Sleeping is ensured by a timer function according to a suitable program agreeing with the sleeping condition by adding a temperature by stages to a set temperature at the time of start and air mixing by switching the quantity of air and the direction of air according to the biorhythm such as depth of sleep, body temperature and quantity of sweating changing with the sleeping time. 睡眠時間と共に変化する睡眠深度、体温および発汗量等の生理リズムに合わせて、スタート時設定温度に対する段階的な温度の上乗せと、風量と風向切換による空気攪拌により、睡眠状態に合致した適切プログラムによるタイマー機能で睡眠の確保を図る。 - 特許庁
When all cared persons can not be completely transferred by the prepared vehicle allocation plan and some cared persons who can not be transferred are left, a vehicle allocation plan is prepared again by increasing the patrol frequency by each pick-up vehicle and adding the total time required for patrol of each pick-up vehicle to the restriction conditions. そして、このように作成した配車計画では全ての被介護者を送迎しきれず、送迎できない被介護者が残る場合には、各送迎車の巡回回数を増やすとともに各送迎車のトータルでの巡回所要時間を制約条件に加えて配車計画を再度作成する。 - 特許庁
When the user coming for the bicycle inputs the rack number to the fee adjustment device 2, a demand money amount obtained by adding the repair charge to the parking fee is displayed, and the user can take out the bicycle and the key from the rack device 1 and the key storage box 16 by adjustment completion to exit from a parking lot for bicycles (S8, S9). 自転車を取りに来た利用者が料金精算装置2にラック番号を入力すると、駐車料金に修理代金を加算した請求金額が表示され、精算完了によりラック装置1及び鍵保管庫16から自転車及び鍵の取り出しが可能となり、駐輪場から退場する(S8、S9)。 - 特許庁
The film formation method includes: a process for generating source gas by vaporizing a solution where a metal organic compound is dissolved in an organic solvent; a process for generating source gas to which octane is added by adding vaporized octane to the source gas; and a process for forming a film including metal on a substrate by introducing the source gas to which octane is added into a film formation atmosphere. 金属有機化合物を有機溶媒に溶解した溶液を気化して原料ガスを生成する工程と、気化したオクタンを原料ガスに添加してオクタン添加原料ガスを生成する工程と、オクタン添加原料ガスを成膜雰囲気に導入して基板上に金属を含む膜を成膜する工程を行う。 - 特許庁
This method for producing the plum wine comprises subjecting a desalting process, a citric acid-removing process, and a concentration process in an arbitrary order to a plum vinegar, adding a yeast strain separated from plum vinegar and a saccharide to the obtained, desalted, citric acid-removed, and concentrated plum vinegar concentrate, and subjecting the mixture to an alcohol fermentation. 梅酢を、脱塩工程、脱クエン酸工程および濃縮工程の各工程に任意の順序で付して処理することにより得られた、脱塩され、脱クエン酸され、濃縮された梅酢濃縮物に、梅酢から分離された酵母菌株、および糖類を加えてアルコール発酵を行って梅ワインを製造する。 - 特許庁
The finishing material set comprises (A) a finishing base color material, (B) a pigment, and (C) color samples provided by adding various amounts of the pigment to the finishing base color material, wherein a plurality of the color samples (C) are inscribed with their respective amounts of the pigment added to a certain standard amount of the finishing base color material. (A)ベース色仕上げ材、(B)顔料及び前記ベース色仕上げ材に所定量の顔料を添加して得られる塗膜の(C)色見本により構成される仕上げ材セットであり、その複数の(C)色見本には、それぞれベース色仕上げ材の基準量に対する顔料添加量が表示されたものである。 - 特許庁
During scanning, the measurement of picture data and that of reference X-ray quantities A, B (3A, 3B) are nearly simultaneously executed to output the former as a measuring data signal 4 and concerning the latter, after adding the quantities A and B (3A and 3B) together by an adder 5, to output their average as a reference X-ray quantity. スキャン中に、画像データの計測と基準X線量A,B(3A,3B)の計測をほぼ同時に行い、前者については測定データ信号(4)として出力し、後者については基準X線量A,B(3A,3B)を加算器(5)にて加算後、平均値を基準X線量として出力する。 - 特許庁
