「Various forms」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目)

「Various forms」を含む例文一覧(988)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 19 20 次へ＞

Information showing daily working forms are stored in a calendar information file 300 so that it can correspond to the various working forms.
また、多種多様な勤務形態に対応可能なようにカレンダー情報ファイル３００に日々の勤務形態を示す情報を記憶する。 - 特許庁
METHOD FOR MODELING SYSTEM OPERATING IN PLURAL FORMS AND DEVICE FOR MODELING DYNAMIC SYSTEM OPERATING IN VARIOUS FORMS
複数の形態で動作するシステムをモデリングするための方法および多様な形態で動作する動的システムをモデリングするための装置 - 特許庁
This business form defining device 10 prepares various kinds of business forms one by one as dictionary business forms, and reads out an image by a scanner.
帳票定義装置１０は、まず各種類の帳票を辞書帳票として１帳票ずつ用意し、スキャナで画像を読み取る。 - 特許庁
To perform the unitary management of various health information on individuals and allow forms of various layouts to be easily output depending on its purpose.
個人の各種健康情報を一元管理し、目的に応じた種々のレイアウトの帳票を簡単に出力させるようにする。 - 特許庁
To provide an MP3 player using USB memories in various forms, which are circulated in the market, as storage media.
市場に流通する様々な形態のUSBメモリを記憶媒体とするMP3プレーヤを提供する。 - 特許庁
To accurately diagnose a corrosion state, even when various corrosion forms are mixed.
多様な腐食形態が混在している場合でも、その腐食状態を精度良く診断できる。 - 特許庁
To provide a winding type hollow pillow which can give a comfortable sleep in accordance with various recumbent forms.
各種の寝姿に対応し快適な睡眠を提供できる巻き型式中空枕の提供。 - 特許庁
The block medium has various forms such as plate shape, pot shape or half divided cylindrical shape.
ブロック状の培地形状は、プレート形状、鉢形ポット形状もしくは半割円筒形状とする。 - 特許庁
To provide a form panel for accurately and easily assembling concrete forms of various shapes.
種々の形状のコンクリート型枠を正確かつ簡単に組み立てられる型枠パネルを提供する。 - 特許庁
To provide a carrying vehicle that is more compact when not in use and can be stored in various forms.
未使用時に、よりコンパクトで、様々な形態での収納を可能にする運搬車を提供する。 - 特許庁
To provide a pattern generator, etc., capable of coping with communication evaluation in various communication forms.
多彩な通信形態における通信評価に対応できるパターンジェネレータ等を提供する。 - 特許庁
To reduce sorts of joint connectors and to flexibly cope with various circuit forms.
ジョイントコネクタの品種を削減すると共に、種々の回路形態に柔軟に対応できるようにする。 - 特許庁
To provide an IC labeler which allows IC inlets to be efficiently built into forms of various sizes in sequence.
様々なサイズのフォームにＩＣインレットを順次効率的に組み込むことのできるＩＣラベラー。 - 特許庁
To cope with mutual connections of terminals to various circuit connection forms.
端子相互間の接続を種々の回路接続形態に応じて柔軟に対応できるようにする。 - 特許庁
The power source circuit 152 which forms various DC voltages is mounted at the power source circuit board 150.
電源基板１５０には各種直流電圧を生成する電源回路１５２が搭載される。 - 特許庁
PIGMENT INK HAVING VARIOUS PARTICLE DIAMETERS AND/OR FORMS AND HAVING DIFFERENT CHEMICAL DISPERSION MANNERS
種々の粒径及び／又は形態並びに異なる化学的分散様式を有する顔料系インク - 特許庁
The desired forms in the selection procedures were entirely dependent upon the various regions and diversification by each villages even in the same regions.
そのあり方は、地域差があるばかりではなく、同じ地域内でも村ごとに多様である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
These desired forms of compensational practice were dependent on the various regions and diversification by each village even in the same regions.
そのあり方は、地域差があるばかりではなく、同じ地域内でも村ごとに多様である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The signals from the microphone and the signals from a pickup are outputted in various forms at need.
マイクからの信号とピックアップからの信号を必要に応じていろいろな形式で出力する。 - 特許庁
To generate display signals corresponding to various display forms without burdening on a CPU.
ＣＰＵに負担をかけることなく、種々の表示形態に対応する表示信号を生成する。 - 特許庁
To provide a massage chair which can constitute various forms of sofas by being combined with another chair.
組み合わせにより様々な形態の長椅子を構成することができるマッサージチェアを提供する。 - 特許庁
To provide an illuminator, etc., that forms various light intensity distributions at prescribed surface.
所定面において種々の光強度分布を形成できる照明装置等を提供すること。 - 特許庁
To provide an automatic gain control circuit and an automatic gain control system capable of coping with received signals of various radio wave forms and signal forms.
様々な電波形式や信号形式の受信信号に対応できる自動利得調整回路及び自動利得調整方式を得る。 - 特許庁
To provide a token dispenser capable of responding to a plurality of putout part forms, also responding to various types of devices including various forms of identification devices and card processors, and comprehensively improving the production efficiency.
複数の払出部形式に対応でき、各種形式の識別装置、カード処理装置を含めた各種装置にも対応し、総合的に、生産効率を向上させたメダル貸出機を提供する。 - 特許庁
To provide a data converter for abstracting various pieces of secret information by various forms and efficiently performing the conversion processing of the secret information.
