SUBTILASE VARIANT HAVING IMPROVED WASH PERFORMANCE ON EGG STAIN 卵の染みに及ぼす洗浄性能改良を示すズブチラーゼ変異体 - 特許庁
THERAPEUTIC AND DIAGNOSTIC APPLICATION OF PERLECAN DOMAIN I SPLICING VARIANT パーレカンドメインIスプライシング変異体の治療および診断への利用 - 特許庁
METHOD FOR EVALUATING RNAi SPECIFIC TO VARIANT ALLELE 変異対立遺伝子に対する特異的なRNAiの評価方法 - 特許庁
METHOD FOR PRODUCING VARIANT PROTEIN BY ACELLULAR PROTEIN SYNTHESIS SYSTEM 無細胞タンパク質合成系による変異タンパク質の製造方法 - 特許庁
The ribosome variant of Escherichia coli strain lacks L11 protein. 前記リボソーム変異型大腸菌株はL11タンパク質を欠いている。 - 特許庁
HUMAN SPLICING VARIANT CXCR4B OF CXCR4 KEMOKINE RECEPTOR CXCR4ケモカイン受容体のヒトスプライス変異体CXCR4B - 特許庁
NONTOXIC VARIANT PASTEURELLA MULTOCIDA TOXIN, GENE THEREOF AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME 無毒変異型パスツレラ・ムルトシダ毒素とその遺伝子および製法 - 特許庁
The polypeptides with the variant amino acids included in the antibody-variable domain are provided. 変異体アミノ酸を抗体可変ドメインに含んでいるポリペプチド。 - 特許庁
CpG-OLIGODEOXYNUCLEOTIDE VARIANT INCREASED IN IMMUNOREGULATION ABILITY 免疫調節能力の増加されたCpGオリゴデオキシヌクレオチド変形体 - 特許庁
DCC (Digital Compact Cassette) utilizes PASC (Precision Adaptive Sub-band Coding), a variant of MPEG lossy compression.
DCCは,MPEGの不可逆的圧縮の一変種であるPASCを利用する. - コンピューター用語辞典
This method for synthesizing the protein is characterized by synthesizing the protein with ribosome variant of Escherichia coli strain. リボソーム変異型大腸菌株を用いてタンパク質を合成する。 - 特許庁
To provide a method for preparation of Ficus thunbergii variant excellent in nitrogen oxide absorption capacity. 窒素酸化物吸収能力に優れたヒメイタビを提供する。 - 特許庁
The Apo-2 ligand variant may include substitution with cysteine, lysine and serine. Apo-2リガンド変異体はシステイン、リジン及びセリン置換を含みうる。 - 特許庁
To provide a subtilase variant and subtilase having altered immunogenicity, particularly the subtilase variant and subtilase having reduced allergenicity. 本発明は、免疫原性が変化したスブチラーゼ変異体及びスブチラーゼ、特にアレルギー性が減少したスブチラーゼ変異体及びスブチラーゼに関する。 - 特許庁
VARIANT OF VASCULAR ENDOTHELIAL CELL GROWTH FACTOR HAVING ANTAGONISTIC PROPERTIES 拮抗的特性を有する血管内皮細胞増殖因子の変異体 - 特許庁
To provide a Saccharomyces cerevisiae variant high in RNA content and having good proliferative property, to provide a method of producing a yeast with a high RNA content and using the variant, and to provide culture products and yeast extracts of the variant. RNA含有量が高く、かつ増殖性が良好なサッカロマイセス・セレビシエ変異株、該変異株を用いたRNA高含有酵母の製造方法、並びに、該変異株の培養物及び酵母エキスの提供。 - 特許庁
RESPONSE OF TIME VARIANT VIBRATION STIMULUS FOR CONSCIOUS SEDATION SYSTEM 意識鎮静システムのための経時的に変化する振動刺激の応答 - 特許庁
DNA POLYMERASE B VARIANT EXHIBITING ENHANCED PERFORMANCE IN PCR PCRにおける性能が向上したB型DNAポリメラーゼ変異体 - 特許庁
Producing for Noh, Kogaki (variant performance) producing, new producing and more, Hinoki shoten Co., Ltd., 2007
能にも演出がある小書演出・新演出など檜書店,2007 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide an isolated nucleic acid molecule encoding an hK2 polypeptide variant. hK2ポリペプチド変異体をコードする単離された核酸分子を提供する。 - 特許庁
VARIANT RIBULOSE-1,5-BISPHOSPHATE CARBOXYLASE/OXYGENASE AND ITS USE 変異型のリブロース−1,5−ビスリン酸カルボキシラーゼ/オキシゲナーゼおよびその利用 - 特許庁
Each variant of an industrial design acquires legal protection independently.
関連意匠の各々は独立して法的保護を取得するものとする。 - 特許庁
A method for producing α-amylase variant by cultivating the host cell is provided. 該宿主細胞を培養する、α−アミラーゼ変異体の製造方法。 - 特許庁
VARIANT MEMBER OF TGF-β SUPERFAMILY INCLUDING MORPHOGENIC PROTEIN 形態形成タンパク質を含むTGF−βスーパーファミリー変異体メンバー - 特許庁
To provide a method for producing a glycolipid acyl group transferase variant. 糖脂質アシル基転移酵素変異体を製造する方法の提供。 - 特許庁
ANOMER RETENTION TYPE SUGAR HYDROLASE VARIANT AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME アノマー保持型糖加水分解酵素変異体及びその製造方法 - 特許庁
This method for producing the rice variant comprises introducing an activated transposon into a genome of rice and selecting the rice variant having a PUL gene into which the transposon is inserted. 活性化されたトランスポゾンをイネのゲノムに導入し、当該トランスポゾンがPUL遺伝子に挿入されているイネ変異体を選抜する。 - 特許庁
To provide a variant diaphorase whose activity level is equal to or higher than a prescribed level. 活性の程度が所定レベル以上の変異型ジアホラーゼを提供する。 - 特許庁
To control a target to be controlled of a time-variant system having idle time with good precision. 無駄時間をもつ時変系制御対象を精度良く制御する。 - 特許庁
To test a data format by using a variant input serving as a target. ターゲットとされるバリアント入力を使用して、データフォーマットをテストすること。 - 特許庁
Especially, a mammalian MPV and its subgroup and variant species are provided. 特に本発明は、哺乳動物MPVとそのサブグループおよび変種を提供する。 - 特許庁
To provide a method for producing a fatty acid or a fatty acid-containing lipid, using a thioesterase variant; and to provide a transformant which has the thioesterase variant. チオエステラーゼ改変体を用いた脂肪酸及び脂肪酸含有脂質の製造方法及びチオエステラーゼ改変体を有する形質転換体を提供する。 - 特許庁
A test (a) is executed between a process B for mounting chip parts by a high speed mounter and a process C for mounting variant parts by a variant mounter. 高速マウンタによりチップ部品を実装する工程Bと、異形マウンタにより異形部品を実装する工程Cとの間に、検査aを実行する。 - 特許庁
TRUNCATION TYPE VARIANT OF APOPTOSIS-INDUCING IP3 RECEPTOR PROTEIN アポトーシスを誘導するIP3受容体タンパク質の末端切断型変異体 - 特許庁
The ciphered random number A is transmitted to the second information processing device with a random number C that is basic information being a base of a time-variant of the time-variant key K2C. 暗号化された乱数Aは時変鍵K2Cの時変の基礎となる基礎情報である乱数Cとともに、第2の情報処理装置に送信される。 - 特許庁
IMMUNOGENIC DETOXICATED VARIANT OF CHOLERA TOXIN AND IMMUNOGENIC DETOXICATED VARIANT OF TOXIN LT, THEIR PREPARATION, AND THEIR USE FOR PREPARING VACCINE コレラトキシンの免疫原性無毒化変異体およびトキシンLTの免疫原性無毒化変異体、それらの調製、ならびにワクチンの調製のためのそれらの使用 - 特許庁
There is disclosed the method for forming a fibrin matrix, wherein a selected fibrinogen variant or fibrinogen comprising fibrinogen enriched or depleted in the variant is used. 選択されたフィブリノーゲン変異体、又は該変異体に富むもしくは乏しいフィブリノーゲンから成るフィブリノーゲンが使用される、フィブリンマトリックス形成方法。 - 特許庁
To obtain a variant carbamoyl phosphate synthetase which has desensitized feedback inhibition and keeps high activity and a bacterium of the genus Escherichia retaining the variant carbamoyl phosphate synthetase. フィードバック阻害が脱感作され、かつ、高い活性を維持する変異型カルバモイルリン酸シンセターゼ、及びそれを保持するエシェリヒア属細菌を提供する。 - 特許庁
LIPID ACYL GROUP TRANSFERASE VARIANT IMPROVED IN PHOSPHOLIPID TRANSFERASE ACTIVITY リン脂質転移酵素活性が向上した脂質アシル基転移酵素変異体 - 特許庁
METHOD FOR PREPARING MICROORGANISM VARIANT IN WHICH TRANSFORMING EFFICIENCY IS ENHANCED 形質転換効率が高められた微生物変異株を調製する方法 - 特許庁
MEDICAL DETACHMENT TYPE EMBOLIC WIRE WITH CONNECTION PART OF VARIANT CROSS SECTION SHAPE 異型断面形状の接続部を有する医療用離脱型塞栓ワイヤー - 特許庁
To obtain a yeast variant having improved production of caproic acid, to provide a method for producing such a variant and a method for regulating production of caproic acid of yeast. カプロン酸生産量が向上した酵母変異株、このような変異株の製造方法、及び酵母のカプロン酸生産量の調節方法を提供する。 - 特許庁
Methods for producing the transferase protein and an amino acid variant thereof comprise using the gene encoding the protein and and a variant of the gene, respectively. 本発明は、また、該転移酵素タンパク質の遺伝子及びその変異体を用いた該転移酵素タンパク質及びそのアミノ酸変異体の製造方法を包含する。 - 特許庁
A variant of a parent Termamyl-like α-amylase, which variant has substitution modification at a specific position of an amino acid fragment of a specific amino acid sequence, is provided. 親のテルマミル様α−アミラーゼの変異体であって、特定のアミノ酸配列のアミノ酸断片の特定の部位に置換修飾を有する変異体。 - 特許庁
To provide a method for producing a new variant plant by using a retrotransposon, capable of avoiding the production of the variant by culture variation. 培養変異による変異体の作出を回避することができる、レトロトランスポゾンを用いた新規な変異体植物の作製方法を提供する。 - 特許庁
The specific variant Ser-hIL21, isolated DNA expressing the specific variant and the use for derivatization with a polymeric molecule are provided. 特異的な変異体Ser-hIL21、また、特定の変異体を発現するために単離されたDNA、および、ポリマー分子で誘導体化するための前記変異体の使用。 - 特許庁
There are many variant manuscripts of Jokyuki, and the year of completion is different among them.
承久記は異本が多く、諸本によって成立年代には差がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス