The method for producing the conductive polymer solution comprises a process for polymerizing a precursor monomer of the π-conjugated conductive polymer in the presence of a solubilized polymer in water to prepare a conductive polymer aqueous solution and a process for adding an amine compound and an organic solvent to the conductive polymer aqueous solution. 本発明の導電性高分子溶液の製造方法は、可溶化高分子の存在下、水中でπ共役系導電性高分子の前駆体モノマーを重合して、導電性高分子水溶液を調製する工程と、該導電性高分子水溶液にアミン化合物と有機溶剤とを添加する工程とを有する。 - 特許庁
In granulating a mixture composed of the coal ash and cement mixed at a prescribed ratio by a granulator 8, an aqueous ammonium iron sulfate solution is added in the form of kneaded and mingled water to the mixture by an aqueous ammonium iron sulfate solution adding section 9 and the mixture subjected to the granulation treatment is cured with steam in a steam curing section 10. 所定の割合で混合された石炭灰とセメント材料の混合物を造粒機8により造粒する際に、硫酸アンモニウム鉄水溶液添加部9により硫酸アンモニウム鉄水溶液を練り混ぜ水として添加し、造粒処理された混合物を蒸気養生部10において蒸気養生させる。 - 特許庁
This method for producing the PHA comprises utilizing a culture medium containing both a carbon source compound and a natural culture medium component as a culture medium, adding the substituted alkanoic acid which is the substrate to the culture medium, further culturing a microorganism having the productivity of the PHA, accumulating the PHA produced in the microbial cell and separating and recovering the PHA by extraction. 培地として、炭素源化合物と、天然培地成分とをともに含む培地を利用し、この培地に基質の置換アルカン酸を添加した上で、PHA産生能を有する微生物を培養し、その菌体に生産されるPHAを蓄積させ、抽出によりPHAを分離・回収を図る方法である。 - 特許庁
To create a multi-viewpoint image having a depth feeling with a smooth curved surface by creating an image having different brightness and contrast based on a difference between depth information and depth information of a background for each viewpoint from an input non-stereoscopic image of one viewpoint and generating an image obtained by adding parallax to the different image. 一視点の入力非立体画像から視点毎に奥行き情報と背景の奥行き情報との差分に基づいた明るさやコントラストが異なる画像を作り、この異なる画像に視差をつけた画像を生成することによって、曲面のなだらかな奥行き感を持つ多視点画像を作成する。 - 特許庁
Disperse stability (prevention of sedimentation, floating and diffusion of a solid material) of the solid material in heated state can be imparted to a solid material-containing liquid food without remarkably changing the viscosity by adding a reversible and thermally responsive galactoxyloglucan produced by partially removing a side-chain galactose of galactoxyloglucan to the solid material-containing liquid food. ガラクトキシログルカンの側鎖ガラクトースを部分除去して製造される可逆的熱応答性ガラクトキシログルカンを固形物入り液状食品に添加することにより、粘度を大幅に変えることなく、含有する固形物の加温状態での分散安定性(固形物の沈降、浮上、拡散の防止)を付与することができる。 - 特許庁
In a desirable form, a residual gas quantity Megr is calculated by adding calculated Mex1 and Mex2 to an IVO time cylinder gas quantity Mcivo, by calculating a blowout gas quantity Mex1 and a blow-back gas quantity Mex2 of exhaust gas by a geometric calculation based on the calculated approximate characteristic lines L1 and L2. 好ましい形態において、残留ガス量Megrは、算出した近似特性線L1,L2を基礎とする幾何学的な計算により排気の吹出ガス量Mex1及び吹返ガス量Mex2を算出し、算出したMex1,Mex2をIVO時筒内ガス量Mcivoに加算して算出する。 - 特許庁
When the data compressed by DCT conversion are decoded, the high-accuracy coefficient data of a high-accuracy frequency region is generated through inference with respect to the coefficient data of a frequency region outputted from a reverse quantization circuit 12 by means of an information inference adding circuit 13 provided in the preceding stage of a reverse DCT conversion circuit 14. DCT変換により圧縮されたデータをデコードする場合に、逆DCT変換回路14の前段の情報推論付加回路13により、逆量子化回路12から出力される周波数領域の係数データに対して高精度の周波数領域の係数データを推論により生成する。 - 特許庁
