「adding」を含む例文一覧(27387)

＜前へ 1 2 .... 386 387 388 389 390 391 392 393 394 .... 547 548 次へ＞
  • By adding the conductive filler to a completely vulcanized thermoplastic elastomer, the conductive thermoplastic elastomer composition can remarkably increase the compounding amount of the filler and reduce electric resistance while keeping good toughness of the material and excellent thermoplastic operability.
    完全に加硫された熱可塑性エラストマーに導電性充填材を加えることにより、材料の良好な靭性と優れた熱可塑処理性を維持しながら、充填材の配合量を著しく大きくすることができ、電気抵抗を小さくすることができる。 - 特許庁
  • This sludge fermented fertilizer is formed by compounding putrefactive organic materials and seashell incineration ash to a raw material mixture composed of bark compost, sludge, livestock night soil and soil conditioners at need and further adding microorganisms thereto and subjecting the mixture to fermentation and maturation.
    バーク堆肥、汚泥、畜産下肥、及び土壌改良材を必須成分とする原材料混合物に対し、必要に応じて、腐敗性の有機物質や貝殻焼却灰を配合し、さらに微生物を加え、発酵、熟成させた汚泥発酵肥料である。 - 特許庁
  • This method for separating nucleic acid fragments is a method for removing un-reacted nucleotides from the nucleic acid fragments obtained by adding a primer and a nucleotide to an aqueous solution containing a template nucleic acid and performing a chain extension reaction from the primer in the presence of a polymerase.
    本発明の核酸断片の分離方法は、鋳型核酸を含む水溶液にプライマー及びヌクレオチドを添加しポリメラーゼ存在下で前記プライマーから鎖伸長反応を行わせて核酸断片から未反応のヌクレオチドを除去する方法である。 - 特許庁
  • Provided are the method of manufacturing the creamy inulin composition by adding room-temperature water to inulin or its mixture containing 95% or more of the inulin polymerized to 5 to 29 degrees, and stirring the inulin, the yielded creamy inulin composition, and food and drink, and feed containing the creamy inulin composition.
    重合度５〜２９のイヌリンを９５%以上含むイヌリンまたはその混合物に常温水を加え、撹拌してクリーム状の組成物を製造すること、得られたクリーム状イヌリン組成物およびかかるクリーム状イヌリン組成物を含む飲食品、飼料である。 - 特許庁
  • The health drink consists mainly of mixture liquid produced by adding an oxygen/nitrogen-containing iron compound such as "iron oxynitride" obtained by fusing iron in gaseous atmosphere containing oxygen and nitrogen to water or a clear supernatant liquid obtained by still standing the same.
    鉄を酸素、並びに窒素を含む気体雰囲気中で加熱溶融して得られる「酸窒化鉄」のような酸素・窒素含有鉄化合物が、水に混合されてなる混合液や、この混合液を静置して得られる上澄み液を主成分とする健康飲料である。 - 特許庁
  • To provide a method for producing a granular composition containing soybean isoflavone, lysine and useful components such as minerals and calcium contained in a seaweed by using a turbid liquid obtained by adding soybean powder to pulverized seaweeds such as wakame seaweed and sea tangle as a raw material.
    この発明は、破砕した海藻ワカメ及び海藻昆布等に大豆粉末を加えた混濁液を原料として用い、大豆イソフラボン、リジン及び海藻に含まれているミネラル、カルシウム等有用成分の含有した粒状組成物の製造方法に関するものである。 - 特許庁
  • This method for extracting the physiologically active component of Fuscoporia obliqua is characterized by performing an enzyme-treatment of the F. obliqua by adding at least 1 kind of an enzyme selected from an amylase, a glucanase and a mannase and then performing an extracting operation.
