「Var」を含む例文一覧(344)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 次へ＞
  • Yuzu citron (pronounced "yuzu"; scientific name: Citrus junos, synonym C. ichangensis x C. reticulata var. austera) is a rutaceous evergreen tree.
    ユズ（柚子、学名：Citrusjunos、シノニムC.ichangensisxC.reticulatavar.austera）は、ミカン科の常緑樹。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Shiso (紫蘇,Perilla, the scientific name: Perilla frutescens var. crispa) is a plant, a genus of Perilla that belongs to the Lamiaceae family.
    シソ（紫蘇、学名：Perillafrutescensvar.crispa）は、シソ科シソ属の植物。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • urlVar[string] Name of URL var used to indicate the page number.
    urlVar[string] ページ番号を示すためのURL変数名を指定します。 - PEAR
  • If parameter useSessions is TRUE, this value is stored in a session var.
    もし、useSessionsがTRUEの場合、この値はセッション変数にストアされます。 - PEAR
  • The anti-aging agent, the anti-inflammatory agent, the bleaching agent and the antioxidant agent contain an extract of orange stonecrop (Sedum kamtschaticum Fisch., Sedum aizoon L. or Sedum aizoon L. var. floribundum Nakai) as an active ingredient.
    キリンソウ（Sedum kamtschaticum Fisch.、Sedum aizoon L.、Sedum aizoon L. var. floribundum Nakai）抽出物を有効成分とする抗老化剤、抗炎症剤、美白剤、及び抗酸化剤。 - 特許庁
  • One helpful resource is the /var/log/messages file which records, among other things, all of the kernel messages from every successful boot.
    /var/log/messagesファイルにはすべての成功した 起動時のカーネルメッセージやその他の記録があり、これは助けになる情報の一つでしょう。 - FreeBSD
  • This will give you a new directory, which might be called /var/tmp/root-19980221 (if you wait a week between doing updates).
    今度は、 /var/tmp/root-19980221(更新作業が一週間おきだった場合)のような名前の、新しいディレクトリをつくることになるでしょう。 - FreeBSD
  • If you need any of those packages, add them to/var/lib/portage/world after the profile switch, or manuallyemerge them.
    もし、あなたがこれらパッケージのどれかが必要なら、プロファイルを切替えた後/var/lib/portage/worldに加えるか、手動でそれらをemergeを実行します。 - Gentoo Linux
  • Code Listing2.6: Determining ACPI events for changing the power source # tail -f /var/log/messages | grep "received event"
    コード表示2.6:電源供給源変更のACPIイベントを知る - Gentoo Linux
  • In the following descriptions of legal expressions, "expr" refers to a complete expression and "var" refers to a simple or an array variable.
    以下、bc で使用可能な演算子を説明します。 なお、完全形の式を "expr"、単純変数または配列変数を "var" と表記します。 - JM
  • For instance,if you have lots of users, you will most likely want to have your/home separate as it increases security and makes backups easier.If you are installing Gentoo to perform as a mailserver, your /var should be separate as all mails are stored inside /var.
    例えば、多数のユーザーがいるのならセキュリテイを強めバックアップを容易にする為に多分/homeを別にしたいでしょう。 もしメールサーバーとして稼働させる為にGentooをインストールしようとしているのなら、全てのメールは /var内に保存されるので/varは別にすべきでしょう。 - Gentoo Linux
  • The var compensator 10 is a static var compensator, which is capable of adjusting the reactive power continuously but expensive.
    無効電力補償装置１０は、静止型無効電力補償装置であり、無効電力の調整が連続的にできるが、高価である。 - 特許庁
  • The access log fills up /var.
    何もしなければ、パスワードを無効にしてあるので toor ではログインできません。 - FreeBSD
  • Make sure that /etc/syslog.conf (see syslog.conf(5) ) contains the lines below and the file /var/log/ppp.log exists:You can now find out a lot about what is going on from the log file.
    その際、 /etc/syslog.conf (syslog.conf(5) 参照)にと書かれた行が含まれているか、また、 /var/log/ppp.logが存在しているかどうか確かめておいてください。 - FreeBSD
  • The reason is that mergemaster will have left a few zero sized files below /var/tmp/temproot.stage1 which will be copied to the new system later (unless already there).