After-recording audio data are MPEG-encoded by an audio encoder 101b, the encoded after-recording audio data are packetized by adding identification information to element data of after-recording audio in a PES packetizer 102b, and time stamp data is recorded to a PES packet of after-recording audio by a time stamp recorder 103b. アフレコ・オーディオデータはオーディオ符号化器101bによりMPEG符号化され、符号化されたアフレコ・オーディオデータはPESパケット化器102bでは、アフレコ・オーディオの要素データに識別情報を付加してパケット化され、アフレコ・オーディオのPESパケットはタイムスタンプ記録器103bによりタイムスタンプデータが記録される。 - 特許庁
Time of the documents is certified by receiving and storing by the information equipment from the time certification server time certification data enabling to certify that the present time set in a clock device of the information equipment is correctly set and by adding the time certification data to the document prepared on the information equipment by a user of the information equipment. 情報機器の時計装置に設定された現在時刻が正しく設定されていることを証明できる時刻証明データを時刻証明サーバから情報機器が受信、記憶し、情報機器の使用者が前記情報機器上で作成した文書に時刻証明データを追加することで、文書の時刻証明を行う。 - 特許庁
To provide an inexpensive image reader without adding a new part for the purpose of cleaning while keeping stable image quality by automatically removing dirt and dust dropping and adhering to the surface of a document glass without performing special operation by an operator when an automatic document feeder is opened/ closed. 自動原稿送り装置の開閉時に原稿台ガラス表面に落下・付着するゴミや埃を、操作者が特別な操作をすることなく自動で除去することにより安定した画像品質を保ちながらも、清掃の為に新たな部品を追加することなく安価な画像読取装置を提供する。 - 特許庁
Some of the component combination rules of a tree structure defining the combinations of a plurality of components for selection of product specifications are displayed by adding a mark indicating that the combination of components is prohibited to the product code of a product corresponding to prohibited combination data defining the combination of components to be excluded. 製品仕様の選定にかかる複数の部品の組合せを規定した木構造の部品組合せルールのうち、除外すべき部品の組合せを規定した禁止組合せデータに該当する製品の製品コードに対し、禁止組合せであることを表す禁止マークを付加した状態で表示する。 - 特許庁
To mount a seat belt device for a front seat on the front end side of a rear door and secure support strength without adding a reinforcement member in mounting the device in an automobile having an opening part corresponding to a front door and an opening part corresponding to a rear door which form one opening part when both doors are opened. フロントドアに対応する開口部と、リヤドアに対応する開口部が、両ドアの開放時に一つの開口部を形成する自動車において、リヤドアの前端側にフロントシート用のシートベルト装置を取り付けることが可能で、しかもその取り付けに当たり補強部材を増設することなく、支持強度を確保できるようにする。 - 特許庁
This NOx removal system 1 is constituted so that an HC adding unit 5, a plasma reactor 6, and a removal unit 7 having an NOx selectively reducing catalyst are arranged in this order from the side of an NOx discharging source 2 in a discharge pipe 3 of the source 2 to remove NOx in exhaust gas under an oxygen-excessive atmosphere. NOx浄化システム1は,NOx排出源2の排気管3に,そのNOx排出源2側から順次,HC添加装置5と,プラズマリアクタ6と,NOx選択還元触媒を有する浄化装置7とを配設したもので,酸素過剰雰囲気下にて排ガス中のNOxを浄化するようになっている。 - 特許庁
To obtain a telephone set of an external audio link type where an external audio signal can be heard in addition to a phone speech, through a handset of the telephone set by adding an input/output device connectable to an external audio set to the telephone set so as to send a voice signal of the user to the external audio set. 本発明は、電話機に外部のオーディオ機器と連結可能な入出力装置を付加することで、電話機の送受話器を通じた電話通話だけでなく、外部オーディオを聴取することが出来、使用者の音声信号を外部オーディオに伝達することが出来る外部オーディオ連結型の電話機に関する。 - 特許庁
