「Updated」を含む例文一覧(7851)

＜前へ 1 2 .... 19 20 21 22 23 24 25 26 27 .... 157 158 次へ＞
  • The packet is distributed to each physical port by the updated hash operation expression and then transmitted.
    該更新したハッシュ演算式により各物理ポート毎に該パケットを振り分けてパケットを送出する。 - 特許庁
  • The device information of the existing device object is updated by using the device information of the new device object.
    新規デバイスオブジェクトのデバイス情報を用いて、既存デバイスオブジェクトのデバイス情報を更新する。 - 特許庁
  • A virtual time is introduced, and the virtual time is updated in each position command generation cycle.
    仮想的な時間を導入し、位置指令生成周期毎にこの仮想的時間を更新してゆく。 - 特許庁
  • When they match, a viewing history recorded in a viewing history storage means 14 is updated.
    一致していれば視聴履歴記憶手段１４０に記録された視聴履歴を更新する。 - 特許庁
  • To provide a communication terminal that can quickly inform people about updated image data.
    画データが更新された旨を迅速に通知することが可能な通信端末装置を提供すること。 - 特許庁
  • ELECTRONIC EQUIPMENT AND METHOD FOR TRANSMITTING INFORMATION UPDATED IN ELECTRONIC EQUIPMENT TO OTHER ELECTRONIC EQUIPMENT
    電子機器及び電子機器において更新された情報を他の電子機器に送信する方法 - 特許庁
  • To automatically acquire data to output it in voice in the case where a registered web page is updated.
    登録されたウェブページが更新された場合、自動的にデータを取得して音声出力させる。 - 特許庁
  • States to be updated are clearly divided by the network stack 202 and the peripheral equipment 204.
    ネットワークスタック２０２と周辺機器２０４によって更新すべき状態を明確に分割する。 - 特許庁
  • The whole of the file can be updated without transferring it from the client to the server.
    ファイル全体をクライアントからサーバに転送する必要なしに、ファイル更新を行うことができる。 - 特許庁
  • Further, the processor 1 updates the ER chart so as to match with the updated subordination matrix.
    さらにプロセッサ１は、更新された従属関係マトリクスと一致するようにＥＲ図を更新する。 - 特許庁
  • A path table operation is carried out as a reference position based on either time or the position of a main spindle is updated (S1-S5).
    時間又は主軸位置による基準位置を更新しながら、パステーブル運転を行う（S1〜S5）。 - 特許庁
  • An updated navigation program reproduces e.g., an Audio stream file of a Clip 3 in Japanese.
    アップデートされたナビゲーションプログラムにより、例えば、日本語音声であるClip3のAudio streamファイルが再生される。 - 特許庁
  • The maximum band of the storage device is repeatedly measured and the maximum band data is updated whenever necessary.
    記憶装置の最大帯域が繰り返し測定され最大帯域データが随時更新される。 - 特許庁
  • By using the downloaded rewriting software, the software of the ECU 3 is rewritten and updated.
    このダウンロードした書き換え用ソフトウェアを用いて、ＥＣＵ３のソフトウェアを書き換えてアップデートする。 - 特許庁
  • The injection correction value ΣΔQ is updated as occasion demands when cutting fuel during traveling of a vehicle.
    その噴射補正値ΣΔＱは、車両走行中の燃料カット時に随時更新される。 - 特許庁
  • To execute the efficient automatic backup processing of a file whose contents are frequently updated.
    内容が頻繁に更新されるファイルについて、効率的な自動バックアップ処理を実行する。 - 特許庁
  • Similarly, the subtraction images in the imaging points P1 and P2 are found and sequentially updated and displayed.
    同様に、撮像位置Ｐ１，Ｐ２についてもサブトラクション像を求めて順次に更新表示する。 - 特許庁
  • To provide a highly-efficient gas turbine plant even when the existing gas turbine plant is updated.
    既存のガスタービンプラントを更新する場合でも効率の高いガスタービンプラントを提供することにある。 - 特許庁
  • If the homepage is updated, this fact is informed to a predetermined mail address or a portable phone number.
    そして更新されていた場合に、その旨を所定のメールアドレスや携帯電話番号に通知する。 - 特許庁
  • A method of referring to the other data is limited when the data for the navigation is partially updated.
    ナビのデータを部分的に更新可能とする際、他のデータを参照する方法を制限する。 - 特許庁
  • To display display information to be sequentially updated on a screen even when a screen saver is started.
    スクリーンセーバが起動しているときにも、スクリーンに逐次更新される表示情報を表示する。 - 特許庁
  • In the case of a light load (S4:NO), live moving image data are distributed and load information is updated (S5 and S6).
    負荷が低い場合は（Ｓ４：ＮＯ）、ライブ動画データを配信して負荷情報を更新する（Ｓ５，６）。 - 特許庁
  • Since the contents that the humanoid robot can speak are updated frequently, stock of topics become rich.
    人型ロボットが話すことができる内容が頻繁に更新されるので、話題が豊富になる。 - 特許庁
  • To update another similarly if either of a mailer and an address book is updated.
    メーラーとアドレス帳のうちのいずれか一方が更新された場合、他方も同様に更新させる。 - 特許庁
  • The figure of the reference area is updated between adjacent segmented areas SA.
