「Versatile」を含む例文一覧(1180)
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 23 24 次へ＞- The map system 100 is a versatile map providing server which provides a map of the vicinity of a required location.
地図システム１００は、要求された地点近傍の地図を提供する汎用的な地図提供サーバである。 - 特許庁 - High density mounting using a versatile mounting machine can be performed by employing a substrate of such a standardized size.
かかる規格化サイズの基板を採用することで、汎用の実装機を用いた高密度実装が可能になる。 - 特許庁 - To provide a photocatalyst unit which can reduce the manufacturing cost of an air cleaner, etc., and is highly versatile.
空気清浄機等の製造コストを安価にでき、且つ汎用性の高い光触媒ユニットを提供すること。 - 特許庁 - To make a secondary battery versatile so that it can be charged by the same charger regardless of its type.
二次電池を、その種類に拘わらず、同じ充電器で充電ができるように、汎用性の高いものにする。 - 特許庁 - To provide a highly versatile temperature controller for individually and precisely controlling the temperature of each section of a microchip.
マイクロチップの各部の温度を個別に精密に制御し、汎用性の高い温度制御装置を提供する。 - 特許庁 - The three works at the Shaw Brothers except "Hiten Joro," that is, "Tokkei 009" (Interpol), "Summer Heat" and "Hunter," were made into Digital Versatile Disc in Hong Kong later.
ショウ・ブラザーズ作品は、後に香港にて『飛天女郎』を除く3作品『特警009』、『狂戀詩』、『獵人』がDVD化された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - To provide a cartridge for chemical reaction and a chemical reaction processing system enabling versatile and diversified processing.
汎用的で多様な処理を可能とした化学反応用カートリッジおよび化学反応処理システムを提供する。 - 特許庁 - To provide a sensitive, simple and versatile method for detecting a substance having endocrine disrupting action.
高感度、簡便、かつ汎用性のある内分泌攪乱作用を有する物質の検出方法を提供すること。 - 特許庁 - To provide a photographing system which is much more versatile and has good handleability than the prior art.
今までにも増して汎用性のある、使い勝手の良い撮影システムを提供する撮影システムを提供する。 - 特許庁 - To perform a high-quality image forming process with highly versatile characteristics more efficiently and at higher speed.
汎用性に富んだ画像の高画質化処理を、より効率的、かつ高速に行うことができるようにする。 - 特許庁 - To provide a versatile laminate structure to be used in a hull of an aircraft, and a method for manufacturing the laminate structure.
軽航空機の船体に使用され得る多様なラミネート構造およびラミネート構造の製法を提供する。 - 特許庁 - To provide a versatile flow controller easy to handle, and a regulator unit and a valve unit used therefor.
取り扱いが容易で、汎用性の高い流量コントローラ、これに用いるレギュレータユニット、バルブユニットを提供する。 - 特許庁 - To provide a heat insulating member for house highly versatile and free from the problem of fibrous heat insulating material scattering.
汎用性が高く、繊維状断熱材の飛散の問題がない家屋用断熱部材を提供すること。 - 特許庁 - To provide a highly versatile resin fuel tank structure and its easy manufacturing method.
汎用性が高い樹脂製燃料タンク構造体およびその簡便な製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁 - This improved versatile robot control system 10 has a general purpose computer 14 having a general purpose operating system.
改良型の多用途ロボット制御システム１０は、汎用オペレーティングシステムを有する汎用コンピュータ１４を備える。 - 特許庁 - To optimize focus offset in a recording time in a recordable optical disk device, such as a DVD-RAM(digital versatile disc random access memory).
ＤＶＤ−ＲＡＭ等の記録可能な光ディスク装置において、記録時のフォーカスオフセットを最適化する。 - 特許庁 - He had wide knowledge, was familiar with yusoku kojitsu (studies in ancient court and military practices and usages), and had versatile talents for writing, painting, fortune-telling and others.
多才で有職故実に通じ、文筆にも長じ、絵や占いその他百般の才能があったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - To provide a highly versatile data acquisition adaptor in terms of software and hardware regardless of types of target devices.
