The R/W 1 authenticates the IC card 2 when it is judged that the plaintext M_2 and the random number R_A are identical. R/W1は、平文M_2と乱数R_Aが同一であると判断した場合、ICカード2を認証する。 - 特許庁
The light source of the emission color is LEDs of the three primary colors (R-LED, G-LED, and B-LED). 発光色が三原色のLED(R−LED、G−LED、B−LED)を光源とする構成である。 - 特許庁
The right or left deviation of R*_j from R_j based on α_j is estimated, and intercept terms are determined based thereon. このα_jに基づくR^*__jのR_jからの左右のずれを推定し、これに基づき切片項を得る。 - 特許庁
This lighting system ID is provided with the fluorescent lamp FL, a reflector Rand a lighting circuit. 照明装置IDは、紫外線発光形蛍光ランプFL、反射体Rおよび点灯回路を具備している。 - 特許庁
LEDs of three colors R, G and B are driven with pulses to emit light, so that white electronic flash light is obtained. R,G,Bの3色のLEDをパルス駆動により発光させ、白色のストロボ光を得る構成である。 - 特許庁
The magnetic flux of each pulse S andR are set in reverse direction, in order to extinguish the holding magnetic quantum. 各パルスS,Rは、保持した磁束量子を消滅可能なように磁束の向きが逆に設定されている。 - 特許庁
Further, a support route R is set connecting the starting position p_1 and the objective position p_2 based on support navigation map information. また、支援ナビマップ情報に基づき出発位置p_1と目的位置p_2とを結ぶ支援ルートRが設定される。 - 特許庁
The message resource definition file 203 is written in XML format, and the used programming language is Java (R). メッセージ資源定義ファイル203をXML形式で記載し、プログラム言語としてJavaを用いている。 - 特許庁
The IC card 2 authenticates the R/W 1 when it is judged that the plaintext M_4 and the random number R_B are identical. ICカード2は、平文M_4と乱数R_Bが同一であると判断した場合、R/W1を認証する。 - 特許庁
The 1H-pyrazolo[5,1-c][1,2,4]triazole compound is represented by formula (1) (wherein R is a hydrogen atom or a substituent, and X is a hydrogen atom, a halogen atom or a group releasable by the reaction with an oxidant of a color developing main agent). 一般式(1)で表される1H−ピラゾロ〔5,1−c〕〔1,2,4〕トリアゾール化合物。 - 特許庁
To contribute to the prevention of the warming of the earth's atmosphere without impairing energy saving performance and safety by using R 32. R32を用いて省エネルギ性及び安全性を損なうことなく地球温暖化防止に貢献する。 - 特許庁
The rubber mold R is curved to a recessed shape around the center line CO and provided with a pattern-curved forming surface Rs. ゴム鋳型Rは中心線COの廻りで凹に湾曲しかつ型彫りされた成形面Rsを具える。 - 特許庁
RAlX_2 (1) (wherein R presents 1-10C hydrocarbon group, and X, the same or different, presents a hydrogen atom or a halogen atom). 低原子価タンタル化合物と一般式(1)で示されるアルミニウム化合物を含むオレフィンの三量化触媒。 - 特許庁
If the method is not for Java(R) type, the proxy emulator directly receives and delivers it as in XML format to the Web service client application. Java(登録商標) Type用のメソッドでなければ、直接Proxy Emulatorが受信して、XML形式のままWS Client Aplに渡す。 - 特許庁
The single axis robot R using a linear motor, and a controller C can communicate each other through a communication means. リニアモータを用いた単軸ロボットRとコントローラCとが通信手段を介して交信可能とされている。 - 特許庁
An input filter 2 provided in the router has a packet type discriminating section 22 and a JAVA (R) processor 23. 該ルータが備える入力フィルタ2は、パケットタイプ判定部22とJAVA(登録商標)プロセッサ23とを有する。 - 特許庁
