「another method」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目)

例文

「another method」を含む例文一覧(3059)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 61 62 次へ＞

Go to Super Implementation.Jumps to the super implementation of the currently selected method (if the selected method overrides a method from another class or is an implementation of a method defined in an interface).
現在選択されているメソッドのスーパークラスの実装に移動します (選択されたメソッドが別のクラスからのメソッドをオーバーライドする場合、またはインタフェースで定義されたメソッドの実装である場合)。 - NetBeans
Then, an allocation of image processing of the relevant section is performed by using a method out of the page-based parallel method and the paginal-object-based parallel method, whose estimated necessary time is shorter than that of the another method.
そして、前記ページ並列方式と前記ページごとオブジェクト並列方式とのうち推定した所要時間が短い方の方式で当該セクションについての画像処理の割り当てを行う。 - 特許庁
To provide a semiconductor device, in which a thin gate insulating film having a high specific inductive capacity is formed uniformly, and a method for manufacturing the device and another semiconductor device having gate insulating films formed in different structures and a method for manufacturing the device.
比誘電率の高いゲート絶縁膜が薄く、しかも均一に形成された半導体装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
Further, a method using a robot as the communication equipment can be considered as a method by which the plurality of users communicate with one another through the communication equipment.
さらに、複数のユーザが意思疎通機器を介して意思疎通する方法としては、意思疎通機器としてロボットを用いる方法が考えられる。 - 特許庁
The system uses the identical flash memory by sharing a storage method for data with the dictionary device and another computer and by rewriting the flash memory in a common method.
電子辞書装置と他のコンピュータとでデータの格納方法を共通化し共通の方法でフラッシュメモリを書き換えて同一のフラッシュメモリを使用する。 - 特許庁
To provide an information processor and its method capable of synchronizing data by a simple method when the data is shared between the information processor and another device.
別の装置との間でデータを共有するとき、簡単な方法でデータの同期をとることができる情報処理装置及びその方法を提供する。 - 特許庁
In another aspect, a method of improving the friction reduction properties is provided, which method comprises lubricating with the lubricating composition.
別の態様において、本発明は、本発明による潤滑組成物で潤滑することを含む、摩擦低減特性を向上させる方法を提供する。 - 特許庁
To provide another method for aligning a rubber blanket having a register cutout and to provided a rubber blanket specially suitable to execution of the method.
レジスタ切欠きを備えたゴムブランケットをアライメントする別の方法を提供し、その方法を実施するのに格別よく適したゴムブランケットを提供する。 - 特許庁
This method can be utilized for not only one-dimension displaying operations but also two-dimension or rotation-angle displaying operations, and can be adopted as a displaying method of another measuring device such as a clock.
この手法は１次元に限らず、２次元や、回転角の表示に利用でき、時計などのその他の測定器の表示に置き換えることも可能である。 - 特許庁
To provide a system and a method for managing documents by comparing them with an efficient method without comparing all the documents with one another and by deleting and disposing unnecessary documents such as copies.
文書の全文書同士を比較することなく、効率の良い方法で比較し、コピー等不要な文書を削除処分して文書管理に役立てる。 - 特許庁
A class method object, like a static method object, is a wrapper around another object that alters the way in which that object is retrieved from classes and class instances.
クラスメソッドオブジェクトは、静的メソッドオブジェクトに似て、別のオブジェクトを包むラッパであり、そのオブジェクトをクラスやクラスインスタンスから取り出す方法を代替します。 - Python
This crystallizing method comprises a step of precipitating crystals of a compound by vaporizing a solvent from a compound-dissolved solution, a step of dissolving part of the precipitated crystals by adding another solvent capable of dissolving the crystals and a step of vaporizing another solvent from another compound-dissolved solution containing the residual crystals.
化合物溶液から該溶媒を蒸発させることにより、結晶を析出させて、析出した結晶の一部を、該結晶を溶解可能な溶媒を添加して溶解させた後、残った結晶を含む化合物溶液から上記溶媒を蒸発させる。 - 特許庁