    本発明のカバノアナタケの生理活性成分の抽出方法は、カバノアナタケにアミラーゼ、グルカナーゼ、マンナナーゼから選ばれる少なくとも１種の糖質分解酵素を加えて酵素処理を行った後、酵素処理物に対して抽出操作を行うことを特徴とする。 - 特許庁
  • To obtain the subject compound in a high yield by oxidizing a hydrocarbon with a gas containing oxygen, adding an aqueous sodium hydroxide solution to the recycled hydrocarbon distilled off from a concentrating column and containing the produced phenol as a byproduct for removing oxidation reaction inhibitory impurities.
    酸化反応にて副生する酸化反応阻害不純物のリサイクルされた炭化水素への混入を防止し、かつ酸素含有気体にて酸化して、対応するヒドロペルオキシド類を高い選択率で製造する方法を提供することを目的とするものである。 - 特許庁
  • This starch paste is characterized in that a neutralizing agent is an acid except nitric acid and pH of the neutralized starch paste is regulated to 4.5-5.5 in the starch paste obtained by suspending starch into water and gelatinizing by adding the alkali and neutralizing the alkali with the neutralizing agent.
    澱粉を水に懸濁させ、アルカリを加えて糊化させた後、中和剤で前記アルカリを中和させてなる澱粉糊において、前記中和剤が、硝酸以外の酸であり、前記中和させてなる澱粉糊のｐＨが４．５以上、５．５以下に保持されてなるもの。 - 特許庁
  • In the spraying method of adding a liquid hardening accelerator in a mist state to cement mortar, the liquid hardening accelerator preferably contains either one of aluminum sulfate, alkali metal salt and alkaline earth metal salt.
    液体硬化促進剤をミスト状にしてセメントモルタルに添加することを特徴とする吹付け工法であり、液体硬化促進剤が硫酸アルミニウム、アルカリ金属塩およびアルカリ土類金属塩の中から選ばれるいずれか１つを含有している吹付け工法が好ましい。 - 特許庁
  • To provide a wollastonite-containing aromatic polycarbonate resin composition having excellent surface appearance, thermal stability and moist heat fatigue properties, which maintains the characteristics inherent in the aromatic polycarbonate resin and which has improved stiffness by adding a specific wollastonite.
    芳香族ポリカーボネート樹脂が本来有する特性を活かし、且つ特定のワラストナイトを添加することで剛性等を向上させた上、表面外観、熱安定性、湿熱疲労特性に優れたワラストナイト含有芳香族ポリカーボネート樹脂組成物を提供する。 - 特許庁
  • To recycle a purified solution obtained at high recovery ratio by obtaining a precipitate having high bulk density and the purified solution of the maximum capacity from a suspension having relatively high precipitate content without adding a flocculant by applying a flow straightening hydrostatic pressure.
    沈殿含有量が比較的高い懸濁溶液中の沈殿物を凝集剤を添加することなく、整流水圧により嵩高の小さい沈殿物と最大容量の浄化溶液を得ることにより、高回収率の浄化溶液の再利用を可能とする。 - 特許庁
  • Electrolysis is applied using a silver salt aqueous solution obtained by adding weak acid, particularly, carboxylic acid having two or more carboxyl groups such as malic acid and citric acid as an electrolytic solution, thus the silver powder having a relatively small grain size, and also having a dendrite shape can be obtained.
    弱酸、特にリンゴ酸やクエン酸、酒石酸のようにカルボキシル基を２つ以上有するカルボン酸を添加してなる銀塩水溶液を電解液に用いて電解することにより、粒度が比較的小さく、且つデンドライト状を呈する銀粉を得ることができる。 - 特許庁
  • This method comprises adding metallic iron in the existence of Ni ion resulting in the deposition of cobalt ion which is contained as an impurity in the ferrous chloride and/or ferric chloride aqueous solution or is generated in the ferrous chloride and/or ferric chloride aqueous solution through an etching treatment or the like.
    塩化鉄水溶液に不純物として含まれるコバルトイオン、又はエッチング処理などによって塩化鉄水溶液中に生成されたコバルトイオンを、ニッケルイオンの存在下に金属鉄を加え、塩化鉄水溶液中に含まれるコバルトイオンを析出させる。 - 特許庁
  • To make a diacylglycerol composed by adding an emulsifier contain effective fat-soluble and water-soluble components in a crude drug, and to provide a composition with crude drug component which enhances absorbability for the fat-soluble component to the small intestine and processes thereof.