It executes data communications between the photographing/display unit 1 and talking unit 2 through a faint radio wave interface such as Bluetooth (R), etc. 撮像・表示ユニット1と通話ユニット2間はブルーツース等の微弱無線インターフェースでデータ通信を行う。 - 特許庁
The distance Rand the reception power intensity are produced as image information in an image information producing part. 当該距離Rとその受信電力強度を画像情報として画像情報生成部16で生成する。 - 特許庁
When the packet length is long, the terminal adopts the R-ISMA method and when the packet length is short, the terminal adopts the ISMA method. パケット長が長ければR−ISMA方式を採用し、短ければISMA方式を採用する。 - 特許庁
The stub generation replaces a database and various libraries with Java (R) implementations that preserve behaviors. スタブの生成は動作を保存しているJavaによる実装でデータベース及び種々のライブラリを置き換える。 - 特許庁
Acoustic reflectors r1 to r6 are provided on side wall faces WL2 and WL3 of acoustic space R. 音響空間Rの側壁面WL2,WL3には、音響反射装置r1〜r6が設けられている。 - 特許庁
A frame body 80 is inserted to the port collar of the entrance 26A from a front side and fixed by a rivet R. この出入口26Aの口縁に対して、枠体80が前方から差し込まれ、リベットRにより固定される。 - 特許庁
The photographed image Rand reproduced images P1, P2 are simultaneously displayed on a display screen ST1 of an LCD. LCDの表示画面ST1には、撮影画像Rと再生画像P1,P2とが同時に表示されている。 - 特許庁
A warning pattern is displayed on LED display parts 3a, 3b of the R/W device 3, and a buzzer 4b is sounded. また、R/W装置3のLED表示部3a、3bに警告パターンを表示しブザー4bを鳴らす。 - 特許庁
A novel peptide compound is an EPO-R agonist with a drastically increased efficacy and activity. 劇的に強化された効力及び活性を有するEPO−Rアゴニストである新規のペプチド化合物を提供。 - 特許庁
In the Formula, R denotes one of benzimidazolyl and benzoxazolyl, each of which further may be substituted. (上記式中、Rはベンゾイミダゾリル基、ベンゾキサゾリル基のいずれかを示す。各基はさらに置換されていても良い。) - 特許庁
Moreover, in the contacts, contact length is made the same andR chamfering or C chamfering is provided at both ends. また、前記接触部において、接触長を同一にし、両端部にR面取りあるいはC面取りを設ける。 - 特許庁
This human type robot R is provided with a speaker 32 for transmitting the vocal sound and a microphone 35 for receiving the vocal sound. 人間型ロボットRは音声を送信するスピーカ32と音声を受信するマイクロフォン35とを備える。 - 特許庁
Composite image data is produced by combining the L andR image data on the basis of an overlap area detection result. 重複領域検出結果に基づき、L,R画像データを合成して合成画像データを生成する。 - 特許庁
A control map is built by using fluctuation cycle of the load resistance coefficient Rand an effective value of the fluctuation as parameters. 負荷抵抗係数Rの変動周期と変動の実効値をパラメータとして制御マップを構築する。 - 特許庁
To reduce a circuit scale in an OTN device that multiplexes and transfers a client signal such as the Ethernet (R). イーサネット(登録商標)などのクライアント信号を多重して転送するOTN装置において回路規模の削減する。 - 特許庁
The water-repellent layer is composed of 60±3 mass% of Nafion (R), and 40±3 mass% of porous carbon. 撥水層の組成は、Nafion(登録商標)60±3質量%、多孔質炭素40±3質量%である。 - 特許庁
The color-feature calculating part 301 calculates a total density value of respective R, G, and B planes of RGB image data. 色特徴算出部301は、RGB画像データのR,G,B各プレーン毎の総和濃度値を算出する。 - 特許庁
