「adding」を含む例文一覧(27368)

<前へ 1 2 .... 296 297 298 299 300 301 302 303 304 .... 547 548 次へ>
  • The present fixed pulse is corrected by adding +5 when the temperature difference between a room temperature Ti and an indoor heat exchange temperature Tn is smaller than a predetermined value K to control the opening of the expansive valve on the basis of the corrected value (ST5-ST7).
    室温Tiと室内熱交温度Tnの温度差が所定値Kより小さいと、現固定パルスに+5して補正し、この補正した値により膨張弁の開度を制御する(ST5ないしST7)。 - 特許庁
  • An interpolation point-adding part 70 adds a point which exists on the sides of the rectangular area thus found or inside this rectangular area and is located between existing interpolation points adjacent to each other and interpolates a line, as the new interpolation point of the line.
    補間点追加部70は、求めた矩形領域の辺上または内部に存在し、かつ、既存の隣接する補間点の間にあってラインを補間する点を当該ラインの新たな補間点として追加する。 - 特許庁
  • An addition unit 708 creates a decoded signal by adding the residual approximation signal and the decoded residual component to in-plane prediction signals generated by performing in-plane prediction processing on reference image signals.
    加算部708は、参照画像信号に面内予測処理を行い生成した面内予測信号に前記残差近似信号および前記復号残差成分を加算することにより、復号信号を作成する。 - 特許庁
  • The method further includes removing at least a portion of the acid solution including at least a portion of the first products from the reaction chamber, and adding a nitrate composition to the reaction chamber to form a nitrate solution.
    本方法では、第1生成物の少なくとも一部分を含む酸溶液の少なくとも一部分を反応室から除去し、硝酸塩組成物を反応室に添加して硝酸塩溶液を形成する。 - 特許庁
  • To remove noise present in a microwave Doppler sensor and detect an object to be detected with high accuracy by a simple structure and without adding special circuitry for setting the frequency of commercial power supply.
    単純な構成で、商用電源の周波数を設定するため特別な回路を付加することなく、マイクロ波ドップラーセンサーに混入するノイズを除去を可能とし、高精度で検出対象物を検知する。 - 特許庁
  • The dust collection bag is made by using a thermofusible filtering material made of a thermoplastic raw material, and a thermofusion portion is formed in a part of the surface of the filtering material without adding a material in addition to fusion for bag making.
    熱可塑性の素材から成る熱で溶着可能な材料を濾材にして製袋し、濾材表面の一部に製袋のための溶着以外に、材料を追加することなく、熱溶着部を形成したものである。 - 特許庁
  • The Miso-like fermented food containing Bacillus natto and acting in the body same as lactobacillus can be produced by adding powdered and bacteriostaticized Bacillus natto at a latter half period of the aging stage or after finishing the aging stage.
    粉末静菌化した納豆菌を上記の熟成過程の後半ないし熟成終了後に添加すると、乳酸菌と同じように体内で作用する納豆菌入りの味噌様発酵食品を得ることができる。 - 特許庁
  • Moisture is taken into the grease composition from the atmosphere by adding a desired amount of a hygroscopic substance and when the moisture is vaporized again, the temperature of the grease composition is reduced by heat of evaporation.
    グリース組成物に吸湿性物質を所定量添加することにより、グリース組成物中に大気中から水分が取り込まれ、その水分が再び蒸発する際に気化熱によって、グリース組成物の温度を低減する。 - 特許庁
  • In order to reduce the acetic acid smell of vinegar, by adding a fruit-aromatizing agent used in beverages, especially a citrus-based lemon, etc., the smell of the acetic acid is moderated and the vinegar is made to be used as the skin care.
    酢のもつ酢酸の臭いを少なくする為に、飲料で使われるフルーツ香料、特に柑橘系のレモンなどフルーツ香料を加える事で、酢酸の臭いが緩和し、スキンケアとして使えるようにしました。 - 特許庁
  • The adhesive composition, prepared by mixing an epoxy resin, a hardener and a filler and subsequently adding to this mixture a polymer component which is incompatible with the epoxy resin, is used.
    エポキシ樹脂及び硬化剤とフィラーを混合した後、それらの混合物に、該エポキシ樹脂に対して非相溶性である高分子量成分を混合することによって製造される接着剤組成物を使用する。 - 特許庁
  • The selection as to whether to pass a quadrature baseband signal to a clipping processing circuit is decided, by comparing RI^2+RQ^2 squaring and adding quadrature baseband signals RI, RQ with a clipping level RL^2.
