「abnormalities」を含む例文一覧(1224)
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 24 25 次へ＞- To allow a controller to easily cope with respective abnormalities even when the abnormalities simultaneously occur in a plurality of tunnels.
複数のトンネルで同時に異常が発生した場合でも管制員が各異常に容易に対処できる様にする。 - 特許庁 - I retasked s.t.a.r. labs' satellite to track meteorological abnormalities.
ラボの通信衛星を 異常気象追跡に切り替えたわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - To provide a surface inspection apparatus for classifying abnormalities.
異常の分類が可能な表面検査装置を提供する。 - 特許庁 - The system provided with detection modules in which abnormalities induced by illegal accesses are classified into a plurality of groups defined as three sorts of abnormalities, i.e. abnormalities in traffic or a communication range, abnormalities in a communication procedure and abnormalities in transmitting/receiving data and a featured value specified for the detection of each group is used is constituted to detect illegal accesses.
不正アクセスによって引き起こされる異常を、トラヒック量や通信範囲の異常、通信手順の異常、送受信データの異常の3種類として定義した複数グループに分類し、グループ毎の検出に特化した特徴量を用いた検出モジュールを備えたシステムを構成して不正アクセスの検出を行う。 - 特許庁 - If there are any abnormalities during the inspection, contact the person in charge.
点検中異常が発生した場合、責任者に連絡する。 - Weblio Email例文集 - DETECTION METHOD OF PREDICTIVE SIGN OF DEVICE ABNORMALITIES IN SEMICONDUCTOR MANUFACTURING
半導体製造における装置異常の予兆検知方法 - 特許庁 - To provide a portable monitor for monitoring abnormalities in behavior or health conditions, such as abnormalities in physical conditions, of a person to be monitored.
監視対象者の行動の異常や体調の異常等の健康状態を監視する携帯監視装置を提供する。 - 特許庁 - To facilitate the cause investigation on abnormalities of molded products.
成形品の異常に対する原因追究を行いやすくする。 - 特許庁 - To provide a portable monitor for monitoring health conditions such as abnormalities in behavior or abnormalities in physical conditions, of a person to be monitored.
監視対象者の行動の異常や体調の異常等の健康状態を監視する携帯監視装置を提供する。 - 特許庁 - (vi) Abnormalities in a magnet valve, a hydraulic pump or other hydraulic systems.
六 電磁弁、油圧ポンプその他油圧系統の異常の有無 - 日本法令外国語訳データベースシステム - (i) Abnormalities in a brake, a clutch, a controlling device and working devices.
一 ブレーキ、クラッチ、操作装置及び作業装置の異常の有無 - 日本法令外国語訳データベースシステム - (iv) Abnormalities in openings such as peep windows, manholes, and exhaust holes.
四 のぞき窓、出入口、排気孔等の開口部の異常の有無 - 日本法令外国語訳データベースシステム - Abnormalities, such as cutoff grounding conductor and uplift or lift of grounding pole
接地線の切断、接地極の浮上がり等の異常の有無 - 日本法令外国語訳データベースシステム - To improve accuracy of diagnosis of abnormalities in a motor driving unit 22.
モータ駆動ユニット２２の異常診断精度を向上させる。 - 特許庁 - To find which brush among a plurality of brushes has abnormalities.
複数あるブラシのうちどのブラシに異常があるかを発見する。 - 特許庁 - When an alarm detection means 132a detected abnormalities, first, a mail control unit 132a prepares an e-mail which informs occurrence of abnormalities together with information on a site where the abnormalities occurred, based on abnormalities information detected by the alarm detection means 132a.
警報検出手段１３２ａが異常を検出すると、まず、警報検出手段１３２ａが検出した異常情報をもとに、メール制御部１３２ａが、異常が発生した箇所の情報とともに異常発生を告知する電子メールを作成する。 - 特許庁 - I had an ear and brain examination but there were no abnormalities.
私は耳と脳の検査をしましたが、異常はありませんでした。 - Weblio Email例文集 - To early identify abnormalities in facilities causing occurrence of defects.
欠陥発生の原因となった設備の異常を早期に特定する。 - 特許庁 - To promptly and easily detect short circuit abnormalities when such abnormalities occur either in hall door switches or in a car door switch.
ホールドアスイッチ及びかごドアスイッチのいずれかに短絡異常が生じた場合に、その異常発生を迅速且つ容易に検出する。 - 特許庁 - (i) Abnormalities in crankshafts, flywheels and other power transmission devices.
一 クランクシヤフト、フライホイールその他動力伝達装置の異常の有無 - 日本法令外国語訳データベースシステム - (ix) Abnormalities in the mechanism for preventing dangers due to a slide.
九 スライドによる危険を防止するための機構の異常の有無 - 日本法令外国語訳データベースシステム - (i) Abnormalities in compression pressure, valve clearance and other parts of a prime mover.
一 圧縮圧力、弁すき間その他原動機の異常の有無 - 日本法令外国語訳データベースシステム - (ii) Abnormalities in a differential, a propeller shaft and other power transmission devices.
二 デフアレンシヤル、プロペラシャフトその他動力伝達装置の異常の有無 - 日本法令外国語訳データベースシステム - (v) Abnormalities in braking capability, a brake drum, a brake shoe and other brakes.