The photosensitive resin composition contains (A) a poly(meth)acrylic acid-based water-soluble photosensitive resin obtained by adding a compound represented by general formula (1) to a part of carboxy groups in a (meth)acrylic acid-based polymer, and having ≥150 mgKOH/g acid value of a solid component, (B) a photopolymerization initiator and (C) water. (メタ)アクリル酸系ポリマー中のカルボキシル基の一部に下記一般式(1)に示される化合物を付加させた、固形分酸価が150mgKOH/g以上であるポリ(メタ)アクリル酸系水溶性感光性樹脂(A)と、光重合開始剤(B)と、水(C)とを含有させて感光性樹脂組成物とする。 - 特許庁
On the other hand, steam is added to outside air imported in the sending passage 5 by a steam adding means 8, the air containing the steam reaches the VOC adsorbing rotor 6 in the downstream side, and the VOC adsorbed by the VOC adsorbing rotor is oxidatively decomposed, gasified and released to the outside via the sending passage 5. 一方、送出経路5内に取り入れられた外気には水蒸気付加手段8から水蒸気が付加され、この水蒸気を含んだ空気は下流側のVOC吸着ロータ6に至り、VOC吸着ロータ6に吸着されているVOCを酸化分解しガス化して送出経路5を介して外部に放出される。 - 特許庁
In the method for displaying the image, the reproduction starting position information of the image content is obtained from the server apparatus before acquiring the image content and the image content is obtained by adding and subtracting the quantity of the adjustment to and from the reproduction starting position information in the client apparatus acquiring the image content from the server apparatus and displaying the image content. サーバー機器から画像コンテンツを取得して表示するクライアント機器であって、画像コンテンツの取得の前にこの画像コンテンツの再生開始位置情報をサーバー機器から取得し、前記再生開始位置情報に調整量を加減して画像コンテンツを取得することを特徴とする画像表示方法。 - 特許庁
A thermosensitive laminated body having the adhesion layer capable of thermal transfer to two or more different kinds of non-magnetic substrates and the magnetic recording medium manufactured by using it can be provided by adding a cellulose derivative to different kind of resin which is originally difficult to be compatible as adhesion resin of the adhesion layer to make the resin compatible. 接着層の結着樹脂として本来相溶しにくかった種類の異なる樹脂を、セルロース誘導体を添加して相溶させることにより、異なった2種類以上の非磁性支持体に熱転写可能な接着層を有する感熱積層体と、これを使用して製造される磁気記録媒体を提供できる。 - 特許庁
An aromatized desiccant is obtained by adding porous magnesium oxide having an aromatic adsorbed thereon to a mixture of magnesium oxide and magnesium chloride to compound the same therewith and a ratio of the sum total wt. of magnesium oxide (A) and porous magnesium oxide (B) and the wt. of magnesium chloride (C) is set to [(A)+(B)]:(C)=90:10-20:80. 酸化マグネシウムと塩化マグネシウムとの混合物に、香料を吸着させた多孔質酸化マグネシウムを添加配合してなる芳香付き乾燥剤であって、前記酸化マグネシウム(A)と前記多孔質酸化マグネシウム(B)の合計重量と、前記塩化マグネシウム(C)との重量比が、[(A)+(B)]:(C)=90:10〜20:80の範囲で構成されている。 - 特許庁
A paper path information file 12 is loaded to a spreadsheet tool 13 after loading paper path drawing information to mechanical CAD 11, adding attributes of featured values to it, further blocking the paper path drawing information and defining conveyance paths for every section to display information of a distance system on a table. メカCAD11に紙パス図面情報をロードして特徴点の属性を付加し、さらにこの紙パス図面情報をブロック分けして区間毎の搬送経路を定義した後、紙パス情報ファイル12を表計算ツール13にロードして、距離系の情報を表に表示する(図12及び図13参照)。 - 特許庁
This nonreversible food material is obtained by homogeneously mixing vegetable gel with high-quality starch at a mixing ratio of 1:2, adding the moderate amount of an aqueous solution to the product, stirring the product to obtain a pasty product having viscosity, and forming the pasty product into a given shape, and steaming the formed product at ≥85°C to change the property. 植物性ゲルと、高級澱粉とを1:2の混合比で均一に混合し、適量の水溶液を加えて攪拌して粘性を有する糊状体を得て、該糊状体を所定の形状に成形し、さらに85℃以上の温度条件で該成形物を蒸して変質させ、不可逆性の食材を得る。 - 特許庁