種々の秘匿情報を種々の形態で抽象化して効率良く秘匿情報の変換処理を行うデータ変換装置を得ること。 - 特許庁
To provide a partition device for aligning articles applicable to various using forms for responding to the display of articles having various shapes and sizes.
色々な形状、サイズの商品の陳列に対処できるように種々の使用形態に適用できる商品整列用仕切り具を提供する。 - 特許庁
As a result, the various kinds of collision forms with the obstacle at a front end of the vehicle 12 can be coped.
このため、車両１２前端の障害物との様々な衝突形態に対応することができる。 - 特許庁
To simulate the forms and motions of various net fabrics in water, useful in fishing, etc., by a computer.
漁業などに使用する各種網地の水中での形状や運動をコンピュータにシュミレーションさせる。 - 特許庁
To provide a pallet rack for a freight car that flexibly supports various kinds of transportation forms.
様々な運搬態様に柔軟に対応することのできる貨物車両用荷台ラックを提供する。 - 特許庁
To provide a technique for predicting environmental concentrations, when the forms of various emission sources are combined.
様々な排出源の形態が複合した場合の環境濃度を予測する技術を提供する。 - 特許庁
To provide an input device of a content providing device, which supports further various forms of input operations.
より多様な形態の入力動作をサポートするコンテンツ提供装置の入力装置を提供する。 - 特許庁
To speedily and easily prepare the numerical control(NC) data of works having various three-dimensional(3D) forms.
種々の３次元形状を有する加工物の数値制御データが迅速且つ容易に作成可能とする。 - 特許庁
To install a holder case in various forms as enhancing mass- productivity and profitability.
量産性及び経済性を高めながら、ホルダーケースを種々の態様で取付けることができるようにする。 - 特許庁
To easily operate a personal computer or the like in various forms by using a remote controller whose constitution is simple.
単純な構成のリモコン装置を用いて、パーソナルコンピュータ等を簡易に、かつ多彩な態様で操作する。 - 特許庁
To provide furniture for constituting office space for spatially partitioning an office so as to be usable in various forms.
オフィスを空間的に区画し、多様な形態で使用できる執務空間構成什器を提供する。 - 特許庁
Various distribution forms are provided between the backup data and the data center to collect the data.
バックアップデータとデータセンタの間に様々な流通形態を提供してデータを回収できるようにする。 - 特許庁
The structure forms the angle energy distribution by having various space periodic structures.
この構造物は、さまざまな空間周期的構成を有することにより角度エネルギ分布を形成する。 - 特許庁
To provide a token supply device capable of responding to various forms of island structure and island disposition.
多様な形態の島構造や島配置に対応することができるメダル補給装置を提供する。 - 特許庁
To provide a medium handling device capable of applying a proper handling to the medium which may appear in various forms.
多種多様な媒体に対して適切な処理を行うことのできる媒体処理装置を提供する。 - 特許庁
To easily and inexpensively manufacture plastic optical members having various types and kinds of cross-sectional forms with high accuracy.
多種多様な横断面形状のプラスチック光学部材を、容易に且つ精度良く、低コストで製造する。 - 特許庁
Thereby, various forms of foods and medicines, containing inulin, can be provided.
本発明によれば、イヌリンを含有する種々の形状の食品や医薬品等を提供することができる。 - 特許庁
This Article "Ronso-shiki" was put here to specify various documentary forms to seek imperial ratification of affairs proposed and decided by Daijo-kan, the Grand Council of State.
論奏式（太政官が発議・決定した事項に対して、天皇に裁可を求める際の書式） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In modern history, there existed various forms of iriaichi (common land) such as 'Muraju iriai,' 'Muramura iriai,' and 'Hokamuramochiji iriai.'
近世では「村中入会」「村々入会」「他村持地入会」など様々な形態の入会が存在した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Various forms of pyramids may be used, however pyramids with planar faces are most suitable.
様々な形態のピラミッドを使用することができるが、平坦な面を有するピラミッドが最も好適である。 - 特許庁
Also, there were those that included elements of geography, history, and morals, meaning that various forms of oraimono were written.
また、地理や歴史、道徳的な要素を盛り込んだものなど、多彩な形式の往来物が著された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a catalyst CVD apparatus that forms a variety of films on various objects to be processed.
多様な被処理体に対して多様な膜を形成することのできる触媒ＣＶＤ装置を提供する。 - 特許庁
To provide a driver with the optimum accelerator pedal operation sense by corresponding to various accelerator operation forms.
様々なアクセル操作態様に対応し、運転者にとって最適なアクセルペダルの操作感覚を得る。 - 特許庁
Apart from this story, there are no examples of stories which have a history spanning 1300 years, and appear in different forms in various works.
1300年もの長い歴史を持ち、各種の文献にさまざまな形で残された話は他に例がない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a bumper delivery device capable of coping with various forms of collision with an obstacle of a vehicle.
車両の障害物との様々な衝突形態に対応することができるバンパ繰出装置を得る。 - 特許庁
But in Berlin, the capital of Germany, various forms of transportation are available besides automobiles.
しかし，ドイツの首都ベルリンでは自動車のほかにもさまざまな種類の乗り物を利用することができます。 - 浜島書店 Catch a Wave

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 19 20 次へ＞

例文データの著作権について

Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。