「Work-In」を含む例文一覧(45758)

＜前へ 1 2 .... 24 25 26 27 28 29 30 31 32 .... 915 916 次へ＞
  • 7.Prevention of Work-related Accidents in Areas Affected by the Disaster
    ⑦被災地における労働災害の防止 - 厚生労働省
  • But we are embedded in social, family, work, school
    でも 社会 家庭 学校等の一員として - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • An odd choice of companion for someone in your work, rayna.
    君の仕事仲間として まれな選択だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Uh, bob drives to work in a red car.
    "ボブは職場まで" "赤い自動車で行きます" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I see. and I also didn't take in work.
    そっか 俺も仕事入れなくしちやったし い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I want to relax in my own style after work.
    勤務後 自宅では くつろぎスタイルでいたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Bob drives to work in a red car.
    "ボブは職場まで" "赤い自動車で行きます" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Doing vital work in maintenance. really vital. i, um
    整備の重要な仕事を こなしてくれた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In addition, there is no new work!
    他には 今 新しく来てる仕事は1つもない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I am in the middle of some very important work.
    俺は ものすごく大事な 作業をしてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If it works in africa then it will work anywhere.
    アフリカで成功すれば、どこでも上手くいく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Don't let your private feelings involved in your work.
    プライベートの感情を 仕事に引きずらない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • No, no. i, uh... I work there in the cafeteria.
    学生じゃなくって カフェテリアで働いてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I believe in the work we're doing.
    私たちが行っている 仕事を信じてます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To work together in common cause.
    共通の利害の中で一緒に働くために - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Because I work in computational genetics
    私は計算遺伝学を研究していますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You, like the people that are trapped in my work
    私の作品に囚われた人々のように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In short, employees are responsible for their work hours.
    つまり 労働時間は社員の自己責任。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Who were on their way to work in the morning
    朝 通勤途中の人たちを呼びとめて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Amata, you used to work in this theater, right?
    アマタはこの映画館で 働いてたんだよね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In the same way as if I choose to drive to work
    それは私が通勤に車を使ったり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • My club's work is until 3:30 in the morning
    俺のクラブでの仕事は 朝の3時半までだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So, we work in shifts guarding him.
    したがって私達順番で彼を警備する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I wonder if wheelchairs work in the snow?
    車椅子は雪が積もると使えないのかな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Your work .... you wrote that you are in the sales business ...
    お仕事... 販売業と書かれてましたが...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Hey, hey, hey. i'm just going to work. nothing's in the fucking bag.
    仕事に行くだけだ 怪しい物は無い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He finished the work in no time.
    彼は電光石火のごとく仕事を片づけた. - 研究社 新和英中辞典
  • Nobody takes interest in such good work.
    こんな美挙があっても賛成する者が無い - 斎藤和英大辞典
  • Engage in some work which will give scope to your abilities―give play to your abilities―call your powers into play.
    才能を発揮し得る事業をせよ - 斎藤和英大辞典
  • I will undertake the work if it pays―if it is worth my while―If I find my account in it.
    割に合う仕事なら引き受けよう - 斎藤和英大辞典
  • I will get my work finished in the course of the week―before the week is out.
    仕事は今週中にやってしまう - 斎藤和英大辞典
  • I do this work for a time （till better comes in my way.）
    この仕事は腰掛けにやっているのだ - 斎藤和英大辞典
  • The difficulty of educational work lies in the choice of men.
    教育事業の困難は人選に存す - 斎藤和英大辞典
  • It is a pity that he should have to work at his age―in his old age.
    あの年で働かせるのは気の毒だ - 斎藤和英大辞典
  • However bad times may be, I will keep you in work.
    いくら不景気でも仕事をつないでやる - 斎藤和英大辞典
  • The work can be finished with ease in the course of the day.
    仕事は今日中にゆっくりできます - 斎藤和英大辞典
  • I do not find my account in the work.
    こんな仕事は間尺に合わぬ（割に合わぬ） - 斎藤和英大辞典
  • She is engaged in social work.
    彼女は社会福祉事業に従事している。 - Tanaka Corpus
  • She is engaged in social work.
    彼女は会社福祉事業に従事している。 - Tanaka Corpus
  • He persisted in his work until he succeeded.
    彼は成功するまで仕事をやりとおした。 - Tanaka Corpus
  • He let me work in this office.
    彼は私を彼の会社で働かせてくれた。 - Tanaka Corpus
  • Many people work in industrial towns.
    多くの人々が工業都市で働いている。 - Tanaka Corpus
  • My sister is now bound up in her work.
    私の妹は仕事に夢中になっている。 - Tanaka Corpus
  • In other words, I don't like to work with him.
    言い換えれば、私は彼と働きたくない。 - Tanaka Corpus
  • It is difficult to finish the work in a day.
    その仕事を一日で終えるのは難しい。 - Tanaka Corpus
  • The work was well done in a way.
    その仕事はある意味では立派に成された。 - Tanaka Corpus
  • We should be able to complete the work in five days.
    ５日たてば仕事が完了するだろう。 - Tatoeba例文
  • I wish to work in the laboratory some day.
    いつかその研究所で働きたいものだ。 - Tatoeba例文
  • Tom is very methodical in the way he does his work.
    トムの仕事の仕方はとても几帳面だ。 - Tatoeba例文
  • This room is too hot for us to work in.
    この部屋は暑すぎて、仕事には不向きだ。 - Tatoeba例文
＜前へ 1 2 .... 24 25 26 27 28 29 30 31 32 .... 915 916 次へ＞

例文データの著作権について