The palate feeling-supplementing product for alcoholic taste drink comprises a palate feeling-supplementing product 80 supplementing the palate feeling of the alcoholic taste drink through drinking the alcoholic taste drink while being kept or remaining in the mouth or at the throat, and is produced by adding ethyl alcohol 70 having a higher concentration than that of alcoholic taste drink to a sticky paste-like base 60. 口内や咽頭部に保有され或いは残留された状態において、アルコールテイスト飲料を飲むことで、該アルコールテイスト飲料の食感を補助させる食感補助品80であって、粘性を持ったペースト状のベース60に、アルコールテイスト飲料のアルコール濃度よりも高濃度のエチルアルコール70を含ませてある。 - 特許庁
To provide a computer system mounted with an application program having a constitution for optionally setting the permission/prohibition of usage with a minimum function unit to each individual user and for adding the classification of the users and the setting change of the permission/prohibition of usage to the user anytime. 個人の利用者毎にできるだけ小さい機能単位での使用の許可/禁止を任意に設定できるようにするとともに、利用者の分類の追加や利用者に対して使用の許可/禁止の設定変更が随時行える構成を有するアプリケーションプログラムを実装したコンピュータシステムを提供すること。 - 特許庁
The image supply device 2 includes a first data generation means (data generation means) 22 generating first transmission data obtained by adding header information adapted to serial communication to a data part including image data related to a predetermined image, and a first transmission means (data transmission means) 23 serially transmitting the first transmission data. 画像供給装置2は、所定の画像に係る画像データを含むデータ部に、シリアル通信に則したヘッダ情報を付加した第一送信データを生成する第一データ生成手段(データ生成手段)22と、第一送信データをシリアル送信する第一送信手段(データ送信手段)23を備える。 - 特許庁
When a user transmits intermittent diary data from information terminal equipment 50 through the Internet 14 to a server 18 which is managed by a service provider 10 as necessary, a data storing means 42 of the server 18 receives the diary data of the user, and encrypts and stores the diary data in the memory of the server 18 by adding identification information. ユーザーが情報端末機50から断片的な日記データを逐次インターネット14を通じて、サービス提供者10の管理するサーバ18に送信すると、サーバ18のデータ蓄積手段42は、ユーザーの日記データを受信し識別情報を付してサーバ18のメモリに暗号化して蓄積する。 - 特許庁
The liquid clay is obtained by incorporating an aqueous solution of CMC(carboxymethylcellulose) or a material equivalent in effect thereto with fine phytopowder and sodium alginate or a material equivalent in effect thereto followed by kneading to prepare a liquid clay material in a condition suitable for coating with a spatula and then adding a pigment to the liquid clay material. CMC(カルボキシメチルセルロース)か、これと同効質材の水溶液に、植物性微粉末と、アルギン酸ナトリウムか、これと同効質材を加えて混練することにより、へら塗りに適した状態の液状粘土素体を調製し、この液状粘土素体に顔料を添加してなることを特徴とする。 - 特許庁
To obtain quickly boilable noodles improved in noodle qualities, having glutinousness, softness, elasticity, or the like, excellent in palatability, having a shortened boiling time, by adding a starch and a wheat protein food material as auxiliary raw materials to raw material wheat flour of the noodles without using a so-called food additive. この発明は、麺の原料小麦粉に、いわゆる食品添加物を使用しないで、澱粉類及び小麦蛋白の食品素材を副原料として添加して、麺質を改良し、ねばり、滑らかさ、弾力等を有し、且つ食感に優れ、茹で時間を短縮した早茹で麺を提供すること目的とする。 - 特許庁
The method for producing the functional component-containing food material containing the young fruit of citrus fruits as the raw material comprises a preliminary step for pulverizing the young fruit of citrus fruits and a modifying step for adding a bitter component-removing enzyme and a fermenting microorganism to the pulverized material and carrying out anaerobic fermentation. 本発明のカンキツ類の幼果を原料とする機能性成分含有食品素材の製造方法は、カンキツ類の幼果を粉砕する予備工程と、該粉砕物に苦み成分除去酵素および発酵微生物を添加して嫌気性発酵を行なう改質工程とを備えてなることを特徴とする。 - 特許庁
