「abnormalities」を含む例文一覧(1224)
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 24 25 次へ＞- If there are any abnormalities when performing the morning check, please contact the person in charge.
始業点検中に異常が発生した場合、責任者に連絡する。 - Weblio Email例文集 - To provide a method and a system for deciding abnormalities in an SPC analysis system.
ＳＰＣ解析システムで、異常判定方法およびシステムを提供する。 - 特許庁 - Thus, abnormalities such as the dead battery can be detected by a simple constitution without preparing a device for detecting abnormalities peculiar to remote control terminals.
このことにより、リモコン端末に特別な異常検出のための装置を設けることなく、簡易な構成で電池切れ等の異常を検出することができる。 - 特許庁 - To clarify the basic cause about abnormalities generated at control time.
制御時に発生した異常について根本的な原因を明らかにする。 - 特許庁 - To provide an abnormalities diagnostic method based on acoustic signals allowing to diagnose the occurrence of abnormalities which cannot be detected by conventional methods.
従来の方法では検出できないような異常の発生を、診断できるようにした音響信号に基づく異常診断方法を提供する。 - 特許庁 - To improve reliability of abnormalities diagnosis and reduce data management loading of a user.
異常診断の信頼性を高め、且つ、ユーザのデータ管理負荷を軽減する。 - 特許庁 - To accurately detect abnormalities in an engine 1 including compression failure or the like.
圧縮不良等を含むエンジン１の異常の検出を精度良く行う。 - 特許庁 - METHOD AND APPARATUS FOR INSPECTING ABNORMALITIES OF SEALING IN PACKAGE
包装体におけるシールの異常を検査する検査方法及び検査装置 - 特許庁 - (v) Abnormalities in braking capability, a brake drum, a brake shoe and other braking devices.
五 制動能力、ブレーキドラム、ブレーキシユーその他制動装置の異常の有無 - 日本法令外国語訳データベースシステム - (v) Abnormalities in braking capability, a brake drum, a brake shoe and other braking devices.
五 制動能力、ブレーキドラム、ブレーキシューその他制動装置の異常の有無 - 日本法令外国語訳データベースシステム - To notify abnormalities of power supply of a plurality of places with a small amount of occupancy frequencies.
少ない占有周波数で、複数箇所の電源異常を報知する。 - 特許庁 - To provide a method for diagnosing abnormalities of an oil transformer, capable of accurately obtaining diagnostic results, including the degree of the abnormalities, even by an inexperienced person, within a short period of time.
未経験者でも短時間で正確に異常の程度を含めた診断結果を得ることができる油入変圧器の異常診断方法を提供する。 - 特許庁 - METHOD AND SYSTEM FOR DETECTING ABNORMALITIES OF FINISHED PART AND/OR ASSEMBLY
完成部品および／またはアセンブリの異常を発見する方法および装置 - 特許庁 - To determine abnormalities such as malfunction of a pressure switch and the breakage of signal wires.
圧力スイッチの故障や信号線の断線等の異常を判定する。 - 特許庁 - To provide an abnormality detection device capable of detecting abnormalities.
異常を検出することができる異常検出装置を提供すること。 - 特許庁 - With this, while damage of the projection mask 115 is restrained, abnormality information of ion beams is obtained, enabled to cut off causes of abnormalities and correct abnormalities.
これにより、投射マスク１１５の損傷を抑えながら、イオンビームの異常情報を取得し、異常原因の切り分け、異常の補正が可能となる。 - 特許庁 - The discharging abnormalities detection circuit 55 is arranged at the ink cartridge 22 and detects the liquid droplet discharging abnormalities by electrically detecting residual vibration of the actuator.
吐出異常検出回路５５は、インクカートリッジ２２に配置され、アクチュエータの残留振動を電気的に検出することにより液滴吐出異常を検知する。 - 特許庁 - Based on the comparison of the operation information of the two counting units 13, the occurrence of abnormalities of the counting units 13 is predicted and reported when any occurrence of abnormalities is predicted.
２つの計数ユニット13の動作情報の比較に基づいて、計数ユニット13の異常の発生を予測し、異常の発生が予測された場合に報知させる。 - 特許庁 - The controller 8 generally classifies the detected various abnormalities according to degrees of the abnormalities into an abnormality having a serious effect on an engine 1 and an abnormality having no serious effect, and outputs signals according to the classified abnormalities to an engine ECU 12.
コントローラ８は、検出された各種異常をエンジン１への影響の大きい異常と同影響の小さい異常など程度毎に大別し、大別した異常に対応した信号をエンジンＥＣＵ１２に出力する。 - 特許庁 - The terminal 11 for management displays abnormalities or rings an alarm.
管理用端末１１は、異常を表示したり、警報機を鳴動させたりする。 - 特許庁 - To diagnose abnormalities of NOx sensor, utilizing new parameters or characteristics.
新規なパラメータないし特性を利用してＮＯｘセンサの異常診断を行う。 - 特許庁 - To provide a printed matter inspecting device which can detect abnormalities of pre-printing papers.
プレプリント用紙の異常を検出可能な印刷物検査装置を提供する。 - 特許庁 - To provide a managing system for judging various abnormalities in a pachinko parlor.
パチンコ店における種々の異常を判断できる管理装置を提供する。 - 特許庁 - (ii) Abnormalities in a clutch, a transmission, a final driver and other power transmission devices.
二 クラッチ、トランスミッション、ファイナルドライブその他動力伝達装置の異常の有無 - 日本法令外国語訳データベースシステム - (iv) Abnormalities in a cover, an enclosure, etc. of a prime mover, a rotating shaft, a gear, a pulley, etc.