    また、この時、隣接する分割領域ＳＡ間で互いに参照領域の図形を更新する。 - 特許庁
  • To keep track of updated ports, subscribe to the FreeBSD ports mailing list and the FreeBSD ports bugs mailing list.
    ports の更新状況を把握するために、 FreeBSDports メーリングリスト や FreeBSDports bugs メーリングリスト を購読するとよいでしょう。 - FreeBSD
  • The web.xmldeployment descriptor is also updated to indicate that the servlet is registered with the application.
    また、サーブレットがアプリケーションに登録されていることを示すように web.xml 配備記述子が更新されます。 - NetBeans
  • Select a new value from the drop-down list and press Enter.The attribute is updated with the new value.
    ドロップダウンリストから新しい値を選択し、Enter キーを押します。 属性が新しい値で更新されます。 - NetBeans
  • The alignment guidelines and anchoring indicators are updated, providing visual feedback of the component relationships.
    ガイドラインとアンカーのインジケータが更新され、コンポーネントの関係を視覚的なフィードバックで示します。 - NetBeans
  • The activities of Tawawa-chan and other interesting information about Kyoto are frequently updated on a blog with many images.
    映像ブログにて、たわわちゃんの活動や京都の面白情報を随時公開している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In 2001, the cars on the Keihan Cable Line were updated, and it became possible to use the Kansai Thru compatible cards.
    2001年に京阪鋼索客車が更新され、スルッとKANSAI対応カードが使用可能になった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • If the pixel intensity value does not exceed the threshold value, the pixel value for the first pixel can be updated.
    ピクセル強度値が閾値を越えない場合、第１のピクセルのピクセル値を更新することができる。 - 特許庁
  • When a program is updated, the host server 9 notifies a referral server 7 of the update in the program.
    上位サーバ９は、プログラムの更新があると、照会サーバ７にプログラムの更新有りを通知する。 - 特許庁
  • Furthermore, the homepage are updated whenever contract details are changed among the owners and the agencies.
    さらに、オーナーと業者間で契約内容の変更発生時はその都度ホームページを変更する。 - 特許庁
  • SYSTEM AND METHOD FOR NETWORK DATA BASE RETRIEVAL/ UPDATED RESULT AUTOMATIC MAIL
    ネットワークデータベース検索／更新結果自動メールシステムとネットワークデータベース検索／更新結果自動メール方法 - 特許庁
  • The difference between a morpheme analytic dictionary 403 to be updated and an old morpheme analytic dictionary 404 is determined.
    更新する形態素解析辞書４０３と旧形態素解析辞書４０４の差分をとる。 - 特許庁
  • Further, the content is periodically updated at the store to attract the current users many times.
    更に定期的に店頭でバージョンアップを行い現状のユーザーを何度も集客する事が出来る。 - 特許庁
  • The word dictionary is updated in a maintenance part 31 on the basis of the clustering result.
    さらに、メンテナンス部３１において、そのようなクラスタリング結果に基づいて、単語辞書が更新される。 - 特許庁
  • Furthermore, the server 2 updates the version number every time when the data corresponding thereto is updated.
    さらにサーバ装置２は、バージョン番号を、それに対応するデータを更新する毎に更新する。 - 特許庁
  • The history data is input at 24-hour intervals, e.g., and the control map is updated each time.
    履歴データは，例えば２４時間間隔で入力され，その都度制御マップが更新される。 - 特許庁
  • Also, each background light intensity distribution is updated in each pen-up time and pen-down time when coordinates are detected.
    また、それぞれの背景光強度分布は座標検出時にペンアップダウン別に、更新される。 - 特許庁
  • A password transmission part 53 notifies given transmission destination addresses of new passwords after updated.
    更新後の新しいパスワードは、パスワード送信部５３によって、所定の送信先アドレス宛に通知する。 - 特許庁
  • The estimated portion may later be updated with actual data as that data becomes available.
    推定された部分は後に、データ利用できるようになると、実際のデータで更新されてもよい。 - 特許庁
  • In addition, the prediction model may further be dynamically updated according to subsequently received sensed data (270).
    予測モデルは、その後受信される検知されたデータに従ってさらに動的に更新される（２７０）。 - 特許庁
  • Further, log-record, diagnosis and solution modules can be automatically updated as required.
    さらに、必要に応じて、ログ記録、診断および解決モジュールを自動的に更新することができる。 - 特許庁
  • Next, data such as error memory data are updated for each byte on the RAM by the CPU (step S132).
    ＣＰＵ２がエラーメモリデータ等のデータをＲＡＭ４上で１バイトごとに更新する（ステップＳ１３２）。 - 特許庁
  • The initial weighting coefficients 310 are updated in the interval of a data signal.
    データ信号区間において、重み係数３１０は、初期の重み係数３１０から更新される。 - 特許庁
  • Then, the encryption means 1a further encrypts the plain text 3 by using the updated register value.
    その後、暗号化手段１ａは、更新されたレジスタ値を用いてさらに平文３を暗号化する。 - 特許庁
  • To inform a user of a service of notifying update of a specific Web page when updated.
    ユーザに対して特定のＷｅｂページの更新があった場合にその旨を通知するサービスを行う。 - 特許庁
  • A hardware processing portion 24 conducts a prescribed hardware processing to the frequently-updated beacon information.
    ハード処理部２４は、頻繁に更新されるビーコン情報に対して所定のハードウェア処理を行う。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 19 20 21 22 23 24 25 26 27 .... 157 158 次へ＞

例文データの著作権について