When the image reading recording device operates its scanner function, boxes 20 in an image memory 19 store an image on an original read by a read section 14. スキャナ機能時、読取部14で読み取った原稿上の画像は、画像メモリ19内のボックス20に格納しておく。 - 特許庁
To provide an electrode device with the decreased number of component parts for electric corrosion protection with the function hardly deteriorated even when used for a long period. 長期間使用しても機能の低下が少なく、構成部品点数が少ない電気防蝕用電極装置を提供する。 - 特許庁
To provide an actual device tester for a portable telephone which improves the control function of indication data in an actual telephone test. 実機テスト時における表示データの管理機能を高めることのできる携帯電話用実機テスト装置を提供すること。 - 特許庁
If the error is large, approximation of the error by a proper function is repeated, until the error shows no systematic error. 誤差が大きい場合は、誤差に系統誤差がみられなくなるまで、誤差を適宜な関数で近似することを繰り返し行う。 - 特許庁
The second one is a network operation's center 106 constituted to execute at least one control plane function. 第2の場所は、少なくとも1つの制御プレーン機能を実行するよう構成されたネットワーク・オペレーションズ・センター106である。 - 特許庁
The time counting device 10 executed by digital function contains a processor programmed so as to measure the elapsed time. 計時装置は、デジタル動作で実行されてよく、且つ経過時間を測定するべくプログラムされているプロセッサを内蔵している。 - 特許庁
The gas utilization system comprises a gas meter 20 provided with an equipment discrimination function and the detection devices 22 and 23 for detecting the operation of the equipment. 本発明は、器具判別機能を有するガスメータ20と、器具の運転の有無を検知する検知装置22,23を備える。 - 特許庁
The radiation which penetrates the object 9 is detected with a quantum counting-type radiation detector 3 with an energy discriminating function. 被写体9を透過した放射線を、エネルギー弁別機能を有する量子計数型の放射線検出器3で検出する。 - 特許庁
To provide afunction imaging ophthalmic apparatus of efficiently extracting the same part from photographed images photographed at different times. 異なる時間に撮影された撮影画像から同一部分を効率良く抽出できる機能イメージング眼科装置を提供する。 - 特許庁
To provide an information output device capable of easily adding the theft preventive function, by maximally maintaining manufacturing cost of a present state. 現状の製造コストをできる限り維持して容易に盗難防止機能を追加可能な情報出力装置を提供する。 - 特許庁
To provide an image processing system capable of preventing confidential information from being leaked while providing a pull scan function; and the like. プルスキャン機能を実現しつつ機密情報が漏洩してしまうことを抑制可能な画像処理システム等を提供する。 - 特許庁
Since the data conversion function possessed by a conventional controller is realized in the semiconductor memory, burden of the controller is lightened. 従来のコントローラが持っていたデータ変換機能を半導体メモリ内で実現できるため、コントローラの負荷を軽減できる。 - 特許庁
The gateway apparatuses exchange their IP addresses with each other by using a message transmission/reception function of line switch communication. そこで、回線交換通信のメッセージ送受信機能を用いてこれらのゲートウェイ装置間で互いのIPアドレスを交換する。 - 特許庁
To easily grant removal preventing function to joint portions of both pipes when cut at a pipeline placement site. 管路の敷設現場で切り管した場合などにおいて、管どうしの継手部に容易に離脱防止機能を付与できるようにする。 - 特許庁
To prevent degradation of a water purifying function caused by mixed or displaced filter media. 濾材が混合したり、偏ったりして浄水機能が低下するのを防止することができる浄水器の濾材仕切り構造を提供する。 - 特許庁
To provide a current and voltage converter with limiting function in which sensitivity changes according to the magnitude of the amplitude of an input signal. 入力信号の振幅の大きさに応じて感度が変化するリミティング機能付電流電圧変換回路を提供する。 - 特許庁
In this structure, a unit is divided for every device 1-5 according to each function of the air conditioner to form blocks 10-50 constituted of each casing. エアコンディショナの各機能に応じた装置1〜5毎にユニットを分割して、それぞれのケーシングからなるブロック10〜50を形成させる。 - 特許庁