四 原動機、回転軸、歯車、プーリー等の覆い、囲い等の異常の有無 - 日本法令外国語訳データベースシステム - (vi) Abnormalities in a blade, a boom, link-mechanism, a bucket, a wire rope and other working devices.
六 ブレード、ブーム、リンク機構、バケット、ワイヤロープその他作業装置の異常の有無 - 日本法令外国語訳データベースシステム - To detect and inform abnormalities of a subject by obtaining information related to health from the subject.
検体から健康に関する情報を得てその異常を検出、通知する。 - 特許庁 - To provide technologies for diagnosing abnormalities of a motor to drive a presentation member.
演出部材を駆動するモータの異常を診断できる技術を提供する。 - 特許庁 - In addition, the contents of abnormality are uploaded on the homepages in the case of generation of the abnormalities of the building.
また、ビルの異常発生時には異常内容をホームページにアップロードする。 - 特許庁 - To easily and surely detect defects and abnormalities of steel plate surfaces.
鋼板表面の欠陥や異常を容易に且つ確実に発見することにある。 - 特許庁 - To automatically detect abnormalities during process which is cyclic or in other form.
周期的又はその他の形式のプロセスの間の異常を自動的に検知する。 - 特許庁 - To detect abnormalities in a comparator, in an assembled state in a controller or the like.
制御装置等に組み込まれた状態でコンパレータの異常を検出する。 - 特許庁 - Remarkably, we find we can completely dissociate these two abnormalities.
驚くことに これら二つの異常は 全くの別物であることがわかりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - STORAGE DEVICE, AND METHOD AND PROGRAM FOR DETECTING ABNORMALITIES IN HEAD FOR THE SAME
記憶装置、記憶装置用ヘッドの異常検出方法、異常検出プログラム - 特許庁 - Then, when abnormalities occur in the in-building equipment 11, a scenario server 301 extracts a corresponding scenario from a scenario storage unit according to the type and content of the abnormalities, and performs processes against the occurrence of the abnormalities according to the extracted scenario.
そして、ビル内装置１１に異常が発生した場合に、シナリオサーバ３０１では、その異常の種類と内容に応じて、シナリオ記憶部から対応するシナリオを抽出し、この抽出したシナリオに従って異常発生に対する処理を実行する。 - 特許庁 - As a supplementary means 37 for the occurrence of the abnormalities, there is arranged an abnormality-coping torque distribution changing part 39 which changes the distribution of torque commands of the left and right drive wheels 2, 2 so that the insufficiency of steering caused by the abnormalities may be supplemented by the detection of the abnormalities of the steering systems.
異常時補完手段３７として、操舵系の異常の検出によって、その異常による転舵不足を補うように、左右駆動輪２，２のトルク指令の配分を変更する異常対応トルク配分変更部３９を設ける。 - 特許庁 - Various abnormalities concerning the variable nozzle device 7 are detected on the controller 8 side.
可変ノズル装置７に係わる各種の異常はコントローラ８側で検出される。 - 特許庁 - To correct abnormalities (overshoot, undershoot, linking, and response delay) of a laser emission light waveform.
レーザ発光波形の異常（オーバーシュート・アンダーシュート・リンギング・応答遅れ）を補正する。 - 特許庁 - To provide a device detecting abnormalities generated on sensors of a system using a plurality of the sensors.
複数のセンサを用いるシステムのセンサの異常を検出できる装置の提供。 - 特許庁 - To surely and efficiently sense abnormalities, such as cracks or the like of concrete structures.
コンクリート構造物のひび割れ等の異常を確実にかつ効率的に感知する。 - 特許庁 - Please do not use this if you develop skin conditions or if you have skin abnormalities.
お肌に合わない場合や異常のある場合はご使用にならないでください。 - Weblio Email例文集 - In the extraction of the relationship, the number of abnormalities on each test item is given attention.
この関係抽出では、各検査項目における異常回数に注目する。 - 特許庁 - To provide an abnormality diagnostic device which diagnoses the presence or absence of abnormalities of an idle stop system.
アイドルストップシステムの異常有無を診断する異常診断装置を提供する。 - 特許庁 - Thus, communication abnormalities between the two control units is coped with more properly.
このようにして、より適正に２つの制御ユニット間の通信異常に対処する。 - 特許庁 - To provide a vacuum pressure control system capable of early detecting abnormalities of the system such as abnormalities of a vacuum pressure sensor, leaks from a reactor, and clogging of pipes.
真空圧力センサの異常、反応炉のリーク、配管のつまり等のシステムにおける異常を早期に検知することができる真空圧力制御システムを提供すること。 - 特許庁 - To nondestructively inspect and evaluate abnormalities of materials including synthetic materials.
合成材料をはじめとする材料の異常の非破壊検査及び評価を行う。 - 特許庁 - To provide a device for manufacturing a magnetic tape, which is capable of removing servo recording abnormalities.
サーボ記録異常を無くすことのできる磁気テープの製造装置を提供する。 - 特許庁 - To provide a switch capable of preventing unnecessary abnormalities from being notified.
不要な異常が通知されることを防止することが可能なスイッチを提供する。 - 特許庁 - To develop an adhesive optical member that prevents optical abnormalities such as uneven luminance.
輝度ムラ等の光学異常を生じない粘着型光学部材の開発すること。 - 特許庁 - (ix) Abnormalities in a body, a warning device, a direction indicator, a lightning device and a meter.
九 車体、警報装置、方向指示器、灯火装置及び計器の異常の有無 - 日本法令外国語訳データベースシステム
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
