「act it is」を含む例文一覧(2043)

＜前へ 1 2 .... 8 9 10 11 12 13 14 15 16 .... 40 41 次へ＞
  • According to the Imperial House Act established during the Meiji Period, succession to the Imperial Throne presumes the death of the Emperor, and therefore, it is interpreted that, under the existing law, abdication is not possible while an emperor is still alive (it is said that, when the Imperial House Act was established, the reason for this limit was to prevent the Emperor from abdicating and thereby pressuring the government if there was a confrontation between the Emperor and the government. Also, it is said that Emperor Showa considered abdicating after World War II, but because of opposition from all sides this issue faded away).
    明治時代に制定された皇室典範において皇位継承は天皇の崩御（死亡）を前提としているため、現行法では生前退位は出来ないと解釈されている（明治の皇室典範制定時に皇位継承を崩御時に限定したのは、天皇と政府が対立した時に天皇が退位をもって政府を圧迫するのを防ぐ意図もあったとされている。また、第二次世界大戦後に昭和天皇が退位を検討したとも言われているが、内外の反対で立ち消えとなった）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • (1) Where an application for a patent has a filing date and is not withdrawn, the Registrar shall examine the application and determine whether it complies with the requirements of this Act and the regulations made under this Act which are designated by such regulations as formal requirements for the purposes of this Act.
    (1)特許出願が出願日を有しており，かつ，取り下げられていない場合は，登録官はその出願を審査し，本法及び本法に基づいて制定される規則の要件であって，当該規則により本法適用上の方式要件として定められたものを，その出願が遵守しているか否かを決定しなければならない。 - 特許庁
  • Article 21 A registered foreign lawyer shall be deemed to be an attorney at law for purposes of the application of the provisions of paragraph (1) of Article 31, Article 41 and paragraph (2) of Article 42 of the Attorney Act (including the cases where it is applied mutatis mutandis pursuant to the provisions of Article 50 of the said Act) and also paragraph (2) of Article 45, Article 48 and Article 49 of the said Act.
    第二十一条　弁護士法第三十一条第一項、第四十一条及び第四十二条第二項（同法第五十条において準用する場合を含む。）並びに同法第四十五条第二項、第四十八条及び第四十九条の規定の適用については、外国法事務弁護士は、弁護士とみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (3) Where by this Act or otherwise by law the Commissioner is directed, authorised, or empowered to do, exercise, or perform any act, power, function, or duty, any notification in the Journal of the doing, exercise, or performance of any such act, power, function or duty shall be prima facie evidence that it was lawfully done, exercised, or performed.
    (3) 本法又はその他法令により，局長は，何らかの行為，権限，機能若しくは義務を果たし，行使し又は遂行すべきことを指示，許可又は授権されるときは，前記行為，権限，機能又は義務を果たし，行使し又は遂行した旨の公報による告示は，それが適法に果たされ，行使され又は遂行されたことの一応の証拠となるものとする。 - 特許庁
  • Article 16-14 Any person who intends to obtain a permission pursuant to the proviso under paragraph (1) of Article 11 of the Act (including cases where it is applied mutatis mutandis under paragraph (3) of the same Article, paragraph (3) of Article 16 under the Act and paragraph (3) of Article 19 of the Act) shall submit an application form stating the following matters to the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism:
    第十六条の十四　法第十一条第一項ただし書（同条第三項、法第十六条第三項及び法第十九条第三項において準用する場合を含む。）の許可を受けようとする者は、次に掲げる事項を記載した申請書を国土交通大臣に提出しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • It is constituted so that moment by the gravity F1 of the rocking body S may act in a direction where the rocking body S rocks from the non-developing position to the developing position in the developing stage.
    そして、現像工程時に、揺動体Ｓが非現像位置から現像位置に揺動する方向に揺動体Ｓの自重Ｆ１によるモーメントが作用するように構成する。 - 特許庁
  • Moreover, the maximum allowable voltage from a potentiometer 4 is inputted to the CPU 1 through an A/D converter 3 and at the same time it becomes the input of an analog subtracter 5 to act as a limiter.