Another reason for using single-purpose frameworks, as mentioned in the preceding section, stemmed from the belief that a scientifically rigorous method for defining ecological regions must address the processes that cause ecosystem components to differ from one place to another and from one scale to another.
前章で述べたとおり，単一目的枠組みを用いる別の理由は，エコリージョンを定義づけるための科学的に厳密な方法が場所ごと，大きさごとに異なる生態系構成要素を生じさせる過程に取り組むべきだという考えにあった。 - 英語論文検索例文集
Another reason for using single-purpose frameworks, as mentioned in the preceding section, stemmed from the belief that a scientifically rigorous method for defining ecological regions must address the processes that cause ecosystem components to differ from one place to another and from one scale to another.
前章で述べたとおり，単一目的枠組みを用いる別の理由は，生態学的地域を定義づけるための科学的に厳密な方法が場所ごと，規模ごとに異なる生態系構成要素を生じさせる過程に取り組むべきだという思考にあった。 - 英語論文検索例文集
To provide a system and method for positioning a sensor that passes through multiple barriers that may move with respect to one another.
互いに対して移動できる複数の障壁部を通過するセンサを位置決めするシステム及び方法を提供する。 - 特許庁
To provide a steering control method for performing steering control so that a vehicle can run in parallel with another vehicle side by side.
車両を別の車両と横並びで並列走行できるように操舵制御する操舵制御方法を提供する。 - 特許庁
Another embodiment of the method includes also distilling crude (meth)acrylic acid in the presence of reactive drying agent.
本方法の別の実施態様は、反応性乾燥剤の存在下において粗（メタ）アクリル酸を蒸留するステップを含む。 - 特許庁
Another method uses a user datagram protocol (UDP) checksum to enhance local repair at the decompressor.
別の方法はユーザデータグラムプロトコル(ＵＤＰ)のチェックサムを使用して、逆圧縮器における局部的修復を向上させる。 - 特許庁
A storage sidewall door 1 is made to go ahead by the stop distance or more of width from the rotary door body 3, in another method.
他の方法として、収納側壁扉１を回転扉体３より停止距離以上の幅だけ先行させる。 - 特許庁
To provide a manufacturing method for a semiconductor device capable of forming a contact hole without adding another process.
新たな工程を追加することなくコンタクトホールを形成することができる半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁
SERVER AND METHOD ALLOWING AUTOMATIC RECOGNITION OF DATA CAPABLE OF BEING RECOGNIZED BY HOST COMPUTER, BY ANOTHER HOST COMPUTER
ホスト計算機で認識可能なデータを別のホスト計算機で認識可能とすることを自動で行うサーバ及び方法 - 特許庁
To provide a multilayer wiring board where the layers can be connected with one another without fail and is also high in reliability and its manufacturing method.
確実に層間接続でき、且つ信頼性の高い多層配線板、およびその製造方法を提供する。 - 特許庁
In another embodiment, a method of controlling a switch as a function of inclination of voltage across the switch is provided.
実施の一形態では、スイッチの両端の電圧の傾斜の関数としてスイッチを制御する方法を提供する。 - 特許庁
To provide improved method and device for transferring an object such as a patient from one position to another.
患者のような対象を一つの位置から他の位置へ運搬するための改良した方法と装置を提供する。 - 特許庁
To provide an assembling method for a crane attachment which erects a jib mast without preparing another auxiliary crane.
別の補助クレーンを用意しなくてもジブマストを起立させることができるクレーンアタッチメントの組立方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method for producing a logotype tag which can be bonded to another article with an adhesive.
本発明は接着剤で他の物品と結合することができるロゴタグの製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
The graphene film 101 can be separated from the HOPG substrate by removing the catalyst layer by etching or another method.
エッチングなどで触媒層を除去することにより、グラフェンフィルム１０１をＨＯＰＧ基板から分離することができる。 - 特許庁
A method for defining a modulation and coding mode used in another multicast service macro diversity is disclosed.
本発明は別のマルチキャストサービスマクロダイバーシティに使用される変調符号化方式を定義する方法を開示している。 - 特許庁
As the result, the efficiency of data transmission can be improved while sharing a transmission path with another data transmitting method.
その結果、他のデータ伝送方法と伝送路を共用しつつデータ伝送の伝送効率の向上を図ることができる。 - 特許庁
To provide a method for extracting data from a plurality of data signals different in carrier frequency from one another.
本発明は、相互に異なるキャリア周波数を有する複数のデータ信号からデータを抽出する方法を提供する。 - 特許庁
In another embodiment, a method for generating a constellation design having the prescribed number [i] of message levels is provided.
別の実施例において、所定の数［ｉ］のメッセージレベルを有するコンステレーションデザインを形成する方法を提供する。 - 特許庁
