To provide proper restoration of a device from an energy-saving mode to anormal mode. 省電力モードから通常モードにデバイスが適切に復帰することができるようにする。 - 特許庁
To provide a power circuit which can make a series regulator perform normal operation. シリーズレギュレータに正常な動作を行わせることが可能な電源回路を提供する。 - 特許庁
In anormal state, a voltage-selecting part 19 selects an USB standard voltage. 通常の状態では、電圧選択部19は、USBの標準電圧を選択している。 - 特許庁
To switch to white balance in accordance with anormal light observation and a narrow band light observation. 通常光観察及び狭帯域光観察に応じたホワイトバランスに切り替える。 - 特許庁
To enlarge a viewing angle of a liquid crystal display device while the contrast and hue are normal. コントラストおよび色味が正常な範囲で、液晶表示装置の視野角を拡大する。 - 特許庁
The high rate mode is canceled after a lapse of a predetermined time, and personal digital assistant returns to the normal rate mode. なお、高レートモードは所定の時間経過後に解除され、通常レートモードに戻る。 - 特許庁
Check points A, B, C,... of a patrol are provided with push buttons for announcing patrol normal reach. 巡視のチェックポイントA,B,C…に巡視正常到達を伝える押釦を設ける。 - 特許庁
The adhesive member 20 may be anormal tape, or a stretchable tape. 粘着部材20は通常のテープであっても良いし、伸縮性のあるテープであっても良い。 - 特許庁
Further, the protection gate unit passes a timing signal when the determination signal indicates anormal state. また、保護ゲート部は、判定信号が正常を示すとき、タイミング信号を通過させる。 - 特許庁
Each of the platelets Pt has anormal with respect to a component directed towards the central zone. 各小板Ptは、中心ゾーンに向けられたコンポーネントに対する法線を有する。 - 特許庁
To prevent a vessel normal in sterilization from being re-contaminated by a vessel defective in sterilization. 殺菌不良の容器により、殺菌正常の容器が再汚染されるのを回避する。 - 特許庁
To provide an image display device displaying a combined image by combining anormal image and a special image in which a position in the normal image of a part appearing in a fluorescent image can be quickly perceived without deteriorating the visible information of the normal image. 通常画像と特殊画像とを合成して合成画像を表示する画像表示装置において、通常画像の可視情報を損なうことなく、かつ蛍光画像に現れている部分の通常画像上における位置を即座にできるようにする。 - 特許庁
To provide a grommet of structure easy to recognize position getting to anormal fitting angle when fitting. 取り付け時に正規の取り付け角度となる位置が容易に分かるグロメットを提供する。 - 特許庁
To improve anormal temperature film transferring method so that transferring of a thicker layer may be attained. 常温フィルム転写方法を、より厚い層が転写可能になるように改良する。 - 特許庁
To provide a motor vehicle that does not hinder normal traveling by a push-walking function. 押し歩き機能による通常の走行を妨げない電動車両を提供する。 - 特許庁
To keep fuel pressure higher only at a time of start of an internal combustion engine than at a time of normal operation. 内燃機関の始動時のみ通常運転時よりも燃料圧力を高めること。 - 特許庁
One end is fixed to a pedal shaft, and the other end is connected to anormal transmission mechanism. その一端はペタル軸に固定し他の一端は通常の変速機構と連結する。 - 特許庁
To eliminate the possibility of wiring tools dropping from a direction opposite to anormal removing direction. 配線器具が正常な取り外し方向と逆の方向から脱落する虞を無くす。 - 特許庁
Anormal vector of the contour portion of the standard object image is calculated from a difference in optical density between the images. 画像の濃度差より標準物体像の輪郭部の法線ベクトルを求める。 - 特許庁
In anormal condition, the tip of the spherical section 11c is contacted to a pressure sensitive sheet 12. 常態では、球状部11cの最先端が、感圧シート12に当接している。 - 特許庁
In the reaction furnace, the pressure is adjusted to anormal pressure and the substrate 11 is heated to elevate the temperature with a heater 4. 反応炉内は常圧とし、ヒータ4により基板11を加熱、昇温させる。 - 特許庁
To provide a cell separation device whereby a required amount of normal cells can be transplanted immediately, after concentrating. 必要量の健全な細胞を濃縮後すぐに移植することを可能とする。 - 特許庁
To provide a slot machine capable of generating replay time in anormal game state. 通常の遊技状態において、リプレイタイムを発生し得るスロットマシンを提供すること。 - 特許庁
The physical distribution host has a warehousing inquiry display means, and a mill sheet normal issuing means. 物流ホストは,入庫照会表示手段とミルシート正規発行手段とを有する。 - 特許庁