    また、ポテンショメータ４からの最大許容電圧は、Ａ／Ｄコンバータ３を通してＣＰＵ１に入力されると同時に、アナログ減算器５の入力となり、リミッタとして働く。 - 特許庁
  • Are you taking into consideration the fact that as common global rules are applicable to banks subject to international standards, it is difficult for Japan to act alone?
    色々考える材料として、やはり国際基準行というのは世界共通のルールを採用しているということで、日本だけは動かしがたいというふうなことも要素としてあるんですか。 - 金融庁
  • If the management has concluded that it is appropriate to carry out recapitalization, I would like them to positively consider using the Act on Special Measures for Strengthening Financial Functions.
    その経営判断として、資本増強が適当と判断された場合には、金融機能強化法の活用について積極的に検討していただきたいということを考えております。 - 金融庁
  • Furthermore, since it is considered that the floating substances are created due to hydrogen bonds in which fine organic substances act as cores, the floating substance can be eliminated by bringing evaporating moisture into contact with the floating substance.
    また浮遊物は、微細な有機体が、核になって水素結合によって作られたと考え、ここでも蒸発水分を浮遊物に当接させることで、浮遊物の解消を図った。 - 特許庁
  • 72.2. Where the act is done privately and on a non-commercial scale or for a non-commercial purpose: Provided, that it does not significantly prejudice the economic interests of the owner of the patent;
    72.2その行為が私的にかつ非商業的規模において又は非商業的目的のためになされる場合。ただし，特許権者の経済的利益を重大に害さない場合に限る。 - 特許庁
  • (b) certify in writing that it is satisfied of the matters mentioned in subsection 178(3) of the Act and in subregulation (1); and
    (3) ACCCが規約の変更を承認しないことを決定した場合は、ACCCは、規約の変更を承認しない旨のその決定を書面で登録官及び登録所有者に通知しなければならない。 - 特許庁
  • It is said that Nakahira told Yujiro to act as usual and not to think you are acting in a film ('Legends of Masters, Diary of a Film Reviewer in the Fields' written by Shozo ISHIZAKA, published by Sanichi Shobo).
    中平は裕次郎に、いつものようにやれ、映画を撮ってるなんて思うな、と演出したという（石坂昌三著「巨匠たちの伝説映画記者現場日記」三一書房）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • For that tale, it is said that Musashi had never taken a bath in his life; however, in the past, bathing was a religious act, and according to records on bathing, during the Edo period, people began to go to public baths.
    ここから、宮本武蔵が一生風呂に入らなかったといわれる（ただし沐浴は宗教行為であり、入浴歴史にあるとおり庶民が風呂にいくのは江戸時代から）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • (viii) Where it is to be arranged that the bond administrator may perform the act listed in Article 61-7, paragraph (4), item (ii) in the absence of a resolution of the bondholders meeting, a statement to that effect;
    八　社債管理者が社債権者集会の決議によらずに第六十一条の七第四項第二号に掲げる行為をすることができることとするときは、その旨 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • After the position of Hi disappeared, a word 'Hi' was used as a title for the spouse of male imperial family and it is included in the modern Imperial House Act.
    また、妃が設置されなくなると、「妃」という言葉自体は一般男性皇族の配偶者に対する称号として用いられることが行われ、現在の皇室典範にも継承されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • (Note) In cases where only “warehouse” is recorded for building type, it should be kept in mind that certificates will not be issued because the provisions of Article 83-2(2) of the Act on Special Measures Concerning Taxation do not apply.
    （注）建物の種類が倉庫のみの場合には、租税特別措置法第83条の２第２項の規定の適用が無いため、証明書の発行は行わないことに留意すること。 - 金融庁
  • (Note) In cases where only “warehouse” is recorded for building type, it should be kept in mind that certificates will not be issued because the provisions of Article 83-2(3) of the Act on Special Measures Concerning Taxation do not apply.
    （注）建物の種類が倉庫のみの場合には、租税特別措置法第83条の２第３項の規定の適用が無いため、証明書の発行は行わないことに留意すること。 - 金融庁
  • However, considering the act enacted by the government in 1608 that banned the use of the Eiraku Tsuho coins, it is reasonable to think that other appropriate copper coins would have existed.