    乳化剤を添加して成るジアシルグリセロールに、生薬に含有される有効な脂溶性成分と水溶性成分を含有させることと、脂溶性成分の小腸への吸収を高める生薬成分含有組成物とその製造方法を目的とする。 - 特許庁
  • In the waveguide grating device which is provided with an optical waveguide formed on a substrate and the waveguide grating formed in a part of the waveguide, a bending stress adding means which deflects at least the part of the substrate in which the waveguide grating is formed, is provided.
    基板上に形成された光導波路と、該導波路の一部に形成された導波路グレーティングを備えた導波路グレーティングデバイスにおいて、基板のうちの少なくとも導波路グレーティングが形成された部分を撓ませる曲げ応力付加手段を備えた。 - 特許庁
  • The spray material obtained by adding an ettringite based quick setting admixture into a cement kneaded material containing water, cement and gypsum, contains gypsum dihydrate, gypsum hemi-hydrate and/or III type gypsum anhydride.
    水とセメントと石膏とを含有するセメント混練物に、エトリンガイト系急硬剤を添加してなる急硬性セメント混練物において、当該ニ水石膏と半水石膏及び／又はＩＩＩ型無水石膏とを含有してなることを特徴とする急硬性セメント混練物。 - 特許庁
  • The colloidal silica can be produced by bringing an aqueous alkali silicate solution into contact with a cation exchange resin to prepare an aqueous active silicic acid solution, adding glycine or alanine to the aqueous active silicic acid solution, and carrying out particle growth by a buildup technique after heating.
    これは、珪酸アルカリ水溶液とカチオン交換樹脂とを接触させて、活性珪酸水溶液を調製した後、この活性珪酸水溶液にグリシンまたはアラニンを加えて加熱し、ビルドアップの手法で粒子成長を行うことにより製造することができる。 - 特許庁
  • This toner adding device is equipped with the toner cartridge 16 consisting of a cylindrical container 60 having a spiral projection inside and a cap 160 equipped with the toner discharge hole 161, and a driving device 20 supplying toner from the toner discharge hole while holding and rotating the cap 160 of the cartridge 16.
    内部に螺旋突条を有する円筒容器６０とトナー排出孔１６１を備えるキャップ１６０よりなるトナーカートリッジ１６と、カートリッジ１６のキャップ１６０を把持・回転させてトナー排出孔からトナーを補給させる駆動装置２０を備える。 - 特許庁
  • To propose an analog voltage adder circuit capable of suppressing a drop of a common mode level of an output and to provide an analog voltage adder circuit capable of easily setting a coefficient when multiplying analog voltage by a coefficient and adding them.
    出力のコモンモードレベルの低下を抑制することのできるアナログ電圧加算回路を提案し、併せて、またアナログ電圧に係数を乗算して加算するときに、係数の設定を容易に行なうことのできるアナログ電圧加算回路を提案するものである。 - 特許庁
  • To provide a broadcast receiving device displaying past programs viewable by VOD, NVOD, etc., by adding them in the same list together with future programs.
    現在時刻以降の番組の一覧表に加えて、更に現在時刻より過去の番組であってＶＯＤやＮＶＯＤ等で視聴することが可能な番組についても同じ一覧表に加えて電子番組表として表示させることができる放送受信装置を提供する。 - 特許庁
  • This coating agent composition for corrugated cardboard base board contains an emulsion copolymer of which pH is regulated to 6-12 by adding an alkali solution to an emulsion copolymer containing 10-40 wt.% ethylenically unsaturated carboxylic acid monomer.
