The zeta potential Z of the dispersion 34 before addition to the polymer solution 22 satisfies the condition of 3≤|Z|≤9. また、ポリマー溶液22に添加する前の分散液34のゼータ電位Ζが、3≦|Ζ|≦9の条件を満たすようにする。 - 特許庁
The ram 2 is connected to the main body of the pump around the axis Z-Z of rotation which is inclined to the longitudinal axis X-X of a pump reservoir. ラム2は、ポンプリザーバの長手方向軸XXに傾く回転軸ZZ周りにポンプ本体に連結される。 - 特許庁
To provide a method for obtaining a Z value at high speed without using division when plotting a polygon while using a Z buffer. Zバッファを用いた多角形の描画の際に、Z値を除算を用いず高速に求める方法を提供する。 - 特許庁
Z CLIP ROTATION PREVENTIVE FIXTURE AND FASTENING STRUCTURE FOR BUILDING MATERIAL Zクリップ回転防止金具及び建材の留付構造 - 特許庁
A single array can resolve spatial information in a plane of the sensor (X, Y direction) and in a perpendicular (Z) direction. 単一のアレイが、センサの平面内(X、Y方向)および垂直な(Z)方向の空間情報を分解することができる。 - 特許庁
To provide a Z-shaped link structure of a loader having a floating bell crank. 浮動ベルクランクを有するZ形材ローダのリンク機構。 - 特許庁
A de-spreader 12 de-spreads an equalization result Z[i] with non-orthogonal sequences of a Primary-SCH and a Secondary-SCH, and calculates interference amplitude A. 逆拡散器12は、Primary-SCHとSecondary-SCHの非直交系列で等化結果Z[i]を逆拡散し、干渉振幅Aを算出する。 - 特許庁
An X'-Y'-Z' coordinate system is newly provided by rotating a coordinate system around a Y-axis by 45° to an X-Y-Z coordinate system. XYZの座標系に対して、Y軸回りに45°回転させ、X’Y’Z’の座標系を新しく設ける。 - 特許庁
NANO-ELECTRONIC DEVICE UTILIZING B-Z TRANSITION OF DNA DNAのB−Z転移を利用したナノエレクトロニックディバイス - 特許庁
Z-AXIS STAGE MECHANISM FOR ADJUSTING FOCUS POSITION OF OBJECTIVE LENS 対物レンズの焦点位置調整用Z軸ステージ機構 - 特許庁
The hollow 163c hollows in a Z-axis direction, and the first supporting part 161c can be fit in the Z-axis direction. 窪み部163cは、Z軸方向に窪んでおり、第1支持部161cがZ軸方向に嵌り込み可能である。 - 特許庁
This new lactic acid bacterium comprises a Lactococcus lactis subspecies lactis class 1 KLC 1527D strain, wherein the bacterium produces nisin Z useful as the antibacterial substance and is excellent in the glucide assimilation ability. 抗菌物質・ナイシンZを生産するラクトコッカス・ラクティス・サブスピーシーズ・ラクティス・クラス 1 KLC 1527D株を新規に分離した。 - 特許庁
The undersurface of the Z slider 15 is retained by the feed screw 24, and the Z slider 15 is driven by the feed screw 24. そして、Zスライダ15の下面を送りネジ24で支持し、送りネジ24でZスライダ15を駆動するようにした。 - 特許庁
The turbojet has a bearing which supports, in rotation and in thrust, a low-pressure compressor shaft of axis Z-Z of the engine. ターボジェットはエンジンのZ−Z軸の低圧圧縮機シャフトを回転およびスラスト方向に支持する軸受を有する。 - 特許庁
Power is fed to a Z-axis motor and a Z-axis table vertically moves by turning on a power control signal. パワー制御信号をONにさせることによりZ軸モータに給電が行われてZ軸テーブルが上下される。 - 特許庁
Especially preferably, the first lubricant is made of Z-dol and the second lubricant is made of Z-tetraol. 特に、第1潤滑剤がZ−dolであり、第2潤滑剤がZ−tetraolであることが好ましい。 - 特許庁
To enhance the rigidity of a z-axis stage, and move the stage in good balance. Z軸ステージの剛性を高め、バランスよく移動させる。 - 特許庁
PREFERENTIAL PRODUCTION OF Z-ISOMER OF 2AMINOTHIAZOLE DERIVATIVE 2—アミノチアゾ—ル誘導体のZ体の優先的製造方法 - 特許庁
A Z axis direction buffer part 56 is held between the second flange 42 and a case 18 in the direction of Z axis. Z軸方向緩衝部56は、Z軸方向において第2フランジ42と筐体18の箇所との間に挟まれる。 - 特許庁
DETECTION METHOD FOR RELATIVELY DETERMINING X-, Y-, Z-AXES AND DEVICE THEREFOR X、Y、Z軸相対判断検出方法とその装置 - 特許庁
Then, the angle is recorded, and the polygon is rotated by an angle z. 角度を記録し、ポリゴンを角度zだけ回転させる。 - 特許庁
The optical element or the integrated optical element or an MIOC has a top face 12, a +Z face 14 and a -Z face 16. 光素子または集積光素子またはMIOCは、上面12、+Z面14および−Z面16を有する。 - 特許庁
In a Z-direction, the tip 16-2 of the nozzle can approach one face of a slide glass 23 by a Z-direction moving mechanism. Z方向には、Z方向移動機構により、ノズルの先端部16−2をスライドグラス23の一面に近づける。 - 特許庁
The inclined magnetic field coils 3 for generating the inclined magnetic field of x-, y-, z-axes are firmly fixed to the iron yoke 26 through support bars 27. x、y、z軸の傾斜磁場を発生する傾斜磁場コイル3は支持棒27を介して鉄ヨーク26に強固に固定されている。 - 特許庁
Z-CLIP ROTATION-PREVENTIVE METAL FITTING AND FIXING STRUCTURE OF BUILDING MATERIAL Zクリップ回転防止金具及び建材の留付構造 - 特許庁
A Z-movable piece 50 of a probe block 46 is slidable diagonally toward the upper right of the figure, with respect to a Z-base 48. プローブブロック46のZ可動片50はZベース48に対して、図面の右斜め上の方向にスライドできる。 - 特許庁
It knows about the length modifiers h, l, L, Z, and q, but accepts L and q both for long double and for long long int (this is a bug).