    だが、慶長13年（1608年）に永楽通宝の使用を禁ずる法令が幕府から出されている事から、永楽通宝に代わる然るべき銅銭が存在したと考えるのが妥当である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Article 536 (1) In cases where an order for commencement of special liquidation is issued, if a Liquidating Stock Company intends to carry out any act listed below, it must obtain the permission of the court:
    第五百三十六条　特別清算開始の命令があった場合には、清算株式会社が次に掲げる行為をするには、裁判所の許可を得なければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • The date for a specification to which paragraph 3.12 (1) (c) applies is the date that would have been the priority date of the claim if it had been included in the specification referred to in paragraph 79B (1) (a) of the Act.
    規則3.12 (1) (c)の適用を受ける明細書の日付は，そのクレームが法律第79B条 (1) (a)にいう明細書に含まれていたならば，そのクレームの優先日となっていた日付である。 - 特許庁
  • (2) Except in cases where it is provided otherwise in this Act, when a corporate officer(s) intends to perform the following matters or execute any other important duties, he/she shall obtain approval from the board of officers:
    ２　執行役員は、この法律で別に定める場合のほか、次に掲げる事項その他の重要な職務を執行しようとするときは、役員会の承認を受けなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Article 198-8 When aircraft is granted permission under proviso for paragraph (1) in Article 94-2 of the Act, it shall be flown in accordance with the standards listed below:
    第百九十八条の八　航空機は、法第九十四条の二第一項ただし書の規定による許可を受けたときは、次の各号に掲げる基準に従つて飛行しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Article 202-5 (1) The cases where it is deemed to be difficult to communicate pursuant to Article 96-2 (1) of the Act as specified by Ordinances of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism are as follows.
    第二百二条の五　法第九十六条の二第一項の連絡することが困難な場合として国土交通省令で定める場合は、次に掲げるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Further, it is made possible for a manager on an airtightness test management server 12 having received the compound data to manage the action of the inspector handling the digital manometer 11 thereby inhibiting an unjust act.
    また、複合データを受け取った気密検査管理サーバー１２の管理者がデジタルマノメータ１１を扱う気密検査員の行動を管理し、不正行為を抑止することが可能になる。 - 特許庁
  • The objects of property referred to in subsection (1) may be seized if it is reasonable to assume that the offence referred to in Section 2 of Chapter 49 of the Penal Code or in Section 57 of this Act has been committed.
    第1段落にいう対象物は，刑法第49章第2条又は本法第57条にいう罪が犯されたと合理的に推測される場合は，差し押さえることができる。 - 特許庁
  • In a kendo match, if an air of enjoying the victory (such as pumping one's fists into the air) is observed, it may be regarded as an act of arrogance and having no zan-shin, and the winner may be judged as the loser.
    剣道の試合において勝った事を喜ぶ様（ガッツポーズなど）が見受けられれば、奢り高ぶっているとして、残心が無いとみなされ、勝者が負けの判定を受ける事がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In Japan, it is clearly stated in the Atomic Energy Basic Act that use of nuclear power shall be conducted in autonomic manner, and this principle serves as the basis for providing for responsibility of the licensee.The safety regulations are established as a mechanism to ensure this principle.
    我が国では、原子力の利用は自主的に行うことが原子力基本法に明記されており、許可を受けた者の責務を規定する根拠となっている。 - 経済産業省
  • It is also necessary to obtain approval to the operational safety program, and approval to the physical protection program before handling nuclear fuel materials in accordance with the provision of the Reactor Regulation Act.
    また、核燃料物質の取扱いを始める前に、原子炉等規制法の規定に基づく保安規定の認可 及び 核物質防護規定の認可を受けることも必要である。 - 経済産業省
  • If the Commission is satisfied that the circumstances justify it, it may, upon receiving a written request, extend the time for doing any act or taking any proceeding under this proclamation and the regulations issued thereunder, upon notice to the parties concerned and upon such terms as it may direct.
