To update the contents of a vehicle basic function control program without performing the overall or partial exchange of an onboard computer for executing a vehicle basic function control program. 車両基本機能制御プログラムを実行する車載コンピュータの全体的または部分的な交換を伴わずにその車両基本機能制御プログラムの内容を更新することを可能にする。 - 特許庁
A method for manufacturing the monodisperse, weakly basic, or in some cases, strongly basic anion exchanger of a poly(meth)acrylamide type, the ion exchangers themselves and the provision thereof are privided. ポリ(メタ)アクリルアミド型の単分散の弱塩基性もしくは場合によっては強塩基性陰イオン交換体の製造方法、イオン交換体それら自身およびそれらの提供。 - 特許庁
It is recognized that a part of the input sentence is different form the corresponding part of the basic example sentence (S3), and these parts are designated as an input mismatch part and abasic example mismatch part, respectively. 入力文の部分が基本用例文の対応部分と異なることが識別され(S3)、これら部分はそれぞれ入力不一致部分と基本用例不一致部分と指定される。 - 特許庁
The active material of the positive electrode is manufactured by kneading after adding water to a mixture wherein lead powder of lead oxide as a principal component, red lead, and tri-basic lead sulfate or mono-basic lead sulfate are mixed. 酸化鉛を主成分とする鉛粉と、鉛丹と、三塩基性硫酸鉛あるいは一塩基性硫酸鉛とを混合した混合物に、水を加えて混練して製造する。 - 特許庁
A new glove 23 is placed on abasic part 24 of an old glove 23 in a state that the old glove 23 is mounted on a first fitting part 25 of a glove mounting part 6, and abasic part 24 of the new glove 23 is fixed to a second fitting part 26. 手袋取付部6の第1の嵌合部25に古い手袋23を取り付けたまま、新しい手袋23を古い手袋23の付け根部24にかぶせ、新しい手袋23の付け根部24を第2の嵌合部26に固定する。 - 特許庁
A computer 3 for a plate detector 1 acquires information on the basic plate and the replacing plate in platemaking from an input section 5 and extracts the image data file of the basic plate and the replacing plate from a data storage section 7. 検版装置1のコンピュータ3は、入力部5から、製版の基本版と差替え版の情報の取得を行い、データ記憶部7から前記基本版と差替え版の画像ファイルデータを抽出する。 - 特許庁
The fire-resisting damper member 12 includes abasic material 10 formed of a flat and longer member and a high-temperature expanding body 11 fixed on the surface of the basic material 10 parallel with the longitudinal direction. 防火ダンパー部材12は、平坦な長尺状部材で形成された基材10と、この基材10の表面にその長手方向に沿って固定された高温膨張体11と、を有する。 - 特許庁
For example, a groove 11 corresponding to the wiring pattern is integrally formed on the upper basic material sheet 10, and two basic material sheets 5, 10 are integrally stacked after storing a power supply line 3 and a connector 4 in it. 例えば、上基材シート10に配線パターンに従った凸溝11を一体成形し、その中に電源線3とコネクタ4を収容した後、2枚の基材シート5,10を一体に積層する。 - 特許庁
Subsequently, the pattern measurement apparatus maps abasic shape to the image border line (step S304), and obtains a position of a measurement border line using the normal vector corresponding to the basic shape mapped to the image border line (step S305). 次に、画像輪郭線に基本形状をマッピングし(ステップS304)、画像輪郭線にマッピングされた基本形状に対応する法線ベクトルを用いて測長輪郭線の位置を求める(ステップS305)。 - 特許庁
In a TG-IC for drive-controlling a CCD image pickup element, abasic clock supply part 30 incorporating the changeover circuit of drive frequency (basic clock CLK) of the CCD image pickup element is provided. CCD撮像素子を駆動制御するTG−ICには、CCD撮像素子の駆動周波数(基本クロックCLK)の切り換え回路を内蔵した基本クロック供給部304が設けられている。 - 特許庁
A fixed electrode 100 is composed of abasic part 110 fixed to a base and plural electrode fingers 120, and the electrode fingers 120 are perpendicularly extended from the basic part 110 in parallel with each other. 固定電極100は、基板に固着された基部110及び複数の電極指120からなり、同電極指120は基部110から直角方向に互いに平行に延設されている。 - 特許庁
Regardless of an external bus OB, set in a logical address space by control from a logical macro, the test is always performed with the physical area as abasic unit, thereby redundant remedial actions can be performed by each basic unit. 論理マクロからの制御による論理アドレス空間で設定される外部バスOBに関わらず、常に物理領域を基本単位として試験が行われ基本単位ごとに冗長救済ができる。 - 特許庁
The output control value of the feature is regarded as an output control value of abasic color and a density table of the newly generated basic color is used to generate a color collection corresponding to the feature (step S05). その特色の出力制御値を基本色の出力制御値として、その新たに作成された基本色の濃度テーブルを用いて、その特色に対応したカラーコレクションを作成する(ステップS05)。 - 特許庁
Abasic area is formed by connecting the character pixels and after noise of the two-gray-scale image is removed, the basic area is expanded to form an expanded area including a document comprising a plurality of characters. 文字画素を連結して基本領域を形成し、2階調画像上のノイズを除去してから、基本領域を拡張して複数の文字からなる文章を含んだ拡張領域を形成する。 - 特許庁
The first conductive signals S1 to S6 set a conductive period CT of transistors Tr1 to Tr6 in regeneration to a period from the time before abasic period T starts to the time before the basic period T ends. 第1導通信号S1〜S6は、回生時におけるトランジスタTr1〜Tr6の導通期間CTを、基本期間Tが始まる前から基本期間Tが終了する前までとする。 - 特許庁
The filling foaming composition is prepared by blending a foaming polymer, a foaming agent and abasic oxide in the ratio of 0.05-70 pts.wt. basic oxide to 100 pts.wt. foaming agent. 発泡性ポリマー、発泡剤および塩基性酸化物を、塩基性酸化物が、発泡剤100重量部に対して、0.05〜70重量部となるように配合して、充填発泡用組成物を調製する。 - 特許庁
The sealing ring, especially a shaft sealing ring for a turbocharger, is provided with an iron-based basic material or a nickel-based alloy basic material and treated with boron and the problem is solved by the sealing ring. シールリング、特にターボチャージャ用のシャフトシールリングであって、鉄を基礎とする基礎材料又はニッケル基合金を基礎とする基礎材料を有し、かつホウ素処理されているシールリングによって解決される。 - 特許庁
To eliminate a gradation defect due to unbalance of the duty ratio of abasic clock signal even when both edges of the basic clock signals are used when PWM gradation control over a liquid crystal screen is performed. 液晶画面におけるPWM階調制御を行う際に、基本クロック信号の両エッジを用いた場合でも、基本クロック信号のデューティ比不均衡による階調不良を無くすようにする。 - 特許庁
The motor is controlled so that a steering auxiliary force occurs in response to a value corrected correspondingly to the basic compensation amount used for determining a set basic output amount of the motor for generating the steering auxiliary force. 操舵補助力発生用モータの設定された基本出力量を求めた基本補正量に対応して補正した値に応じて操舵補助力が発生するように、そのモータを制御する。 - 特許庁
A plurality of the kinds of the basic ink are supplied and refilled while a feeding refilling amount of each of a plurality of the kinds of the basic ink supplied and refilled in mixing sub-tanks 33-36 is automatically detected. 混合サブタンク33〜36に補充供給される複数種類の基本インクそれぞれの補充供給量を自動的に検出しながら、複数種類の基本インクを補充供給する。 - 特許庁
Abasic emission amount calculating part 64 reads out and outputs abasic NOx emission amount QNb corresponding to a fuel injection amount (q) and an engine speed Ne from NOx emission amount map. 基本排出量演算部64は、燃料噴射量qとエンジン回転数Neとに対応する基本NOx排出量QNbをNOx排出量マップから読み出して出力する。 - 特許庁
When the reinforcing member 3 is brought into contact with the L-shaped basic member 2, a cavity 10 occurs between a bent corner part 3c of the reinforcing member 3 and a bent corner part 2c of the L-shaped basic member 2. 補強部材3をL形基材2に当接させた時、補強部材3の折曲角部3cとL形基材2の折曲角部2cとの間に空隙10が生じるようになっている。 - 特許庁
As abasic form, a projection and recess pattern having a parabolic cross section is adopted, and projections and recesses having various sizes and similar shapes compared with the basic form are provided so that they are randomly distributed. 凹凸の断面形状を放物線形状に形成したものを基本形状とし、基本形状からみて大小各種大きさの相似形の凹凸が混在するようにばらつかせる。 - 特許庁
The stationary-frame current regulator processes abasic frequency component while the synchronous-frame current regulator processes abasic motor frequency component and suppresses a low-frequency oscillation in an inverter output. 静止フレーム電流調整器は、低周波数成分を処理し、一方、同期フレーム電流調整器は、基本周波数成分を処理し、インバータ出力における低周波数振動の抑圧をもたらす。 - 特許庁
When a basic-waveform of an electrocardiogram is shown in a waveform display window 32, an R-wave summit R of a normal basic- waveform is shown in red (normal colour) in the case of the waveform is normal. 原波形表示用ウィンドウ32に心電図の原波形を表示する際、原波形が正常である場合には、正常である原波形のR波頂点Rを赤色(正常色)で表示する。 - 特許庁
Values of specified elements are computed based on consolidated information stored in the model database 3, basic data stored in abasic data database 4, and a relational expression stored in a relational expression database 5. そして、モデルデータベース3に格納された連結情報、基礎データデータベース4に格納された基礎データ、関係式データベース5に格納された関係式に基づいて、指定された要素の値を算出する。 - 特許庁
An MPU 11 allocates a threshold for constituting the basic matrix to a new threshold again and prepares a threshold matrix for indicating the specified characters based on the basic matrix and the character pattern data for indicating the specified characters. MPU11は、これらの基本マトリクスと特定文字を示す文字パターンデータとに基づいて、基本マトリクスを構成する閾値を新たな閾値に割り付け直して、特定文字を現す閾値マトリクスを作成する。 - 特許庁
Furthermore, the same pattern as the basic pattern P0 is arranged on a 1-part of the primary developed pattern, and the 0-pattern having the same number of digits as the basic pattern is arranged on a 0-part, to thereby acquire a secondary developed pattern P2. さらに、1次展開パターンの1の部分に、基本パターンP0と同じパターンを配置し、0の部分に、基本パターンと同じ桁数の0パターンを配置することによって、2次展開パターンP2を得る。 - 特許庁
To provide a data processing system and a data processing method for restoring the basic password of a client computer system remotely. クライアント・コンピュータ・システムの基本パスワードをリモートで復元するデータ処理システム及びデータ処理の方法を提供すること。 - 特許庁
In a dither matrix generation method, the shape of a provisional basic matrix is decided by a main vector / sub vector value (step S101). ディザマトリクス生成方法は、主ベクトル・副ベクトル値によって、暫定基本マトリクスの形状を決定する(ステップS101)。 - 特許庁
As for the basic substance, a pure plate 7 or a solid plate formed with small through holes 8 at specified places, or a mesh-like substance 1 is used. 基体は、無垢な板材7や該板材に小孔8を所要に貫設したもの、或は網状体1を選択する。 - 特許庁
A raising current setting section 310 sets a raising basic current Iqupo with reference to a raising current map. かさ上げ電流設定部310は、かさ上げ電流マップを参照して、かさ上げ基本電流Iqupoを設定する。 - 特許庁
To provide a structuring method for a business component which can derive all business processes from a small number of basic components. 少量の基本部品から全てのビジネスプロセスを派生させることができるビジネスプロセス部品の構築方法の提供。 - 特許庁
To provide a high speed picture processor capable of quickly processing abasic picture arithmetic operation in a simple circuit constitution. 簡単な回路構成で、基本的な画像演算を高速に処理することが可能な高速画像処理装置の提供。 - 特許庁
The building material mounting member 40 has abasic part 42, a hook part 43, a rising part 44, and an engaging part 45 integrally. 建材取付部材40は、基部42とフック部43と立ち上がり部44と係合部45とを一体的に有する。 - 特許庁
To provide an information processor in which a control right of a device is transferred from a BIOS (Basic Input Output System) to software. デバイスの制御権をBIOSからソフトウェアに正常に移行させることが可能な情報処理装置を実現する。 - 特許庁
To provide a system for applying abasic system control function when all management processors in a computer system break down. コンピュータ・システム内の全ての管理プロセッサが故障したときに、基本的なシステム制御機能を与えるシステムを提供する。 - 特許庁
(a) include the prescribed particulars relating to the relevant basic application; and (b) be accompanied by a complete specification.
(a) 関連する基礎出願についての所定の事項を含んでいること,及び (b) 完全明細書が添付されていること - 特許庁
To provide abasic structure capable of realizing various forward and backward moving loci in a longitudinal position adjusting mechanism of a headrest. ヘッドレストの前後位置調整機構において、種々の前後移動軌跡の実現が可能な基本構成を提案する。 - 特許庁
To provide a polyester composition having abasic property of a polyester and being excellent in heat stability and photoreaction property. ポリエステルの基本的性質を有し、かつ熱安定性および光反応性に優れたポリエステル組成物を提供する。 - 特許庁
The fluid heater 1 comprises a temperature fuse 9 fixed onto abasic material pipe 3 on the upstream side of a heater section 7. 流体加熱器1は、ヒータ部7より上流側の基材パイプ3上に、温度ヒューズ9が取り付けられている。 - 特許庁
A DCF basic file and a DCF extended image file are written in the same DCF directory of a recording medium. 記録媒体の同一のDCFディレクトリ内に、DCF基本ファイルおよびDCF拡張画像ファイルを書き込む。 - 特許庁
The basic configuration of this saw blade has three teeth, a straight tooth SH, a left set tooth LH and a right set tooth RH. 鋸刃の各歯を直歯SHと左アサリ歯LHと右アサリ歯RHとの3歯からなる基本構成とする。 - 特許庁
A corrected wave signal 21 after correction is a signal formed by shifting the basic wave signal 20 downward by a predetermined level. 補正された補正波信号21は、基本波信号20が下方向へ所定のレベルだけレベルシフトした信号である。 - 特許庁
The intermediate transfer ribbon 28 has a transfer layer 28b being printed with an image at a print section on abasic material film 28a. 中間転写リボン18は、基材フィルム28a上に、印刷部で画像が印刷される転写層28bを有する。 - 特許庁
Abasic module 1 and a plurality of sets of function modules 2 are connected via a power line Lp and information line Li. 基本モジュール1と複数台の機能モジュール2とが電力線Lpおよび情報線Liを介して接続される。 - 特許庁
A fit plate 23 and a back rest 24 are so arranged as to face the front and rear end parts of abasic frame 22 of the training machine 21. トレーニングマシーン21の基本フレーム22の前後端部にフットプレート23と背もたれ24とが対向している。 - 特許庁
On the basis of the result of this analysis, a three-dimensional dendrogram is constructed on abasic surface, and a projection image thereof is generated. 当該分析の結果に基づいて、基礎面上に三次元デンドログラムを構築し、その投影画像を生成する。 - 特許庁
Starting from the basic mode, the imaging camera is rotated by 180 degrees in an arrow A direction with a first connection shaft as a support point. 基本形態から、第1連結軸を支点にして撮像カメラを矢印A方向へ180度回動させる。 - 特許庁
To more accurately perform identification of a birth date, namely an age by abasic resident register, a driver's license, etc. 住民基本台帳及び運転免許証等による生年月日、即ち、年齢の識別をより正確に実行する。 - 特許庁