    エチレン系不飽和カルボン酸単量体の含有重量分率が１０〜４０重量％であるエマルジョン共重合体に、アルカリ溶液を添加してｐH６〜１２に調製したエマルジョン共重合体を含む、ダンボール原紙用コーティング剤組成物を提供する。 - 特許庁
  • Otherwise, sulfuric acid and the hydrogen iodide aqueous solution can be produced by adding sulfur dioxide to water under pressure to produce a first aqueous solution containing sulfur dioxide or sulfurous acid and mixing the first aqueous solution with a second aqueous solution containing iodine under pressure.
    また、二酸化硫黄を水に加圧下で添加して二酸化硫黄または亜硫酸を含む第１の水溶液を生成し、ヨウ素を含む第２の水溶液と第１の水溶液とを加圧下で混合することにより硫酸とヨウ化水素水溶液を生成してもよい。 - 特許庁
  • To provide a composition with which stable film formation can be performed by adding a suitable polymerization inhibitor or polymerization retarder to a precursor which is used for a pore-in-molecule precursor process and to which a polymerization group is bonded, especially, a vinyl group bonded type cyclotrisiloxane.
    分子内ポア前駆体プロセスに用いられる重合基の結合したプレカーサー、特にビニル基結合型環状トリシロキサン化合物に、適切な重合禁止剤または重合抑制剤を添加することにより、安定した成膜を可能にする組成物を提供する。 - 特許庁
  • In the operation process, reduction roasting is performed by adding a carbonaceous reducing agent to the zinc-containing iron and steel dust to evaporate and recover zinc.
    亜鉛を含有する鉄鋼ダストに炭素質還元剤を添加して行う還元焙焼により、亜鉛を揮発回収する操業方法であり、鉄の総量が、鉄鋼ダスト中の亜鉛に対して、０．５以上の質量比となるように、前記鉄鋼ダストに鉄または鉄酸化物を添加する。 - 特許庁
  • To automatically add as far as possible without ad hoc creating or adding of different notation to place name notation, and to automatically add or delete notation not automatically added or unnecessary notation from the second time and later.
    地名表記に対する異表記の生成や追加をアドホックに行うのではなく、これらを可能な限り自動的に追加するとともに、自動的に追加できなかった表記や不要な表記の追加や削除を二回目以降は自動的に行えるようにすること。 - 特許庁
  • (a) Feedback devices having position detectors that detect position on a straight line in which the precision of said devices possesses a value that is less than the value obtained by adding 0.0008 millimeters to 6% of one hundred thousandth (100,000th) of the effective length of a position detector scale in millimeters
    イ　直線上の位置を検出する位置検出器を有するフィードバック装置であって、当該装置の精度が位置検出器のミリメートルで表したスケールの有効長さの一〇万分の六パーセントに〇・〇〇〇八ミリメートルを加えて得た数値未満のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • In the end, the rewards granted to Masamune were limited to the permission of establishing Sendai Domain, along with the territorial gain of 20,000 koku by adding Katta District (Shiroishi) in Mutsu Province; his territorial land value became 600,000 koku in total (later, he acquired additional small and scattered territories in Omi Province and Hitachi Province, making his territorial land value to 620,000 koku in total).
    結果的に政宗への恩賞は、仙台開府の許可と陸奥国刈田郡（白石）合わせて2万石の加増のみにとどまり、領地は60万石となった（後に近江国と常陸国に小領土の飛び地2万石の加増で62万石となる）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The Rethrow activity is used to rethrow the fault caught by the fault handler.Before adding the Rethrow element to the BPEL process, you should add a Fault Handler element to the Process or Scope element and add a Catch or Catch All element to the Fault Handler container.
    再スローアクティビティーは、フォルトハンドラでキャッチされたフォルトを再スローするために使用します。 再スロー要素を BPEL プロセスに追加する前に、プロセス要素またはスコープ要素にフォルトハンドラ要素を追加し、フォルトハンドラコンテナにキャッチ要素またはすべてをキャッチ要素を追加してください。 - NetBeans
  • In case of adding alcohol in producing sake, before the yeast cells have consumed their decomposing capability and died away, they are likely to be killed by externally added alcohol, and so the fermentation activity stops before completion, resulting in the incomplete fermentation.