五 制動能力、ブレーキドラム、ブレーキシユーその他ブレーキの異常の有無 - 日本法令外国語訳データベースシステム - (v) Abnormalities in devices for measuring and adjusting the temperature of the inside.
五 内部の温度の測定装置及び調整装置の異常の有無 - 日本法令外国語訳データベースシステム - (vi) Abnormalities in electric machine and appliance or wiring installed in the said facilities.
六 内部に設ける電気機械器具又は配線の異常の有無 - 日本法令外国語訳データベースシステム - With this structure, abnormalities in change of a light volume or the like found in the optical fiber are detected to find out abnormalities of the cable.
この構成により光ファイバーにおきる光量の変化等の異常を検出することによって線路の異常を発見する。 - 特許庁 - To provide an apparatus that effectively monitors abnormalities of a cutting tool.
切削工具の異常を効果的に監視する装置を提供する。 - 特許庁 - Accumulation of a relaxin responsive cell results in abnormalities of body tissues.
レラキシン応答性細胞の蓄積は、身体組織の異常を導く。 - 特許庁 - To make it possible to get to know quickly handling of the similar case in the past, when an abnormalities or things look like abnormalities occur.
異常、又は異常らしき事態が発生したときに、過去の同様の事例に対する対処を迅速に知ることができるようにする。 - 特許庁 - The abnormalities of the laser beam are detected based on the abnormalities of the signals detected by the light source side sensors 31 and the panel side sensors 32, 33, 34.
光源側センサ３１とパネル側センサ３２、３３、３４からの検出信号の異常に基づきレーザ光の異常を検出する。 - 特許庁 - So that means that these flies have two abnormalities
よって このタイプのハエは 二つの障害を持っていることになります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - An FPGA (Field Programmable Gate Array) 2 mounts an abnormality monitoring unit detecting abnormalities in an FPGA 1.
FPGA2は、FPGA1の異常を検出する異常監視部を搭載する。 - 特許庁 - A method for specifying cause of abnormality of device monitors an operating state of a device 1 and when the abnormalities occur in the device 1, specifies a cause of occurrences of the abnormalities based on a monitoring result related to the cause of the occurrences of the abnormalities.
機器１の運転状態を監視し、前記機器１に異常が発生したとき、前記異常の発生に関連する監視結果に基づいて、前記異常の発生原因を特定する方法である。 - 特許庁 - To easily detect abnormalities in a flow sensor in a liquid treatment apparatus.
液処理装置において、流量センサの異常を簡易に検出する。 - 特許庁 - To provide a system for detecting abnormalities of a board which enables detection of the abnormalities of the board, on which electronic devices and a CPU are mounted.
電子デバイス及びＣＰＵが実装された基板の異常の有無を検出することを可能にした基板異常検出システムを提供する。 - 特許庁 - To accurately detect abnormalities of a hydraulic system, in an automatic brake controller.
自動ブレーキ装置において、油圧系の異常を正確に検出する。 - 特許庁 - Abnormalities in the voltage of the battery set 10 is detected according to the total voltage.
総電圧に応じて組電池１０の電圧異常を検出する。 - 特許庁 - To accurately detect abnormalities of relays connected to a plurality of batteries.
複数のバッテリに接続されたリレーの異常を的確に検出する。 - 特許庁 - To extend an occasion for detecting abnormalities in an EGR device.
ＥＧＲ装置の異常検出のための機会を更に拡大すること。 - 特許庁 - (v) Abnormalities in a magnet valve, a pressure control valve or other air pressure system.
五 電磁弁、圧力調整弁その他空圧系統の異常の有無 - 日本法令外国語訳データベースシステム - (vi) Abnormalities in a fork, a mast, chains, a chain wheel and other cargo handling devices.
六 フオーク、マスト、チェーン、チエーンホイールその他荷役装置の異常の有無 - 日本法令外国語訳データベースシステム - To readily and quickly carry out countermeasures, with respect to the occurrence of abnormalities.
異常の発生に対して容易かつ速やかな対処を可能とする。 - 特許庁 - At a step 170, a warning lamp 29 is lit, and abnormalities are notified.
ステップ１７０では、ウォーニングランプ２９を点灯して異常を報知する。 - 特許庁 - To quantitatively detect abnormalities of a network using a simple means.
ネットワークの異常検出を簡易な手段で、定量的に行うこと。 - 特許庁 - The apparatus sends an instruction for diagnosing the abnormalities from an SFC 4' to a electropneumatic positioner 3.
ＳＦＣ４’から電空ポジショナ３へ異常診断指令を送る。 - 特許庁 - Were you able to detect any abnormalities in the field at mar before this?
marでは事前に力場の異常を探知できたりするのでしょうか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Amnio is usually used for finding genetic abnormalities.
羊水検査は通常は遺伝子異常を発見するために用いられる。 - Weblio英語基本例文集 - To enable detecting frequency abnormalities of a reference signal which to be inputted.
入力する基準信号の周波数異常を検知できるようにする。 - 特許庁 - To obtain an apparatus for detecting abnormalities of a wire rope with covering, which can easily detect the abnormalities of the wire rope provided with a covering layer, by a covering member having a high frictional coefficient.
摩擦係数の高い被覆材による被覆層を設けたワイヤロープの異常を容易に検出できる被覆付きワイヤロープの異常検出装置を得る。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