The objective thermoplastic resin composition is produced by adding 0.05-5 pts.wt. of at least one kind of particles of oxide and/or hydroxide of a metal selected from alkali metal and alkaline earth metal and having a specific surface area of ≥50 m2/g to 100 pts.wt. of a thermoplastic resin containing a rubbery polymer. ゴム状重合体を含有する熱可塑性樹脂100質量部に対し、比表面積が50m^2/g以上であるアルカリ金属、アルカリ土類金属から選ばれた少なくとも一種の酸化物及び/又は水酸化物の粒子が0.05〜5質量部添加された熱可塑性樹脂組成物。 - 特許庁
Dissolving a molding comprising essentially a thermoplastic resin containing a flame-retardant into a first solvent capable of dissolving both the flame-retardant and the thermoplastic resin, adding a second solvent which dissolves the flame-retardant but does not dissolves the thermoplastic resin to the solution, and depositing the thermoplastic resin to be separated and recovered. 難燃剤を含有した熱可塑性樹脂を主体とする成形体を、難燃剤と熱可塑性樹脂の双方を溶解する第1の溶媒に溶解した後、難燃剤は溶解するが熱可塑性樹脂は溶解しない第2の溶媒をこの溶液に加え、熱可塑性樹脂を析出させて分離回収する。 - 特許庁
To solve a matter that the processing is complicated to cause control miss if a plurality of content packets are intermingled with one transmission unit when a transmission packet is formed by dividing a data stream constituted by coupling a plurality of content packets into a plurality of transmission units and adding a transmission header to each transmission unit. コンテンツパケットを複数個連結して構成するデータ列を複数の伝送単位に分割し、前記各伝送単位に伝送ヘッダを付加した伝送パケットを作成時に、複数個のコンテンツパケットがひとつの前記伝送単位に混在すると、処理が煩雑化、制御ミスといった不具合が発生しやすい。 - 特許庁
This methacrylic resin composition is obtained by adding 0.001-0.05 pts.wt. 2-ethylhexyl acid phosphate and 0.002-0.1 pts.wt. ester salt of sulfosuccinic acid to 100 pts.wt. polymer composed of 60-100 wt.% methyl methacrylate monomer unit and 40-0 wt.% other copolymerizable vinylic monomer unit. メタクリル酸メチル単量体単位60〜100質量%と他の共重合可能なビニル系モノマー単位40〜0質量%とからなる重合体100質量部に対して、0.001〜0.05質量部の2−エチルヘキシルアシッドフォスフェートおよび0.002〜0.1質量部のスルホ琥珀酸エステル塩が添加されてなるメタクリル系樹脂組成物。 - 特許庁
The manufacturing method of a binary porous silica is characterized by gelling a sol solution containing an alkali silicate aqueous solution, a water soluble organic compound and an acid at a transitional state of phase separation in the sol solution, then adding a washing liquid to the resultant wet gel, and washing the wet gel by filtering it under pressure or reduced pressure. 珪酸アルカリ水溶液、水溶性有機化合物、及び酸を含むゾル液を、該ゾル液中の相分離が過渡の状態でゲル化させた後、得られる湿潤ゲルに洗浄液を加え、加圧または減圧濾過することにより、該湿潤ゲルを洗浄することを特徴とする二元細孔シリカの製造方法。 - 特許庁
The invention relates to the method for producing the alkyl 3, 3, 3-trialkoxypropionate expressed by general formula (II) by reacting the alkyl 3-alkoxy-3-iminopropionate hydrochloride with the 1-4C alcohol, and then adding a base which does not produce water, to the reaction liquid or filtered liquid after filtrating solid ammonium chloride produced. 下記一般式(I)で表される3−アルコキシ−3−イミノプロピオン酸アルキル塩酸塩を炭素数1〜4のアルコール類と反応させ、反応液もしくは生じた固体塩化アンモニウムを濾別した後の濾液に水を生じない塩基を添加する、下記一般式(II)で表される3,3,3−トリアルコキシプロピオン酸アルキルの製造方法。 - 特許庁
The castable molded article is formed by adding water into a castable composition containing at least 45-65 mass% alumina raw material, 10-30 mass% alumina-magnesia based spinel raw material, 2-10 mass% carbonaceous material and a binder, kneading and molding the kneaded material and a method of manufacturing the castable molded article is provided. 少なくとも45〜65質量%のアルミナ原料と、10〜30質量%のアルミナ・マグネシア系スピネル原料と、2〜10質量%の炭素質原料と、結合材とを含むキャスタブルに水を添加して混練し、該混練物を成形してなることを特徴とするキャスタブル成形品、及び該キャスタブル成形品の製造方法。 - 特許庁