    直交ベースバンド信号をクリッピング処理回路に通すかどうかの選択を直交ベースバンド信号RI、RQを2乗して加算したRI^2+RQ^2とクリッピングレベルRL^2との比較により判断する。 - 特許庁
  • The cooked rice having suppressed quality degradation with the lapse and maintaining good palatability and taste for a long term is obtained by adding an aqueous solution containing water-soluble hemicellulose, acids (organic acids) and their salts.
    水溶性ヘミセルロース及び各種酸(有機酸等)及びその塩類を含む水溶液を添加することで、米飯の経時による品質の劣化が抑制され、長期にわたって良好な食感、食味の維持が可能になった。 - 特許庁
  • The coating material is prepared by adding a curing catalyst and a substance, which combines with polyol hydroxyl groups for the formation of hydrogen bonds and vaporizes at 70°C or lower, to a 2-liquid type polyurethane coating material comprising polyol and polyisocyanate.
    ポリオールとポリイソシアネートとが配合されてなる2液型ポリウレタン塗料に、硬化触媒と、ポリオールの水酸基とともに水素結合を形成しかつ70℃以下で揮発する物質とを添加してゴルフボール用塗料とする。 - 特許庁
  • A space-time luminance waveform generation part 18 generates a space-time luminance waveform by adding the luminance values at the same imaging time of the space-time image, and a Fourier conversion part 19 carries out Fourier transformation to the space-time luminance waveform.
    時空間輝度波形生成部18は、時空間画像の同一撮像時刻の輝度値を加算して時空間輝度波形を生成し、フーリエ変換部19は、時空間輝度波形に対してフーリエ変換を行う。 - 特許庁
  • The food and drink in this embodiment is obtained by adding at least one of 5,5-dimethyl-2(5H)-furanone, γ-butyrolactone and dihydro-2-methyl-3(2H)-furanone as the active ingredient for improving the taste.
    本発明の一実施形態に係る飲食物には、5,5−ジメチル−2(5H)−フラノン、γ-ブチロラクトン及びジヒドロ−2−メチル−3(2H)−フラノンのうち少なくとも一つが呈味改善の有効成分として添加される。 - 特許庁
  • When the filtration is difficult simply by the addition of the malt or the malt extract to the distillation cake of sweet potato Shochu, a cellulase enzyme is added in the case of adding the malt or the malt extract.
    また、麹菌又は麹菌抽出物を甘しょ焼酎蒸留粕に添加しただけではろ過が困難な場合は、麹菌又は麹菌抽出物を添加するとき、さらにセルラーゼ系酵素を添加する。 - 特許庁
  • Dimethylterephthalate recovered from polyester can be distinguished from vergin dimethylterephthalate newly produced from paraxylene by adding and uniformly dispersing an isotope of DMT as a distinguishing agent into dimethylterephthalate recovered from polyester.
    ポリエステルから回収したテレフタル酸ジメチルに、識別化合物としてDMTの同位体化合物を添加し均一に分散させることで、パラキシレンより新たに製造されたバージンテレフタル酸ジメチルとの識別判定を可能とする。 - 特許庁
  • This method for dyeing the polyester-wool conjugate fibrous material in the presence of the carrier is provided by adding at least 1 kind of compound selected from a chlorate, bromate and iodate in a dyeing bath.
    キャリヤーの存在下にポリエステル−羊毛複合繊維材料を染色する方法において、塩素酸塩、臭素酸塩およびヨウ素酸塩から選ばれる少なくとも1種の化合物を染色浴に添加する。 - 特許庁
  • To provide an effective method for gasifying biomass, utilizing components in the raw material biomass effectively, without adding an expensive catalyst from outside, gasifying at a low temperature side to obtain useful synthetic gas in a high yield.
    原料バイオマス中の成分を有効利用し、外部から高価な触媒を添加することなく、低温側でガス化させて有用な合成ガスを高収率で得るバイオマスの効率的なガス化方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a vinyl chloride paste sol composition exhibiting an enough thixotropic behaviour without adding so much a thixotrope and solvent which have problems in productivity, cost, product quality and environmental load or the like.
    生産性、コスト、製品品質、および環境負荷などに問題のあるチキソトロープ剤や溶剤を多量に添加する必要なく、十分なチキソトロピー挙動を示す塩化ビニル系ペーストゾル組成物を提供すること。 - 特許庁
  • In this way, the torque command Tht has a wavelength without vibration, unlike a torque command Tcmd to be generated by adding a vibration reducing torque, generated on the basis a rotation number variation component to the target drive torque Tbt.