A frame number setting means 1140 sets the frame number when transmitting in anormal time. フレーム数設定手段1140は、通常時に送信する際のフレーム数を設定する。 - 特許庁
To improve power saving efficiency by reducing transition frequency to anormal mode from a power saving mode. 節電モードから通常モードへの移行頻度を軽減して、節電効率を向上する。 - 特許庁
The element base 2 has a hole axis in alignment with a principal surface normal line direction of the piezoelectric element 3. 素子ベース2は、圧電素子3の主面法線方向に沿う孔軸を有する。 - 特許庁
To improve accuracy in determining anormal or abnormal condition of a catalyst for exhaust gas purification. 排気ガス浄化用の触媒の正常/異常の判定の精度をより向上させる。 - 特許庁
To provide a method for controlling a pot life in normal temperature curing of an epoxy resin composition. エポキシ樹脂組成物の常温硬化におけるポットライフの調節方法を提供する。 - 特許庁
To simplify the switching operation from anormal filtering process to a remaining original liquid filtering process. 通常濾過工程から残留原液濾過工程への切換操作を簡便にする。 - 特許庁
When a game ball passes through anormal pattern start port 96, preliminary primary drawing is performed. 遊技球が普通図柄始動口96を通過すると予備一次抽選を行う。 - 特許庁
During a period N which is anormal operation period, the residual oxygen can be monitored. 正常な動作期間である期間N中、上記残留酸素を監視することができる。 - 特許庁
A mark M1 under highlight display and a mark M2 under normal display are displayed. ハイライト表示中のマークM1および通常表示中のM2が表示されている。 - 特許庁
A forklift 1 can be formed of a front overhang not to elongate during normal run. 通常走行時にフォークリフト1は、フロントオーバハングが長くなることもなく形成できる。 - 特許庁
A stream resource is first allotted to the normal stream and then to the recovery stream if there is a residue. ストリーム資源は、まず通常ストリームに、残りがあれば修復ストリームに割り当てる。 - 特許庁
To adjust respective display devices while displaying anormal image by a tile display system. タイル表示システムで通常の画像を表示しながら各表示装置を調整する。 - 特許庁
During anormal operation, the transceiver (103) transmits signals through a connection to an optical network. 正常動作中、トランシーバ(103)は、接続を介して信号を光ネットワークに送信する。 - 特許庁
The LED is fixed in the cup with anormal configuration or a flip-chip configuration. LEDは反射カップ内に、正規あるいはフリップチップ形態のいずれかで取付けられる。 - 特許庁
A reproduction unit 114 reproduces moving image data for normal reproduction, at a standard frame rate. 再生部114は、通常再生用動画像データを標準フレームレートで再生する。 - 特許庁
The heated pieces 4 sealed in the vacuum pack 5 is preserved at a temperature not higher than anormal temperature. その後、真空パック5に封入された皮付きピース片4を常温以下で保存する。 - 特許庁
The rubber 5a is fixed onto a face of which the normal direction is a moving direction of the sample table 3. ラバー5aはサンプル台3の移動方向を法線方向とする面に固着する。 - 特許庁
A subject is normally photographed by an imaging part to acquire anormal image showing the subject. 撮像部により被写体を本撮影して被写体を表す本画像を取得する。 - 特許庁
The normal image and distance distribution information are displayed as a visible image on a monitor 120. 通常画像と距離分布情報は、モニタ120に可視画像として表示される。 - 特許庁
To provide a stereoscopic image display device that performs display enabling anormal stereoscopic view. 正常な立体視が可能な表示を行なう立体画像表示装置を提供する。 - 特許庁
To detect abnormality of a battery and a heater to secure the normal operation of other electrical parts. バッテリおよびヒータの異常を検出し、他の電装部品の正常な動作を確保する。 - 特許庁
A preliminary packing box 22 is provided in an upper part of anormal use packing box 21a at the uppermost step. 最上段の常用パッキン箱21aの上部に予備用パッキン箱22を設ける。 - 特許庁
To provide an image forming device that surely disposes a pre-transfer guide into anormal position. 転写前ガイドを正規位置に確実に配置できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁
The gas sensor having high sensitivity and responsiveness with respect to a target gas even in anormal temperature can be obtained. 常温でも敏感度及び応答性に優れるガスセンサーを得ることができる。 - 特許庁
To generate a stereo type sound signal obtained by emphasizing or suppressing anormal position component. 定位成分を強調または抑圧したステレオ形式の音響信号を生成する。 - 特許庁
A selection period in the dimming display is made longer than a selection period in normal display. ディミング表示時の選択期間は、通常表示時の選択期間よりも長くする。 - 特許庁