To provide an apparatus and a method by which a sliding transmission window is used for communicating with another computer in a cluster.
クラスタ内の他のコンピュータ・システムと通信するためにスライディング送信ウィンドウを用いる装置および方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method for transmitting a huge amount of data such as moving picture data and voice data from a portable telephone to another one.
動画データや音声データなどの大量データを、携帯電話から携帯電話に伝達する方法を提供する。 - 特許庁
To provide an ip phone system, an ip phone, and a record message recording method whereby a message of a caller can be recorded before another user takes a phone call when a destination user is absent.
宛先となるユーザが不在の場合に電話を取る前に発信者の伝言メッセージを録音すること。 - 特許庁
To provide a DMA control method and a DMA controller for preventing access to a memory area for another channel.
他のチャネル用のメモリ領域へのアクセスを防止できるＤＭＡ制御方法及びＤＭＡコントローラを提供する。 - 特許庁
In another method, the user performs a prescribed operation (for example, an input of an password) for the recognition in using.
他の方法では、利用に際し、利用者に認証のための所定の操作（例えばパスワードの入力）を行なわせる。 - 特許庁
To provide a method or a process for promoting a skin beautifying/whitening effect of a wash-off product as compared with that of another product.
１つのウォッシュオフ製品の皮膚美白効果を別の製品に比べて増進させる方法またはプロセスの提供。 - 特許庁
To provide a napped embroidery pattern, and to provide a method for easily transferring the embroidery pattern to another cloth or sheet.
毛羽立つた刺繍模様を提供し、また、刺繍模様を他の布またはシートに容易に移転する方法を提供する。 - 特許庁
The text of the documents shall be in typewritten form, printed or presented using another technical method.
書類の本文は，タイプライターを用いるか，印刷するか又はその他の技術的方法を用いて記載するものとする。 - 特許庁
METHOD FOR DETERMINING IN WHICH CONDITION FIRST BASE STATION WHICH IS IN ENERGY SAVING MODE HAS TO SWITCH INTO ANOTHER OPERATION MODE
省エネルギーモードにある第１の基地局を別の動作モードに切り替えるのに必要な条件を確定する方法 - 特許庁
Some methods use NMR in conjunction with another experimental method, such as, capillary electrophoretic techniques for the analysis.
いくつかの方法は、別の実験法（例えば、分析のためのキャピラリー電気泳動技術）とともにＮＭＲを使用する。 - 特許庁
In another embodient, the method includes utilizing sealing steps to provide seal regions and side seams.
他の実施の形態では、本方法は、シール領域と側面シームを与えるために、多数のシールステップを利用することを含む。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing a multi-chip module sealed with resin after laminating another semiconductor chip on a semiconductor chip.
半導体チップの上に他の半導体チップを積層して樹脂封止したマルチチップモジュールの製造方法を提供する。 - 特許庁
Another embodiment of the method includes a step of distilling crude (meth)acrylic acid in the presence of a reactive drying agent.
本方法の別の実施態様は、反応性乾燥剤の存在下において粗（メタ）アクリル酸を蒸留するステップを含む。 - 特許庁
VIDEO GAME PROGRAM, RECORDING MEDIUM WITH VIDEO GAME PROGRAM RECORDED THEREIN, STATE DISPLAY METHOD FOR ANOTHER PLAY CHARACTER, AND VIDEO GAME SYSTEM
ビデオゲームプログラム、ビデオゲームプログラムを記録した記録媒体、他のプレイヤキャラクタの状況表示方法及びビデオゲームシステム - 特許庁
This multipoint stage method is related to the improved multipoint injector 10 used for a gas turbine engine or another kind of combustion chamber.
ガスタービンエンジンまたは他の種類の燃焼室に使用するための改良された多点噴射器１０に関する。 - 特許庁
Another method solves the problem by means of a nested greedy search technique that includes a forward and backward pass.
別の方法は、順方向パスおよび逆方向パスを含むネストされた貪欲探索技法によって、その問題を解く。 - 特許庁
METHOD FOR REMOTELY POWERING AT LEAST ONE BOARD OR CARD INTERCONNECTED WITH ANOTHER BOARD OR CARD
別のボードまたはカードに相互接続された少なくとも１枚のボードまたはカードに電力を遠隔供給する方法 - 特許庁
This method for manufacturing polyethers includes a polymerization in a mixed solvent of sulfolane and another water-soluble solvent.
スルホランと他の水溶性溶剤との混合溶剤中で重合することを特徴とするポリエーテル類の製造方法。 - 特許庁
Another method of stating this is that a logical message must begin on a physical message boundary.
このことを明言する他の方法は、論理メッセージは物理メッセージの境界から始まらなければならない、ということである。 - コンピューター用語辞典

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 61 62 次へ＞

例文データの著作権について

大規模オープンソース日英対訳コーパス
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
NetBeans
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
Python
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.