「a Machine」を含む例文一覧(49811)
＜前へ 1 2 .... 29 30 31 32 33 34 35 36 37 .... 996 997 次へ＞- a machine that is operated by inserting coins into a slot
硬貨を投入口から入れると作動する機械 - EDR日英対訳辞書 - A slot machine is provided with a paper money/card processor 30.
スロットマシンは、紙幣／カード処理装置３０を有する。 - 特許庁 - To provide a needle holder for use in a filling machine.
充填機で使用するための針保持具の提供。 - 特許庁 - A Pachinko game machine is provided with a display controller.
パチンコ機には表示制御装置が設けられている。 - 特許庁 - To effectively utilize a game machine as a fitness machine by adding a body fat measuring function and a momentum measuring function to the game machine.
ゲーム機に体脂肪測定機能と運動量測定機能を付加することにより、ゲーム機をフィットネスマシンとして有効利用できるようにする。 - 特許庁 - To provide a game machine capable of increasing excitement and enjoyment of a game which a Pachislot machine originally has while asking a quiz question while playing Pachislot machine.
パチスロの遊技中にクイズを提供しながら、パチスロ本来の遊技の興趣をいっそう高めることの可能な遊技機を提供する。 - 特許庁 - To provide an image display correcting unit for a slot machine or a pinball machine having a slot machine mechanism capable of presenting an excellently drawn image with a simple circuit structure.
簡単な回路構成で優れた描画画像を提供可能にしたスロットマシーン又はパチスロ機の画像表示補正装置を提供する。 - 特許庁 - The washing system includes IC tags, a first washing machine 32, a second washing machine 34, and a third washing machine 36 and a first selector 30.
洗濯システムは、ＩＣタグと、第１洗濯機３２、第２洗濯機３４、および第３洗濯機３６と、第１選択装置３０とを含む。 - 特許庁 - To provide a hybrid heat source machine having improved energy efficiency by efficiently combining a heat pump heat source machine 10 with a combustion heat source machine 30, and to provide a hot water supply device.
ヒートポンプ式熱源機１０と燃焼式熱源機３０とを効率良く組み合せ、エネルギー効率の良いハイブリッド型熱源機とする。 - 特許庁 - A cash management system has a paper money receiving and paying machine processing bank notes which are not bundled, a wrapping and small bundle paying machine processing paper money bundles and a teller machine.
現金管理システムは、バラ紙幣を処理する紙幣入出金機、紙幣束を処理する施封・小束支払機、およびテラーズマシンを有している。 - 特許庁 - To provide a rotary electric machine that secures electrical insulation of a temperature detection device installed on a rotary electric machine, and to provide a vehicle incorporating the machine.
回転電機に設置された温度検出装置の電気的絶縁を確保する回転電機およびそれを搭載した自動車を提供する。 - 特許庁 - Each of control parts of a machine 2 between stands and a slot machine 3 is electrically connected to each other and a lease switch 26 electrically connected to the control part of the machine 2 between stands is arranged on the machine body of the slot machine 3.
台間機２とスロットマシン３との各制御部は電気接続されており、またスロットマシン３の機体には、台間機２の制御部に電気接続される貸出スイッチ２６が配備される。 - 特許庁 - To provide a base for moving a washing machine which requires one or two persons to move even a heavy washing machine from a washing machine pan, and prevents the contact of the outside surface of the washing machine with a wall surface when moving the washing machine, and to provide a method for moving a washing machine using the base.
重い洗濯機でも１人乃至２人で洗濯機パン上から移動させることができるようにし、かつ移動の際に洗濯機の外面と壁面との接触を防止できる洗濯機用の引き出し台およびこの引き出し台を用いた洗濯機の引き出し方法を提供する。 - 特許庁 - This machine is composed of a machine base 1, a material feeding machine 2 which continuously feeds a wire rod 5 to be shaped, a take-up machine 3 for winding the wire rod, a cutting machine 4 which faces the take-up machine 3 and cuts off a semiprocessed goods spring, and a wire rod support pedestal 6 for stably feeding the wire rod 5.
機台１と、成型される線材５を連続的に供給する材料供給機２と、巻き取る巻き取り機３と、この巻き取り機３と相対し半成品スプリングを切り離す裁断機４と、安定して線材５を供給する線材支え台６とで構成されている。 - 特許庁 - To cause an auxiliary machine to restart a service if switching from an active machine to an auxiliary machine fails when a failure occurs in an active machine of a cluster system.
