「Week-end」を含む例文一覧(164)

＜前へ 1 2 3 4 次へ＞
  • The Golden Week holidays extend from the end of April to the beginning of May.
    ゴールデンウイークは4月末から5月初めです。 - 時事英語例文集
  • Please give me a reply by the end of next week at the latest.
    遅くとも来週末までに返事を下さい - Weblio Email例文集
  • Which means i'll probably be dead by the end of the week.
    つまり俺は週末までには死ぬってことだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And i'll need the unidac merger finalized by the end of the week.
    週末までユニダック合併が必要になるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You must do it by the end of this week.
    今週の終わりまでにやらなくては、いけません。 - Tanaka Corpus
  • You must do it by the end of this week.
    今週の終わりまでにやらなくては、いけません。 - Tatoeba例文
  • at the end of next week
    来週の終わりに（前置詞atとinの使い分けに注意） - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集
  • Please hand me the report by the end of this week.
    今週の終わりまでに報告書を出してくれ - Eゲイト英和辞典
  • Could you advise us by the end of next week?
    次週までに私達にアドバイス出来ますでしょうか？ - Weblio Email例文集
  • By the end of next week, it will have 30,000
    来週末には その数は3万人になるでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Please report that by the end of this week.
    あなたは今週末迄にそれを報告して下さい。 - Weblio Email例文集
  • I will send you an e-mail by the end of next week.
    私は来週末までにあなたにメールを送ります。 - Weblio Email例文集
  • I acknowledge the sales meeting at the end of this week.
    今週末の営業会議の件、了解いたしました。 - Weblio Email例文集
  • I plan on sending that contract form the end of this week.
    今週末にその契約書を発送する予定です。 - Weblio Email例文集
  • It is said that they are going to get married by the end of the week.
    彼らは今年中に結婚すると言われている。 - Weblio Email例文集
  • Please wait for that until the end of next week.
    あなたはそれを来週の終わりまで待ってください。 - Weblio Email例文集
  • We'll finally get the order from the co-op at the end of this week.
    いよいよコープの注文が今週末に入ります - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • Might we expect a happy announcement by the end of the week?
    この週末には、喜ばしいお知らせが聞けるのかな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I can push for end of the week.
    私は週の終わりのためにプッシュすることができます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Actually, i'm pretty busy 'til the end of the week. monday's not good?
    今週は とても忙しいんだ 月曜では いかんか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The end of the week came and my translator came back
    その週の終わりに通訳者に戻って来てもらい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I've finally got some vacation coming as of the end of this week.
    いよいよ今週を限りに、しばらくのお休みです。 - Tanaka Corpus
  • I've finally got some vacation coming as of the end of this week.
    いよいよ今週を限りに、しばらくのお休みです。 - Tatoeba例文
  • Please reply by the end of this week regarding that matter.
    その件については今週中に回答してください。 - Weblio Email例文集
  • The order form should be submitted by the end of the week.
    ご注文書は週末までにご提出ください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • I plan to send that contract form by the end of this week.
    今週中にはその契約書を発送する予定です。 - Weblio Email例文集
  • I will stay for one week at that hotel at the end of this month.
    私はそのホテルに今月末の一週間滞在する。 - Weblio Email例文集
  • Your are supposed to hand in the homework by the end of the week.
    今週の終わりまでに宿題を提出してください。 - Tanaka Corpus
  • At this rate, we're not likely to be done before the end of the week.
    この調子じゃ今週中に終わりそうにないね。 - Tatoeba例文
  • You are supposed to hand in the homework by the end of the week.
    今週の終わりまでに宿題を提出してください。 - Tatoeba例文
  • I bound myself to deliver the goods by the end of this week.
    品物は今週末までに必ず届けると約束した. - 研究社 新英和中辞典
  • Could you give us another proposal by the end of the next week?
    来週までに再度、ほかの案をいただけますでしょうか。 - Weblio Email例文集
  • You are supposed to hand in the report by the end of this week.
    今週末までにレポートを提出することになっている。 - Tanaka Corpus
  • You are supposed to hand in the report by the end of this week.
    今週末までにレポートを提出することになっている。 - Tatoeba例文
  • I went to visit my father's and grandparent's graves at the end of the week by bicycle.
    週末は父と祖父母の墓参りに自転車で行きました。 - Weblio Email例文集
  • But at the end of the week
    しかしその週の終わりには 宿題を提出しなければなりません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Lockhart's resignation will be on the president's desk by the end of next week.
    ロックハートの更迭が 大統領のサイン待ちだ 来週末までにね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 'if you can make the next transport out, 'you should be back by the end of the week.
    "できるなら次の輸送機で 週末までに戻ってください" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I was told to learn this poem by heart by the end of this week.
    私は今週末までにこの詩を暗記するように言われた。 - Tanaka Corpus
  • I was told to learn this poem by heart by the end of this week.
    私は今週末までにこの詩を暗記するように言われた。 - Tatoeba例文
  • Landscaping and roadside cleanup are anticipated to be complete by the end of the week.
    造園と沿道清掃は今週中に完了する見込みです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • The deadline is scheduled to be the week after the next, but is there any chance that you can move it up to the end of the next week?
    再来週の納品予定となっておりますが、来週中に早めて頂くことは可能でしょうか。 - Weblio Email例文集
  • I went to visit my father's and grandparent's graves at the end of the week by bicycle.
    週の終わりに父と祖父母の墓参りに自転車で行きました。 - Weblio Email例文集
  • We'd like you to finish the job by the end of this week by all means.
    今週末までにはぜひその仕事を終えていただきたいのです。 - Tanaka Corpus
  • I have a lot of work to finish up before the end of the week.
    私は週末までに済ませなければならない仕事がたくさんある。 - Tatoeba例文
  • I have a lot of work to finish up before the end of the week.
    私は週末までに済まさなければならない仕事がたくさんある。 - Tatoeba例文
  • We'd like you to finish the job by the end of this week by all means.
    今週末までにはぜひその仕事を終えていただきたいのです。 - Tatoeba例文
  • The consecutive national holidays in Japan from the end of April to the beginning of May are called Golden Week.
    4月末から5月の初めの連休をゴールデンウィークと呼びます。 - 時事英語例文集
  • Our school [We] broke up for the summer holidays at the end of the week.
    我々の学校[我々]はその週の終わりに夏休みに入った. - 研究社 新英和中辞典
  • Please submit the application of an authorized registration card by the end of this week.
    今週末までに規定の登録カードの申し込みを済ませてください。 - Weblio Email例文集
＜前へ 1 2 3 4 次へ＞

例文データの著作権について