「a term」を含む例文一覧(15977)

＜前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 319 320 次へ＞
  • a term used in reference to a musical performance, called "a piacere"
    音楽において,アピアチエーレという演奏方法 - EDR日英対訳辞書
  • He served as a member of the House of Representatives (for a term) and as a member of the House of Councillors (for two terms).
    衆議院議員（1期）、参議院議員（2期）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Having served a term as a member of the House of Representatives, he became a member of the House of Councillors.
    1期務めたあと参議院に転じた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The term fusuma (襖) is a fitting which is used as a partition in a Japanese-style room.
    襖（ふすま）は、和室の仕切りに使う建具のひとつ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • "Umeboshi" is a summer kigo (a seasonal term) in haiku (a Japanese poem of seventeen syllables in the sequential form of five, seven and five syllables).
    俳句では夏の季語である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 'Haimyo (a.k.a. Haimei)' (the term originally refers to a pen name as a haiku poet, but it also refers to a kabuki actor's offstage name which can be used officially and privately) of Nizaemon KATAOKA the seventh.
    -片岡仁左衛門(7代目)の俳名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • His Haimyo (also known as Haimei) (the term originally refers to a pen name as a haiku poet, but it also refers to a kabuki actor's offstage name which can be used officially and privately) was Goshiki or Sancho.
    俳名に五色、三蝶。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • - 'Haimyo (also known as Haimei)' (the term originally refers to a pen name as a haiku poet, but it also refers to a kabuki actor's offstage name which can be used officially and privately): Baijaku NAKAMURA
    -俳名中村梅雀。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • His Haimyo (as known as Haimei, the term originally refers to a pen name as a haiku poet, but it also refers to a kabuki actor's offstage name which can be used officially and privately) was Senjaku.
    俳名は扇雀。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • His Haimyo (also known as Haimei, the term originally refers to a pen name as a haiku poet, but it also refers to a kabuki actor's offstage name which can be used officially and privately) was Sonoe.
    俳名は園枝。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Kisui was his 'Haimyo (also known as Haimei)' (the term originally refers to a pen name as a haiku poet, but it also refers to a kabuki actor's offstage name which can be used officially and privately).
    俳名は其水。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • There is a similar term 'gisaku' (a fake) (as a document).
    よく似た言葉に（文書としての）「贋作」がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • I took a final term examination a week ago.
    私は一週間前期末テストを受けた。 - Weblio Email例文集
  • I changed a part of the money in my ordinary account to a fixed‐term deposit.
    当座預金の一部を定期に振り替えた. - 研究社 新和英中辞典
  • substituting a mild term for a harsher or distasteful one
    きつく、悪い言葉にかえてやさしい言葉にする - 日本語WordNet
  • a long-term outline of a project or government function
    プロジェクトか政府機能の長期の概要 - 日本語WordNet
  • a term in a proposition that is related to the referent of the proposition
    命題の指示対象に関連づけられる命題の項 - 日本語WordNet
  • a male parent (also used as a term of address to your father)
    男親（父親の呼称としても使われる） - 日本語WordNet
  • a prisoner serving a term of life imprisonment
    一生を投獄されて過ごす囚人 - 日本語WordNet
  • a term of address for a mother superior
    女子修道院長のための呼称の用語 - 日本語WordNet
  • a term served in a maximum security prison
    凶悪犯罪者用の刑務所で勤めた期間 - 日本語WordNet
  • a relocatable expression can be a single relocatable term
    再配置可能式は単一再配置可能項であってもよい - コンピューター用語辞典
  • a term of respect for people who have a high standing in the community
    身分の高い人を尊敬していう語 - EDR日英対訳辞書
  • a generic term for the membrane or placenta that envelops a feotus
    胎児をつつんでいる膜や胎盤などの総称 - EDR日英対訳辞書
  • a deposit made for a fixed term, called designated time deposit
    期日指定定期預金という定期預金 - EDR日英対訳辞書
  • a term used to describe the shape of a leaf, called imparipinnate compound leaf
    奇数羽状複葉という,植物の葉の形 - EDR日英対訳辞書
  • a term used to express the concentration of a liquid, called normality
    規定度という,溶液濃度の表し方 - EDR日英対訳辞書
  • property held by a company at the end of a given term
    企業が期末に保有する自己資本額 - EDR日英対訳辞書
  • a humorous term of address directed to a stranger
    名前のわからない人につける,仮の名前 - EDR日英対訳辞書
  • of a term in logic, being distributive to a proposition
    名辞が命題に対して周延的であるさま - EDR日英対訳辞書
  • the first trial in a court during a judicial term
    裁判において,第1回目の審判 - EDR日英対訳辞書
  • a technical term used only in a certain specialized field
    専門の分野だけで用いられる言葉 - EDR日英対訳辞書
  • other self as a generic term, for a persons independent consciousness
    他人の中で意識される個体としての我 - EDR日英対訳辞書
  • a banking agency called a long-term credit bank
    長期信用銀行という金融機関 - EDR日英対訳辞書
  • a financial transaction called a long-term transaction
    長期清算取り引きという清算取り引き - EDR日英対訳辞書
  • a type of tenancy contract called a fixed term tenancy
    定期小作という,小作の契約関係 - EDR日英対訳辞書
  • a state where a term of service has finished
    約束した奉公の期間が終ること - EDR日英対訳辞書
  • a general term used to describe a category of things
    同種のものを広く一括して呼ぶこと - EDR日英対訳辞書
  • a humble term of self-reference used by a servant in the presence of his/her master
    主人に対する臣下である自分 - EDR日英対訳辞書
  • of a hoodlum who has served out his sentence term, to call upon a person to settle old scores with
    刑期を終えたやくざなどが礼参りすること - EDR日英対訳辞書
  • in writing a letter, a term of respect
    (手紙文で)相手を敬っていう語 - EDR日英対訳辞書
  • a Japanese term of respect written beside the name of the addressee of a letter
    脇付という,手紙の宛名の下に添える語 - EDR日英対訳辞書
  • a term used to express a firm no
    相手の言葉を強く打ち消す時に発する語 - EDR日英対訳辞書
  • a speculator who is always trying to make a short-term gain
    短期間で値鞘を稼ぐことを専門にしている投機家 - EDR日英対訳辞書
  • a system designed to increase a worker's fortune or assets in the long term
    勤労者の資産保有を促進する制度 - EDR日英対訳辞書
  • personal pension insurance called a {life pension with the term of a guarantee}
    保証期間付き終身年金という個人年金保険 - EDR日英対訳辞書
  • a personal pension insurance called a fixed-term pension
    有期年金という個人年金保険 - EDR日英対訳辞書
  • the condition of suffering a deterioration in abilities due to a long-term disability of the mind, body or internal organs
    心身上の欠陥が生じること - EDR日英対訳辞書
  • the term a financial instrument or deposit accrues a certain rate of interest
    利息計算の対象となる期間 - EDR日英対訳辞書
  • to leave a field without any crops for a certain term
    (ある土地で)一時作物の栽培を止める - EDR日英対訳辞書
＜前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 319 320 次へ＞

例文データの著作権について