クラスタシステムの現用機で故障が発生して現用機から予備機への系切り替えが失敗した場合に、予備機でサービスを再開させることを目的とする。 - 特許庁 - Technologies capable of immediately coping with various trouble of a game machine occurring in advancing the game in the game machine such as a slot machine and a pachinko machine are provided.
スロットマシンやパチンコ機等の遊技機において、遊技を進行する上で発生する様々な遊技機の障害やトラブルに迅速に対応できる技術を提供する。 - 特許庁 - A sulky rice transplanter is provided with the tilling machine 53 located between a seedling transplanting machine 5 and rear wheels 2 and with a power transmitting mechanism 80 transmitting power of the seedling transplanting machine 5 to the tilling machine 53.
代掻き装置５３を苗植付装置５と後輪２との間に備え、苗植付装置５の動力を代掻き装置５３に伝達する伝動機構８０を備える。 - 特許庁 - To provide a hosting machine mounting device capable of lifting a hosting machine to a machine installation base even when a distance of the hosting machine provided below a ceiling of a hoistway of an elevator and the ceiling is close.
本発明は、エレベータの昇降路の天井下に設けられる巻上機と天井との距離が近い場合でも、巻上機据付台まで巻上機を揚重できる巻上機取付装置を提供する。 - 特許庁 - A quilting machine as a sewing machine is equipped with a feeding unit which feeds a fabric, a sewing machine unit which sews the fabric, and the winding unit 13 which delivers a quilting sewn by the sewing machine unit while winding it.
縫製機としてのキルティングマシンは、生地をフィードするフィード部と、その生地を縫製するミシン部と、ミシン部で縫製されたキルティングを巻取りながら送り出す巻取り部１３とを備えている。 - 特許庁 - To provide a temperature control device for a precision machining machine that stably maintains the temperature of a precision machining machine and that of inside a cover surrounding the machine as a whole at a constant level so as to contribute to improvement in machine accuracy by eliminating variations in environmental temperature.
精密加工機械およびこれを取り囲むカバー内の温度を全体として安定して一定に保つことができ、環境温度の変動をなくして機械精度の向上に寄与する。 - 特許庁 - Operating status data (machine information Z) of a game machine (4) such as a pachinko machine in a game hall (A) is displayed on a display of a mobile phone 10 set in the neighborhood of the game machine.
遊技ホール（Ａ）のパチンコ機等の遊技台（４）の稼動状況データ（台情報Ｚ）を、遊技台の近傍にセットされる携帯電話機１０の表示手段（ディスプレイ）に表示させるようにした。 - 特許庁 - A master side communication machine transmits a signal to a slave side communication machine by alternately adding a correct signal and a dummy signal to control data of a synchronization request signal, in each frame, to be transmitted from the master side communication machine to the slave side communication machine.
マスター側通信機がスレーブ側通信機に対して送出する同期要求信号のコントロールデータに、正しい信号とダミー信号をフレームごとに交互に加えて信号を送出する。 - 特許庁 - For this reason, an installation space for the hoisting machine in the machine room and a space for maintenance work for the hoisting machine are reduced so as to enable to install the hoisting machine in the narrow machine room easily.
このため、機械室における巻上機の設置スペース及び巻上機の保守作業用のスペースが減少して狭い機械室に容易に巻上機を設置できる。 - 特許庁 - When a slave machine 82 is being operated, the master machine 81 transmits image data to be transmitted to the slave machine 82 to a temporarily idle slave machine 83, and the image data are transferred from the slave machine 83 to the slave machine 82 upon completion of the operation of the slave machine 82.
スレーブ機８２が動作中の場合には、マスタ機８１はスレーブ機８２へ送るべき画像データを一時的に動作していないスレーブ機８３に送り、スレーブ機８２の動作終了後にスレーブ機８３からスレーブ機８２へ画像データが転送される。 - 特許庁 - To provide a game machine for easily generating an opportunity for a game hall side to recognize on the spot that the abnormality of an electric system has occurred, relating to the game machine represented by a pinball game machine (Pachinko game machine) and a reel game machine (slot machine).
弾球遊技機（パチンコ機）や回胴遊技機（スロットマシン）に代表される遊技台に関し、電気系統の異常が発生したことを遊技店側がその場で把握する機会を生じさせやすい遊技台を提供することを目的とする。 - 特許庁 - To provide a game machine for easily generating an opportunity for a game hall side to recognize on the spot that the abnormality of an electric system has occurred, regarding the game machine represented by a pinball game machine (Pachinko game machine) and a reel game machine (slot machine).