    なぜかと言うと、mergemaster は /var/tmp/temproot.stage1 にサイズが 0のファイルをいくつか残すからです。 これは、後で新しいシステムに (存在しなければ)コピーされます。 - FreeBSD
  • gbde can also be used to encrypt /home and /var/mail, but this requires more complex instructions which exceed the scope of this introduction.
    gbde は /home および /var/mail を暗号化するのにも使用できますが、より複雑な指示を必要となるのでこの解説の範疇を越えています。 - FreeBSD
  • This is an example of a local CVSROOT path; you'd use a CVSROOT like this if you wanted to connect to a local repository that exists at /var/cvsroot; or maybe you have a repository mounted via NFS at /var/cvsroot.
    /home/cvsrootにあるローカルリポジトリ、もしくはNFSで/home/cvsrootにマウントされているリポジトリに接続したい場合は、上にあるようなCVSROOTを使います。 - Gentoo Linux
  • It attempts to open the x86 only video BIOS and fails, leaving one of these messages.
    もしそうでなければchmoda+rwx/var/tmpと入力し変更してください。 - Gentoo Linux
  • To provide a method for making an ingot for producing an Fe-Ni base alloy material, such as shadow mask, having good grade to uneven etching with a vacuum arc remelting method(VAR).
    エッチングむら品位が良好なシャドウマスク材等のFe−Ni系合金材料製造用鋳塊のVARによる造塊方法のを提供。 - 特許庁
  • Is the measurement of the credit risk quantity conducted with a rational, objective and precise statistical technique such as a VaR method, for example?
    信用リスク量の計測は、例えば、統計的手法を用いた VaR法等の、合理的、かつ、客観的で精緻な方式を採用して行っているか。 - 金融庁
  • Is the measurement of the credit risk quantity conducted with a rational, objective and precise statistical technique such as a VaR method, for example?
    信用リスク量の計測は、例えば、統計的手法を用いたVaR 法等の、合理的、かつ、客観的で精緻な方式を採用して行っているか。 - 金融庁
  • To determine which drivers are not needed, go to the end of the file /var/log/messages, and look for lines reading "not found". Then, comment out these devices in your config file.
    不要なドライバを特定するために、 /var/log/messagesの最後の方の行で「not found」と書かれている部分を見つけ、それらのデバイスをコメントアウトします。 - FreeBSD
  • The extract of a plant of genus Prunus of the family Rosaceae is preferably a polar solvent extract of leaf part of Prunus lannesiana var speciosa of the genus Prunus of the family Rosaceae.
    前記バラ科サクラ属の植物のエキスとしては、バラ科サクラ属オオシマザクラ（Prunus lannesiana var speciosa）の葉部の極性溶媒抽出物であることが好ましい。 - 特許庁
  • NEW POLYNUCLEOTIDE, MARKER FOR DETECTING DEEP IMPORTED MYCOSIS PATHOGEN HISTOPLASMA BACTERIA(INCLUDING HISTOPLASMA CAPSULATUM VAR. CAPSULATUM, HISTOPLASMA CAPSULATUM VAR. FARCIMINOSUM, HISTOPLASMA CAPSULATUM VAR. DUBOISII AND EMMONSIELLA CAPSULATA AS BACTERIAL NAME IN SEXUAL GENERATION) USING THE SAME, PROBE, PRIMER, DETECTION METHOD AND KIT
    新規ポリヌクレオチド、それを用いた深在性輸入真菌症原因菌ヒストプラズマ属菌（Ｈｉｓｔｏｐｌａｓｍａ属菌には、Ｈｉｓｔｏｐｌａｓｍａｃａｐｓｕｌａｔｕｍｖａｒ．ｃａｐｓｕｌａｔｕｍ，Ｈｉｓｔｏｐｌａｓｍａｃａｐｓｕｌａｔｕｍｖａｒ．ｆａｒｃｉｍｉｎｏｓｕｍ，Ｈｉｓｔｏｐｌａｓｍａｃａｐｓｕｌａｔｕｍｖａｒ．ｄｕｂｏｉｓｉｉと有性世代の菌名であるＥｍｍｏｎｓｉｅｌｌａｃａｐｓｕｌａｔａを含む）の検出用マーカ、プローブ、プライマー、検出方法およびキット - 特許庁
  • The variable is decremented by one and the new value is the result of the expression.
