To manage audio visual information according to a user's specific viewing favorite even in a different apparatus. 異なる装置においてもユーザ特定の視聴の好みに従ってオーディオビジュアル情報を管理する。 - 特許庁
To suppress deterioration in display quality caused by difference in viewing angles with respect to a display panel. 表示パネルに対する視角の違いによって生じる表示品質の劣化を低減する。 - 特許庁
To effectively notify a user, who is viewing moving image data, regarding the detection result of a sensor. 動画像データを視聴しているユーザに対して、センサの検出結果を有効に通知したい。 - 特許庁
To allow the degree of gradation display viewing to be stabilized without depending on lighting color of an ambient display region. グラデーション表示の見え方をアンビエント表示領域の照明色によらず安定させる。 - 特許庁
The output from the speaker 29 is muted in the sound of the broadcast received by the viewing reservation. 当該視聴予約で受信した放送音声のスピーカ29からの出力はミュートされる。 - 特許庁
The shape of the guide 2 is an approximate V-shape when viewing the blowing-out port from the blowing-out direction. ガイド2の形状は、吹出し口を吹出し方向から見たときに、略V字形になっている。 - 特許庁
When viewing the rack from side, the rack is U-shaped comprising the shelf section 31, post 21, and foundation section 11. これら棚部31と支柱21と土台部11によって側面視がコ字状を呈する。 - 特許庁
To provide a new retardation plate contributing to an improvement of viewing angle characteristics of a liquid crystal display device. 液晶表示装置の視野角特性の改善に寄与する新規な位相差板を提供する。 - 特許庁
To provide a new liquid crystal display element, which performs viewing angle compensation and a method for manufacturing thereof. 視角補償を行う新たな液晶表示素子およびその製造方法を提供する。 - 特許庁
To effectively utilize relevant information by collecting the relevant information of content viewing and listening and of browsing of an optional web site. コンテンツの視聴と任意のWebサイトの閲覧の関連情報を収集し、有効利用する。 - 特許庁
To provide a viewing schedule of a video content on the basis of user's lifestyle. ユーザの生活スタイルに基づき、映像コンテンツの視聴スケジュールを提案できるようにするものである。 - 特許庁
To quickly and easily measure three-dimensional shape information of a measurement object over a wide viewing. 広い視野に渡る計測対象の三次元形状情報を迅速かつ容易に計測する。 - 特許庁
To uniformly and brightly display a display screen of a liquid crystal display device even when a viewing angle is varied. 視野角が変化しても液晶表示装置の表示面を均一かつ明るく表示する。 - 特許庁
The size of the screen is made large, whereby visual field from a viewing point is made large. スクリーンサイズを大きくすることができ、これにより視点からの視野を大きくすることができる。 - 特許庁
To determine whether or not a viewer purchases merchandise while viewing a program in real time. 視聴者がリアルタイムに番組を視聴しながら商品に購入しているか否かを判別する。 - 特許庁
To control exposure so as to display an image corresponding to photographer's intention during live viewing. ライブビュー中に撮影者の意図に合わせた画像が表示されるように露出制御を行う。 - 特許庁
To provide a liquid crystal device of a horizontal electric-field type, which improves viewing angle characteristics in black display. 横電界方式の液晶装置において、黒表示時の視角特性を向上させる。 - 特許庁
To provide a liquid crystal display panel which has a better effect on color bias and a viewing angle. よりよい色違い防止効果と視角効果とを有する液晶ディスプレイパネルを提供する。 - 特許庁
Viewing the bugagain should allow you to enter another note.
再びbugを開いた際に、他の注意書きを追加することができますので依存情報を加えてください。 - Gentoo Linux
Now that we know where to find the man page,the next section will look at viewing the man page.
manページがどこにあるか分かったところで、次のセクションではmanページの見方にうつりましょう。 - Gentoo Linux
Also designated as one of Japan's Top 100 Cherry Blossom Viewing Sites, Japan's Top 100 Historical Parks, and Japan's 100 Best Castles (the 36th)
その他指定:日本さくら名所100選、日本の歴史公園100選、日本100名城(36番) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Fee for the special viewing of Hondo (main hall) in Soken-ji Temple: 1000 yen (from April, open only on Sunday and holidays: closed in case of rain).
総見寺本堂特別拝観1000円(4月より日曜祝日のみ開堂:雨天時閉堂) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The calculation includes factors to account for endoscope roll, endoscope pitch, and endoscope viewing direction. この計算は、内視鏡ロール、内視鏡ピッチ、及び、内視鏡視野方向を考慮するファクターを含む。 - 特許庁
The area has many stone monuments showing events that occurred during the end of the Edo period and in addition, attracts many tourists as a famous cherry blossom viewing spot.
