Spectral distribution data on a viewing illuminant are obtained, and a visual color of the dental object is reconstructed according to the calculated interpolated image data value and the obtained spectral distribution of the viewing illuminant. ビューイング光源についてのスペクトル分布データが取得され、計算された補間画像データ値及びビューイング光源の取得されたスペクトル分布に従い、歯オブジェクトの視覚的な色が再構成される。 - 特許庁
To provide a content distributing/charging system which can charge the viewing/listening rate of a content viewed/listened by a user correctly to the user while ciphering the viewing/listening record of content from persons other than the user. コンテンツの視聴履歴をユーザ以外の者から秘匿しつつ、ユーザに対して視聴したコンテンツの視聴料金を正しく課金することが可能なコンテンツ配信・課金システムを提供する。 - 特許庁
When time shift viewing is indicated by a user, a signal selector 31 selects signals on a route 2, and the TS from the HDD 23 is reproduced and displayed to start a time shift viewing state. ユーザによってタイムシフト視聴の指示がなされた場合、信号選択器31は経路2の信号を選択し、HDD23からのTSを再生表示し、タイムシフト視聴状態が開始する。 - 特許庁
To provide a liquid crystal display device of a TN mode having high front contrast and wide viewing angle characteristics (downward gradation inversion and a color change depending on a viewing angle are reduced). 正面コントラストが高く、しかも広視野角特性(下方向階調反転及び視野角に依存した色味変化が軽減された)のTNモード液晶表示装置を提供することである。 - 特許庁
This configuration eliminates the necessity of activation/stopping processing of the OS by selecting the TV mode to activate the television when only TV viewing is performed, and thus, a time for TV viewing start/finish can be shortened. これによってTV視聴だけを行う場合TVモードを選択して起動することにより、OSの起動/停止処理が不要になり、TV視聴開始/終了の処理時間を短縮することができるようになった。 - 特許庁
To provide a moving picture viewing method whereby a noted viewing object, the importance of real-time performance, a resolution, and an area to be viewed or the like can be designated and a moving picture with quality optimum to a network environment can be viewed. 注目する視聴対象、リアルタイム性の重要度、解像度、視聴領域等が指定可能であり、ネットワーク環境に最適な品質の動画が視聴可能な動画視聴方法を提供する。 - 特許庁
To provide a viewing management method for distributing the contents of a category, in which a viewer is interested and concerned by using the viewing history of the viewer who views moving image contents which are streaming-distributed. ストリーミング配信される動画コンテンツを視聴する視聴者の視聴履歴を用いて、視聴者の興味・関心を有するカテゴリの配信コンテンツを配信する視聴管理方法を提供する。 - 特許庁
For example, the first reflection surface 3a to condense light at a center of a photographic viewing angle and a second reflection surface 3b to condense light on a wide angle side of the photographic viewing angle are alternately arranged in the longitudinal direction of the light source 2. 例えば、撮影画角中心に集光する第1の反射面3aと撮影画角広角側に集光する第2の反射面3bを前記光源2の長手方向に交互に配置する。 - 特許庁
The display's illumination source directs light through the lenticule side of the lenticular image card in conformance to the card's viewing distance and selected viewing angle to sequentially illuminate each image in turn. ディスプレイの照明源は、各画像を順番に連続して照明するために、カードの視距離及び選択された視角に適合して、レンチキュラー画像カードの微小レンズ側を通じて光を向ける。 - 特許庁
Each of the reflectors 1a to 1c is placed so that its normal direction is tilted inbetween a direction when viewing a light source 21 from a reflected part and a direction when viewing a condenser lens 22 from the reflected part. 各反射体1a〜1cは、法線方向が、反射部分から光源21を見た方向と反射部分から集光レンズ22を見た方向の中間になるように傾けて配置される。 - 特許庁
To provide a liquid crystal display element using a nematic liquid crystal, which is easily fabricated, which has a memory property and a wide viewing angle display characteristic compatible with each other, which is highly precise and which has a wide viewing angle and low power consumption. 簡便に作製できる、メモリー性と広視野角表示特性を両立した高精細、広視野角かつ低消費電力のネマチック液晶を用いた液晶表示素子を提供する。 - 特許庁
To provide a program recording/reproducing apparatus the viewing method of a program recorded therein of which a broadcast station side can designate and the viewing method of which viewers can select. 放送局側にて番組記録再生装置に記録された番組の視聴方法を指定することが可能であり、かつ、視聴者もその視聴方法を選択できる番組記録再生装置を提供する。 - 特許庁
To photograph a multi-viewing point image having a relation that adjacent images can be three-dimensionally viewed by a parallel method by a single camera, and to display the three-dimensional image by using the photographed multi-viewing point image as it is. 隣合う像が平行法で立体視できる関係を持つような多視点像を一台のカメラで撮影し、撮影した多視点像をそのまま使って立体像を表示することを可能にする。 - 特許庁