This aliphatic polyester resin composition is obtained by adding, to an aliphatic polyester obtained by esterification and polymerization of an aliphatic dicarboxylic acid and an aliphatic diol, not less than 1×10^-6 wt% and not more than 1 wt%, against the aliphatic polyester, of a polyalkylene whose polymerization average molecular weight is not less than 500 and not more than 6,000,000. 脂肪族ジカルボン酸と脂肪族ジオールをエステル化、重合して得られる脂肪族ポリエステルに該脂肪族ポリエステル重量当り1×10^-6重量%以上1重量%以下の重合平均分子量500以上600万以下のポリアルキレンを含有させたことを特徴とする脂肪族ポリエステル樹脂組成物。 - 特許庁
An IP telephone terminal 2 transmits a temporary telephone number to a call control device 1 when the temporary number is established, which is a telephone number of a temporary user who temporarily uses the own IP telephone terminal 2 adding to a home number which is a telephone number of a home user who usually uses the own IP telephone terminal 2. IP電話端末2は、自IP電話端末2を通常使用するホームユーザの電話番号であるホーム番号に加え、自IP電話端末2を一時的に使用するテンポラリユーザの電話番号であるテンポラリ番号が設定された場合に、このテンポラリ番号を呼制御装置1に送信する。 - 特許庁
To provide an information distribution service system capable of simply distributing data by storing not only character string information such as an address and a phone number but also image information such as a facial portrait and a map in a printing medium such as a business card by adding a two-dimensional barcode to it and by storing them in a database. 名刺などの印刷媒体に、二次元バーコードを付して、住所や電話番号などの文字列情報だけでなく、顔写真や地図などの画像情報も記憶することができるようにして、データベースに保管して、データを簡単に配信することができる情報配信サービシステムの提供にある。 - 特許庁
The method for producing protein includes a continuous culture of fungus by filtering a culture solution of fungus by a synthetic polymer nonwoven fabric, recovering protein being a product from a filtrate, holding a non-filtrate in the culture solution or returning the non-filtrate to the culture solution and further adding a culture raw material of the fungus to the culture solution. 糸状菌の培養液を合成高分子不織布で濾過し、濾液から生産物であるタンパク質を回収するとともに未濾過液を前記の培養液に保持または還流し、かつ、その糸状菌の培養原料を前記の培養液に追加する糸状菌連続培養による、タンパク質の製造方法。 - 特許庁
To provide a method for adding Mg to molten steel with which an alloy cost is reduced by improving an Mg yield added to molten steel and solidified structure of cast slab by solidifying molten steel is made fine by easily generating MgO in the molten steel, and a steel material working this cast slab can industrially is produced at a low cost. 溶鋼に添加したMg歩留りを高めて合金コストを低減し、溶鋼中に容易にMgOを生成させて溶鋼が凝固した鋳片の凝固組織を微細にし、その鋳片を加工した鋼材を低コストで工業的に生産することができる溶鋼へのMg添加方法を提供する。 - 特許庁
By adding a correction value γ, obtained from a predetermined calculation expression, to the density value of each pixel address at each patch part on the test chart paper T, influence due to reading unevenness is eliminated, and an image signal from which the influence due to reading unevenness is removed is supplied to a module where the unevenness of the color reproducibility is corrected. そして、テストチャート用紙Tの各パッチ部における各画素アドレスの濃度値に、所定の算出式から得た補正値γを各々加算することによって読取むらの影響を除去し、読取むらの影響を除去した画像信号を色再現性の不均一の補正するモジュールへ供給する。 - 特許庁
To provide a mobile performance device for game machines, which can enhance interests of players by adding changes to two varying patterns with two mobile bodies and minimize the possibility of malfunctioning and breakage by sectioning the execution timing of the two varying patterns to hinder wrenching between both the mobile bodies, and a game machine with the same. 2つの可動体による2つの変動態様に変化を付加して、遊技者の興趣を高めることができ、また、2つの変動態様の実行タイミングを区分して両可動体間にこじれを生じにくく、誤動作や破損のおそれの小さい遊技機用可動演出装置とそれを備えた遊技機を提供する。 - 特許庁