This method for producing hydroxytyrosol-containing aqueous olive extract comprises a clearing process of bringing an aqueous non-transparent component selected from the group consisting of aqueous residues after collecting oil from a compressed liquid of the olive tissue and an aqueous composition prepared by adding water to the concentrate of the aqueous residues into contact with diatomaceous earth. オリーブ組織の圧搾液を採油した後の水性残渣物及びこの水性残渣物の濃縮物に水を添加した水性組成物からなる群より選ばれる、水性不透明成分を、珪藻土に接触させる透明化工程を備える、ヒドロキシチロソール含有水性オリーブ抽出物の製造方法。 - 特許庁
A dispatch management server 10 connected to the Internet 12 performs dispatch plan processing in reference to a collection and delivery order database 30, a vehicle master database 36 and the like for each joint delivery group performing a joint delivery, and performs cost calculation processing after properly adding a correction based on a result to the dispatch plan result. インターネット12に接続された配車管理サーバー10は、共同配送を行う各共配グループについて、集配注文データベース30や車両マスタデータベース36等を参照して配車計画処理を行い、その配車計画結果に適宜実績に基づく修正を加えたうえで、運賃計算処理を行う。 - 特許庁
The method for producing the adhesive composition is characterized by dissolving precipitation of the phenols-formaldehyde condensation product a product of a condensation reaction of phenols with formaldehyde in water, adding an amine compound with 5×10^-5 to 1×10^-3 of basicity constant (Kb), and then mixing with the latex. フェノール類をホルムアルデヒドと水中で縮合反応させて生成したフェノール類−ホルムアルデヒド縮合物の沈殿を、塩基性度定数(Kb)が5×10^−5以上、1×10^−3以下であるアミン化合物を加えて溶解させた後、ラテックスと混合させてなることを特徴とする接着性組成物の製造方法。 - 特許庁
In the treatment method for reducing fluorine contained in the wastewater to low concentration, the fluorine contained in the wastewater is insolubilized by adding a calcium salt and/or a magnesium salt and a zirconium salt to the wastewater while keeping its pH above 4 and less than 6, thereby treating the fluorine-containing wastewater to obtain the high-quality treated wastewater. 排水中に含まれるフッ素を低濃度まで処理する方法において、該排水をpH4超6未満に維持しながら、カルシウム塩及び/又はマグネシウム塩を加え、更にジルコニウム塩を加えることで、排水中に含まれるフッ素を不溶化させることによりフッ素含有排水を処理し、高水質処理排水を得る。 - 特許庁
To provide a method for removing phosphorus in sludge by which phosphorus is effectively eluted from the sludge into water by adding an acid to the sludge and without heating and then the water is subsequently subjected to solid liquid separation and addition of a coagulating agent to the supernatant so that a sufficient amount of phosphorus can be removed as coagulated sedimentation sludge. 汚泥に酸を添加した後、温度を加えることなく、効果的に汚泥中から水中へリンを溶出させ、その後に続く固液分離、上澄水への凝集剤添加により、凝集沈澱汚泥として、十分な量のリンを除去することができる汚泥中のリンの除去方法を提供すること。 - 特許庁
If a given input signal is present from an inputting part, the file information editing part 42, according to the input signal, executes an attachment command 43 for writing raster data file information in the RV integrated file into vector data file information, to thereby execute special processing for adding the raster data file information to vector data. このファイル情報編集部42では、入力部からの所定の入力信号がある場合には、その入力信号に基づき、RV統合ファイル内のラスタデータファイル情報をベクタデータファイル情報内に書き込むアタッチコマンド43を実行してベクタデータにラスタデータのファイル情報を付加する特別処理を施す。 - 特許庁
This method for producing the succinic acid comprises (1) a process of adding sulfuric acid to a liquid containing the alkali metal salt of succinic acid, (2) a process of precipitating and removing the crystal of an alkali metal sulfuric aid salt from the liquid, and (3) a process of precipitating for recovering the succinic acid crystal. 本発明のコハク酸の製造方法は、コハク酸のアルカリ金属塩を含有する液に硫酸を添加する工程(1)と、アルカリ金属硫酸塩結晶を析出させて前記液より除去する工程(2)と、コハク酸結晶を析出させて回収する工程(3)とを含むことを特徴とする。 - 特許庁