Consequently, the peripheral function part 30 is not reset while it is used by a normal system. このため、周辺機能部30が、正常なシステムによって利用されている状態においてリセットされないようにすることができる。 - 特許庁
The number of flow-in vehicles is calculated in a step 21 first in order to obtain the evaluation function PIf which is defined in this invention. 本発明で定義した評価関数PIfを求めるために、先ずステップ21において流入車両数を計算する。 - 特許庁
The control device 14 comprises a theft preventive function 78 for identifying the identity of the device 16A held in the memory. 制御装置14が、メモリ68の中に保持された装置16Aの同一性を識別する盗難防止機能78を含む。 - 特許庁
Further the dimensions of the body 17 are set substantially to the same as those of the pocket paper so that it exhibits a cake serving plate function. 更に、本製品本体17が菓子受けの機能も発揮するように、その寸法を懐紙とほぼ同寸法に設定する。 - 特許庁
The portable terminal 3 has afunction for displaying the electric lock information transmitted from the electric lock 2 at the time of checking of the key data. 携帯端末3は、キーデータの照合時に電気錠2から送信される電気錠情報を表示する機能を有する。 - 特許庁
Then, a control command for making the additional function programs executed in the mode thus having set is transmitted to each ECU (S240). そして、ここで設定したモードにて付加的機能プログラムを実行させるための制御指令を各ECUに送信する(S240)。 - 特許庁
To manage both of securing function of adjusting temperature of passenger compartment blow out air and improving properties of an air conditioning unit part for mounting on a vehicle. 車室内吹出空気の温度調整機能の確保と空調ユニット部の車両搭載性の向上とを両立する。 - 特許庁
The movable electrode 13 is locked when formed into the circular ring-like shape along with the fixed electrode 11, and has afunction as the converging electrode 7. 可動電極13が固定電極11とともに円環状になるとロックし、集束電極7としての機能を有する。 - 特許庁
According to another feature, the MAC system uses a part of the message as the input to the nested hash function. 本発明のもう1つの特徴によれば、MACシステムは、ネスト化ハッシュ関数への入力として、メッセージの一部を使用する。 - 特許庁
Further, when the power of the notebook PC is off, the notebook PC is equipped with a control function of not applying power to the AC adaptor. また、ノートパソコン自体の電源が入っていない場合は、ACアダプターの通電は行わない制御機能を実装する。 - 特許庁
To provide an information processor which is superior in the expansibility of communication with external equipment and a communication function extension method. 外部機器との通信に関して拡張性に優れた情報処理装置及び通信機能拡張方法を提供する。 - 特許庁
law obeyed by a systems of particles whose wave function changes when two particles are interchanged (the Pauli exclusion principle applies)
波動関数が、2つの粒子がいつ交換されるかを(パウリ排他原理が適用される)変える粒子のシステムによって従われた法 - 日本語WordNet
The recorders 3, 4 execute afunction indicated by the response information out of the plurality of functions to be remotely controlled. HDDレコーダ3,4は、リモートコントロール対象の複数の機能のうちで上記応答情報が示す機能を実行する。 - 特許庁
To provide an information processing apparatus and an information processing program which can specify afunction as the factor that caused an abnormal termination. 異常終了の原因となった関数を特定可能な情報処理装置、及び情報処理プログラムを提供する。 - 特許庁
The stored log is transmitted to radio communication equipment 2 with a log analysis function and analyzed by running software (28) for log analysis. このストアされたログはログ解析機能付き無線通信装置2に送信され、ログ解析用ソフトウェア(28)を走らせて解析する。 - 特許庁
A digital logic is configured to control the direct transfer of data between the JTAG standard TDR and the function register. JTAG標準TDRと機能レジスタとの間でデータの直接転送を制御するようにデジタル論理が構成される。 - 特許庁