    これにより、トルク指令Thtは、回転数変動成分を基に生成された制振トルクを目標駆動トルクTbtに加算して生成されるトルク指令Tcmdとは異なり、振動のない波形となる。 - 特許庁
  • A composition for wet etching semiconductor is characterized by adding a detergent consisting of two components of an alkyl sulfonic acid and an ω-hydrofluoroalkyl carboxylic acid to buffered hydrofluoric acid consisting of hydrogen fluoride, ammonium fluoride, and water.
    フツ化水素、フツ化アンモニウム及び水からなるバツフアードフツ酸に、アルキルスルホン酸及びω−ハイドロフルオロアルキルカルボン酸の2成分からなる界面活性剤を添加したことを特徴とする半導体用ウエツトエツチング組成物。 - 特許庁
  • Thus, the contour extraction device is not affected by the noise components such as when cumulatively adding the pixel data and the contours at the part where the pixel data gradually changes are exactly extracted by the detection broken lines.
    よって画素データを累積的に加算する場合のようにノイズ成分の影響を受けることがなく、かつ上記検出折れ線により画素データがなだらかに変化する箇所の輪郭を正確に抽出できる。 - 特許庁
  • This method for transporting hydrogen fluoride from the point of origin to the destination in a second place away from the original point comprises adding, before transportation, a sulfone to the hydrogen fluoride to form a mixture.
    1つの場所から離れた第2の場所にある目的地点までフッ化水素を輸送することからなるフッ化水素の輸送方法において、該輸送前にスルホンを該フッ化水素と混合することからなる、前記輸送方法。 - 特許庁
  • The dew point in the atmosphere in the furnace is made to lower by introducing gas containing hydrocarbon into the bright annealing furnace or adding a compound containing carbon to the atmosphere in the bright annealing furnace.
    光輝焼鈍炉内に炭化水素を含むガスを導入することにより、または光輝焼鈍炉の炉内雰囲気に対し、炭素を含む化合物を添加することにより、当該炉内雰囲気の露点を下げるようにした。 - 特許庁
  • The die-bonding composition shows improved adhesion and conductivity, by adding a metal salt of 8-quinolinol or an 8-quinolinol derivative as adhesion and/or conductivity accelerator.
    本発明のダイ取付組成物は、接着性及び/又は導電性促進剤として8−キノリノール又は8−キノリノール誘導体の金属塩を添加することによって、改善された接着性及び導電性を示す。 - 特許庁
  • A method for producing a lactic acid bacteria fermented food containing anthocyanin comprises subjecting colored sweet potato to saccharification treatment, and adding heterotype lactic acid bacteria belonging to Lactobachirus and producing mannitol to the saccharified liquid of the colored sweet potato followed by fermentation.
    有色サツマイモを糖化処理し、その糖化液にラクトバシルス属に属し、マンニト−ルを産生するヘテロ型乳酸菌を加え発酵させるアントシアニンを含有する乳酸菌発酵食品の製造方法。 - 特許庁
  • When the printing is completed, the accounting server performs processing of adding the printing fee to use fee of the cell phone using accounting information required for accounting the printing charge and user information for specifying the cell phone.
    また、印刷が終了すると、プリント料金の課金に必要な課金情報と、携帯電話機を特定するユーザ情報を用いて携帯電話機の利用料金にプリント料金を合算する処理を課金サーバで行う。 - 特許庁
  • The method for manufacturing the coating composition for a spectacle lens comprises adding an acetylacetonate metal salt (C) and an aliphatic amine (D) to a mixed liquid comprising a metal oxide colloid particle (A) and an organic silicon compound (B).
    (A)金属酸化物コロイド粒子と、(B)有機ケイ素化合物とを含有する混合液に、(C)アセチルアセトネート金属塩と、(D)脂肪族アミンとを添加することにより眼鏡レンズ用コーティング組成物を製造する方法である。 - 特許庁
  • This alkyl-modified silicone emulsion is obtained by emulsifying and dispersing a mixture of a polysiloxane containing hydrogen atoms bound to silicon atoms with an α-olefin in water in the presence of a surfactant, then adding a platinum compound and carrying out an addition reaction.
    ケイ素原子に結合した水素原子を含有するポリシロキサンとα−オレフィンとの混合物を、界面活性剤の存在下で水中に乳化分散した後、白金化合物を添加して付加反応を行う。 - 特許庁
  • The bulking agent is obtained by adding a polyalkylene oxide composed of 2-4C recurring units to at least one polybasic acid that is obtained by polymerizing a 16-20C higher unsaturated fatty acid.
