The voice inputted from the microphone 3 executes a selected function among acoustic processing functions of the acoustic processor 5. マイク3から入力された音声は、音響処理部5が持つ音響処理機能のうち、選択された機能を実行する。 - 特許庁
To provide a sexual function enhancement apparatus which improves the contraction of an anastomotic part by strong stimulation to the prostate. 強力な前立腺刺激によって吻合部の収縮を高めることができる性機能強化器を提供する。 - 特許庁
The signal wire changeover connector 2 is also equipped with afunction for switching electrically connection between the conduction pin 2c and the probe point 2b. また、信号線切換コネクタ2は導通ピン2cとプローブポイント2bの接続を電気的に切り換える機能を備える。 - 特許庁
The lighting controller A has the control function of arbitrarily varying the intensity of each light source temporally. 該照明制御装置Aには各々の光源の強度を時間的に任意に変動させる制御機能を設けること。 - 特許庁
To provide a ceiling structure in composting plant surely collecting dew-condensed water and having dehumidifying function in summer. 結露水を確実に集水でき、夏期の除湿機能も有する、堆肥化処理施設の天井構造を提供する。 - 特許庁
The terminal transmits a CCI concerned with its own function for displaying provided information to the residential server. 各端末は、レジデンシャルサーバに対して、提供を受ける情報を表示する自分自身の機能に関するCCIを送信する。 - 特許庁
Afunction board 14 inputs clocks outputted from clock generation boards 11 and 12 from both 1st and 2nd clock lines. 機能ボード14は、クロック発生ボード11、12から出力されるクロックを第1、第2のクロック線の両方から入力する。 - 特許庁
Further, the curing agent (C) for the epoxy resin contains a resin (D), the distance of function groups of which is larger than that of phenol novolak resin. また、エポキシ樹脂用硬化剤(C)は、フェノールノボラック樹脂よりも官能基間の距離が長い樹脂(D)を含有する。 - 特許庁
To provide an imaging apparatus and method having a cooling function capable of performing optimum cooling control at all times. 常に最適な冷却制御を行うことができる冷却機能を有する撮像装置および方法を提供する。 - 特許庁
The eye and brain function improver comprises (A) palm oil carotene, (B) docosahexaenoic acid and (C) crocetin as active ingredients. (A)パーム油カロテンと、(B)ドコサヘキサエン酸と、(C)クロセチンとを有効成分として含有する目及び脳機能改善剤。 - 特許庁
The semiconductor structure, such as a CMOS structure, includes the gate electrode having the work function variable in the lateral direction. CMOS構造体などの半導体構造体が、横方向に可変の仕事関数を有するゲート電極を含む。 - 特許庁
An information retrieval collection function 202 collects commodity information from a database 300 according to the retrieval conditions. 情報検索収集機能202が、検索条件に従ってデータベース300から商品情報を収集する。 - 特許庁
To provide afunction capable of easily performing edition by title units and chapter units smaller than the title units within one device. 1台の装置内でタイトル単位とこれより小さいチャプター単位での編集を容易に行なうことができ機能を得る。 - 特許庁
It is thus pointed out that there is a need to revise the tax system from the perspective of strengthening the income redistribution function. このため、所得再分配機能の強化という観点からは、税制の見直しが必要との指摘も見られる。 - 経済産業省
To realize a thoroughly localization, it would become important to enrich the sales and marketing function suitable for the local market of emerging economies. 徹底した現地化に向けては、新興国の現地市場向けの販売・マーケティング機能の充実が重要となる。 - 経済産業省
That is, their monpa (division of a Buddhist sect) and tatchu (minor temple), both of which had played the central role in their Buddhist activities, were reduced in their organizational function.
すなわち、従来の教団活動の中で中心に位置していた門派・塔頭の機能を低下させられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Ji is a part of Soh which corresponds to koma or bridge of other stringed instruments, and its function is to prop ito, defining pitch and transmitting vibration to the body.