To provide a communication method and its system for an antenna controller having superior channel utilization efficiency and high function expandability. 回線の利用効率に優れ、機能拡張性の高いアンテナ制御装置における通信方法及びその装置を提供する。 - 特許庁
To provide a radio frequency transmission or reception chain with an automatic impedance matching function and an automatic impedance matching method. 自動インピーダンス整合機能を備えた無線周波数送信または受信チェーンおよび自動インピーダンス整合方法の提供。 - 特許庁
To achieve downsizing of an outdoor unit having a humidifying function, and to prevent the degradation of humidification performance due to the downsizing. 加湿機能を有する室外機のダウンサイジングを図るとともに、ダウンサイジングにともなう熱交換性能の低下を防止する。 - 特許庁
Since each function routine conducts executions, a record in the second data file is used to access the required variable information. 各機能ルーチンが実行するので、第2データファイル内の各レコードは要求された変数情報をアクセスするために使用される。 - 特許庁
The calculation may be performed by a nonlinear function monotonously increased when the absolute value |λ'| of the visual line percentage change λ' is increased. 目視線変化率λ’の絶対値|λ’|が増加するとき単調増加する非線形関数によって算出することもできる。 - 特許庁
This food for swallowing-function enhancing training is obtained by freezing a prescribed amount of xylitol-containing water. 本発明に係る嚥下機能向上訓練用食品は、キシリトールが含まれる所定量の水を凍結したことを特徴とする。 - 特許庁
To provide a lighting apparatus with air cleaning function which is capable of preventing fluorescent lamps from deterioration of their illuminance due to stains. 蛍光ランプが汚れて照度が低下するのを防止することができる空気浄化機能付きの照明器具を提供する。 - 特許庁
To attain low power consumption, miniaturization and noise reduction and to realize a signal selection function without causing characteristic deterioration. 低消費電力化、小型化、ならびにノイズの低減を図り、さらに特性劣化を伴わない信号選択機能を実現する。 - 特許庁
Accordingly, a capacity required for the memory array 201 for check bit can be reduced while the byte mask function is maintained. これにより、バイトマスク機能を確保しつつ、検査ビット用メモリアレイ201に必要な容量を削減することが可能となる。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus capable of informing a user of an objectively convenient function out of functions which are not used frequently. 使用頻度の少ない機能のうち、客観的に便利な機能を、ユーザに知らせることのできる画像形成装置を提供する。 - 特許庁
To effectively function the pitch cycling processing of a fixed code book especially at the low bit rate of ≤4 kbit/ss. 特に4kbit/ss以下のような低ビットレートにおいて、固定符号帳のピッチ周期化処理を有効に機能させること。 - 特許庁
To provide a distributed office system where plural offices distributed to different places function as one office space as the whole. 異なる場所に分散する複数のオフィスが全体として1つのオフィススペースとして機能する分散オフィスシステムを提供する。 - 特許庁
It is determined whether the status is normal in the order of an identifier (FB number: n) in the function block constituting a user program. ユーザプログラムを構成するファンクションブロックについて、識別子(FB番号:n)の順にステータスが正常か否かを判断する。 - 特許庁
To eliminate the need for preparing exclusive software for every model of display devices and the need for a Web server function for the display device. 表示装置の機種毎に専用ソフトウェアを用意する必要がなく、表示装置にWebサーバ機能を必要としないようにする。 - 特許庁
To provide a method to simultaneously display the myocardium with function recovery possibility and the wall motion. 機能回復可能性のある心筋層を強調表示すると同時に壁運動を示すことのできる方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a fly ash-based fertilizer having an excellent function converting barren land to the soil of rich vegetation. 本発明は、不毛の大地を植生豊かな土壌に変換できる優れた機能を有するフライアッシュ系肥料を提供する。 - 特許庁
To save a document in the folder 71, the automatic function process set for the document is executed. そして、そのフォルダー71に文書を保存する際には、文書に対して設定された自動機能処理を実行して、保存する。 - 特許庁