To provide an image processing unit capable of ensuring precision in data detection from a printed matter including a copy original for the creation of a data embedded image by dot on/off, embedding a sufficient amount of data, and adding a background pattern formed by dot arrangement simply, and to provide an image processing method and a program thereof. ドットオンオフによるデータ埋め込み画像の作成に対して、コピー原稿を含む印刷物からのデータ検出の精度を確保し、十分なデータ量を埋め込み、かつドット配置が形成する背景模様を簡単に付加することができる画像処理装置、画像処理方法、及びそのプログラムを提供する。 - 特許庁
The method for producing gelatine comprises treating an animal tissue by immersing it in a solution of calcium hydroxide and a quaternary ammonium salt, removing the treatment solution, adjusting the pH by aseptically neutralizing the residue without changing the vessel, washing the neutralized residue with water for injection, further adding water for injection to the washed residue, and extracting gelatine from the washed residue under heating. 動物の組織を水酸化カルシウムと4級アンモニウム塩の溶液に浸漬して処理した後、当該処理液を除き、容器を変えずに引き続き無菌的に中和してpHを調整し、注射用水で洗い、さらに注射用水を加えてゼラチンを加熱抽出することを特徴とするゼラチンの製造方法。 - 特許庁
A methyl group is site-specifically introduced to the 20 position carbon atom of a specific porphyrin type compound by using a methyltransferase including a specific amino acid sequence originating from green sulfur photosynthetic bacterium or another amino acid sequence that is obtained by deleting or substituting or adding one or two or more amino acids from, with and to the original amino acid sequence. 緑色イオウ光合成細菌由来の特定のアミノ酸配列、又はその1若しくは2以上のアミノ酸が欠失、置換若しくは付加されたアミノ酸配列を含んでなるメチル基転移酵素を利用して、特定のポルフィリン型化合物の20位の炭素原子に対して、部位特異的にメチル基を導入する。 - 特許庁
To provide a material exhibiting a high cost-performance obtained by effectively reutilizing a carbonaceous solid produced from a polyvinyl chloride used in a large amount in various fields because being inexpensive and easily handled when chloride components are removed from the polyvinyl chloride to detoxify it, and further highly value-adding the inexpensively obtained solid by a simple method. 安価で取り扱い易いため、様々な分野で大量に使用されているポリ塩化ビニルから塩素成分を取り除き、無害化した際に生成される炭素質固体を有効に再利用でき、さらに、安価に得たれたものを簡便な方法で高付加価値化することにより、コストパフォーマンスの高いものを提供する。 - 特許庁
The gene network is estimated by searching for a direct causal relationship and/or an indirect causal relationship whose existence cannot be explained from another indirect causal relationship whose existence can be explained from the direct causal relationship, and adding the indirect causal relationship found to a network comprising direct causal relationships. 直接的因果関係及び/又は直接的因果関係から存在を説明できる間接的因果関係から存在を説明できない間接的因果関係を検索し、検索された間接的因果関係を直接的因果関係からなるネットワークに補うことで、遺伝子ネットワークを推定する。 - 特許庁
(1) A process for producing the coating is characterized by comprising a process for adding an organic solvent to the crush product of the kenaf seeds, a process for extracting the oil contained in the kenaf seeds with the organic solvent, a process for removing the organic solvent, and a process for heating the extracted oil. (1)ケナフ種子の破砕物に,有機溶媒を加える工程と,前記ケナフ種子の破砕物から有機溶媒中に,ケナフ種子に含まれる油分を抽出する工程と,前記有機溶媒を除去する工程と,前記ケナフ種子から抽出した油分を加熱する工程とを備える塗料の製造方法。 - 特許庁
Disclosed is a method for preparing a bacterial strain having an organic acid-producing ability, wherein a microorganism is cultured by repeating every 2 to 25 min an operation in which pH or dissolved oxygen concentration is decreased under the predetermined value by adding carbon resources when the pH or dissolved oxygen concentration of the culture medium exceeds the predetermined value. 有機酸生産能を有する微生物の菌体の調製法であって、培養液のpHまたは溶存酸素濃度が設定値を超えたときに炭素源を添加してpHまたは溶存酸素濃度を設定値以下に下げる操作を2〜25分ごとに繰り返して微生物を培養することを特徴とする方法。 - 特許庁