On a display surface 30 side of the display device 21, a first parallax barrier layer 33 for shielding, with respect to each viewing angle direction, the image displayed by the pixel group different from the image displayed by the pixel group to display the image in each viewing angle direction is provided. 表示デバイス21の表示面30側に、各視角方向に対して各視角方向へ表示する画素群の画像と異なる画素群の画像を遮光する第1の視差バリア層33を設ける。 - 特許庁
To easily continue viewing of a program during viewing, in spite of the deterioration in receiving state or the like, even when information regarding an alternative service, such as service linking information, is not provided. サービス・リンキング情報等の代替サービスに関する情報の提供がなされていない場合でも、視聴中のプログラムの視聴を、受信状態の悪化等にかかわらず、容易に続行できるようにする。 - 特許庁
To provide a liquid crystal display device which can prevent the display quality of the device from deteriorating and which can improve the viewing angle characteristics in all viewing angle directions without drastically increasing the manufacturing steps. 液晶表示装置の表示品位の低下を抑え、また、製造工程数を大幅に増やさず、全ての視角方向での視角特性を改善することができる液晶表示装置を提供する。 - 特許庁
The viewing and listening determination processor 44 compares the comparison data stored in the comparison data-storing part 41 with the reference data for every channel stored in the reference data-storing part 43 to determine the viewing and listening channel. 視聴判定処理部44は、比較データ蓄積部41に蓄積された比較データと、基準データ蓄積部43に蓄積された各チャンネル毎の基準データとを比較して、視聴チャンネルを判定する。 - 特許庁
If there is a video-recorded program having the recorded video unfinished viewing flag ON, and the program concerned is required for filtering through the estimation processing based on the above keyword, a viewing confirmation (message indication) is made. 録画未視聴フラグがONである録画番組が存在しており、前記キーワードに基づく推定処理によってフィルタリングすべき番組である場合には、視聴確認(メッセージ表示)を行う。 - 特許庁
The sharpness enhancement parameter is configured, such that a value for reducing the effects of the sharpness enhancement processing is set as the viewing distance becomes shorter, while the value for increasing the effects of the sharpness enhancement processing is set, as the viewing distance is becomes longer. 鮮鋭化パラメータは、視聴距離が短いほど鮮鋭化処理の効果を小さくする値が設定され、視聴距離が長いほど鮮鋭化処理の効果を大きくする値が設定される。 - 特許庁
The television viewing system includes a television which constitutes to be able to rise and fall a display unit 8 between the viewing and listening positions and a storage position, and a motor-driven bed 1 which raises a mattress base 3a and can make a user into back raising posture as constituting elements. また視聴位置におけるディスプレイの高さ調節はできないので、必ずしも最適な状態でテレビの視聴を行うことができず、長時間の視聴により疲労を生じてしまう。 - 特許庁
The display is equipped with a driving device (29) to drive pixels to display a first image in a first viewing direction and to display a second image in a second different viewing direction. ディスプレイは、また、第1のビューイング方向において第1の画像を表示し、第2の異なるビューイング方向において第2の画像を表示するための画素を駆動する駆動装置(29)を備える。 - 特許庁
A sensor is adjacently arranged to the surface of a transparent viewing window, so that the level of the toner concentration is calculated by generating a proportional electric signal in accordance with the light reflected by the transparent viewing window and the developer. センサは、透明視界窓の表面に隣接して配置され、透明視界窓及び現像剤で反射された光に応じて、比例的電気的信号を生成してトナー濃度の量が計算される。 - 特許庁
To provide a 3D image processing apparatus which performs display control so that a viewer can recognize a relation between a viewing range for 3D image and the current viewing position, and a control method thereof. 3D映像を視聴可能な視聴範囲と現在の視聴位置との関係を視聴者が認識できるように表示制御を行う3D映像処理装置及びその制御方法を提供すること。 - 特許庁
To solve the problem that, when a viewing validity of contents expires while the contents are reproduced and when a recording medium is removed, a decryption key may be residual on the recording medium even after the expiration of the viewing validity. コンテンツの再生中にそのコンテンツの視聴期限が超過した場合に記録媒体を引き抜くと、視聴期限が終了しているにもかかわらず復号鍵が記録媒体上に残存してしまう。 - 特許庁
An optical focusing element is positioned at a distance that is greater than or equal to the focal length of the optical focusing element from the viewing window to form a projected viewing window through which a user can see a floating 3D image. 光学的集光要素は光学的集光要素の焦点距離以上表示窓から離れて位置し、ユーザーが浮いている3D画像を見ることができる投影表示窓を形成する。 - 特許庁