This method for producing the polyester by a continuous polycondensation method in the presence of at least an alkaline earth metal compound and a phosphorous compound is characterized by setting a stirring type inline mixer into a transfer line between reactors in the production process, and adding the alkaline earth metal compound to the inline mixer. 少なくともアルカリ土類金属化合物およびリン化合物の存在下に連続式重縮合法でポリエステルを製造する方法において、該製造工程の反応槽間の移送ラインに攪拌式のインラインミキサーを設置し、該インラインミキサーにアルカリ土類金属化合物を添加するポリエステルの製造方法。 - 特許庁
To provide a method for readily carrying out filtration in a method for producing an ester by reacting an organic acid with an alcohol in the presence of an organometallic catalyst while removing water formed as a by- product, producing the ester, then adding water to the reactional product liquid, decomposing the organometallic catalyst, subsequently filtering the resultant liquid and removing insoluble substances. 有機酸とアルコールとを、有機金属触媒の存在下、副生する水を除去しながら反応させてエステルを生成させ、次いで反応生成液に水を添加して有機金属触媒を分解したのち濾過して不溶物を除去するエステルの製造方法において、濾過を容易に行う方法を提供する。 - 特許庁
The enzyme agent for the contact lens which contains a proteolytic enzyme derived from specific microorganisms and a boric acid compound and is 10 to 30 wt.% in the concentration of borate and the treatment method for the contact lens comprising adding the above enzyme agent for the contact lens to a treating liquid for the contact lens and bringing the contact lens into contact therewith. 特定の微生物由来のタンパク質分解酵素、およびホウ酸化合物を含有し、ホウ酸塩の濃度が10〜30重量%であるコンタクトレンズ用酵素剤、およびコンタクトレンズ用処理液に、前記コンタクトレンズ用酵素剤を添加し、コンタクトレンズを接触させることを特徴とするコンタクトレンズの処理方法。 - 特許庁
This jellylike food having a dense flesh quality and a stone celllike tissue is obtained by formulating agar and a crystalline cellulose, preferably further adding a suitable xanthan gum thereto, formulating locust bean gum or glucomannan therewith, heating the resultant mixture, forming a sol-like material, then cooling and making the prepared sol-like material gel, freezing and thawing the resultant gel. 寒天及び結晶セルロースを配合し、好ましくはさらに適宜のキサンタンガムを加え、かつこれにローカストビーンガム又はグルコマンナンを配合し、加熱してゾル状物を形成した後、このゾル状物を冷却ゲル化し、凍結、解凍することによって得られる肉質緻密で石細胞状の組織を有するゼリー状食品。 - 特許庁
To provide a signal recording/reproducing device whose internal information can easily be confirmed without adding production equipment or increasing man-hours. 記録媒体に信号を記録し若しくは記録媒体から信号を再生するべく、記録媒体を駆動するための機構部1と、信号処理を行なうための回路部10とを具え、回路部10にはマイクロコンピュータ4が配備されている信号記録/再生装置において、製造設備を追加したり、工数を増加させることなく、容易に内部情報を確認する。 - 特許庁
The wavelength multiplexing signal light from an optical fiber 1 having orthogonal polarization between adjacent channels is branched at each channel at an AWG 3 connected to a second port (2) of an optical circulator 2, and these branched signal lights λ1 to λn are guided to a delay adding optical waveguide 4 having different optical path lengths. 光サーキュレータ2の第2ポート に接続されたAWG3において、隣接チャネル間で偏波直交性を有する光ファイバ1からの波長多重信号光をチャネルごとに分波し、この分波信号光λ1〜λnを夫々異なる光路長を有する遅延付加用光導波路4に導出する。 - 特許庁
This hair care preparation comprises extract powder obtained by adding water to powder obtained by carrying out lyophilization of a fruit body of Sparassis crispa, carrying out heat extraction of the powder in an autoclave, further repeating the extraction operation, obtaining an extraction fraction by filtration and carrying out lyophilization of the resultant extract fraction as an active ingredient. ハナビラタケ(Sparassis crispa)の子実体を凍結乾燥した粉末に水を加え、オートクレーブ中で加熱抽出を行い、この抽出操作をさらに繰り返した後、ろ過により抽出画分を得、このようにして得られた抽出画分を凍結乾燥した抽出物粉末を有効成分とする頭髪料。 - 特許庁