A chimeric molecule, an antibody to APRIL-R and a method for using them are also provided. キメラ分子およびAPRIL−Rに対する抗体、ならびにこれらを使用する方法もまた、提供される。 - 特許庁
The first disconnectable wire 3 and the second disconnectable wire 5 have lengths L1, L2 larger than the spot diameter R, respectively. 第1切断可能配線3、第2切断可能配線5は、スポット径Rよりも長い長さL1、L2をもつ。 - 特許庁
With a vacuum conveyance chamber T2 as a center, a film-forming chamber Rand substrate preliminary chambers L/H are arranged coaxially. 真空搬送室T2を中心にして一軸上に成膜室R、基板予備室L/Hを配置する。 - 特許庁
To provide a voltage regulator (V/R) having high-speed responsiveness with low current consumption and stably operable with a low output capacity. 低消費電流で高速応答性を有し、低出力容量で安定に動作可能なV/Rの提供。 - 特許庁
TONIC OR STIMULANT OBTAINED FROM EXTRACT OF CISTANCHE TUBULOSA (SHRENK)R. WIGHT, GLYCOSIDE COMPOUND AND THEIR USE カンカニクジュヨウの抽出物より得られる強壮剤又は強精剤、配糖体化合物及びそれらの用途 - 特許庁
The master unit P transmits information indicating that a transmitting origin is the master unit and a routing setting signal r by broadcast. 親機Pは、送信元が親機であることを示す情報と、ルーティング設定信号rをブロードキャスト送信する。 - 特許庁
To enable bias rubbing of liquid crystal substrates for an R liquid crystal panel and an L liquid crystal panel with a small-sized device. 小型の装置で、R液晶パネル及びL液晶パネル用の液晶基板のバイアスラビングを可能にする。 - 特許庁
This reel sheet 2 is arranged at a circumferential surface of a root rod 1 and used for attaching a leg part of a reel R. このリールシート2は、元竿1の周面に配置されリールRの脚部を取り付けるためのものである。 - 特許庁
The scheduled cutting line 5 is determined across the recessed region surface (r2) and the projected region surface (r1) of the surface of incidence (r). 切断予定ライン5は入射面rの凹領域面r2及び凸領域面r1に渡っている。 - 特許庁
[Note: The application must be in accordance with the Regulations:see Act, para 92(2)(a) andr 9.1.] [注:前記の申請は、本規則の要件を満たしていなければならない。法律第 92条(2)(a)及び規則 9.1参照] - 特許庁
5A. No division of international registration designating Singapore Section 5A of the Act and rule 17 of the Trade Marks Rules(R 1) shall not apply to an international registration designating Singapore. 商標法5A条及び商標規則(R1)第17条はシンガポール指定国際登録に適用しない。 - 特許庁
R is a rare earth element selected from yttrium (Y), neodymium (Nd), lanthanum(La), samarium (Sm), and gadolinium (Gd). Rは、イットリウム(Y),ネオジム(Nd),ランタン(La),サマリウム(Sm),ガドリニウム(Gd)の中から選択される希土類元素である。 - 特許庁
In the formula, R expresses a fluorine-substituted methyl group, and X expresses a hydrogen atom, halogen atom, or hydrocarbon group. (式中、Rはフッ素置換されたメチル基を表し、Xは水素原子、ハロゲン原子又は炭化水素基を表す) - 特許庁
A metal fitting body 1 is provided between a sub beam P1 and a mesh plate R laying on the sub beam P1. 子桁P1と子桁P1上に設置される網状板Rとの間に介する金具本体1を設ける。 - 特許庁
External sound signals SdR and SdL are also inputted to the mixers 111L, R. また、ミキサ111L,Rには、外部から入力された音声信号SdR,SdLがそれぞれ入力される。 - 特許庁
Then the compressed L viewpoint image data andR viewpoint image data are mapped on a graphic memory 111. そして、圧縮したL視点用画像データとR視点用画像データをグラフィックメモリ111上にマッピングする。 - 特許庁
Hereby, R=(VM2-VIN)÷IL is operated, and a contact resistance value R1=R2 is determined by a CPU 18. これによって、CPU18にて、R=(VM2−VIN)÷ILを演算して、コンタクト抵抗値R1=R2を求める。 - 特許庁