I'm going to work hard at studying in order to become an instructor. 教師になるために勉強を頑張る。 - Weblio Email例文集
I aspire to work in China.
わたしは中国で働くことを希望します。 - Weblio Email例文集
I am in the middle of reconsidering that work schedule.
私はその工程を再度検討中です。 - Weblio Email例文集
I work in a separate department than them. 私は彼らとは別の部署で働いている。 - Weblio Email例文集
They never talk about work in the pub.
彼らは、パブでは仕事の話は一切しない。 - Weblio Email例文集
I face difficult task in this work.
仕事でよく難しい課題に直面します。 - Weblio Email例文集
I was living away from my family for work in Nagasaki.
単身赴任で長崎に住んでいました。 - Weblio Email例文集
That work will be exhibited in England next month.
その作品は来月にイギリスで展示される。 - Weblio Email例文集
Apparently I'll work in India for a few years.
私は数年間はインドで働くそうです。 - Weblio Email例文集
The camera work in that movie is very interesting.
その映画はカメラワークがとても興味深い。 - Weblio Email例文集
I will find the problem points in this work.
私はこの仕事の問題点を発掘する。 - Weblio Email例文集
How far have you gotten along in your work?
あなたの仕事はどのくらい進みましたか? - Weblio Email例文集
I am in charge of the work for improving product quality.
品質改善業務を担当しています。 - Weblio Email例文集
You will finish work in a bit, won't you?
あなたはあと少しで仕事が終わりますね。 - Weblio Email例文集
I have become very interested in this work.
私はこの仕事に非常に興味を持った - Weblio Email例文集
MACHINING METHOD FOR WORK IN HORIZONTAL MACHINING CENTER 横型マシニングセンターにおけるワーク加工方法 - 特許庁
April 9, 893: He was appointed to work in Higo Province.
寛平5年(893年)3月15日、肥後国を兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
March 22, 903: He was appointed to work in Harima Province.
延喜3年(903年)2月16日、播磨国を兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
POWER TRANSMISSION DEVICE IN TRAVELING WORK MACHINE 走行作業機における動力伝達装置 - 特許庁
To increase in stallion work efficiency at a site. 現場での施工効率を上げるようにする。 - 特許庁
RULER FOR CUTTING WORK IN ELECTRIC SAW 電動のこぎりでの切断作業用定規 - 特許庁
LADDER DEVICE FOR WORK IN ELEVATOR SHAFT エレベーターの昇降路内作業用梯子装置 - 特許庁
MECHANISM FOR SUPPORTING ROTARY IN ROTARY WORK MACHINE ロータリ作業機におけるロータリの支持構造 - 特許庁
DEVICE FOR CONVEYING WORK IN FORGING PRESS FACILITY 鍛造プレス設備におけるワーク搬送装置 - 特許庁
Work Putting Metal Scraps in Furnace
金属溶解炉に金属くずを入れる作業 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Work set forth in item (v)-2 of Article 6 of the Order
令第六条第五号の二の作業 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Work set forth in item (xi) of Article 6 of the Order
令第六条第十一号の作業 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Work set forth in item (xii) of Article 6 of the Order
令第六条第十二号の作業 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Work set forth in item (xiii) of Article 6 of the Order
令第六条第十三号の作業 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Work set forth in item (xiv) of Article 6 of the Order
令第六条第十四号の作業 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Work set forth in item (xv) of Article 6 of the Order
令第六条第十五号の作業 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Work set forth in item (xvi) of Article 6 of the Order
令第六条第十六号の作業 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Work set forth in item (xviii) of Article 6 of the Order
令第六条第十八号の作業 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Work set forth in item (xx) of Article 6 of the Order
令第六条第二十号の作業 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Work set forth in item (i) of Article 20 of the Order
令第二十条第一号の業務 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Work set forth in item (viii) of Article 20 of the Order
令第二十条第八号の業務 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Work set forth in item (ix) of Article 20 of the Order
令第二十条第九号の業務 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Work set forth in item (x) of Article 20 of the Order
令第二十条第十号の業務 - 日本法令外国語訳データベースシステム
DISCHARGE APPARATUS FOR SCRAP IN SPINNING WORK スピニング加工におけるスクラップの排出装置 - 特許庁
LEVELING DEVICE FOR CONCRETE PLACEMENT WORK IN TUNNEL BOTTOM トンネル敷コンクリート打設工事用の均し装置 - 特許庁
LOAD SENSING CONTROL CIRCUIT IN WORK MACHINE 作業機械におけるロードセンシング制御回路 - 特許庁
engage in recreational activities rather than work
働というよりは、レクリエーション活動に従事する - 日本語WordNet
He used Rankado or Ranso for go (pen name) in his literary work.
著作では爛柯堂または藍叟とも号す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It's impossible to work in a room this dim.
こんな薄暗い部屋では仕事にならない。 - Tanaka Corpus
I wish to work in the laboratory some day.
いつかその研究所で働きたいものだ。 - Tanaka Corpus
We should be able to complete the work in five days.
5日たてば仕事が完了するだろう。 - Tanaka Corpus
The following command will work in both cases: 次のコマンドは両方の場合に有効です。 - Gentoo Linux
Thefollowing command will work in both cases:
以下の例はどちらの場合でも動作します。 - Gentoo Linux
In 1943, an investigation was conducted as a cleaning-up work.
1943年、その後始末の調査が行われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kamiko (hereditary artisans for paper making under government management) of Shinabe (technicians in offices) did the practical work.
品部の紙戸が実務にあたった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス