When operating the remote controller for the washhouse to turn a running switch on, washing function is made activated with high probability. 洗濯場用リモコンを操作して運転スイッチをONした場合は、洗濯機能を動作させる可能性が高い。 - 特許庁
The line 4 is shown by afunction of the height position defined in the axial direction of the rotor 104. 前縁形状線4は、回転翼104の軸方向に定義される高さ位置の関数で表現される。 - 特許庁
To provide a cosmetic useful for supplementing reduction of dermal moisture-keeping function caused by excess load of environmental stress. 環境ストレスの過負荷による皮膚の保湿機能の低下を補完する為に有用な化粧料を提供する。 - 特許庁
That is, the film capacitors 3 and 4 which function as a part of the package 5 are mounted on the hybrid integrated circuit device 1. つまり、パッケージ5の機能を兼ね備えたフィルムコンデンサ3,4が混成集積回路装置1に装着される。 - 特許庁
This confectionery tongs are provided with afunction of closing the bag and are so constituted as to easily close the confectionery bag with the remaining confectionery therein. 菓子つまみに袋を閉じる機能を設け、食べかけの菓子袋を簡単に閉じられるようにする。 - 特許庁
To provide an alarm with test function convenient for users, capable of arbitrarily setting the time of a periodic test. 定期試験の時刻を任意に設定でき、ユーザの使い勝手が良い、試験機能付きの警報器を提供する。 - 特許庁
A performer who performs fraudulent action can not receive profit because it becomes impossible to use an AT function by the sub substrate 2. サブ基板2によるAT機能を利用できなくなるので、不正行為者に利益を与えることがなくなる。 - 特許庁
Matching against a password stored in the memory of the chip improves the security function of the CD equipment 190. チップ内のメモリに記憶させらパスワードの照合により、CD機器のセキュリティ機能を向上させることができる。 - 特許庁
To obtain an insulating structure material with excellent electric and mechanical intensity and exerting afunction of being given microbial degradation. 優れた電気的、機械的強度を有し、微生物分解される機能を発揮する絶縁構造材料を得る。 - 特許庁
A major part of such financial needs will be for private investments.Public funds should function as pump-priming.
こうした資金ニーズの大宗は民間投資であり、公的資金が民間投資の呼び水となる必要があります。 - 財務省
The writing processing means may have afunction of periodically recording the states regarding the use. 上記書込処理手段は、使用に係る状況の記録を定期的に行う機能を有するものとしても良い。 - 特許庁
A memory function for storing information can be realized by accumulating the carriers into the silicon fine crystals 4. シリコン微結晶4にキャリアを蓄積させることで、情報を記憶するメモリ機能を実現することができる。 - 特許庁
The antidazzle function of the mirror body 2 can surely be changed over as compared with a conventional vehicular mirror device. これにより、ミラーボディー2の防眩機能の切替が従来の車両用ミラー装置と比較して確実である。 - 特許庁
To facilitate disposition notification in an environment where an apparatus with a signature function and an apparatus without it are mixed. 署名機能を有する装置と有しない装置との混在環境において、開封確認を円滑化する。 - 特許庁
To automatically exhibit the function of an electronic musical instrument in accordance with a script and also in synchronism with reproducing of music data. 曲データの再生にも同期して、スクリプトに応じた電子楽器の機能を自動的に発揮させるようにする。 - 特許庁
The respective functions can be operated singly or in proper combination, and a crime-prevention function to be used can previously be selected. 各機能は、単独又は適宜組み合わせて動作可能であり、使用する防犯機能を予め選択できる。 - 特許庁
To provide an inexpensive seal plate of a constant velocity universal joint having ventilation function and preventing grease from leaking. 通気機能を有し且つグリースの漏洩を防止可能で安価な等速自在継手のシールプレートを提供すること。 - 特許庁
To provide an LSI with an information deleting function for improving damper resistivity by a single semiconductor chip. 半導体チップ単体での耐タンパ性を高めた情報削除機能付きLSIを提供することを目的とする。 - 特許庁
To realize diversification and multiplication of function of an input means to improve operability, in a computer device. 本発明はコンピュータ装置において、入力手段の多様化と多機能化を図り、操作性を向上させる。 - 特許庁
Different groups of segments are available for assignment to different wireless terminals as afunction of mask values. セグメントの異なるグループがマスク値の関数として異なる無線端末への割当のために利用可能である。 - 特許庁
This power control device has afunction for detecting an input voltage and the range of the detection voltage is 100 V ±20%. 入力電圧を検出する機能を有し、検出電圧の範囲は100V±20%となっている。 - 特許庁
To provide a laser radar system not receiving function loss even in the case receiving strong disturbance light such as sun light. 太陽光等の強い外乱光を受けた場合にも機能の喪失を招かないレーザレーダ装置を提供する。 - 特許庁
To provide a new superelastic alloy displaying superelastic function over high and wide temperature range. 高温かつ広い温度範囲に亘って超弾性機能を発現する新規な超弾性合金を提供する。 - 特許庁
The shock absorbing member 12 has afunction relaxing the shock when the pinion gear 8 collides with the ring gear 25. この緩衝部材12は、ピニオンギヤ8がリングギヤ25に衝突した時の衝撃を緩和する働きを有する。 - 特許庁
To exactly carry out a request of user authentication when the function is performed according to selective operation of an operation button. 操作ボタンの選択操作に応じて機能を実行する際にユーザ認証の要求を的確に実施する。 - 特許庁