    炭素数16〜20の高級不飽和脂肪酸を重合することにより得られる多塩基酸の少なくとも1種に、繰り返し単位が炭素数2〜4のポリアルキレンオキシドを付加させてなる製紙用嵩高剤である。 - 特許庁
  • When the wood fiberboard is manufactured by molding fibrillated wood fibers or chips under thermal pressure, the thermal pressure molding process is performed by adding MDI and the ethylene-bis-stearic amide with a melting point of not less than 100°C as additives.
    解繊した木質繊維またはチップを熱圧成形して木質繊維板を製造するに際して、添加剤として、MDIと融点が100℃以上であるエチレンビスステアリン酸アミドを添加して熱圧成形を行う。 - 特許庁
  • This nonaqueous electrolytic solution is prepared by using lithium salt as an electrolyte, and by respectively adding 0.3-3 mass% of a cyclic sultone derivative and an acid anhydride, and this nonaqueous electrolyte battery is composed by using the nonaqueous electrolytic solution.
    電解質としてリチウム塩を用い、環状スルトン誘導体および酸無水物をそれぞれ0.3〜3質量%添加して非水電解液を構成し、その非水電解液を用いて非水電解液電池を構成する。 - 特許庁
  • When the periphery information includes a character string and its kana form, by adding the character string and the kana form as character string information, the user can input the character string by inputting the kana form.
    周辺情報が文字列とその文字列のよみを含む場合には、その文字列とよみとを文字列情報として追加することにより、利用者はそのよみを入力することにより文字列を入力することができる。 - 特許庁
  • A calcium carbonate-carboxylic acid-chitosan cured product is prepared by adding 0.1 to 10 wt.% chitosan and an appropriate amount of water to a substantially noncrystalline calcium carbonate wherein 1 to 5 wt.% carboxylic acid is adsorbed, and molding this mixture.
    カルボン酸1〜5質量%を吸着した、実質上非晶質の炭酸カルシウムに、キトサン0.1〜10質量%と適量の水とを添加し、成形してなる炭酸カルシウム−カルボン酸−キトサン系硬化体。 - 特許庁
  • This is manufactured by changing an oil state containing the polyisocyanate and an additive and a water state containing a stabilizer and an assistant to an emulsion, and further adding the guanidine compound and the amine as crosslinkers.
    これはポリイソシアネートと添加剤を含む油相と安定剤や助剤を含む水相とをエマルジョンに変化させ、さらにこれにグアニジン化合物とアミンを架橋剤として添加することによって製造される。 - 特許庁
  • Manganese-containing raw water is passed, while adding chlorine therein, through a filled bed 2 of catalyst particles of which the surfaces comprise manganese oxide as an ascending flow at a high linear velocity of 1,000-2,500 m/day to oxidize and insolubilize manganese.
    マンガンを含む原水に塩素を添加しながら、表面が酸化マンガンである触媒粒子の充填層2に1000〜2500m/日の高線速の上向流として通水し、マンガンを酸化不溶化する。 - 特許庁
  • The heating fuel having the wood pellets and chaff is obtained as alternative fuel of wood pellets by adding and blending chaff produced in a rice milling process to the wood pellets (such as whole-wood pellets, white pellets, bark pellets, and cow dung pellets).
    木質ペレット(全木ペレット、ホワイトペレット、バークペレット、牛糞ペレットなど)に、木質ペレットの代替燃料として、精米過程で発生する籾殻を添加して混合し、木質ペレットと籾殻を有する暖房用燃料とする。 - 特許庁
  • The solid wax is obtained by heating a solid wax base being a polymer compound to a melting point or above, adding boron nitride particles to the obtained melt of the solid wax base and thoroughly stirring the mixture for sufficient blending and dispersion.
    高分子化合物である固形ワックス基材を融点以上に加温し、得られた固形ワックス基材の融液へ窒化ホウ素粒子の添加を行い、これらを十分に混合、分散させるため強攪拌する。 - 特許庁
  • To provide an electrodeless discharge lamp lighting device and a luminaire, capable of suppressing optical output fluctuation of an electrodeless discharge lamp due to change of ambient temperature of a bulb without adding a temperature detection element.
    温度検知素子を付加することなく、バルブの周囲温度の変化による無電極放電灯の光出力変動を抑制することができる無電極放電灯点灯装置および照明器具を提供する。 - 特許庁
  • An approximately spherical graphite particles, having a minute projection on its surface, are obtained when spherically diluted natural graphite and carbon black are mixed, are kneaded by adding an isotropic pitch, and is calcinated at 1000°C under an nonoxidizing atmosphere.
