「Window」を含む例文一覧(29305)

＜前へ 1 2 .... 117 118 119 120 121 122 123 124 125 .... 586 587 次へ＞
  • METHOD OF MANUFACTURING PLASTIC WINDOW GLASS HAVING ELECTRIC CONDUCTOR STRUCTURE AND PLASTIC WINDOW GLASS HAVING EMBEDDED WIRE
    電気導体構造を有するプラスチック窓ガラスを製造する方法および埋め込みワイヤを有するプラスチック窓ガラス - 特許庁
  • I'm sending his lab work to the cdc as soon as the satellite window opens.
    衛星ウィンドウが開いたら CDCへ彼の資料を送る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'll throw it out the window if I have to!
    早まるなよ いざとなったら窓の外に投げるからね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Both the front door and the window to the balcony were open.
    玄関の扉もベランダの窓も 開きっ放しでしたし。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I want all suspects arrested in a onehour window.
    私は、一時間以内に戦犯全員の 逮捕を命じる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Do you want me to climb up the wall, come through the window?
    じゃあどうしろと! ? 壁を伝って窓から行こうか! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If you stand and stare out of the window on your own
    一人で窓の外を見つめて立ち尽くしていたら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That was a brilliant idea, throwing the costumes out the window? stupid!
    衣装を捨てたのは良い考えだったな バカ野郎 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I wanted to sever his arms and throw him out the window.
    彼の腕を切り取って 窓から投げ捨てたかったわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The crows are real. they were dying outside my window.
    カラスは現実だよ あいつらは私の窓の外で死んだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I looked in your neighbor's window and I saw this asshole sitting right on the couch.
    隣の窓を見たら このアホが ソファに座ってた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Like two boys that broke a window playing baseball.
    ほら 窓ガラス割ったn野球少年のように二人して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Perkins, was there a window open on your last perimeter check?
    パーキンズ さっきの巡回で 開いていた窓はあったか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm sending his lab work to the cdc as soon as the satellite window opens.
    衛星ウィンドウが開いたら cdcへ彼の資料を送る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Certainly did it here? the window where my husband's head was seen. ah.
    確かここやったな? 旦那さんの首が見えた窓。 ああ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Outside the window is a vast plain with nothing in it.
    窓の外にはなんにもない荒野が広がっています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They must know that the lock on the back window is broken.
    やつらが 裏庭側の窓の鍵が 壊れていることを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Your door is well guarded, but your window is not.
    扉は厳重に守られていますが 窓は全くです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I told you you he'd be coming out the top window, soldier boy.
    彼は一番上の窓から 出てくると言っただろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There's an open window inside. we think the boy went out that way.
    窓は中から開けられ 少年はそこからでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I think I left a window open upstairs. i'll go see.
    二階の窓を閉め忘れたかしら ちょっと見てくるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I go to close the window, and I hear people shouting outside
    窓に近づくと外で人々が叫んでいる声がし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When I opened the window, suddenly I see yonesuke.
    窓を開けたら いきなり ヨネスケが歩いてるんですもん。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • From that window. I just happened to see the murderer running away.
    そこの窓から 犯人が逃げていくところを 偶然。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I give you a fiveminute window, anything happens in that five minutes i'm yours...
    オレは5分だけ待つ 何が起こっても5分だけだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The last time this happened, I threw you out a window.
    これが起こった前回 私は窓からあなたを投げた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • After the window dressing came to light, i've been safeguarding the ledger, but
    ≪粉飾発覚後は 帳簿は俺が管理してたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The woman apparently threw the victim through the window.
    女の方があの害者を 窓から放り投げたそうです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • All you are going to look for is a window from which to jump.
    飛び降りるための窓を探してしまうでしょう」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When the rest of the world sees a wall, we see a window.
    世界中が壁になっても 私達には窓が見える - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You said that... you cut your hand trying to open a window in your room.
    自分の部屋で窓を開けようとして 手を切ったと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You say they shoved your boy from a window.
    あなたの子も窓から突き落とされたと 言ったじゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I entered from outside. the window was open. then ...
    外から入ってみたのよ。 窓が開いてたから。 そしたら...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Don't close that window. Let a little air circulate.
    その窓は閉めないで. 少し風を入れた方がいいから. - 研究社 新和英中辞典
  • Don't stick [poke] your head out of [《主に米国で用いられる》 out] the (train) window. It's dangerous.
    危ないから窓から首を突き出すな. - 研究社 新和英中辞典
  • I opened the window of the room and took a deep breath stretching my whole body.
    部屋の窓を開け, 手足を伸ばし深呼吸をした. - 研究社 新和英中辞典
  • The cost of replacing the window frames came to a hundred and fifty thousand yen.
    窓枠を取り替える費用が 15 万円もかかった. - 研究社 新和英中辞典
  • The explosive noise of a jet fighter made the window panes tremble.
    ジェット戦闘機の爆音で窓ガラスがびりびり震えた. - 研究社 新和英中辞典
  • When you put the disc in the drive, the Autorun window opens.
    ディスクをドライブに入れるとオートランウインドーが開きます - 研究社 英和コンピューター用語辞典
  • In the middle of the wall at the back of the room is a large window.
    部屋の奥の壁の中央に大きな窓がある。 - Tanaka Corpus
  • She stood up and walked to the window.
    彼女は立ち上がって窓のところまで歩いて行った。 - Tanaka Corpus
  • She opened the window to free the kitchen of the smell.
    彼女は台所からにおいを消すために窓を開けた。 - Tanaka Corpus
  • She opened the window, though I told her not to.
    彼女に開けるなと言ったのに、彼女は窓を開けた。 - Tanaka Corpus
  • Don't leave the room with the window open.
    窓を開けたままにして部屋を出ていってはいけません。 - Tanaka Corpus
  • I saw Mary looking into a show window.
    私はメアリーが店のウインドーをのぞいているのを見ました。 - Tanaka Corpus
  • She thought they were about to fly out through the open window.
    今にも開いた窓から飛び立ちそうだと思った。 - Tanaka Corpus
  • Did you break the window on purpose or by accident?
    君はわざと窓をこわしたのか、それとも偶然にか。 - Tanaka Corpus
  • Would you mind opening the window?
    恐れ入りますが、窓を開けていただけませんでしょうか。 - Tanaka Corpus
  • Open the window and let some fresh air into the room, please.
    窓を開けて、新鮮な空気を部屋に入れてください。 - Tatoeba例文
  • Tom was seen climbing in a window.
    トムは、窓によじ登っているところを見られてしまった。 - Tatoeba例文
＜前へ 1 2 .... 117 118 119 120 121 122 123 124 125 .... 586 587 次へ＞

例文データの著作権について