「With 」を含む例文一覧(50000)
＜前へ 1 2 .... 88 89 90 91 92 93 94 95 96 .... 999 1000 次へ＞- an azalea with variegated flowers
咲分けのツツジ - 斎藤和英大辞典 - I shiver with cold.
寒くて震える - 斎藤和英大辞典 - to meet with one's approval―meet one's approbation
賛成を得る - 斎藤和英大辞典 - to stab one with a dagger
短刀で刺す - 斎藤和英大辞典 - to catch a sparrow with a lime-stick
雀を刺す - 斎藤和英大辞典 - to be attacked with dysentery
赤痢にかかる - 斎藤和英大辞典 - to stand in the presence of death―stand face to face with death
死に臨む - 斎藤和英大辞典 - something to start with
手始めの資本 - 斎藤和英大辞典 - a funeral with Buddhistic rites
仏式の葬儀 - 斎藤和英大辞典 - to pave the path with stone
敷石を敷く - 斎藤和英大辞典 - to keep faith with an ally
信義を守る - 斎藤和英大辞典 - to fight fiercely with swords―（より）―dispute fiercely―fight it out
鎬を削る - 斎藤和英大辞典 - The street is lined with palatial buildings.
高褸櫛比す - 斎藤和英大辞典 - BOX BODY WITH LID
蓋付き箱体 - 特許庁 - CHAIR WITH TILTING SEATING SURFACE
座面傾動椅子 - 特許庁 - TANK WITH INNER LID
内蓋付きタンク - 特許庁 - BAY WINDOW WITH SHUTTER
シャッター付出窓 - 特許庁 - SHOVEL WITH WHEEL
車輪付きショベル - 特許庁 - CAMERA WITH DISPLAY
ディスプレイ付きカメラ - 特許庁 - STAIR WITH BOX
ボックス付き階段 - 特許庁 - LIGHT WITH SAUCER
受け皿付きライト - 特許庁 - You're not angry with me?
怒ってないの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - What's up with him?
一体どうした? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - My fingers ran with blood
血が流れ出た - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - With six children to feed
6人兄弟で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I'll go with you.
一緒に行くわ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - With everyone
みんなと一緒に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Is something wrong with nao?
何か おかしい! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - With these items...
そのアイテムが... - はい ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - "Out with the light!
「明かりを消して、 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』 - FAUCET WITH PANEL EQUIPPED WITH SHOWER HOSE
シャワーホースを備えたパネル付水栓 - 特許庁 - Warning: The Gentoo/MIPS Team cannot help you with setting up other operating systems as netboot servers.
警告: The Gentoo/MIPS Team cannot help you with setting up other operating systems as - Gentoo Linux - SCAFFOLDING WITH BEAM WITH PHOTOCATALYST FUNCTION
光触媒機能付き桁付足場 - 特許庁 - Do it with that bandana boy instead of with me.
俺の代わりにあのバンダナ君と - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - With spirit, with blood, we'll redeem bashar!
魂と血で バシャールを取り返すぞ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - With women, with poc people.
女性 pocの 人々の場合もそうです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - What are you planning.. with respect to doing business with me
どうしますか?私との取引 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Young, pretty, with... with an apron.
若い子よ 美人で エプロンをつけてた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - To begin with! what do you mean to begin with!
まずはって。 まずはって 何だよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - What's wrong with being covered with blood as samurai
武士が血にまみれて 何が悪い! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Today, you'll sleep with mama! with mama, okay?
今日は ママと寝ようね! ママと ねぇ~! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - He's been with her with kate
彼は彼女と一緒なんだ--ケイトと-- - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - He's been with her, with kate...
彼は彼女と一緒なんだ--ケイトと-- - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - With those kids on the street with their knives
道でナイフを持ったギャングたちに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - So, what's up with her, anyway? with helen? what?
それで ヘレンってどうなんだろう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - With the right light, with the right temperature
適正な明かりに 適正な温度 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Well, mrs. fuller isn't here with us, but bear with us.
フーラー夫人は ここにはいない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - You may as well argue with the authorities as reason with a crying child.
泣く子と地頭には勝てぬ. - 研究社 新和英中辞典 - I was lonely, with nobody to play with.
遊び相手がなくて孤独だった。 - Tanaka Corpus - Write with a pen, not with a pencil.
鉛筆ではなく、ペンで書きなさい。 - Tanaka Corpus
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- Gentoo Linux
- Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc.
The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”PETER AND WENDY”
邦題：『ピーターパンとウェンディ』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
(C) 2000 katokt
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
- 原題：”PETER AND WENDY”