対象機器の種類に関わらず、ソフトウエア・ハードウエア的に汎用性の高い、情報取得アダプタを提供する。 - 特許庁 - To obtain an oxygen pump element with a high voltage and a small current and to operate the pump element by a versatile power supply.
酸素ポンプ素子を高電圧小電流化して汎用的な電源で動作させることを目的とする。 - 特許庁 - To provide a remote control toy system which is advantageous for the miniaturization of model devices and can realize versatile games.
模型機器の小型化に有利であり、多彩な遊戯を実現可能な遠隔操作玩具システムを提供する。 - 特許庁 - To provide a versatile method for producing an indolenine derivative in high yield under mild conditions.
温和な条件下に高収率でインドレニン誘導体を製造でき、かつ汎用性のある製造方法を提供する。 - 特許庁 - VERSATILE SOFTWARE DEVELOPMENT SYSTEM, PROGRAM THEREFOR, AND SOFTWARE COMPONENT FOR USE IN THE SYSTEM
汎用型ソフトウェア開発支援システム、汎用型ソフトウェア開発支援プログラム、およびそのシステムで用いられるソフトウェア部品 - 特許庁 - To provide a versatile bending test device for a wire harness allowing bending tests for plural sample in one procedure.
一度に複数のサンプルの屈曲試験が可能で汎用性のあるワイヤーハーネスの屈曲試験装置を提供する。 - 特許庁 - According to this, knowledge expressed in a highly versatile table data format can be generated as knowledge information.
これにより、汎用性が高い表データ形式で表現された情報を知識情報として生成できる。 - 特許庁 - To execute the versatile performance contents for enhancing the desires of the players for the games.
本発明は、遊技者による遊技意欲を高めさせる多彩な演出内容を実行することを目的とする。 - 特許庁 - VERSATILE TYPE COST-ACCOUNTING SYSTEM CAPABLE OF CREATING AND PREARING MANUFACTURING COST ACCOUNTING EXPRESSION BY ITSELF, AND CALCULATING METHOD THEREFOR
製造原価計算式を自ら創出し、かつ実行する汎用型原価計算システムとその計算方法 - 特許庁 - To provide a highly versatile header plate having reduced manufacturing cost by requiring an easy-to-manufacture forming die for molding the header plate.
ヘッダープレート成形用の金型の製作が容易で、製作コストが安く、汎用性の高いヘッダープレートの提供。 - 特許庁 - To execute the variation and stoppage of a plurality of symbols stably and accurately while displaying versatile symbol variation modes and versatile stop symbol modes through a symbol visual recognition window for variably displaying the symbols.
複数の図柄を変動表示する図柄視認窓で、多彩な図柄変動態様と多彩な停止図柄態様とを表出すると共に、この図柄変動及び停止を安定的かつ正確に実行可能なスロットマシンを提案する。 - 特許庁 - To provide a versatile semiconductor and a transmitter/receiver at a low cost.
本発明の目的は汎用性が高く製造コストを低減可能な半導体装置および送受信装置を提供する。 - 特許庁 - To provide a connector cover with a lock function that is versatile and can be attached without pulling off a cable.
汎用性があるとともにケーブルを引き抜くことなく装着することができるロック機能付コネクタカバーを提供する。 - 特許庁 - To provide a versatile heat exhaust duct which can be used for optional desk equipment which exhausts hot air.
熱風を排出する任意の卓上機器に対して使用することのできる汎用性のある熱排気ダクトを提供する。 - 特許庁 - To provide a versatile shifting from one hand to the other hand control method for a robot hand, dispensing with a complicated device constitution.
複雑な装置構成を必要とすることなく、汎用性のあるロボットハンドの持ち替え把持制御方法を提供する。 - 特許庁 - To provide a valve having good damping property while adopting a highly versatile valve disc.
汎用性の高いバルブディスクを採用しつつ良好な減衰特性を得ることが可能なバルブを提供することである。 - 特許庁 - To provide a versatile microprocessor in which an executing mode of an instruction code can be selected corresponding to an application.