柱(じ)は他の弦楽器でいう駒、ブリッジで、糸を支え音高を定め、振動を胴に伝える部品である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Takakazu SEKI, for example, gave a general solution of simultaneous linear diophantine equation, and Yoshihiro KURUSHIMA adopted Euler's function.
たとえば、関孝和は一次連立不定方程式の一般解を与え、久留島義太はオイラー関数を導入している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It could be said that the above description has deep relations with the nature of the staff such that the staff can function as a handle and also an edge.
これはその総てが柄であり総てが刃となる、棒という武器の特質と深い関わりがあると言えよう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a class of proteins produced in lymph tissue in vertebrates and that function as antibodies in the immune response
脊椎動物のリンパ組織の中で生成され、免疫反応における抗体として機能するある種のたんぱく質 - 日本語WordNet
There are several commonly used methods of defining the slippery, but extremely important, concept of a continuous function.
不安定ではあるが極度に重要な連続関数の概念を定義するのに通常用いられる方法はいくつかある。 - コンピューター用語辞典
Ideally, a hash function should distribute items evenly between the buckets to reduce the number of hash collisions.
理想的には,ハッシュ関数は,ハッシュ衝突の頻度を減少させるために,アイテムをバケット間に均一に分散すべきである. - コンピューター用語辞典
HMAC can be used with any iterative cryptographic hash function, e.g., MD5, SHA-1, in combination with a secret shared key.
HMACは,反復型の暗号化ハッシュ関数,たとえば,MD5,SHA-1などと,秘密共用キーとの組み合わせで使用することができる. - コンピューター用語辞典
An irreversible encipherment function is used to encode port names so that only authorized processes can access a port.
許可されたプロセスのみがポートにアクセスできるように、非可逆暗号化関数がポート名を符号化するのに使われる。 - コンピューター用語辞典
as the image quality of a display increased, indicated by an increase in the value of the modulation transfer function area (MTFA)
変調伝達関数エリア(MTFA)の値が増加することで示されるように、表示画像の品質が向上すると共に - コンピューター用語辞典
A random variable has either an associated probability distribution (discrete random variable) or probability density function (continuous random variable).
確率変数は、結合確率分布(離散確率変数)か確率密度関数(連続確率変数)かのどちらかを持つ。 - コンピューター用語辞典
The primitive recursion theorem can be used to justify any definition of afunction on the natural numbers by primitive recursion.
原始帰納定理は自然数についての関数の原始帰納によるどのような定義をも正当化するのに使われ得る。 - コンピューター用語辞典
The function requires the id of a wisher as the input parameter and returns the wishes registered for the wisher.
この関数は、入力パラメータとしてウィッシャーの ID を必要とし、そのウィッシャーに対して登録されているウィッシュを返します。 - NetBeans
In order to implement verification of the wisher's credentials, you need to add a new function to the WishDB class in the db.php file.
ウィッシャーの証明書の検査を実装するためには、db.php ファイルの WishDB クラスに新しい関数を追加する必要があります。 - NetBeans
Considers suggested file name in Content-disposition: header and can run a callback function for different events.
推奨するファイル名を Content-disposition: ヘッダで指定し、さまざまなイベントに対応するコールバック関数を実行できるよう考慮します。 - PEAR
Next, we define afunction to display the login form which the visitor of your page has to use to enter his login data.
次に、ページの閲覧者がログインデータを入力するために使用するログインフォームを表示する関数を定義します。 - PEAR
This function can not be calledstatically.Worksheet::setSelectionWorksheet::setSelection--Set which cell or cells are selected in a worksheetSynopsis
この関数は、スタティックにコールすることはできません。 Worksheet::setSelectionWorksheet::setSelection--ワークシート中の単一または複数のセルを選択する概要 - PEAR
The strings in this array will be checked by the javascript function for a match with the text being typed.
この配列の中の文字列が javascript 関数によってチェックされ、入力されたテキストに一致するかどうかが調べられます。 - PEAR
Static method objects provide a way of defeating the transformation of function objects to method objects described above. 静的メソッドは、上で説明したような関数オブジェクトからメソッドオブジェクトへの変換を阻止するための方法を提供します。 - Python
There is no return value; errors during finalization areignored.This function is provided for a number of reasons.
