A third variable contains the stack traceback in case the error originated in Python code. 第三の値には、エラーの発生源が Python コード内だった場合にスタックトレースバック (stack traceback) が入ります。 - Python
To provide a protocol stack generating apparatus that can generate a protocol stack with flexibility without the need for a user to have a wide intelligence on a protocol. プロトコルのユーザが広範な知識を必要とせずに、柔軟性のあるプロトコル・スタックを形成できるようにする。 - 特許庁
Means for securing the stack are also provided: a support for the stack is anchored and/or extra pressure is applied to the stack. スタックを固定する手段も提供され、スタックの支持体が固定され、および/または過剰な圧力がスタックに加えられる。 - 特許庁
To prevent adverse current from a fuel cell stack. 燃料電池スタックからの逆潮を防止する。 - 特許庁
A fuel cell stack is presented in this invention. 本発明は、燃料電池スタックを提供する。 - 特許庁
Got a heat sig. second stack. closest to the bow. 熱源を感知 第2スタック 船尾に最も近い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a protocol stack 《いくつかの階層からなる》 一連のプロトコル《たとえば ⇒OSI》 - 研究社 英和コンピューター用語辞典
A battery pack 10 contains a battery stack and a cooling fan. 電池パック10は電池スタック及び冷却ファンを内蔵する。 - 特許庁
The stack current is a substantial constant current, or astack current setting its ratio to the open circuit voltage of the cell stack 3 at a preset value. スタック電流は、実質的な定電流や、燃料電池スタック3の開放電圧に対する割合が予め設定された値になるスタック電流等である。 - 特許庁
After heating of the fuel cell stack 22 is finished, a circulation tube passage comprising the fuel cell stack 22 and a fuel cell stack 24 is formed by opening the valve 54 to heat the fuel cell stack 24. 燃料電池スタック22の加温が終了したら、バルブ54を開成して燃料電池スタック22および24からなる循環管路を形成して燃料電池スタック24を加温する。 - 特許庁
The boot code has a lightweight protocol stack code for an interface, and the lightweight protocol stack code comprises a subset of layers of the perfect protocol stack. ブートコードはインタフェース用の軽量プロトコルスタックコードを有しており、この軽量プロトコルスタックコードは、完全なプロトコルスタックのレイヤのサブセットから成る。 - 特許庁
The fuel cell is equipped with astack 2 constituted by staking a plurality of cells and a case 3 housing the stack 2. 複数のセルを積層することにより構成したスタック2と、スタック2を収容するケース3と、を備える。 - 特許庁
To improve a specific arrangement of an internal structure of a converter boosting an output from a cell stack and the cell stack. セルスタックの出力を昇圧するコンバータの内部構成と当該セルスタックとの具体的配置を改良する。 - 特許庁
A fuel cell stack 10 include astack 14 formed by stacking a plurality of unit cells 12 in the horizontal direction. 燃料電池スタック10は、複数の単位セル12が水平方向に積層された積層体14を備える。 - 特許庁
To stack rubber sheets 2 on a pallet 1 in compact. パレット1上にゴムシート2をコンパクトに積層する。 - 特許庁
Astack of loan rejection letters from the banks that were robbed. 銀行からの融資否決通知 略奪された - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
arrange all open windows into a cascaded stack 開いているすべてのウインドーをカスケード表示にする - 研究社 英和コンピューター用語辞典
To provide astack type card edge connector assembly body, vertically aligning a pair of stack type connectors. 一対の積み重ね式コネクタを垂直に整列させた積み重ね式カードエッジコネクタ組立体を提供する。 - 特許庁
Also, a call stack when the loop start point candidate is executed and a call stack when the end is executed are compared. また、ループ始点候補の実行時におけるコールスタックと、末尾の実行時におけるコールスタックを比較する。 - 特許庁
A host substrate 12 is fitted to a first mirror stack 14. ホスト基板(12)を第1のミラー・スタック(14)に取り付ける。 - 特許庁
To provide a fuel cell stack having a hydrogen ion exchange membrane. 水素イオン交換膜燃料電池スタックを提供する。 - 特許庁
Stack register X will contain the "a" coefficient for X
スタック・レジスタXはXのための"a"係数を含むだろう - コンピューター用語辞典
A fuel cell stack 10 has astack 14 formed by stacking a plurality of unit cells 12 and housed in a casing 24. 燃料電池スタック10は、複数の単位セル12が積層された積層体14をケーシング24内に収容する。 - 特許庁
A fuel cell stack 10 is constituted by housing astack 14 formed by stacking a plurality of unit cells 12 in a casing 24. 燃料電池スタック10は、複数の単位セル12が積層された積層体14をケーシング24に収容する。 - 特許庁
To provide a fuel cell, a fuel cell stack and a manufacturing method of a fuel cell stack which have a favorable assembly precision and workability. 組み立て精度、作業性が良好な燃料電池、燃料電池スタック、および燃料電池スタックの製造方法の提供。 - 特許庁
To form a stable stack in a short cycle time in astack forming device of a flat object such as a printing product. 印刷製品等の平坦物のスタック形成装置において、短いサイクルタイムで、安定したスタックを形成できるようにする。 - 特許庁