弾球遊技機（パチンコ機）や回胴遊技機（スロットマシン）に代表される遊技台に関し、電気系統の異常が発生したことを遊技店側がその場で把握する機会を生じさせやすい遊技台を提供することを目的とする。 - 特許庁 - To provide a game machine capable of performing a special symbol look-ahead notification presentation in variable modes and improving amusement, the game machine being represented by a reel game machine (slot machine) and a pinball game machine (Pachinko machine).
本発明は、回胴遊技機（スロットマシン）や弾球遊技機（パチンコ機）に代表される遊技台に関し、多彩な態様で特図先読み報知演出を行うことが可能であり、興趣の向上を図ることができる遊技台を提供することを目的とする。 - 特許庁 - The farm working machine 1 includes a machine body 11 joined to the rear part of a tractor 2 vehicle body, wherein the machine body 11 has a pair of right and left stand holders 41.
農作業機１は、トラクタ２の車体の後部に連結する機体11を備え、機体11は左右一対のスタンドホルダ部41を有する。 - 特許庁 - A CU (card unit) connected to a P machine (gaming machine) using the awarded points, stores the number of game balls used for a game on the P machine.
持点式のＰ台（遊技機）と接続されるＣＵ（カードユニット）は、Ｐ台で遊技に使用可能とされる遊技玉数を記憶する。 - 特許庁 - To provide a game machine wherein a lock decoration member can be assembled to a game machine main body without increasing the number of parts of the game machine.
遊技機の部品点数を増やすことなく、錠飾り部材を遊技機本体へ組み付けることができる遊技機を提供する。 - 特許庁 - To provide a game machine where a linear member connecting the game machine with a part other than the game machine is prevented from being broken.
遊技機と遊技機以外の部位とを接続する線状部材の破損を防止することが可能な遊技機の提供を目的とする。 - 特許庁 - A CU (card unit) connected to a P machine (game machine) of an awarded point system stores the number of game balls usable for a game on the P machine.
持点式のＰ台（遊技機）と接続されるＣＵ（カードユニット）は、Ｐ台で遊技に使用可能とされる遊技玉数を記憶する。 - 特許庁 - To provide a game machine which block drop in players' desires for games as much as possible in a spin drum type game machine represented by a slot machine.
スロットマシンに代表される回胴式遊技機において、遊技者の遊技意欲の低下を極力抑える遊技機を提供する。 - 特許庁 - To answer proper coping according to trouble of a client machine, in the client machine, and a server machine or the like connected by a communication line.
通信回線で接続されたクライアントマシンおよびサーバマシン等に関し、クライアントマシンのトラブルに応じて的確な対処を回答する。 - 特許庁 - A CU (card unit) connected to a Pachinko machine (game machine) in which points already gained in earlier rounds are used, memorizes a game ball number usable at the Pachinko machine.
持点式のＰ台（遊技機）と接続されるＣＵ（カードユニット）は、Ｐ台で遊技に使用可能とされる遊技玉数を記憶する。 - 特許庁 - To provide a game machine which immediately discovers the game machine even from a distant and can identify the cause of the error when the error of a game machine occurs.
遊技機のエラー発生時、遠方からでも即座にその遊技機を発見し、且つエラー原因を識別可能な遊技機を提供する。 - 特許庁 - In the first driving mode, the first machine 6 is connected to a machine element 27 of the assembly 9, and the second machine 7 is connected to a shaft 4 of a wheel 5, respectively.
第１運転モードでは、第１機械６はアセンブリ９の機素２７に、第２機械７は車輪５の軸４に連結される。 - 特許庁 - 4. A cylindrical exterior grinding machine, a cylindrical interior grinding machine, or a cylindrical interior-exterior grinding machine that falls under the following i. and ii.
（四） 円筒外面研削盤、円筒内面研削盤又は円筒内外面研削盤であって、次の１及び２に該当するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム - To provide a game machine island constituted to allow an existing Pachinko island to be converted into a Pachislot machine island as is, and a Pachislot machine.
既存のパチンコ島をそのままパチスロ島に変換して利用することができるように構成した遊技機島およびパチスロ機に関する。 - 特許庁 - To prolong the service life of a polishing machine and a polishing dresser in the polishing dresser polishing the polishing machine of a chemical machine polisher.