This antimicrobial antifogging resin composition is composed of a hydrophilic resin composition curable by actinic energy rays and containing (A) a water-soluble antimicrobial component derived from extract of the pip of citric fruit and (B) a water-soluble resin curable by actinic energy ray irradiation and produced by adding (meth)acryloyl group to citric acid ester of polyethylene glycol. 柑橘類種子の抽出物由来の水溶性抗微生物性成分(A) およびポリエチレングリコールのクエン酸エステルに(メタ)アクリロイル基を付加した水溶性活性エネルギー線硬化型樹脂(B) を含有する親水性活性エネルギー線硬化型樹脂組成物からなる抗微生物性防曇性樹脂組成物である。 - 特許庁
To provide a Pachinko game machine, provided with a means for transmitting new information related to pseudo-variation to a player by adding new meaning to temporary stop discrimination information in temporarily stopping discrimination information when a variation mode to repeat pseudo-unit fluctuation for a plurality of times is selected. パチンコ遊技機において、擬似単位変動を複数回繰り返す変動態様が選択された際、識別情報を一旦仮停止させる際の仮停止識別情報に対して新たな意味合いを持たせることにより、遊技者に対して擬似変動に関する新規情報を伝達可能な手段の提供。 - 特許庁
The taste improving product enables production of food reduced in flavor such as saltiness, smell, bitterness, astringency and acidity sometimes regarded as unpleasant flavor to educe delicious taste inherent in raw material by adding inulin to all the food comprising a beverage, frozen confectionery, dessert, confectionery, daily dish and any other processed product. 本発明は飲料、冷菓、菓子、惣菜及びその他の加工食品を含む全般の食品に対してイヌリンを添加する事により、味覚にうったえる塩味、臭味、苦味、渋味、酸味という時には嫌味ととれる風味を軽減し、素材の本来もつ旨味を引き出す食品を製造する事に関する。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus capable of efficiently supplying maximum power to be sent to a fixing apparatus inexpensively without arranging many ammeters or the like and installing a power adding/totalizing apparatus, capable of shortening WU (Warming Up) time and improving image forming capacity and having stable fixing performance. 電流計等を多数配置したり、電力加算集計装置を設置したりすることなく、低コストで定着装置に送る電力を効率よく最大限に供給し、WU時間を短縮すると共に、画像作成能力を高め、安定した定着性能を持った画像形成装置を提供する。 - 特許庁
Since respective control means 10 and 11 have picture information, a general browser function is used to display and operate the picture information of the control means 10 and 11 from the display means 12, so that apparatus is extended without adding or correcting the operation picture of the display means 12. これによって、各制御手段10、11は画面情報をもっているので、表示手段12から汎用のブラウザ機能を使って各制御手段10、11の画面情報を表示、操作することとなり、表示手段12の操作画面を追加、修正することなく機器を拡張することができる。 - 特許庁
The system includes one or more rules of the enforcement which provide a mechanism for ensuring that the subscriber is not adding an unlimited number of clients or rotating clients in and out of the pool to effectively maintain service on a larger number of computers to which the subscriber is entitled. システムは、申込者が無制限の数のクライアントを追加していない、または申込者が権利を与えられるより多い数のコンピュータ上にサービスを効率的に維持するためのプールの中におよび外へクライアントを循環させていないことを保証するための機構を提供する強制の1つまたは複数のルールを含む。 - 特許庁
A rich dispersion liquid for the gas diffusion electrode and its manufacturing method are obtained by adding a 3% to 30% non-ion surface- active agent into the dispersion liquid for gas diffusion and by heating up to a temperature higher than a cloud point the dispersion liquid containing the surface-active agent to separate in phase. ガス拡散電極用分散液に3%〜30%非イオン界面活性剤を含有させ、該非イオン性界面活性剤含有分散液をその曇点以上の温度に加温し相分離させ、分離した下部を分取して得たことを特徴とする濃厚なガス拡散電極用分散液、及びその製造方法。 - 特許庁
The white decay fungus is selected by adding a candidate white decay fungus to pruned twig chips of a fruit tree, decomposing the chips at 20-30°C and selecting the fungus developing the weight reduction of the twig of ≥30% (preferably ≥40%, more preferably ≥50%) within 60 days. 白色腐朽菌は、果樹剪定枝チップに候補白色腐朽菌を加え;そして20℃〜30℃において果樹剪定枝チップを分解させる工程を含み、60日間以内の果樹剪定枝の重量減少率が、30%以上(好ましくは40%以上、より好ましくは50%以上)であるときに、その候補白色腐朽菌を選択する。 - 特許庁