    委員会は、正当な事由が認められると判断した場合には、書面での申請により、この布告及び規則に基づくあらゆる行為や手続きを行うための期間を延長することができる。ただし、関係当事者への通知を要し、委員会が命じた通りの期間に限るものとする。 - 特許庁
  • Article 37-4 (1) Provisions of Chapter 3 of the Administrative Procedure Act (Act No. 88 of 1993) shall not apply to the disposition pursuant to the provisions of Article 10 (including the cases where it is applied mutatis mutandis pursuant to the provision of the preceding Article), paragraph 1 of Article 21 (including the cases where it is applied mutatis mutandis pursuant to paragraph 2 of Article 37-2 (including the cases where it is applied mutatis mutandis pursuant to the provision of the preceding Article)), paragraph 2 of Article 36-2 or paragraph 3 of Article 37 (including the cases where it is applied mutatis mutandis pursuant to the provision of the preceding Article).
    第三十七条の四　第十条（前条の規定により準用する場合を含む。）、第二十一条第一項（第三十七条の二第二項（前条の規定により準用する場合を含む。）の規定により準用する場合を含む。）又は第三十六条の二第二項若しくは第三十七条第三項（これらの規定を前条の規定により準用する場合を含む。）の規定による処分については、行政手続法（平成五年法律第八十八号）第三章の規定は、適用しない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • If the information is regarded as a trade secret, whether the acquiring of the secrets will be held as an act of unfair competition will depend on how the trade secrets were acquired. If the information was acquired by means of theft, fraud, coercion, or other improper means (hereinafter referred to as an "act of unfair acquisition"), or if a person acquired certain information from third parties and was aware of or very negligently unaware of the fact that such third parties had acquired the information by an act of unfair competition, his/her act of acquisition, use or disclosure of such information constitutes an act of unfair competition (Article 2, Paragraph 1, Items 4 and 5 of the Unfair Competition Prevention Act). If a person acquired certain information from third parties and it was only after acquiring this information that he/she became aware of the fact that the third parties had acquired it by an act of unfair acquisition (or if he/she remained unaware of such fact due to gross negligence), the act of using or disclosing the information would constitute an unfair competition (Article 2, Paragraph 1, Item 6 of the Unfair Competition Prevention Act).
    営業秘密と解される場合、それをどのようにして取得したかによって不正競争に該当するかどうかが判断されることとなり、これを「窃取、詐欺、強迫その他の不正の手段」（以下「不正取得行為」という。）によって取得した場合、又は不正取得行為が介在したことを知りつつ（又は重大な過失により知らないで）第三者から当該情報を取得した場合は、当該情報を取得・使用・開示する行為がそれぞれ不正競争に該当し（同法第２条第１項第４号、第５号）、及び当該情報を取得した後に不正取得行為が介在したことを知って（又は重大な過失により知らないで）、当該情報を使用・開示する行為がそれぞれ不正競争に該当する（同法第２条第１項第６号）とされている。 - 経済産業省
  • When the hall computer receives the signal indicating that the random number generation is initialized from the sub board, in the case the two or more signals previously selected from the concentrated terminal board are not turned on at the same time, it is determined to be a fraudulent act.
    ホールコンピュータは、サブ基板から乱数発生を初期化した旨の信号を受けたとき、同時に、集中端子板からの予め選択された２以上の信号がオンしていないときは、不正行為と判定する。 - 特許庁
  • (2) Whenever the last day fixed by the Act or by these regulations for doing anything falls on a day when the office is not open to the public it shall be lawful to do any such thing on the next day on which the office is open to the public.
    (2) 何らかの事柄を行うために法又は本規則により定められた最後の日が庁の非就業日に当たるときは，庁の翌就業日にこの事柄を行うことが法的に認められる。 - 特許庁
  • To provide a variable winning device for a game machine which is capable of surely preventing a fraudulent act without opening an opening/closing member even when the opening/closing member is to be fraudulently opened from the outside, and the game machine provided with it.
    外部から不正に開閉部材を開けようとしても開閉部材が開くことがなく、確実に不正行為を防止することができる遊技機用可変入賞装置及びそれを用いた遊技機を提供する。 - 特許庁
  • Thus, it is possible to output the digital content DC corresponding to a cigarette brand while being interlinked with a smoking act when the specific consumable merchandise PT is smoked with the specific space by the general consumer.