To provide an ink absorbing member for achieving a sufficient function, and an ink tank using the ink absorbing member. 充分な機能を達成するためのインク吸収体、該インク吸収体を用いたインクタンク等を提供する。 - 特許庁
Then, a quadric transfer function between the predetermined images and the stereo pair of images, via the display surface, is determined. 次に、表示面を介しての所定の画像と立体画像対の間の二次伝達関数が求められる。 - 特許庁
Further, the personal computer 300 for image editing has afunction for editing the photographic image displayed on the display. また、画像編集用パソコン300は、ディスプレイに表示された撮影画像を編集する機能を有している。 - 特許庁
To accurately assemble a wing of an aircraft using an inexpensive assembling fixture with no rib-positioning function. リブの位置決め機能を持たない安価な組立治具を用いて航空機の翼を精密に組み立て可能にする。 - 特許庁
To surely receive guide information or warning information from an illuminating lamp by a stick with visible light communication function. 可視光通信機能付きの杖で、照明灯からの誘導情報や警告情報を確実に受信する。 - 特許庁
To provide afunction enhancement device by which an electronic device is rotatably used by shortening cable length. ケーブル長を短くして電子機器を回転可能に使用することを可能にする機能拡張装置を提供する。 - 特許庁
To provide a waterproof function simulation method and the like capable of obtaining operation results easily and quickly at low costs. 簡便に低コスト、かつ迅速に演算結果を得られる防水機能シミュレーション方法等を提供すること。 - 特許庁
To provide a blog service providing system capable of providing blog service in which even an avatar has an information transfer function. アバターも情報伝達機能を有するブログサービスを提供できるブログサービス提供システムを提供する。 - 特許庁
To provide a communication terminal apparatus that can provide use history information about every apparatus function. 機器機能毎に利用履歴情報を提供することができる通信端末装置を提供すること目的とする。 - 特許庁
To constitute a one-way function that can reduce to the difficulty of an elliptic curve DH determination problem. 楕円DH判定問題の困難性に帰着可能な一方向性関数を構成することを可能にする。 - 特許庁
To provide an image forming device having a facsimile transmission/ reception function, which can simplify selection of caller information. 発信元情報の選択を簡略化することができるファクシミリ送受信機能を有する画像形成装置。 - 特許庁
The user managing device 4 sends a program or the like which makes the selected additional function usable, to the user device 1. ユーザ管理装置4は、選択された追加機能を使用可能にするプログラム等をユーザ装置1へ送信する。 - 特許庁
A code sequencer accesses the first data file and directs the execution of the function routine in the order designated by the pointers. コードシーケンサは第1データファイルをアクセスし、ポインタにより示された順序で機能ルーチンの実行を指示する。 - 特許庁
To prevent an additional function program downloaded into a device from being copied fraudulently and used fraudulently with other device. 機器内にダウンロードした追加機能プログラムを不正に複写され他の機器で不正に使用されることを防ぐ。 - 特許庁
Further, the maximum data rates are adjusted as afunction of differences in rise over thermal values between neighboring sectors. さらに、最大データレートは、隣接するセクタ間の熱の値に関する上昇の差分の関数として調節される。 - 特許庁
To improve position detectional accuracy on a display part of an organic EL display device which has touch panel function. タッチパネル機能を有した有機EL表示装置を提供し、表示部上の位置検出精度を向上させる。 - 特許庁
Thus, the content information is surely encrypted, recorded and utilized for recording with a copyright protection function, etc. よって、コンテンツ情報を確実に暗号化して記録でき、著作権保護機能付き記録等に活用できる。 - 特許庁
Then, the phase ϕis approximated by a quartic function of the detection position s, where s is the measuring point and ϕ is the phase. 次に、測点位置をs、位相をφとしたとき、位相φを検出位置sの4次関数で近似する。 - 特許庁
To provide communication equipment to which a new function can be easily added while keeping compatibility with existing communication equipment. 既存の通信装置との互換性を保ちながら新たな機能を容易に追加できる通信装置を提供する。 - 特許庁
To replace the switch function mounted on a steering wheel simply. ステアリングホイールに搭載されるスイッチ機能を運転者の好みに応じて簡単に交換することができるステアリングの提供。 - 特許庁
In a first step, an initial population of individuals is set up and an original fitness function is applied. 第1のステップでは、複数の個体の初期母集団が設定され、オリジナルの適合度関数が適用される。 - 特許庁
To provide an image display device which makes images easy to see and has a security function easy to introduce inexpensively. 画像を見やすくし、且つ、低コストで導入しやすいセキュリティ機能を備えた画像表示装置を提供する。 - 特許庁
The ADSL interface part 14 has afunction for adjusting the number of bits of each tone of the ADSL line 4. ADSLインターフェース部14は、ADSL回線4の各トーンのビット数を調整する機能を有する。 - 特許庁
To easily conduct reverse consultation retrieval in a jump function. ジャンプ機能において逆引き検索を簡単に行うための情報表示制御装置及びプログラムを提供すること。 - 特許庁
The collector 3 is made to function as a heat-dissipating member capable of dissipating heat generated at the bipolar battery 2. そして集電体3を、バイポーラ電池2で発生した熱を放散可能な放熱部材として機能させる。 - 特許庁