    "-- var"変数を 1 だけデクリメントし、その新しい値が式の結果となります。 - JM
  • This alters the standard precedence to force the evaluation of the expression. "var = expr"
    "( expr )"標準の優先度を使わずに、この式の評価を優先します。 - JM
  • Trachelospermum asiaticum and Juniperus chinensis var. procumbens can be selected as the ground cover plants.
    前記地被植物としては、テイカカズラとハイビャクシンを選ぶことができる。 - 特許庁
  • Takana (scientific name: Brassica juncea var. integlifolia) is a biennial grass belonging to brassica family, and a variety of Brassica juncea.
    タカナ（高菜、学名：Brassicajunceavar.integlifolia）とはアブラナ科の越年草で、カラシナの変種。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The body fat accumulation inhibitor comprises a sprout of Brassica oleracea var. italica or an extract thereof.
    体脂肪蓄積抑制剤は、ブロッコリースプラウトまたはそのエキスを含む。 - 特許庁
  • This tablet supplement is characterized in that it is prepared by adding and mixing powdery Brassica oleracea var. acephala prepared by drying the Brassica oleracea var. acephala and then crushing the dried product to a powdery supplement raw material.
    本発明は、粉末状のサプリメント原料に、ケールを乾燥した後に破砕粉砕した粉末状のケールを賦形剤として添加混合する。 - 特許庁
  • Is the measurement of the operational risk quantity conducted with a rational, objective and precise statistical technique such as a VaR method, for example?
    オペレーショナル・リスク量の計量は、例えば、統計的手法を用いたVaR法等の、合理的、かつ、客観的で精緻な方式を採用して行っているか。 - 金融庁
  • To solve the difficulty of calculating an approximation of VaR in a short time.
    短時間でＶａＲの近似値を算出することは困難であること。 - 特許庁
  • Remaking the world will not update certain directories (in particular, /etc, /var and /usr) with new or changed configuration files.
    システムの再構築は、いくつかのディレクトリ ( 特に、/etc や/var や /usr) において、新規に導入されたり、変更された設定ファイルによる ファイルの更新は行なわれません。 - FreeBSD
  • [printers]comment = All printerspath = /var/spool/sambabrowseable = noguest ok = nowritable = noprintable = yespublic = yesprinter name = hpljet5p Now navigate to the top of the smb.conf file until you are inside the [global] section.
    ではsmb.confファイル内の[global]の一番上まで移動しましょう。 - Gentoo Linux
  • PREPARING STRONG ALKALINE IONIZED LIQUID USING INCINERATION ASH OF BIDENS PILOSA VAR. BISETOSA AND ALPINIA ZERUMBET
    淡雪せんだん草とゲットウの焼却灰による強アルカリイオン液の作成 - 特許庁
  • METHOD FOR EVALUATING RESISTING POTENTIAL IN SCIRPUS JUNCOIDES VAR. OHWIANUS TO SULFONYL UREA-BASED HERBICIDE
    イヌホタルイにおけるスルホニルウレア系除草剤抵抗性能力の評価方法 - 特許庁
  • Also check that the DRI extension is loaded and not commented out.
    トラブル解決のため、詳細な情報を得るには/var/log/Xfree.0.logを見るのがよいでしょう。 - Gentoo Linux
  • (Replace [version] with the version number you have just installed.)# emerge --config =dev-db/mysql-[version]* MySQL DATADIR is /var/lib/mysql* Press ENTER to create the mysql database and set proper* permissions on it, or Control-C to abort now..
    ([version]をインストールしたバージョンに置き換えて下さい。 - Gentoo Linux
  • To provide a method for manufacturing maraging steel, which can reduce the sizes of non-metallic inclusions such as TiN and TiCN, which remain in the maraging steel obtained with a VAR method (a vacuum arc remelting method).