アプリケーションに対応して命令コードの実行モードを選択できる汎用性の高いマイクロプロセッサを提供すること。 - 特許庁 - To provide an ozone generation method and apparatus which do not require a specific large-sized power source, are small in size and are highly versatile.
特別な大型電源を必要としない小型で汎用性に優れたオゾン発生方法および装置を提供する。 - 特許庁 - To provide liquid supply equipment for versatile control which is easily applied for the users who use different applications.
使用方法の異なるユーザに容易に適用できる汎用性のある制御が可能な給液装置を提供すること。 - 特許庁 - Therefore, the rasterizer unit 207 is made versatile, and the maintainability of a printer controller can be improved.
これにより、ラスタライザユニット２０７を汎用的なものとし、かつプリンタコントローラのメンテナンス性を向上させることができる。 - 特許庁 - To develop a technology for imparting both high strength and bendability to versatile nickel silver.
本発明の課題は、汎用性のある洋白に高い強度と曲げ加工性を兼備させる技術を開発することにある。 - 特許庁 - To provide a versatile simulation device for water supply capable of constructing and correcting a screen for simulation without expert knowledge.
専門的な知識を必要とせず、シミュレーション画面を構築・修正できる汎用性の高いシミュレーション装置を得る。 - 特許庁 - To accomplish the versatile performances along with a higher reliability in the recognition of the picture patterns by shortening the time of starting the spin drums.
回胴の起動時間の短縮をはかり、絵柄を認識する際の信頼性を高め、多彩な演出を可能とする。 - 特許庁 - To enable versatile performances along with a higher reliability in the recognition of the patterns by shortening the time of starting the spin drums.
回胴の起動時間の短縮をはかり、絵柄を認識する際の信頼性を高め、多彩な演出を可能とする。 - 特許庁 - To provide a rotary encoder which can be mounted to a drive shaft in precise and versatile manner using a simple method.
簡単な方法で多角的にかつ高精度で駆動軸に取り付けることができるロータリーエンコーダーを提供すること。 - 特許庁 - To provide an information editing apparatus which can efficiently apply appropriate indexing processing to versatile information.
多様な情報に対して、適切なインデキシング処理を効率的に行うことのできる情報編集装置を提供する。 - 特許庁 - To provide a semiconductor device and a signal transmission system provided with a versatile and high-speed interface with noise resistance.
汎用性を持って高速で耐ノイズ性のインターフェースを備えた半導体装置と信号伝達システムを提供する。 - 特許庁 - To provide a versatile ion beam/charged-particle beam irradiator capable of coping with a conditions of a beam of a wider range.
より広い範囲のビームの条件に対応でき、用途の広いイオンビーム／荷電粒子ビーム照射装置を提供する。 - 特許庁 - To provide a versatile device which can be utilized for micropatten modification, accurate alignment between a work and a photomask, exposure, or the like.
微細パターンの修正、ワークとフォトマスクの精密な位置あわせ、露光など、多目的に利用できる装置を提供する。 - 特許庁 - To provide a data storage device which is convenient and capable of further improving security in more general/versatile configuration.
より一般的／汎用な、構成で使い勝手良く、更にセキュリティ性を向上できるデータ保存装置を提供する。 - 特許庁 - To provide a versatile keyboard which makes clear a key structure and a display direction that are different based on which keyboard to be deployed.
どのキーボードが配置されるかに応じて異なるキー構成と表示方向を顕在化する汎用キーボードの提供。 - 特許庁 - To enable versatile performances along with a higher reliability in the recognition of the picture figures by shortening the time of starting the spin drums.
回胴の起動時間の短縮をはかり、絵柄を認識する際の信頼性を高め、多彩な演出を可能とする。 - 特許庁 - The data can be versatile according to setting of the meanings of the respective buttons and assignment of signs using specialized software.
そしてそのデータは、専用ソフトで各ボタンの意味と記号割り当ての設定次第で、幅広い用途の使用が考えられる。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