また、幕末の事変を示す石碑が多く、サクラの名所ともなり観光客も多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a display device capable of displaying an optimum advertisement image for each person viewing the advertisement image. 広告画像を見ている人毎に最適な広告画像が表示できる表示装置を得ること。 - 特許庁
These directions correspond to the respective two display ranges or viewing fields of different viewers. これらの方向が、2つの表示範囲、ないしは異なる観察者それぞれの視野に対応する。 - 特許庁
INFORMATION PROCESSOR, DISPLAY APPARATUS USED IN COMBINATION WITH IT, AND DIGITAL BROADCASTING VIEWING METHOD 情報処理装置、それと組み合わせて用いるディスプレイ装置およびデジタル放送視聴方法 - 特許庁
To sufficiently reduce eye fatigue and discomfort caused by viewing stereoscopic images. 立体映像を視聴した場合に、眼精疲労及び不快感を十分に低減できるようにする。 - 特許庁
To allow sure scene recognition while preventing a viewer from viewing unpleasant scenes. 確実なシーン認識を可能にすると共に、視聴者が不快なシーンを視聴することを防止する。 - 特許庁
METHOD FOR CONTROLLING VIEWING OF SCRAMBLE BROADCASTING, SCRAMBLE BROADCASTING TRANSMITTER AND SCRAMBLE BROADCASTING RECEIVER スクランブル放送の視聴制御方法、スクランブル放送送信装置、およびスクランブル放送受信装置 - 特許庁
To provide a lenticular lens sheet capable of controlling viewing angles of different two directions. 異なる2方向の視野角を制御することができるレンチキュラーレンズシートを提供できるようにする。 - 特許庁
A terminal transmits viewing operation information of a user for an advertising content to a content distribution device. 端末が、広告コンテンツに対するユーザの視聴操作情報をコンテンツ配信装置へ送信する。 - 特許庁
FILM LAMINATE AND ITS MANUFACTURING METHOD, AND VIEWING ANGLE ENLARGING FILM AND ITS MANUFACTURING METHOD フィルム積層体及びその製造方法、並びに視野角拡大フィルム及びその製造方法 - 特許庁
To provide a wide viewing angle, high luminance and high contrast transflective liquid crystal display device. 高視野角、高輝度、高コントラストの半透過型半反射型液晶表示装置を提供する。 - 特許庁
To more accurately extract a video interval in sports images that becomes an object of digest viewing. ダイジェスト視聴の対象となるスポーツ映像の映像区間をより正確に抽出すること。 - 特許庁
To arrange an antenna at an appropriate position in a portable terminal having a television broadcast viewing function. テレビジョン放送視聴機能を有する携帯端末において、アンテナを良好な位置に配置する。 - 特許庁
Light incident from the side-viewing observation lens 28 is reflected on the half-mirror 41a of the prism 41. 側視観察レンズ28からの入射光はプリズム41のハーフミラー41aで反射する。 - 特許庁
To achieve miniaturization together with a high optical performance of a wide viewing angle and high variable power. 小型化を図ると共に広画角化及び高変倍化された高い光学性能を確保する。 - 特許庁
The task 72 allows the API 81 to output a viewing microcode to the processing part 25. 選局タスク72は、API81に視聴用マイクロコードをトランスポートストリーム処理部25に出力させる。 - 特許庁
To selectively record an image signal concerning an image accompanying the change of an emotion of a viewing person, etc. 見た人の感情の変化等を伴う画像に係る画像信号を選択的に記録する。 - 特許庁
A map data recorder 103 records map data comprising information of picture viewing restrained places. 地図データ記録部103は、映像視聴制限場所の情報を具備する地図データを記録する。 - 特許庁
The resolution is switched without changing a viewing angle by this structure of the electrodes and a driving method. この電極構成および駆動方法により、解像度の切替えが、画角を変えずに行える。 - 特許庁
VIEWING SIDE SUBSTRATE OF PANEL FOR INFORMATION DISPLAY, PANEL FOR INFORMATION DISPLAY AND METHOD FOR MANUFACTURING THOSE 情報表示用パネルの観察側基板、情報表示用パネルおよびそれらの製造方法 - 特許庁
METHOD, APPARATUS AND PROGRAM FOR ESTIMATING VIEWING IMPRESSION AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM 視聴印象推定方法及び装置及びプログラム及びコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁
The user assigns a position (a head of the section a_1) to be reproduced while viewing the reverse-reproduced image. ユーザは、逆転再生された映像を見ながら再生する位置(区間a_1 の先頭)を指定する。 - 特許庁
Thus, consecutive photographing can be performed instantaneously at a plurality of viewing angles in a single operation. 以上のように、1回の操作で、瞬時に複数の画角にて連続撮影することができる。 - 特許庁
The selected reproducing apparatus 1 transmits contents data to a viewing listening apparatus 3, which reproduces the contents. 選択した再生装置1からコンテンツデータを視聴装置3に送り、コンテンツを再生する。 - 特許庁
The ball of the 2nd cam plate intersects with the ball ramp of the 1st cam plate viewing from the axial direction. 軸方向に見たとき、第2のカムプレートのボールランプは第1のカムプレートのボールランプと交差する。 - 特許庁
The data is stored also in a viewer result/viewing charge database 81 in a sponsor server 80. 上記データは、スポンサーサーバ80の視聴者実績/視聴料金データベース81にも格納される。 - 特許庁
TRANSMITTER, RECEIVER, AND VIEWING HISTORY INFORMATION UTILIZATION TYPE BROADCASTING SYSTEM IN DATA BROADCASTING データ放送における送出装置、受信装置、及び視聴履歴情報利用型放送システム - 特許庁