戻り値はありません; 終了処理中のエラーは無視されます。 この関数が提供されている理由はいくつかあります。 - Python
This function must do all the work required to service a request.Several instance attributes are available to it; the request is available as self. この関数では、クライアントからの要求を実現するために必要な全ての作業を行わなければなりません。 - Python
TypeError will be raised if object is a class or constructor is not callable.See the objectがクラスであるか、またはconstructorが呼び出し可能でない場合に、TypeErrorを発生します。 functionとconstructorの求められるインターフェイスについての詳細は、 - Python
The module also provides a rectangle-drawing function useful for framingtext boxes or for other purposes.The module curses. このモジュールではまた、テキストボックスを枠で囲むなどの目的のために有用な、矩形描画関数を提供しています。 - Python
The imghdr module determines the type of image contained in a file or byte stream.The imghdr module defines the following function: imghdrモジュールはファイルやバイトストリームに含まれる画像の形式を決定します。 imghdrモジュールは次の関数を定義しています: - Python
Calls the function visit with arguments(arg, dirname, names) for each directory in the directory tree rooted at path (including path itself, if itis a directory). pathをルートとする各ディレクトリに対して(もしpathがディレクトリならpathも含みます)、(arg, dirname, names)を引数として関数visitを呼び出します。 - Python
It returns a string similar to that returned by the built-in function of the same name, but with limits on most sizes. Subsections 同じ名前の組み込み関数が返す文字列と似ていますが、最大サイズに制限のある文字列を返します。 - Python
This method for the Stats class prints a list of all functions that called each function in the profiled database. Stats クラスのこのメソッドは、プロファイルのデータベースの中から何らかの関数呼び出しをおこなった関数すべてを出力します。 - Python
If string is a Unicode object,this function computes the default encoding of string and operates on that. string が Unicode オブジェクトの場合、この関数はstring のデフォルトエンコーディング版を計算し、デフォルトエンコーディング版に対して操作を行います。 - Python
Use of the corresponding variables is deprecated in favor of this function, since their use is unsafe in a threaded program. ただしこの関数に対応する変数の使用は、スレッドを使ったプログラムで安全に使えないため撤廃されています。 - Python
The XGetIconSizes function returns zero if a window manager has not set icon sizes; otherwise, it return nonzero. 関数XGetIconSizesは、ウィンドウマネージャがアイコンのサイズをまだ設定していなければ 0 を返し、すでに設定していれば 0 でない値を返す。 - XFree86
Description The XConfigureWindow function uses the values specified in the XWindowChanges structure to reconfigure a window's size,position, border, and stacking order. 説明関数XConfigureWindowはXWindowChanges構造体で指定された値を用いて、ウィンドウの大きさ、位置、境界、スタック順を再設定する。 - XFree86
The calling program supplies the address of a pointer which will be set by the function to point to an array of XF86VidModeModeInfo structures. この関数を呼び出すプログラムは、XF86VidModeModeInfo構造体の配列を指すように関数が設定するポインタのアドレスを与える。 - XFree86
The XFreeFontInfo function frees a font structure or an array of font structures and optionally an array of font names. 関数XFreeFontInfoはフォント構造体やフォント構造体の配列を解放する。 同時にフォント名の配列を解放することもできる。 - XFree86
The XcmsAllocColor function ultimately calls XAllocColor to allocate a read-only color cell (colormap entry) with the specified color. 関数XcmsAllocColorは、指定した色を持つ読み取り専用のカラーセル(カラーマップのエントリー)を割り当てるため、最終的にはXAllocColorを呼び出す。 - XFree86
Description The XcmsCIELabQueryMaxC function, given a hue angle and lightness, finds the point of maximum chroma displayable by the screen. 説明関数XcmsCIELabQueryMaxCは、与えられた色相角と明度を使って、スクリーンが表示可能な最大の彩度を持つ点を見つける。 - XFree86
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.