「Window」を含む例文一覧(29305)

＜前へ 1 2 .... 55 56 57 58 59 60 61 62 63 .... 586 587 次へ＞
  • The cat pressed its nose against the window.
    そのネコは窓に鼻を押しつけた。 - Tanaka Corpus
  • By whom was this window broken?
    この窓は誰に壊されたのですか。 - Tatoeba例文
  • The cat pressed its nose against the window.
    そのネコは窓に鼻を押しつけた。 - Tatoeba例文
  • Would you please close that window?
    あの窓をしめてくださいませんか。 - Tatoeba例文
  • Did you leave the window open?
    窓を開けっぱなしにしておいたの？ - Tatoeba例文
  • The fact is, he broke the window.
    実を言うと、彼が窓を割ったんだ。 - Tatoeba例文
  • Can you please close the window?
    窓を閉めてもらってもいいですか？ - Tatoeba例文
  • Can you please close that window?
    あの窓を閉めていただけませんか。 - Tatoeba例文
  • Tom continued to stare out the window.
    トムは窓の外をじっと見続けた。 - Tatoeba例文
  • How did this window get broken?
    どういうふうにこの窓は割れたの？ - Tatoeba例文
  • Would you please close that window?
    あの窓を閉めていただけませんか。 - Tatoeba例文
  • Let's open a window to get some fresh air.
    窓を開けて換気をしましょう。 - Tatoeba例文
  • Tom told me to open the window.
    トムに窓を開けてって言われたの。 - Tatoeba例文
  • Tom sat at the window, looking outside.
    トムは窓際に座り、外を眺めた。 - Tatoeba例文
  • At which window can I make a reservation?
    予約はどの窓口でできますか。 - Tatoeba例文
  • Some birds alighted on the window sill.
    鳥が数羽窓の敷居にとまった。 - Tatoeba例文
  • I like sitting by the window.
    私は窓ぎわにすわるのが好きだ。 - Tatoeba例文
  • The boy must have broken the window.
    その子が窓を割ったに違いない。 - Tatoeba例文
  • a Japanese lattice window called 'mushikomado'
    虫篭窓という日本の格子窓 - EDR日英対訳辞書
  • I opened the window 2 hours ago.
    私は2時間前窓を開けました。 - Weblio Email例文集
  • curtains hanging on either side of the window
    窓の両側にたれているカーテン. - 研究社 新英和中辞典
  • a window that is made in the Venetian style
    ベネチアンウインドーという様式の窓 - EDR日英対訳辞書
  • a lattice that stretches outside a window
    窓から外側に張り出した格子 - EDR日英対訳辞書
  • She pulled the shade down over the window.
    彼女は窓のブラインドを下ろした - Eゲイト英和辞典
  • The New XML Schema window opens.
    XML スキーマウィンドウが新たに開かれます。 - NetBeans
  • METHOD FOR SEALING INSULATING GLASS WINDOW
    インシュレイティングガラス窓のシーリング方法 - 特許庁
  • FITTING STRUCTURE OF WINDOW FRAME FOR VEHICLE
    車両用窓枠の取付構造 - 特許庁
  • CONDUCTOR-INCLUDING WINDOW AND ITS MANUFACTURE
    導線入り窓とその製造方法 - 特許庁
  • SUPPORTING STRUCTURE OF WINDOW GLASS FOR AUTOMOBILE
    自動車用窓ガラスの支持構造 - 特許庁
  • Can I handle this at this window?
    この窓でこれを処理できますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • He put his fist through the window.
    彼はこぶしを窓から突き出した。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • WINDOW GLASS FITTING STRUCTURE FOR VEHICLE
    車両用窓ガラスの取付構造 - 特許庁
  • Then please go to the second window.
    なら、2番窓口にお進み下さい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Therefore, both of the processing selection window in (q) and the help window in (q') can be displayed in the same window.
    そのため、画面には（ｑ）の処理選択画面と（ｑ’）ヘルプ画面を同一画面内に表示することができる。 - 特許庁
  • If the parent window is not overlapped, the window is opened on a display different from the display for the parent window.
    親ウィンドウとの重なりがない場合には、親ウィンドウのディスプレイとは異なるディスプレイに対してウィンドウを開く。 - 特許庁
  • A window opening 21 is formed on a car body 2 and a window pane 23 free to open and close this window opening 21 is provided.
    車体２に窓開口２１を形成し、この窓開口２１を開閉可能とする窓ガラス２３を設ける。 - 特許庁
  • When the selected window continues to be moved as it is, the selected window W1 and unselected window W2 overlap each other as shown in Fig.(c).