To provide a burner flame stabilizer capable of preventing disturbance due to ambient flow from occurring in the flame and in the grain flow within the flame for improving the grain adhesion rate for realizing a stable and uniform grain adhesion by adding a flow-stabilizing unit to the neighborhood of the coaxial flow diffusion flame. 同軸流拡散火炎周囲に流動を安定化させる付加装置を追加することにより、周囲流動による火炎及び火炎内粒子流動の攪乱を防止して粒子の付着効率を増加させ、より安定的に均一な粒子付着を実現することができるバーナーの火炎安定化装置を提供する。 - 特許庁
This overhead transmission line 10 is manufactured by arranging an aluminum stranded wire layer 14 formed by intertwining plural aluminum strands on a steel core 12, and filling heat conductive grease 16 prepared by adding aluminum powder to grease in a gap between the aluminum strands to the inside part of the outermost layer 14A of the aluminum stranded wire layer 14. 鋼心12の上に複数本のアルミニウム素線を撚り合わせたアルミニウム撚線層14を設けた架空送電線10において、前記アルミニウム撚線層14の最外層14Aの内側部分までアルミニウム素線隙間に、グリースにアルミニウム粉粒物を添加した熱伝導性グリース16を充填して構成される。 - 特許庁
To further efficiently restore capability of an exhaust emission control device, and to restrain the emission of an unburnt fuel component to the outside, in an exhaust emission control system of an internal combustion engine capable of restoring capability of an exhaust emission control device by adding a fuel in exhaust air from a fuel addition valve. 燃料添加弁から排気中に燃料を添加することで排気浄化装置の能力回復を図る内燃機関の排気浄化システムにおいて、排気浄化装置の能力をより効率よく回復させると共に、未燃燃料成分の外部への放出量を抑制することを課題とする。 - 特許庁
When the integer signal is decoded, the information of the figures of 0 of all bits or the figures of 1 of any bits in the frame is received, the integer signal is decoded, and the integer signal is called for by adding the figures of 0 of all bits to the decoded integer signal by using the information of the figures. また、整数信号を復号化する際には、フレーム内のビットが全て0の桁もしくはいずれかのビットが1の桁の情報を受け取り、整数信号を復号化し、前記の桁の情報を用いて復号化された整数信号にビットが全て0の桁を付加することで、整数信号を求める。 - 特許庁
A temporally recursive chrominance signal noise reduction can be achieved by subtracting a delayed version of the chrominance output signal from the chrominance input signal and by multiplying the related difference signal by a variable share factor and adding the resulting signal to the chrominance output signal, for achieving different degrees of noise reduction. 時間再帰的色信号ノイズ低減方法は、出力色信号を遅延させたものを入力色信号から減じ、前記減算による差分信号と可変共有係数と乗算し、異なるノイズ低減度を達成するため前記乗算結果を前記出力色信号に加算することにより実現される。 - 特許庁
The ceramics is obtained by mixing a rutile type titanium oxide powder material as a main material with a metal powder material having high ionization tendency in an almost same amount as the main material to prepare an electrolyte, electrolyzing the electrolyte in a proper solvent to crystallize and deposit a substance on the cathode, adding specified additives and catalysts to the substance and firing. ルチル系酸化チタン粉粒体を主材とし、該主材にそれと略同量のイオン化傾向が大きな金属の粉粒体を混合して形成した電解質を適宜溶媒中で電気分解し、その陰極に析出付着した物質に所要の添加物,触媒を加えて焼成した。 - 特許庁
Thus, the differential amplifier circuit of the temperature sensor circuit is characterized by switchable between the first connecting status outputting the comparison results and the second connecting status output monitoring voltages with offset adding or subtracting the offset voltage of the differential amplifier circuit to or from the first or the second monitoring voltage. そして、温度センサ回路の差動アンプ回路は、前記比較結果を出力する第1の接続状態と、前記第1または第2のモニタ電圧に前記差動アンプ回路のオフセット電圧を加算または減算したオフセット付きモニタ電圧を出力する第2の接続状態とに、切り替え可能であることを特徴とする。 - 特許庁
This in vitro transcription reaction method for obtaining a nucleic acid transcript, comprising mixing an RNA polymerase with a template DNA having the corresponding promoter sequence, is characterized by adding tetrakis(3-aminopropyl)ammonium represented by chemical formula 1 or its salt and/or caldopentamine represented by chemical formula 2 or its salt and performing the transcription reaction at ≥50°C. RNAポリメラーゼと対応するプロモーター配列を有する鋳型DNAとを混合し、核酸転写物を得る方法であって、次の化1の化学式で示されるテトラキス(3-アミノプロピル)アンモニウム又はその塩及び/又は化2の化学式で示されるカルドペンタミン又はその塩を加え、50℃以上で転写反応を行うもの。 - 特許庁