ケミカルマシンポリッシャの研磨盤を研磨する研磨ドレッサにおいて、上記研磨盤及び研磨ドレッサの長寿命化を図ろうとする。 - 特許庁 - Then, a rescue drive means 10 drives a wind up machine 1a of own machine for driving the other machine to a nearest floor for rescue.
そして、救出運転手段１０は自号機の巻上機１ａを駆動して相手号機を最寄り階まで救出運転する。 - 特許庁 - To provide a pachinko machine capable of coping with a motor-driven ball discharger of a pachinko machine and operating electric parts of the ball discharger independently for every pachinko machine.
パチンコ機の球抜き装置の電動化に対応し、且つ、その球抜き装置の電気部品を個々のパチンコ機ごとに操作可能にする。 - 特許庁 - The working machine information of a working machine 13 or the like is acquired by a check sensor 39, and the working machine information is stored in a user PC/CNC 17.
加工機１３等の加工機情報をチェックセンサ３９が取得しユーザＰＣ／ＣＮＣ１７がこの加工機情報を格納する。 - 特許庁 - To provide a game machine allowing only a player involved in the game machine to recognize a ready-for-win status set on the game machine.
遊技機に設定されているリーチ目を当該遊技機で遊技を行う遊技者のみが確認し得る遊技機を提供すること。 - 特許庁 - To provide a game machine represented by a reel game machine (a slot machine) or a pinball game machine (Pachinko machine), and improving interest in a game by allowing continuation of a player's willingness to play a game.
本発明は、回胴遊技機（スロットマシン）や弾球遊技機（パチンコ機）に代表される遊技台に関し、遊技者の遊技意欲を持続させることが可能になり、遊技の興趣を向上させることが可能な遊技台を提供することを目的とする。 - 特許庁 - To provide a copying machine management system wherein a copying machine is managed from a host computer at a management point side via a public line that can reduce a down-time of the copying machine and effectively utilize the copying machine even when a fault takes place in the copying machine.
複写装置を管理拠点側のホストコンピュータから公衆回線を介して管理する複写装置管理システムにおいて、複写装置に障害が発生した場合でも、装置のダウンタイムを低減し装置を有効に活用できるようにする。 - 特許庁 - To improve the rate of operation of a new type of a game machine by efficiently explaining a game for the game machine to make game contents thoroughly known to a game player when the new type of the game machine such as a Pachinko game machine or a slot machine is installed in a hall.
新機種のパチンコ遊技機、スロットマシンなど遊技機がホールに設置されたとき、当該遊技機に対する遊技説明を効率良く行い、遊技者に遊技内容を周知徹底させ、新機種の遊技機の稼働率の向上を図ること。 - 特許庁 - To enhance the amusement of the play in a game machine represented by a pinball game machine (Pachinko game machine) or a reel gaming machine (slot machine) by making a plurality of movable bodies make unprecedented related motions.
弾球遊技機（パチンコ機）や回胴遊技機（スロットマシン）に代表される遊技台に関し、複数の可動体にこれまでにない関連した動作をさせることで遊技者に面白みを与えて興趣を向上する。 - 特許庁 - When transfer of a job from the multifunction machine A to the multifunction machine B is instructed, a job handle capable of specifying the job of the multifunction machine A from the multifunction machine B is generated and, prior to the transfer of the job, the generated job handle is transferred to the multifunction machine B from the multifunction machine A.
複合機Ａから複合機Ｂへジョブの転送が指示されると、その複合機Ｂから複合機Ａのジョブを特定できるジョブハンドルを生成し、そのジョブの転送に先立って、その生成したジョブハンドルを複合機Ａから複合機Ｂに送信する。 - 特許庁 - Game machine casings 10(A), 10(B) and 10(C) are disposed in a shop [A], game machine casings 20(A) and 20(B) are disposed in a shop [B], and game machine casings 30(A), 30(B), 30(C) and 30(D) are disposed in a shop [C] in an area A.
地域Ａでは店舗〔Ａ〕にはゲーム機筐体１０（Ａ），１０（Ｂ），１０（Ｃ）が、店舗〔Ｂ〕にはゲーム機筐体２０（Ａ），２０（Ｂ）が、店舗〔Ｃ〕ではゲーム機筐体３０（Ａ），３０（Ｂ），３０（Ｃ），３０（Ｄ）が配置されている。 - 特許庁
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
