「URL」を含む例文一覧(3984)
＜前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 79 80 次へ＞- This instance must be properly set up, connected to url patterns, etc..
このインスタンスは、適切に設定して URL パターンに接続されたものでなければなりません。 - PEAR - printfURL: url-encode and format using the printf expression passed as 2nd argument
printfURL: URL エンコードを行い、第二引数で指定した printf の書式指定文字でフォーマットします。 - PEAR - Use the array key 'title' to get the article title and the key 'link'for the URL of the site.
配列キーは、取得した記事のタイトルに'title'キーを、サイトのURLに'link'キーを使用します。 - PEAR - 11.5 urllib2 -- extensible library for opening URLs
11.5 urllib2 -- URL を開くための拡張可能なライブラリ - Python - This will send a request to the server using the HTTP request methodmethod and the selector url.
このメソッドは、 HTTP 要求メソッド method およびセレクタ urlを使って、要求をサーバに送ります。 - Python - If url is specified,the title will be made into a hyperlink when formatted as HTML.
url を指定すると、タイトル部分は HTML 形式にフォーマットした際にハイパーリンクになります。 - Python - Decode string s using a URL-safe alphabet, which substitutes- instead of + and _ instead of / in the standard Base64 alphabet.
URL 用に安全なアルファベット集合をもちいて文字列 s をデコード (復元) します。 - Python - There should be a function to query whether a particular URL is in the cache.
ある URL がキャッシュにあるかどうか調べるような関数があればと思っています。 - Python - For backward compatibility, if a URL appears to point to a local file but the file can't be opened, the URL is re-interpreted using the FTP protocol.
。 後方互換性のため、 URL がローカルシステム上のファイルを指しているように見えるにも関わらずファイルを開くことができなければ、 URL はFTP プロトコルを使って再解釈されます。 - Python - This can be used to refer to off-line materials or on-line materials using the url macro.
このマクロはオフラインやオンラインの資料を url マクロで参照するために使えます。 - Python - URL INFORMATION PROVIDING SYSTEM TO CUSTOMER
顧客へのＵＲＬ情報提供システム - 特許庁 - I-CODE AND URL CONVERTING MEANS
ｉ−ｃｏｄｅとＵＲＬ変換手段 - 特許庁 - The intra-URL unrequired code deletion part 14 deletes unrequired special characters from the URL and transfers it to the URL comparison part 15.
ＵＲＬ内不要コード削除部１４はＵＲＬから不要な特殊文字を削除してＵＲＬ比較部１５に転送する。 - 特許庁 - An URL information providing terminal 104 periodically obtains the URL information from an URL information storage server 101.
ＵＲＬ情報提供端末１０４は、定期的にＵＲＬ情報蓄積サーバ１０１からＵＲＬ情報を取得する。 - 特許庁 - A short URL which is made to correspond to the URL of a predetermined Web site, and which is shorter than the URL is generated, and the generated short URL is stored, and a QR code including the stored short URL is generated.
所定のウェブサイトのＵＲＬに対応付けられ、かつ、そのＵＲＬよりも短いショートＵＲＬを生成し、生成したショートＵＲＬを記憶し、記憶したショートＵＲＬを含んだＱＲコードを生成する。 - 特許庁 - A URL uttered in a channel, the category, and the channel are written in a URL table.
チャネル内で発言されたＵＲＬと、そのカテゴリと、チャネルとを、ＵＲＬテーブルに書き込む。 - 特許庁 - When a network management station receives the trap, the URL is displayed as a hypertext link.
ネットワーク管理ステーションがトラップを受信すると、URLがハイパーテキストリンクとして表示される。 - 特許庁 - URL VERIFICATION METHOD, APPARATUS, AND PROGRAM
ＵＲＬ検証方法、装置、およびプログラム - 特許庁 - URL LENGTH CONVERSION SYSTEM AND PROGRAM
ＵＲＬ長変換システム及びそのプログラム - 特許庁 - URL ACQUISITION DEVICE, RELAY DEVICE, COMMUNICATION TERMINAL DEVICE AND URL ACQUISITION METHOD
ＵＲＬ取得装置、中継装置及び通信端末装置、並びにＵＲＬ取得方法 - 特許庁 - The homepage that the URL indicates is displayed by referring to the URL on the memory card.
そして、メモリカード内のＵＲＬを参照し、そのＵＲＬの示すホームページを表示する。 - 特許庁 - USE OF VIRTUAL URL FOR LOAD BALANCING
負荷平衡のための仮想ＵＲＬの使用 - 特許庁 - The Telnet URL scheme is used to designate interactive text services that may be accessed by the Telnet protocol.
Telnet URL スキームは対話的なテキストサービスに Telnet プロトコルを通してアクセスするために用いられる。 - JM - Make sure the Axis2 URL field contains the correct port number for your Tomcat server.
Axis2 URL フィールドに、Tomcat サーバーの正しいポート番号が指定されていることを確認してください。 - NetBeans - Make sure the Axis2 URL field contains the correct port number for your GlassFish server.
Axis2 URL フィールドに、GlassFish サーバーの正しいポート番号が指定されていることを確認してください。 - NetBeans - Subcomponent of a Tab Set or a Tab. A tab can optionally submit a URL or submit a form.
タブセットまたはタブのサブコンポーネント。 タブは必要に応じて URL またはフォームを送信できます。 - NetBeans - In the Properties window, set the Hyperlink's id property to homeLink and the url property to /faces/Page1.jsp.
ハイパーリンクの「プロパティー」ウィンドウで、「id」プロパティーを「homeLink」に設定し、「url」プロパティーを「/faces/Page1.jsp」に設定します。 - NetBeans - Be sure to add another Hyperlink component in the Navigation page fragment and set the Hyperlink's url property.