    日本酒アルコール添加を採用している製法の場合は、酵母が自然に分解能力を出し切って衰滅するまえに、人為的にアルコールを外部から添加して酵母を死滅させてしまうので、完全醗酵しないうちに醗酵作用は止まり、不完全醗酵となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a method of improving an effusion rate of nickel and cobalt when dissolving a cathode activator like lithium nickelate or lithium cobaltate used for lithium ion battery in acidic solution without adding an expensive reagent like an oxidant or a deoxidant.
    リチウムイオン電池に使用されているニッケル酸リチウムやコバルト酸リチウム等の正極活物質を酸性溶液に溶解する際に、酸化剤や還元剤等の高価な薬剤を添加することなく、ニッケル及びコバルトの浸出率を向上させる方法を提供する。 - 特許庁
  • This electrolyte is gelled by using a triethyl ammonium salt which is an unsymmetrical quaternary ammonium salt as an electrolytic salt, a mixed solvent of ethylene carbonate and dimethyl carbonate or-butyrolactone as an organic solvent and adding polyacrylonitrile to the solvent as the polymer.
    電解質塩として非対称型の四級アンモニウム塩であるトリエチルメチルアンモニウム塩を用い、有機溶媒としてエチレンカーボネイトとジメチルカーボネイトの混合溶媒又はガンマー・ブチルラクトンを用い、ポリマとしてポリアクリロニトリルを添加してゲル化したことを特徴とする。 - 特許庁
  • The diamine dicarboxylic acid salt is crystallized from an organic solvent by concentrating an aqueous solution of the diamine dicarboxylic acid salt containing amino acids and adding the organic solvent to the solution to selectively dissolve the diamine dicarboxylic acid salt in the organic solvent.
    アミノ酸を含有するジアミン・ジカルボン酸塩水溶液を、濃縮し有機溶媒を添加することでジアミン・ジカルボン酸塩を選択的に有機溶媒中に溶解させることで、その有機溶媒からジアミン・ジカルボン酸塩を晶析操作することで解決される。 - 特許庁
  • A membrane comprising a compound containing agar and/or agarose or a membrane comprising a mixture prepared by adding at least one kind of a compound selected from polyoxyethylene, hydroxyalkylcellulose and sericin to the compound containing the agar and/or the agarose is provided.
    寒天及び／又はアガロースを含有する化合物で構成される膜又は寒天及び／又はアガロースを含有する化合物にポリオキシエチレン、ヒドロキシアルキルセルロース、セリシンの三者から選ばれた少なくとも一種類の化合物を加えた混合物で構成される膜である。 - 特許庁
  • The hydraulic powders are manufactured through a step to pulverize a hydraulic compound in the presence of a compound (except polyethylene glycols and polypropylene glycols) obtained by adding a 2-4C alkylene oxide to a compound having active hydrogen and not containing an amino group.
    アミノ基を含まず活性水素を有する化合物に炭素数２〜４のアルキレンオキサイドを付加させて得られる化合物（ａ）（ポリエチレングリコール及びポリプロピレングリコールを除く）の存在下で、水硬性化合物を粉砕する工程を経て水硬性粉体を製造する。 - 特許庁
  • The food additive is provided by adding a specific nonionic surfactant containing polyoxyethylene sorbitan monooleate or hexaglycerol monolaurate as a main ingredient to an ethanol solution or a water containing ethanol solution of thiamine lauryl sulfate which is an anionic surfactant.
    陰イオン界面活性剤であるチアミンラウリル硫酸塩のエチルアルコールまたは含水エチルアルコール溶液に、モノオレイン酸ポリオキシエチレンソルビタンまたはモノラウリン酸ヘキサグリセリンを主成分とする特定の非イオン界面活性剤を添加することにより、上記課題を解決する。 - 特許庁
  • The process comprises providing first polymer particles, adding a hydrophobic polymerization blocker or a styrenic monomer polymerization blocker to the aqueous medium containing the first polymer particles and preparing second polymer particles in the presence of the first polymer particles.