また、長さ修飾子 h, l, L, Z, iand q が使えるが、L と q は両方ともlong double と long long int に対応している (これはバグである)。 - JM
Otherwise, it is the last week of the previous year, and the next week is week 1. %z 3 日以下しか含まれていない場合は、1 月 1 日を含む週を前年の最終の週として、次の週を第 1 週とする。 %z - JM
The drive motor X of the direct driven type motor expansion valve Z comprises a permanent magnet 4 of ferrite magnet or alnico magnet. 直動式電動膨張弁(Z)の駆動モータ(X)の永久磁石(4)をフェライト磁石又はアルニコ磁石で構成している。 - 特許庁
PRODUCTION OF ACID ADDITION SALT OF (Z)-2-AMINOTHIAZOLE COMPOUND (Z)−2−アミノチアゾール化合物の酸付加塩の製造方法 - 特許庁
The peak detection of the mass chromatogram is performed to collect peak data containing m/z corresponding to a peak (S4 and S5). そのマスクロマトグラムに対しピーク検出を行い、ピークに対応するm/zを含むピーク情報を収集する(S4、S5)。 - 特許庁
Here, Z^1 and Z^2 each represent indepdendently hydrogen atom or a monovalent organic group such as a phenyl group, a thienyl group. (式中Z^1およびZ^2は、それぞれ独立して水素原子、またはフェニル基、チエニル基等の一価有機基を表す。) - 特許庁
A subtractor 15 subtracts the interference removal signal from the spreader 14 from the equalization result Z[i] from a chip equalizer 11. 減算器15は、チップ等化器11からの等化結果Z[i]から拡散器14からの干渉除去信号を減算する。 - 特許庁
A positional shift correcting electrode 20 is formed in a piezoelectric element of the Z scanner 5 in addition to a Z-directionally extending electrode. Zスキャナ5の圧電体には、Z方向伸縮用電極の他に、位置ズレ補正用電極20が形成されている。 - 特許庁
The bodies 9, 11 are screwed to insert the spacer 1 corresponding to the height of the centra Z, Z is inserted between the centra. 雌雄両ねじ体9,11を螺合して椎体Z,Zの高さに合わせたスペーサ1を椎体間に挿入する。 - 特許庁
The execution of the measures is monitored by a supervision monitor (Z). この対策の実施を監視モニターにより監視する(Z)。 - 特許庁
To concurrently measure an electrocardiogram signal and a living body Z. 心電図信号および生体Zを同時に測定する。 - 特許庁
Then, the precursor selection unit excludes ions falling into the m/z range from M-p to M+q from selection as a precursor during a designated automatic exclusion period. その後、指定された自動除外期間の間、M-p〜M+qのm/z範囲のイオンをプリカーサ選択対象から除外する。 - 特許庁
Pixel circuits 200 are formed in the respective display panels Z 1 to Z 4, and OLED elements are formed therein. 各表示パネルZ1〜Z4には画素回路200が形成されており、そこにはOLED素子が設けられている。 - 特許庁
Plotting of the polygon is performed on a frame buffer and the Z buffer while generating the Z value by referring to this work. このワークを参照しながら、Z値を生成しつつ多角形の描画をフレームバッファとZバッファに対して行う。 - 特許庁
To provide a (Z,Z)-1,4-dihalo-1,3-butadiene compound and a method for easily and efficiently producing the compound. (Z,Z)−1,4−ジハロ−1,3−ブタジエン化合物、及び該化合物を簡便かつ効率的に製造方法を提供する。 - 特許庁
That'll draw the zs away from the gate so we can get inside. zはここから離れて俺達は 中に入れるようになる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Somebody better shut that kid up before he attracts z's like flies. 誰かその子供を黙らせろ zのハエ共を引き寄せる前に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To brazilian icon tom z singing on his rooftop in so paolo. サンパウロの自宅の屋上で歌う ブラジルの巨匠 トン・ゼー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That'll draw the zs away from the gate so we can get inside. Zはここから離れて俺達は 中に入れるようになる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Whenever I go to visit a to z, I think of my grandmother, stella. AtoZ社へ行くたびに 私の祖母ステラのことを思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Transport crews are prepping the l.z. for evac at 0200 hours. 輸送クルーは200時間で エバックのためにl. zを準備させてます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Transport crews are prepping the l.z. for evac at 0200 hours. 輸送クルーは200時間で エバックのためにL. Zを準備させてます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Somebody better shut that kid up before he attracts z's like flies. 誰かその子供を黙らせろ Zのハエ共を引き寄せる前に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The ImageByteOrdermacro specifies the required byte order for images for each scanline unit in XY format (bitmap) or for each pixel value in Z format. マクロImageByteOrderはイメージの XY フォーマット(ビットマップ)の各スキャンラインか、Z フォーマットの各ピクセル値について、必要なバイトオーダーを指定する。 - XFree86
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.