To provide a moving image decoder, with which a plurality of programs are simultaneously decoded and sent to a plurality of viewing devices by one device and the same program can be simultaneously sent to a plurality of viewing devices. 1台の装置で同時に複数のプログラムを復号して複数の視聴装置に送出するとともに、同一のプログラムを同時に複数の視聴装置に送出できる動画像復号装置を得る。 - 特許庁
For example, when the user operates the operation section 24 to instruct viewing start of the television broadcast, if the control instruction is an instruction to limit viewing of the television broadcast, the television control section 28 rejects the instruction. 例えばユーザが操作部24を操作してテレビジョン放送の視聴開始を指示したとき、制御命令がそのテレビジョン放送の視聴を制限する命令である場合にはその指示を拒否する。 - 特許庁
A display part 20 is provided with a dual view liquid crystal panel capable of displaying a first image having a viewing angle in the front surface direction and a second image having a viewing angle in the back surface direction at the same time. 表示部20は、正面方向に視野角を有する第1画像と、背面方向に視野角を有する第2画像を同時に表示可能としたデュアルビュー液晶パネルを備えている。 - 特許庁
To lower the contrast of an image more when the image is viewed obliquely in a narrow viewing-angle display mode by optimizing retardation of viewing-angle control pixels in a lateral electric field type liquid crystal device. 横電界方式の液晶装置において、視角制御画素のリタデーションを最適化することにより、狭視角表示モード時に斜め方向から見たときの画像のコントラストをより低下させる。 - 特許庁
When a viewer selects a channel desired to be viewed, a CPU acquires the present time, calculates an elapsed time (viewing time) from the time when the user selects a channel last time, and adds the calculated time to a total viewing time. CPUは、視聴者が視聴したいチャンネルを選択すると、現在時間を取得し、前回チャンネル選択した時間からの経過時間(視聴時間)を計算し、トータル視聴時間に加算する。 - 特許庁
To provide a broadcast receiver and a broadcast program viewing method being user-friendly, in relation to a utilization style for viewing a video-recorded broadcast program on a mobile terminal. 録画した放送番組を移動端末機で視聴する利用形態に関連して、ユーザーにとって使い勝手のよい放送受信装置及び放送番組視聴方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide an information apparatus with which a program under viewing can be watched without missing any part immediately after the end of an interruption factor even when viewing of a television or the like is interrupted by a phone call or a visitor. 電話や来客などでテレビなどの視聴が中断されても、中断要因の終了後直ちに、視聴中の番組を一部の見損いもなく見ることができる情報機器を提供する。 - 特許庁
At one end of a corridor with a chumon is a tsuridono extending over the pond, which is part of the architecture of the garden and was used for boarding a pleasure boat, or for enjoying the coolness in the evening, moon viewing, or snow viewing.
中門の廊の先端に池に乗り出してくつくられる庭園建築である釣殿が設けられ、舟遊の際の乗降場にあてられたり、納涼や月見、雪見の場所とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
For example, Tsukiyomi no miya (literally, "moon-reading palace"), which is a betsugu in the inner shrine, and Tsukiyomi no miya (literally, "moon night-viewing palace"), which is a betsugu in the outer shrine, are dedicated to the same male god whose name is Tsukuyomi (written Tsukuyomi no mikoto at the betsugu in the outer shrine, literally, "moon night-viewing male god").
例えば、内宮別宮の月讀宮、外宮別宮の月夜見宮は主祭神はともに同じ祭神であるツクヨミ(外宮別宮は「月夜見尊」と表記している)と男神である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a digital broadcast viewing system which provides pay broadcast with restriction on viewing without requiring alteration of a digital television and reducing image quality while preventing the unauthorized use due to communication decoding. デジタルテレビを改造せずに、画質を低下させることなく、通信解読による不正利用を防ぎつつ、視聴制限付きで有料放送を提供可能にするデジタル放送視聴システムを提供する。 - 特許庁
To provide a mobile information terminal capable of preventing missing of information during a temporary stop even when viewing is temporarily stopped due to the arrival of an incoming call during viewing of a television broadcast or the like. テレビ等の放送視聴中に着信等による一時的に視聴を停止する場合でも、一時停止中の情報の欠落を防ぐことが可能な携帯情報端末を提供する。 - 特許庁
The rib 24 presses the flexible substrate 30 from the viewing side to prevent rising to the viewing side of the display panel 10 by an elastic force (repulsive force) of the bent flexible substrate 30. リブ24が視認側からフレキシブル基板30を押圧することによって、曲折されたフレキシブル基板30の弾性力(反発力)によって表示パネル10が視認側に浮き上がることを防ぐ。 - 特許庁