    この方法は、第一ポリマー粒子を提供する工程；疎水性重合ブロッカーまたはスチレンモノマー重合ブロッカーを、第一ポリマー粒子を含む水性媒体に添加する工程；および第一ポリマー粒子の存在下で第二ポリマー粒子を調製する工程を含む。 - 特許庁
  • In order to make historical ends meet, the dispatch of troops to the Korean Peninsula, which led to the legend of sankan-seibatsu (the conquest of three countries in old Korea), was said to have taken place in the mid fourth century (presumably in 369, calculated by adding two rounds of the Oriental zodiac [120 years] to the year of 249 as stated in Nihonshoki) and this area was considered as the directly controlled land of the king of Wa (Japan) ever since.
    そのため三韓征伐のモデルとなった朝鮮半島への出兵を4世紀半ば（神功皇后49年（249年）を干支2巡繰り上げたものと見て369年と推定する）とし、以降、当地域は倭王の直轄地であったとした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The polyorganosiloxane is prepared by condensing a specific silanol compound (a), a specific alkoxysilane (b), and a specific alkoxysilane (c) containing an acid anhydride structure in the presence of a catalyst without positively adding water and the photosensitive resin composition contains the polyorganosiloxane.
    特定シラノール化合物（ａ）、特定アルコキシシラン（ｂ）、及び特定酸無水物構造を含むアルコキシシラン（ｃ）を触媒の存在下、積極的に水を添加することなく縮合させる方法で得られるポリオルガノシロキサン、及びこれを含有する感光性樹脂組成物を用いる。 - 特許庁
  • The method for removing derivatives of bisphenol comprises the steps of: adding peroxidase, hydrogen peroxide and polyethylene glycol to the solution system to insolubilize the derivatives of bisphenol; and removing the insolubilized derivatives of bisphenol from the solution system by filtration.
    本発明は、溶液系に、ペルオキシダーゼと、過酸化水素と、ポリエチレングリコールとを添加して、ビスフェノール誘導体を不溶化させる工程と、不溶化させたビスフェノール誘導体を溶液系からろ別除去する工程と、を含むビスフェノール誘導体除去方法を提供する。 - 特許庁
  • A halohydrin-containing acrylic ester derivative is produced by reacting a hydroxy group-containing acrylic ester derivative with an epihalohydrin in the presence of an acid reagent, adding an organic base reagent B thereto, and removing the unreacted hydroxy group-containing acrylic ester derivative by distillation.
    水酸基含有アクリル酸エステル誘導体に、酸試薬の存在下、エピハロヒドリンと反応させて、有機塩基試薬Ｂを加えてから、未反応の水酸基含有アクリル酸エステル誘導体を蒸留によって除くことにより、ハロヒドリン含有アクリル酸エステル誘導体を得る。 - 特許庁
  • To provide an electrically insulated cable capable of forming highly reliable waterproof connection part with a polyamide resin made housing or a polyester resin made housing concurrently by injection molding the housing by adding thermal fusibility with polyamide resin or polyester resin to a sheath.
    シースに、ポリアミド樹脂或いはポリエステル樹脂との熱融着性をもたせてポリアミド樹脂製ハウジング或いはポリエステル樹脂製ハウジングの射出成形と同時にハウジングとの間に高信頼性の防水接続部を作り出せるようにした電気絶縁ケーブルを提供する。 - 特許庁
  • To provide a method for manufacturing polyoxyalkylene ether having an extremely small ratio of polyoxyalkylene diol as an impurity without operating a process such as dehydration during manufacturing polyoxyalkylene ether by adding alkylene oxide to alcohol having a boiling point of not higher than 200°C.