Navigation ページフラグメントに別の「ハイパーリンク」コンポーネントを追加し、ハイパーリンクの「url」プロパティーを設定します。 - NetBeans - In your web browser, type a URL for a page that does not exist to see how the nonesuch.jsp page is used.
Web ブラウザで、存在しないページの URL を入力し、nonesuch.jsp ページの使用方法を確認します。 - NetBeans - Note: Choosing not to include the project name in the URL can cause problems.
注: プロジェクト名を URL に含めないことを選択すると、問題が発生する場合があります。 - NetBeans - In the Properties window, click the ellipsis (...) button for the url property of the script1 Script component.
「プロパティー」ウィンドウで、script1 スクリプトコンポーネントの「url」プロパティーの省略符号 (...) ボタンをクリックします。 - NetBeans - Some common properties are the URL for the database name, user name, and password.
一般的に使用されるプロパティーは、データベース名としての URL、ユーザー名、およびパスワードです。 - NetBeans - Modify the install target and the reload target by adding this line above the closing /target tag: nbbrowse url="http://localhost:8084/MyProject"/
/target 終了タグの上に次の行を追加し、install および reload ターゲットを変更します。 nbbrowse url=http://localhost:8084/MyProject/ - NetBeans - Resolved Location: The URL indicating where the function was called, including the file name and line number
解決される場所: 関数が呼び出された場所を示す URL (ファイル名と行番号を含む) - NetBeans - The sizes of the URL and HTML element 10 of the Web contents 9 are shared by participants in the data conference.
Webコンテンツ９のURLとHTML要素１０の大きさをデータ会議参加者間で共有する。 - 特許庁 - Access permission decision logic is bypassed to the URL decided as the similar URL.
類似ＵＲＬと判定されたＵＲＬに対して、アクセス許可の判定ロジックをバイパスする。 - 特許庁 - When the track back URL is acquired, the chat server newly generates a generated URL.
トラックバックＵＲＬを取得した場合、チャットサーバは、新たに生成ＵＲＬを生成する。 - 特許庁 - AUTOMATIC JUMP TO DESIGNATED URL ADDRESS
指定されたＵＲＬアドレスへの自動ジャンプ - 特許庁 - The conversion of the URL and the number is stored in a storage system capable of net access, the assignment number is inputted to a computer capable of net access, the inputted number is transferred to the storage system and converted to the URL and the HP corresponding to the URL is retrieved and displayed on the computer.
ネットアクセス可能な記憶システムにURLと番号の変換を記憶させ、ネットアクセス可能なコンピュータに割当番号を入力し、入力した番号を記憶システムに転送してURLに変換し、URLに対応するHPを検索し、コンピュータ上にHPを表示する。 - 特許庁 - A generator 215 generates data of a bookmark based on the information indicating the other URL acquired.
生成部２１５は、取得された他のURLを示す情報を基に、ブックマークのデータを生成する。 - 特許庁 - I'd like you to tell me about the source of the information in the following URL.
下記URLのページで紹介されている情報の出典をご教示頂きたいのですが。 - Weblio Email例文集 - To retrieve the URL of web contents with an object for constituting the web contents as a retrieval condition.
ウェブコンテンツを構成するオブジェクトを検索条件として、ウェブコンテンツのURLを検索する。 - 特許庁 - Action URL Pattern: Specifies the patterns of incoming requests which are mapped to the Struts action controller.
アクションの URL パターン: Struts アクションコントローラにマップされる、受信要求のパターンを指定します。 - NetBeans - Click the http:.../googleMap/ URL underResource: and the map image will appear in anew browser tab.
「Resource:」の下にある http:.../googleMap/ の URL をクリックすると、マップの画像がブラウザの新しいタブに表示されます。 - NetBeans - In the Properties window, set the id property to browseLink and the url property to /faces/Page1.jsp.
「プロパティー」ウィンドウで、ハイパーリンクの「id」プロパティーを「browseLink」に設定し、「url」プロパティーを「/faces/Page1.jsp」に設定します。 - NetBeans - Enter the Database URL and click Add to add the data source, as shown in Figure 10.
図 10 に示すように、「データベース URL」を入力し、「追加」をクリックしてデータソースを追加します。 - NetBeans - . For example, the database URL for the Travel database bundled with Java DB, on the default port is jdbc:derby://localhost:1527/travel.
.たとえば、Java DB に付属する Travel データベースのデータベース URL は、デフォルトポート上では jdbc:derby://localhost:1527/travel です。 - NetBeans - In the Database URL edit box, specify the host, the port, and the database as follows:jdbc:mysql://localhost:3306/wishlist
「データベース URL」編集ボックスで、ホスト、ポート、およびデータベースを次のように指定します。 jdbc:mysql://localhost:3306/wishlist - NetBeans - package.getDepDownloadURL - retrieve a URL to download a package dependency package.info - retrieve information on a package
package.getDepDownloadURL- パッケージの依存関係をダウンロードするための URL を取得する package.info- パッケージの情報を取得する - PEAR - The url entry should NOT append .tgz or .tar, but should be something like "http://pear.php.net/get/PEAR-1.4.0" instead of "http://pear.php.net/get/PEAR-1.4.0.tgz"
url エントリには .tgz や .tar を含めません。 例えば"http://pear.php.net/get/PEAR-1.4.0.tgz" ではなく"http://pear.php.net/get/PEAR-1.4.0" とします。 - PEAR
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- JM
- Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
- Python
- Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
- NetBeans
- © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
- PEAR
- Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