    VARを行って得られるマルエージング鋼中に残留する、TiNやTiCN等の非金属介在物の大きさを小さくできるマルエージング鋼の製造方法を提供する。 - 特許庁
  • SYSTEMS, METHODS, AND APPARATUS FOR ACCELERATING VOLT/VAR LOAD FLOW OPTIMIZATION
    ｖｏｌｔ／ＶＡＲ潮流最適化を加速するためのシステム、方法、および装置 - 特許庁
  • The sprout of the Brassica oleracea var. italica is preferably harvested on the third day after sprouting.
    ブロッコリースプラウトは、発芽後３日目に収穫されたものであることが好ましい。 - 特許庁
  • However, it will only verify the versions for the applications you have explicitly installed (the applications listed in/var/lib/portage/world) - it does not thoroughly check their dependencies.
    しかし、これは明示的にインストールされたものしか確かめません（そうしたアプリケーションは/var/lib/portage/worldにリストされています）。 つまり、それらの依存関係は確認しないということです。 - Gentoo Linux
  • this directory holds temporary files stored for an unspecified duration.
    /var/tmp/tmpと似ているが、このディレクトリに置かれる一時的なファイルは保存期間の制限がない。 - JM
  • ANTITUMOR AGENT, HYALURONIDASE INHIBITOR OR THERAPEUTIC AGENT OF ATOPIC DERMATITIS ORIGINATED FROM LAMINARIA ANGUSTATA VAR. LONGISSIMA
    ナガコンブ由来の抗腫瘍剤、ヒアルロニダーゼ阻害剤又はアトピー性皮膚炎治療剤 - 特許庁
  • SYSTEMS, METHODS, AND APPARATUS FOR INTEGRATED VOLT/VAR CONTROL IN POWER DISTRIBUTION NETWORKS
    配電回路網における統合ボルト／ＶＡＲ制御のためのシステム、方法及び機器 - 特許庁
  • EXTRACT OF POLYGONUM MULTIFLORUM THUNB. EX MURRAY VAR. HYPOLEUCUM AND COMPOSITION FOR AMELIORATING METABOLIC SYNDROME
    台湾ツルドクダミ（ＰｏｌｙｇｏｎｕｍｍｕｌｔｉｆｌｏｒｕｍＴｈｕｎｂ．ｅｘＭｕｒｒａｙｖａｒ．ｈｙｐｏｌｅｕｃｕｍ）の抽出物とメタボリック症候群を改善するための組成物 - 特許庁
  • If the result exceeds the sum the specified string is executet on the shell.-- watch name="httpd-usage" pattern match="command"/httpd//pattern condition type="attr" attr="%mem" sum5/sum /condition execute type="shell"echo $msg $pids gt;gt; /var/log/procwatch/execute /watch!-- This job looks for zombie processes.
    もし結果が sum を超えていた場合に、指定した文字列がシェルで実行されます。 --watch name="httpd-usage"pattern match="command"/httpd//patterncondition type="attr" attr="%mem"sum5/sum/conditionexecute type="shell"echo $msg $pids gt;gt; /var/log/procwatch/execute/watch!--このジョブは、ゾンビプロセスを探します。 - PEAR
  • SALT-TOLERANT BACILLUS SUBTILIS VAR. CHUNGKOOKJANG STRAIN PRODUCING HIGH MOLECULAR WEIGHT POLY-γ-GLUTAMIC ACID
    高分子量のポリ−γ−グルタミン酸を生産する耐塩性バチルスズブチリスチョングッチャン株 - 特許庁
  • SYSTEMS, METHODS, AND APPARATUS FOR COORDINATED VOLT/VAR CONTROL IN POWER DISTRIBUTION NETWORKS
    配電ネットワークにおけるボルト／ＶＡＲ制御調整のためのシステム、方法、および設備 - 特許庁
  • For instance,if you have lots of users, you will most likely want to have your/home separate as it increases security and makes backups easier.If you are installing Gentoo to perform as a mailserver, your /varshould be separate as all received mail is stored in /var.
    例えば、多数のユーザーがいるのならセキュリティを強めバックアップを容易にする為に多分/homeを別にしたいでしょう。 もしメールサーバーとして稼働させる為にGentooをインストールしようとしているのなら、全てのメールは/var内に保存されるので/varは別にすべきでしょう。 - Gentoo Linux
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 次へ＞

例文データの著作権について