Further, the light blocking film can be easily obtained by adding a light blocking pigment to the plastic film in the process for manufacturing a plastic film with high airtightness such as a polyethylene therefore the pipe-lining material with a high light blocking property can be manufactured using a covering step by a plastic film used before as it is. また、遮光性フィルムは、ポリエチレンなどの高気密性のプラスチックフィルムを製造する過程で、遮光顔料を該プラスチックフィルムに添加することにより容易に得られるので、従来から行われていたプラスチックフィルムによる被覆工程をそのまま利用して遮光性の高い管ライニング材を製造することができる。 - 特許庁
To provide a liquid viscosity adjusting and controlling system, which adjusts liquid viscosity by intermittently and automatically adding a solvent as a diluted solution in response to the thickened state of the liquid under the condition that its temperature and hydrogen ion concentration coefficient are supervisory controlled at all times in order to keep the liquid viscosity at constant. 本発明は、液体粘度を一定に保つように温度及び水素イオン濃度指数を常時監視コントロールしながら、液体の増粘状態に応じて希釈液である溶剤を断続的に自動で添加し液体粘度を調整するために用いられる液体粘度調整管理システムに関するものである。 - 特許庁
The value Di,j is obtained by adding, to the lower-resolution background representation A of the input image area pixel values, a value obtained by amplifying MED representing the pixel value in the input image area that most deviates from said lower-resolution background representation A, by means of a significance factor SF. 値Di,jは、入力画像区域の画素値の低解像度の背景表現Aに、前記低解像度の背景表現Aから最も偏差の大きい入力画像区域内の画素値を表しているMEDを重要度係数SFの手段により拡大することにより得られた値を加えることにより得られる。 - 特許庁
The method for producing the dicyclopentadiene-modified phenolic resin comprises the steps of: reacting phenols with dicyclopentadienes in the presence of an acid catalyst to produce the dicyclopentadiene-modified phenolic resin; adding an alkaline compound and zeolite to the obtained reaction solution to deactivate the acid catalyst; and recovering the produced dicyclopentadiene-modified phenolic resin from the resulting reaction solution by filtration. フェノール類およびジシクロペンタジエン類を酸触媒の存在下で反応させ、ジシクロペンタジエン類変性フェノール樹脂を製造し、得られた反応生成液に、アルカリ性化合物およびゼオライトを添加して、該酸触媒を失活させる変性フェノール樹脂を製造し、反応生成液から濾過により変性樹脂を回収する方法。 - 特許庁
To provide password management technology for authentication of a mobile phone, which prevents a risky password from being stolen by a third person by adding information on step count to the value of the password, and uses the step count information to implement simple and secure password management. 携帯電話の個人認証の際の暗証番号管理技術に関し、他人から読み取られやすい暗証番号を設定していても、その値に歩数情報を付加して読み取られにくくすることと、歩数情報を利用して暗証番号の管理をより簡単でセキュアなものにすることを可能にする。 - 特許庁
This α-hydroxy acid ester can be produced in high purity and high yield by the simple operation that after esterifying an α-hydroxy acid by using a same alcohol for a raw material as the reaction solvent in the presence of an acid catalyst, the acid catalyst is neutralized by adding a volatile base, and then the reaction solvent is distilled off. 反応溶媒として原料と同じアルコールを用いて、酸触媒存在下、α−ヒドロキシ酸をエステル化した後、揮発性の塩基を加えて酸触媒を中和し、その後、反応溶媒を蒸留除去するという簡便な操作で、α−ヒドロキシ酸エステルを高純度かつ高収率で製造することができる。 - 特許庁
An interval between moire stripes is narrowed by applying specified relation to the relative arrangement of pixel arrays on a color liquid crystal display 16 and a slit 12 or the like on a parallax barrier 15 being the component parts of the stereoscopic video display device 10a without adding a new device or part. 新たな装置や部分を付加することなしに、立体映像表示装置10aの構成部分である、カラー液晶ディスプレイ16上の画素配列と、パララックスバリア15上のスリット12等との相対配置に所定の関係を付与することで、発生するモアレ縞の間隔を狭めることを特徴とする。 - 特許庁