    球形に賦形した天然黒鉛とカーボンブラックを混合し、等方性ピッチを加えて混捏し、非酸化性雰囲気下1000℃で焼成したところ、表面に微小突起を有する概略球形の黒鉛粒子を得た。 - 特許庁
  • Alternatively, the blue coloring agent is made of a water dispersion system of gold nanofine particles prepared by adding monovalent inorganic salts to a red system gold hydrosol obtained by reducing chloroauric acid by the biosurfactant.
    また、上記バイオサーファクタントにより塩化金酸を還元して得た赤色系金ヒドロゾルに対して一価の無機塩類を添加することにより、調製される金ナノ微粒子の水分散系からなる青色系着色料。 - 特許庁
  • A method for simultaneous saccharifying fermentation using a cellulosic biomass as a raw material includes adding a part of an unrefined fermentation product obtained after a simultaneous saccharifying fermentation reaction to the next simultaneous saccharifying fermentation reaction.
    セルロース系バイオマスを原料とする同時糖化発酵方法において、同時糖化発酵反応を行った後に生じた醪の一部を次に行う同時糖化発酵反応に加えることを特徴とする。 - 特許庁
  • To provide a technique for adding a dendritic polyester to a polyamide to improve flowability, which significantly improves lowered flowability improvement effect and long-time spinning stability by reacting a polyamide with a dendritic polyester.
    ポリアミドに樹状ポリエステルを添加し、流動性を向上させる技術において、ポリアミドと樹状ポリエステルとの反応により、低下していた流動性向上効果および長時間紡糸安定性を大幅に向上させる。 - 特許庁
  • Further, by adding a chaotrope, the protein adsorbed to the carbon nanotubes degenerates to dissociate from each other, and the carbon nanotubes settle, and can be separated from the protein in the aqueous medium.
    さらにカオトロープを添加すると、カーボンナノチューブに吸着していたタンパク質が変性を起こすことによって両者が解離し、カーボンナノチューブは沈殿するので、水系溶液中のタンパク質と分離することができる。 - 特許庁
  • A character information adding means 15 acquires corresponding character information from the character information database 12 on the basis of partial information corresponding to the inputted number information or character information of machine parts.
    文字情報付加手段15は、同じく入力された機械部品の名番情報又は文字情報に対応する部分情報に基づいて文字情報データベース12から対応する文字情報を取得する。 - 特許庁
  • To provide a nonaqueous electrolyte composition capable of suppressing swelling of a battery housing in a high temperature storage without adding divinyl sulfone, and a nonaqueous electrolyte secondary battery using such a nonaqueous electrolyte composition.
    ジビニルスルホンを添加することなく、高温保存時における電池外装の膨れを抑えることができる非水電解質組成物と、このような非水電解質組成物を用いた非水電解質二次電池を提供すること。 - 特許庁
  • Additionally, the wastewater from the circulation route 11 can be supplied to a hypochlorous acid soda production device 13 for producing hypochlorous acid soda for adding to the combustion exhaust gas G introduced to the wet type dust collector 2.
    湿式集塵機2に導入される燃焼排ガスGに添加する次亜塩素酸ソーダを発生させる次亜塩素酸ソーダ生成装置13に、循環ルート11からの排水を供給することができる。 - 特許庁
  • The method for preparing a hydrophilic polymer comprises a polymerization reaction of the reversed phase system using a hydrophobic solvent, distilling the hydrophobic solvent out after the polymerization reaction, adding a hydrophilic solvent, and then redistilling the hydrophobic solvent out.
    疎水性溶媒を用いた逆相系の重合反応において、重合反応後、疎水性溶媒を留去し、親水性溶媒を添加した後、疎水性溶媒を再留去する親水性ポリマーの製造法。 - 特許庁
  • To provide a waste water treatment apparatus capable of efficiently removing not only BOD but also nitrogen and phosphorus without adding treatment facilities other than existing standard activated sludge waste water treatment facilities.
    従来のBNR法を見直し、既存の標準活性汚泥廃水処理施設以外に処理施設を増設することなく、BODのみならず、窒素、リンをも併せて効率よく除去できる廃水処理装置を提供する。 - 特許庁
<前へ 1 2 .... 296 297 298 299 300 301 302 303 304 .... 547 548 次へ>

例文データの著作権について

  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.