    そのまま移動を続けると、選択ウィンドウＷ１と非選択ウィンドウＷ２とが図（ｃ）のように重なる。 - 特許庁
  • A window assembly 4 provided with a wall surface as the transparent window 7 is provided on the side of the lamp unit 2 of the transparent window 7.
    透過窓７のランプユニット２側には、透過窓７を壁面とするウインドウアセンブリ４が設けられている。 - 特許庁
  • To provide a window opening or closing handle capable of easily opening or closing a window even if a curtain is hung at the window.
    カーテンが取り付けられていても窓を容易に開閉することができる窓開閉ハンドルを提供する。 - 特許庁
  • A window mechanism 982 generates a window by use of a floating frame, and displays a Web application in the window.
    ウィンドウ機構９８２は、フローティングフレームを用いてウィンドウを生成し、そのウィンドウの中にウエブアプリケーションを表示する。 - 特許庁
  • To provide a window frame, a window structure, and a window construction method capable of reuse and easy construction and demolition.
    再利用が可能で、施工および解体を簡単にできる窓枠、窓構造および窓施工方法を提供する。 - 特許庁
  • The device for detecting the opened state is used for the double sliding window in which the outside window 1 and the inside window 2 move by each other freely.
    外側窓１と内側窓２とを引き違い自在とした引き違い窓の開窓検知装置である。 - 特許庁
  • An X-ray tube cooling system includes a housing, a window frame attached to the housing, and a window attached to the window frame.
    Ｘ線管冷却システムは、ハウジング、ハウジングに取付けられる窓枠、および窓枠に取付けられる窓を含む。 - 特許庁
  • METHOD AND SYSTEM FOR DISPLAYING WINDOW SUB-COMPONENTS FROM DIFFERENT WINDOW ENVIRONMENTS AS SINGLE WINDOW GROUP
    異なるウィンドウ環境からのウィンドウ・サブコンポーネントを単一のウィンドウ・グループとして表示する方法およびシステム - 特許庁
  • A cap member 3 includes a window frame 7 made of a kovar alloy and a window material 9 fixed to the window frame 7.
    キャップ部材３は、コバール合金からなる窓枠７と、窓枠７に固定される窓材９とを備える。 - 特許庁
  • Return a sub-window, whose upper-left corner is at(begin_y, begin_x), and whose width/height isncols/nlines.By default, the sub-window will extend from the specified position to the lower right corner of the window.
    標準の設定では、サブウィンドウは指定された場所からウィンドウの右下角まで広がります。 - Python
  • 00>=40 .vs 0u0int type;/* DestroyNotify */unsigned long serial;/* # of last request processed by server */Bool send_event;/* true if this came from a SendEvent request */Display *display;/* Display the event was read from */Window event;Window window;} XDestroyWindowEvent; When you receive this event, the structure members are set as follows.The type member is set to the event type constant name that uniquely identifies it.
    type メンバはイベントの型を一意に識別する定数の名前である。 - XFree86
  • To provide a double glazing window having blindfold efficiency and light shielding efficiency as the double glazing window used for window or door.
    窓やドアに使用する二重ガラス窓として、目隠性能と遮光性能を持つ二重ガラス窓を提供する。 - 特許庁
  • When receiving an instruction to display a certain window (concerned window), the information processing apparatus specifies a window having the longest concurrent display time (concurrently displayed window) with reference to the degree-of-association table of the concerned window and displays the concerned window and the concurrently displayed window.
    情報処理装置は、あるウィンドウ（注目ウィンドウ）を表示する指示を受け付けた場合に、注目ウィンドウの関連度テーブルを参照して同時表示時間が最長のウィンドウ（同時表示ウィンドウ）を特定し、注目ウィンドウと同時表示ウィンドウとを表示させる。 - 特許庁
  • A window changing information coordinating part 28 generates window changing information showing the change of the window information in accordance with the difference of the window information obtained by the window information obtaining part 24 for a plurality of times to coordinate the window changing information with the window information.
    ウィンドウ変化情報関連付け部２８は、ウィンドウ情報取得部２４が複数回取得した、ウィンドウ情報の差分に基づいて、ウィンドウ情報の変化を示すウィンドウ変化情報を生成し、そのウィンドウ変化情報をウィンドウ情報に関連付ける。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 55 56 57 58 59 60 61 62 63 .... 586 587 次へ＞

例文データの著作権について