    このため、例えば、一般消費者により特定スペースで特定消費商品ＰＴが喫煙されるようなときに、タバコ銘柄に対応したデジタルコンテンツＤＣを喫煙行為に連動して出力するようなことができる。 - 特許庁
  • As Diet deliberations on a bill to amend the Industrial Revitalization Act, which is under the jurisdiction of the Ministry of Economy, Trade and Industry, are proceeding smoothly, it is expected to be enacted soon.
    法律の所管は経産省なのかもしれませんけれども、産業活力再生法の改正案が、国会審議が順調に進んでおりまして、そろそろ成立しそうな見通しだという状況になっております。 - 金融庁
  • A registered trade mark is, subject to this Act, transmissible by assignment or transfer in the same way as other property. It is so transmissible either in connection with the goodwill of a business or independently.
    登録商標は，本法に従い，他の財産と同様に，譲渡又は移転により移転することができる。登録商標は事業の営業権と共に移転することも又はこれとは別個に移転することもできる。 - 特許庁
  • (6) In this Act, a sign is taken to be applied to goods, material or any other thing if it is woven in, impressed on, worked into, or affixed or annexed to, the goods, material or thing.
    (6)本法において，標識が商品，材料又はその他の事物に織り込まれる，押印される，刺繍される，添付又は付属される場合は，当該標識は，その商品，材料又は事物に適用されたとみなされる。 - 特許庁
  • Accordingly, when the door member 7 is closed, one side of a reinforcing plate 14 and an engaging protrusion 15 of the door member 7 do not interfer with the case main body 2, hence, it is connected to the storing surface 3 to act as a stopper.
    従って、該扉部材７を閉じたとき、補強板１４の一辺及び扉部材７の係合突条１５は、ケース本体２と干渉しないでその内面である収納面３に接合しストッパとして機能する。 - 特許庁
  • Consequently, an illegal act by altering the ETC terminal device 11 and individual identifying device 120 is prevented through the mutual authentication and it is made difficult to refer to physical feature data on an individual by ciphering the data to enhance the security of the system.
    ＥＴＣ端末機11及び個人識別装置120の改竄による不正を相互認証で防止するとともに、個人の身体的特徴データを暗号化して参照を困難とし、システムのセキュリティを高める。 - 特許庁
  • Article 28 (1) When the Board considers it suspicious for an official to have committed an act that violates this Act or orders pursuant to this Act by a report pursuant to Article 22 or other methods and the Board finds it particularly necessary in order to maintain ethics pertaining to the duties of officials, the Board may decide to start investigating the act. In this case, the Board shall hear an opinion of the appointer of the official who is an object of the investigation in advance.
    第二十八条　審査会は、第二十二条の報告又はその他の方法により職員にこの法律又はこの法律に基づく命令に違反する行為を行った疑いがあると思料する場合であって、職員の職務に係る倫理の保持に関し特に必要があると認めるときは、当該行為に関する調査の開始を決定することができる。この場合においては、審査会は、あらかじめ、当該調査の対象となる職員の任命権者の意見を聴かなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (2) When it is necessary to take compulsory measures that may, as a result, be conducive to restriction on liberty of action or deprivation of liberty of a Juvenile to whom the Child Welfare Act applies, a prefectural governor or a child consultation center's director shall refer that case to the family court, except in cases where it is permitted to take such measures pursuant to the provisions of Articles 33 or 47 of the same Act.
    ２　都道府県知事又は児童相談所長は、児童福祉法の適用がある少年について、たまたま、その行動の自由を制限し、又はその自由を奪うような強制的措置を必要とするときは、同法第三十三条及び第四十七条の規定により認められる場合を除き、これを家庭裁判所に送致しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (x) cases where the Representative, etc. of the Futures Commission Merchant has inflicted a loss on the customer by the act set forth in Article 112, item (iii) or item (iv) (limited to cases where it is clear from the books and documents prescribed in Article 222 of the Act or from a record of the contents of the customer' orders that the cause is a Problematic Conduct).