    沸点２００℃以下のアルコールにアルキレンオキサイドを付加させてポリオキシアルキレンエーテルを製造する場合において、脱水などの操作をすることなしに、不純物であるポリオキシアルキレンジオールの比率が極めて少ないポリオキシアルキレンエーテルを製造する方法を提供する。 - 特許庁
  • The method of treating exhaust is characterized by treating exhaust comprising nitrogen oxides with a denitrification catalyst subsequent to adding ammonia and/or urea thereinto, thereafter treating it with an ammonia decomposition catalyst, and further treating it with a N_2O decomposition catalyst.
    本発明は、窒素酸化物を含む排ガスにアンモニア及び／または尿素を添加した後、脱硝触媒により処理し、次いでアンモニア分解触媒により処理し、更にＮ_２Ｏ分解触媒により処理することを特徴とする排ガス処理方法である。 - 特許庁
  • To exclude the prime minister from the final decisions on the policy for national defense meant that the implementation of the policy could not be guaranteed by the government and, in fact, adding two more divisions was rejected due to the financial problem.
    だが、国防方針の最終決定から首相を排除したことは、逆に政府から国防方針の実行を迫る保証が取れなくなってしまう事を意味し、実際に2個師団増設問題を財政問題を理由に拒絶されるなどの問題点も浮上した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In automatically adding a prescribed way of playing to music data, the lengths of sounds or the lengths between sounds and other ones at a certain point of time in the music data are obtained, and a way of playing is determined on the basis of the obtained lengths of the sounds or the obtained lengths between the sounds and the other sounds.
    楽曲データに対して所定の奏法を自動的に付加する際に、楽曲データにおける或る時点での音の長さ又は音と音との長さを求め、該求めた音の長さあるいは音と音との長さに基づき奏法を判別する。 - 特許庁
  • The patterned paper is produced by mixing an aqueous solution and/or a dispersion of a fluorescent agent with a mucilaginous agent to thicken the liquid, adding the resultant liquid onto a wet paper on wires of a paper machine by any one method selected from dropping, transportation and spraying, and diffusing the added liquid by regulating the shaking action of the paper machine.
    蛍光剤の水溶液および／または分散液と粘剤を混合して増粘させ、これを抄紙機のワイヤー上の湿紙に滴下、流送、スプレーの内の一つ以上の方法で添加し、抄紙機のシェーキング作用を調整することにより拡散させる。 - 特許庁
  • In the manufacturing method of an electronic component 1, a first paste layer 16 is formed by adding a first conductive paste P1 to penetrate into a recess 21 of a flat plate 20 and by pressing end faces 2a, 2b of an element body 2 to the first conductive paste P1 added to the recess 21.
    電子部品１の製造方法では、平板２０の凹部２１に第一導電性ペーストＰ１が入り込むように付与し、凹部２１に付与された第一導電性ペーストＰ１に素体２の端面２ａ，２ｂを押し当てて第一ペースト層１６を形成している。 - 特許庁
  • In a tilt correction device 31, adding correcting force F to the operation end part 32B of an operation rod 32 moves the operation rod 32 downward with the tip part 32A of the operation rod 32, engaged with the linking pin 19 by an engaging plate 33, as the center.
    傾き矯正装置３１は操作ロッド３２の操作端部３２Ｂに矯正力Ｆを加えることにより、係合板３３で連結ピン１９に係合された操作ロッド３２の先端部３２Ａを中心として操作ロッド３２は下側に移動する。 - 特許庁
  • This method of wet type granulation is provided by putting-in mixed powdery materials containing a fiber-based excipient into a hermetically closed wet type granulation machine pressurized by ≥0.1 MPa, adding 0.4 to 0.6 pt.mass solvent based on 1 pt.mass fiber-based excipient and wet-granulating the mixed powdery materials.
    ０．１MＰａ以上に加圧された密閉系の湿式造粒機内に、繊維系賦形剤を含有する混合粉体を投入し、該繊維系賦形剤の１質量部に対して０．４〜０．６質量部の溶媒を添加し、該混合粉体を湿式造粒する方法。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 386 387 388 389 390 391 392 393 394 .... 547 548 次へ＞

例文データの著作権について