A first emitter port that is movable with the video screen, irradiates the wireless information signal throughout the viewing area in response to the auxiliary signal when the video screen is in the viewing position. 前記ビデオスクリーンと共に移動可能な第1エミッタポートは、前記ビデオスクリーンが視聴位置にある時に前記補助信号に応答して、前記視聴領域に前記無線情報信号を放射する。 - 特許庁
STREAMING VIEWING AND LISTENING QUALITY MANAGEMENT DEVICE, METHOD AND PROGRAM, AND STREAMING VIEWING AND LISTENING QUALITY CONTROL DEVICE, METHOD AND PROGRAM ストリーミング視聴品質管理装置,ストリーミング視聴品質制御装置,ストリーミング視聴品質管理方法,ストリーミング視聴品質制御方法,ストリーミング視聴品質管理プログラムおよびストリーミング視聴品質制御プログラム - 特許庁
To measure an advertisement viewing ratio indicating the ratio of viewers among persons who are present in front of an advertising medium such as a signboard or a digital signage as well as the viewing ratio of a television. 看板やデジタルサイネージ等の広告媒体において、テレビの視聴率と同じように、広告媒体の前にいる人のうち何割が広告を視聴していたかを表す広告視聴率を測定する。 - 特許庁
In a chromaticity point correcting part 17, a chromaticity point in a video signal D1 is adaptively corrected by using viewing angle information I1 corresponding to a viewing angle α and prescribed color change quantity information 12. 色度点補正部17において、視野角αに対応する視野角情報I1と所定の色変化量情報I2とを用いて、映像信号D1における色度点を適応的に補正する。 - 特許庁
In response to a change of the identification information on the Internet radio station that is a viewing object of the management object user, the client terminal B starts viewing of new streaming data in a polling system. クライアント端末Bはポーリング方式で、該当する管理対象ユーザの視聴対象インターネットラジオ局の識別情報が変更されたときには、これに応じて、新たなストリーミングデータを視聴開始する。 - 特許庁
Then Motoharu found out that Aoyama was going to kill Norimoto by poisoning him during cherry-blossom viewing at Mt. Masuiyama (Hyogo Prefecture), so he stormed into the viewing, rescued Norimoto and hid him in Ieshima Island for attempting a comeback.
そして、元信は、青山が増位山(兵庫県)の花見の席で則職を毒殺しようとしていることを突き止め、その花見の席に切り込み、則職を救出、家島に隠れさせ再起を図る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This portable terminal consisting of the main body and the charging battery is provided with a viewing window placed on a face of the main body viewed when the charging battery is removed, the label is adhered to the inside of the viewing window. また、携帯端末の本体と充電池を取り外した際に覗き窓から外観視した場合、ラベルに多少の貼付ずれがあっても、ずれていることがわかりにくく、美観を損ねないようにする。 - 特許庁
To provide a system which allows a user to add additional data such as text data, a capture image in an arbitrary timing in viewing and listening of the content, and can view and listen in synchronizing with the content in viewing and listening the content again. コンテンツの視聴時に、視聴者が任意のタイミングで、テキストデータやキャプチャ画像等の付加データを付記でき、再度視聴する際に、コンテンツと同期して視聴できるシステムを提供する。 - 特許庁
To provide a display terminal system which suppresses seeing-through of a screen display in spite of that it is out of a viewing angle when the viewing angle is made narrow even when the screen display is performed. 画面表示が行われる場合であっても、視野角の狭小化時に視野角外であるにもかかわらず画面表示が透けて見えるのを抑制させた表示端末装置を提供する。 - 特許庁
The direction of viewing the screen of the communication result display part 145A straight and the directing direction of the antenna 142A are different, and at the time of viewing the screen straight from a horizontal direction, the antenna 142A is directed to an oblique lower front part. 通信結果表示部145Aの画面を直視する方向と、アンテナ142Aの指向方向は異なり、画面を水平方向から直視したときアンテナ142Aは斜め下前方を指向する。 - 特許庁
To provide a viewing angle control sheet that has both viewing angle control effect and decoration properties while maintaining visibility in a display screen, and an applied decoration is hardly peeled off. 表示画面の視認性を保った状態で、視野角制御効果と装飾性を兼ね備え、かつ施した装飾が剥がれ落ちてしまうおそれがほとんどない視野角制御シートを目的とする。 - 特許庁
When a program information processors 13 detects that program service information SI of a received broadcast contains data on viewing restrictions; a system controller 15 directs a video-recording regenerator 17 to video-record the program whose viewing is restricted, and performs OSD of a password input screen for lifting the viewing restriction. 受信した放送の番組配列情報SIに視聴制限データが含まれていることを番組情報処理部13が検出すると、システムコントローラ15は視聴制限された番組の録画を録画再生部17に指示すると共に、視聴制限を解除するためのパスワード入力画面をOSD表示させる。 - 特許庁
To provide a multiple optical-axis photoelectric sensor capable of easily and exactly viewing an optical axis during muting. ミューティング中の光軸の正確な視認が容易にできる多光軸光電センサを提供すること。 - 特許庁