A method for quantifying a nitrite ion contained in water to be inspected comprises a step 1 of adding sulfanilamide and a phloroglucinol-based compound to the water to be inspected to react under an acidic condition and a step 2 of measuring an absorbance of optional wavelengths in the range of 380 to 480 nm for the water passed through the step 1. 検査水に含まれる亜硝酸イオンの定量方法は、検査水に対し、スルファニルアミドおよびフロログルシノール系化合物を添加し、酸性下において反応させる工程1と、工程1を経た検査水について、380から480nmの範囲における任意の波長の吸光度を測定する工程2とを含む。 - 特許庁
To provide an output controller, capable of outputting digital contents while assuring the protection of the copyright thereof by applying a transformation processing to the data on the digital contents outputted from an output device and outputting the data, after adding thereto the information presented to a user that the data are transformed data. 出力装置により出力するディジタルコンテンツのデータに変形処理を施し、そのデータが変形されたものであることをユーザに提示する情報を付加した上で出力することにより、ディジタルコンテンツを著作権の保護を確保しつつ出力することを可能とする出力制御装置を提供する。 - 特許庁
In a method for producing cerium abrasives comprising the dry classification process, an intermediate raw material is subjected to dry classification, wherein the intermediate raw material is obtained by adding one or more powdery additives composed of substances selected from silicon dioxides, aluminum oxides, titanium dioxides and zirconium oxides to a cerium abrasive raw material before the dry classification. 乾式分級工程を備えるセリウム系研摩材の製造方法において、二酸化ケイ素、酸化アルミニウム、二酸化チタン、酸化ジルコニウムのうちから選択される物質からなる粉状の添加剤を1種以上、乾式分級前のセリウム系研摩材原料に加えて得られる中間原料を乾式分級する。 - 特許庁
In details, transmission voltage Vac is selected so that a center value in a voltage fluctuation range, which is obtained by adding voltage rise width Vk from transmission voltage of the transformer to voltage at the highest voltage point with voltage drop width Vj from transmission voltage of the transformer to voltage at the lowest voltage point becomes Vdc. 詳細には、変圧器の送出電圧から最高電圧点の電圧までの電圧上昇幅Vkと、変圧器の送出電圧から最低電圧点の電圧までの電圧下降幅Vjとを加算した電圧変動範囲の中心値が、Vdcとなるように、送出電圧Vacを選定する。 - 特許庁
The objective material is prepared by adding one or more luminescence center, which is a rare-earth or transition metal which emits light when an electron excited by mechanical energy reverts to the ground state, to a mother material comprising one or more from an oxide, sulfide, carbide or nitride of an FeS2 structure. FeS_2 構造の酸化物、硫化物、炭化物および窒化物の1種類またはそれ以上からなる母体材料に、機械的エネルギーによって励起された電子が基底状態に戻る場合に発光する希土類または遷移金属の1種類以上の発光中心を添加することにより構成する。 - 特許庁
In the treatment method of sludge generated by biologically treating organic waste water, the generated sludge is sterilized by adding the hypochlorous acid solution, and the chlorine gas generated by the addition of the hypochlorous acid solution is recovered to be used as agitating gas and/or sterilizing gas. 有機性廃水を生物学的に処理することによって発生する汚泥の処理方法において、発生した汚泥に次亜塩素酸溶液を添加して殺菌処理を施すとともに、次亜塩素酸溶液の添加により発生した塩素ガスを回収し、攪拌用気体及び/又は殺菌用気体として用いるようにする。 - 特許庁
To provide a defoamant for cement composition excellent in defoaming performance to the cement composition, without separating in the case of liquefying into one liquid by adding the defoamant to high performance AE water reducing agent beforehand or in the case of diluting the defoamant to a required concentration with water, and excellent in keeping quality for a long time. セメント組成物に対して、消泡性能に優れ、かつ、高性能AE減水剤にあらかじめ消泡剤を添加して一液化した場合、あるいは消泡剤を所要の濃度に水で希釈した場合において分離することなく、長期保存性に優れたセメント組成物用消泡剤を提供する。 - 特許庁