There is provided an etch resistant liner which covers a side wall of a transistor gate stack and resides along a part of a substrate at a lower part of the transistor gate stack. トランジスタ・ゲート・スタックの側壁を覆い、トランジスタ・ゲート・スタックの下部の基板の一部分に沿ったエッチ耐性ライナを設ける。 - 特許庁
The stack support plates 3a and 3b are fixed to a frame and the like with stack fittings 2. スタック支持板3a、3bはスタック固定具2により、図示しないフレーム等に固定されている。 - 特許庁
In this stack device 101, the paddle device 120 is arranged on the upstream side of astack tray 3. スタック装置101において、スタックトレイ3の上流側にパドル装置120が設けられる。 - 特許庁
In the step 250, the cell stack voltage is subtracted from the target cell stack voltage and a voltage deviation is obtained. ステップ250では、目標セルスタック電圧からセルスタック電圧を引いて、電圧偏差を求める。 - 特許庁
a mechanism of dual stack hosts using the technique called "Bump-in-the-Stack" in the IP security area
IPセキュリティ領域中の「スタック内バンプ」と呼ばれる技法を使ったデュアルスタック・ホストのメカニズム - コンピューター用語辞典
A groove 22 for collecting liquid produced in the stack case is installed on the bottom surface 20 of the stack case. スタックケースの底面20に、スタックケース内に生じた液体を捕集する溝22を設ける。 - 特許庁
Specifically, astack including a spacer insulating layer and a gate insulating layer are formed. 具体的にはスペーサ絶縁層とゲート絶縁層の積層とする。 - 特許庁
A magnetic sensor (10) includes a sensor stack (13) having a sensing layer (20). 磁気センサ(10)は感知層(20)を有するセンサ・スタック(13)を含む。 - 特許庁
Entering a number pushes it on the stack.
数字を入力すると、それをスタックに積み上げます。 - JM
To provide a fuel cell stack improving its reliability. 燃料電池セルスタックの信頼性を向上させる。 - 特許庁
To provide a stacking device of fins for a heat exchanger in which each tip of a plurality of stack pins which are erected on astack pin holder is positioned with high accuracy and the plurality of stack pins are easily mounted to and detached from the stack pin holder. スタッピングホルダに立設された複数本のスタックピンの各先端を高精度に位置決めでき、且つ複数本のスタックピンをスタッピングホルダに容易に取付・取外のできる熱交換器用フィンのスタック装置を提供する。 - 特許庁
The first thing I did was I got astack of bibles. まず最初に聖書を山のように集めました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I have astack of paperwork on my desk that's taller than I am. 山積みの書類は 私の背より 高いんだぜ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Only one stack had a real bill on top.
一束だけ一番上に本物の札がのっていた。 - Tanaka Corpus
Only one stack had a real bill on top. 一束だけ一番上に本物の札がのっていた。 - Tatoeba例文
Pushes a new empty dictionary object onto the stack.
スタックに新しい空の辞書オブジェクトをプッシュします。 - Python
Return a list of frame records for the caller's stack.
呼び出し元スタックのフレームレコードのリストを返します。 - Python
Format astack trace and the exception information.
スタックトレースと例外情報の書式を設定します。 - Python
STO Copies the number in the top of the stack to a memory location. STOスタックの一番上の数値をメモリにコピーする。 - XFree86
The fuel cell system comprises fuel cell stack divided into anode-side sub-stack, central sub-stack and cathode side sub-stack by two collectors which are a collector arranged on both sides of the fuel cell stack and a collector arranged at the middle position of the fuel cell stack. 本燃料電池システムは、燃料電池スタックの両端に配置された集電体および燃料電池スタックの中間位置に配置された2つの集電体により、アノード側サブスタック、中央サブスタック、およびカソード側サブスタックに分割された燃料電池スタックを備えている。 - 特許庁
To prevent malfunctions and runaways with storing a predetermined initial value data even into the released stack area, that stack area is address- specified by astack pointer, after a performing of stack operation, and with keeping the stack area within an expected operation range even if a free memory area including the released stack area is accessed irregularly. スタック・ポインタでアドレス指定されるスタック領域について、スタック動作実行後に、解放されたスタック領域にも所定の初期値データを格納するようにして、前記スタック解放後のスタック領域を含む空きメモリ領域が不正にアクセスされても、予期した動作範囲となるようにして、誤動作や暴走を防ぐ。 - 特許庁
All stack frames are enumerated, and whether the stack frame is a dump object is determined for each stack frame, and only information which can be referenced from the stack frame determined as the dump object is output to a core file. 全てのスタックフレームを列挙し、スタックフレーム毎にダンプ対象であるか否かを判断し、ダンプ対象と判定されたスタックフレームから参照可能な情報のみコアファイルに出力する。 - 特許庁
Astack case housing the fuel cell stack 40 is constituted by joining a first case 20 and a second case 10. 燃料電池スタック40を収納するスタックケースを、第1のケース20と第2のケース10とを接合して構成する。 - 特許庁
To provide a fuel cell stack suppressing drying of a fuel electrode in astack and supplying stable output. スタック内の燃料極の乾燥を抑制し、安定した出力を供給できる燃料電池スタックを提供する。 - 特許庁
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.