    十　商品取引員の代表者等が第百十二条第三号及び第四号に掲げる行為により顧客に損失を及ぼした場合（法第二百二十二条に規定する帳簿書類又は顧客の注文の内容の記録により事故であることが明らかである場合に限る。） - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • The MIC Mode Switch and consistency as the result of specified access operation to the memory are judged and when the consistency is not obtained, it is decided that some illegal act to the tape cassette is done and control is so performed to limit recording/reproducing operation.
    このＭＩＣ Ｍｏｄｅ Ｓｗｉｔｃｈと、メモリへの所定のアクセス動作の結果としての整合性を判断し、整合性が得られなければ、テープカセットに対して何らかの不正が行われたと判定して記録再生動作を制限するように制御を行う。 - 特許庁
  • Checking of imported foods based on the import-notification document submitted under Article 27 of the Act When the import-notification document is submitted for food importation under Article 27 of the Act, the quarantine stations shall confirm (i) that the imported food concerned is not among those mentioned in each item of Article 6, Article 9, paragraph 2, or Article 16 of the Act, (ii) that the food is not under an import ban in accordance with Article 8, paragraph 1 or Article 17, paragraph 1 of the Act, (iii) that the additives comply with regulations under Article 10 of the Act and (iv) that it complies with standards, by checking the import-notification document submitted by the importer and in addition, as necessary, the certificate issued by the government of the exporting country and reports by the importer on compliance with the Act and other regulations concerned.
    法第 27 条の規定に基づく輸入届出による確認。 検疫所は、法第 27 条の規定に基づく輸入届出がされた食品等について、法第６条各号、法第９条第２項又は法第16条に該当する食品等でないこと、法第８条第１項又は法第17条第１項の規定に基づき輸入が禁止された食品等でないこと、法第 10 条の規定に基づき定められた添加物であること及び規格基準に適合していることについて、輸入者による輸入届出のほか、必要に応じて輸出国政府の発行する証明書、輸入者からの報告徴収等により確認する。 - 厚生労働省
  • Our basic stance is to improve the utility of the existing Act on Special Measures for Strengthening Financial Functions and use it for the purpose that I mentioned now, although the application period of capital injection under this act expired at the end of March this year
    この、現にございます金融機能強化法、申請の期限は今年の3月末で切れていますけれども、この機能強化法を更に使い勝手の良いものにしつつ、これを今申し上げたような目的のために活用していくというものが私どもの基本的な考え方でございます - 金融庁
  • If the Registrar is satisfied that the circumstances justify it, he may, upon receiving a written request, extend the time for doing any act or taking any proceeding under this Act and the Rules, upon notice to the parties concerned and upon such terms as he may direct.
    登録官は、本法又は規則に定めるあらゆる行為又は手続を行うための期間を延長することが諸事情に照らして適切であると認める場合には、書面による申立てに応じて、利害関係者にその指示する期間を通知することで、これを延長することができる。 - 特許庁
  • (iii) Any person who has violated the provision of Article24-2of the Trust Business Act, as applied mutatis mutandis pursuant to Article 99, paragraph (8) (including the cases where it is applies mutatis mutandis pursuant to Article 199), or the provision of Article 37, paragraph (2) of the Financial Instruments and Exchange Act, as applied mutatis mutandis pursuant to Article 300-2;
    三　第九十九条第八項（第百九十九条において準用する場合を含む。）において準用する信託業法第二十四条の二又は第三百条の二において準用する金融商品取引法第三十七条第二項の規定に違反した者 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Article 42 of the Ordinance on Industrial Safety and Health (including the case where it is applied pursuant to the provisions of paragraph 3 of Article 41 of the Ordinance for Enforcement of the Act for Securing the Proper Operation of Worker Dispatching Undertakings and Improved Working Conditions for Dispatched Workers (hereinafter referred to as the "Ordinance for Enforcement of the Worker Dispatching Act"))
    安衛則第四十二条（労働者派遣事業の適正な運営の確保及び派遣労働者の就業条件の整備等に関する法律施行規則（以下「労働者派遣法施行規則」という。）第四十一条第三項の規定により適用される場合を含む。） - 日本法令外国語訳データベースシステム
＜前へ 1 2 .... 8 9 10 11 12 13 14 15 16 .... 40 41 次へ＞

例文データの著作権について