「as well as」を含む例文一覧(36596)

＜前へ 1 2 .... 10 11 12 13 14 15 16 17 18 .... 731 732 次へ＞
  • APPARATUS AND METHOD FOR CLOCKING AS WELL AS DISTANCE MEASURING APPARATUS
    計時装置、計時方法、及び測距装置 - 特許庁
  • The Bakufu prohibited Japanese nationals from visiting as well as from returning to Japan.
    日本人の渡航と帰国を禁じた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Built Japan's Staff Headquarters as well as the Yushukan (Yasukuni-jinja Shrine's military and war museum)
    参謀本部(日本)や遊就館など（伊） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This procedure is done according to the rules of the lower house as well as...
    この手続きは 衆議院規則 及び...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 3.8 grams, as well as 20 percent of her vitamin a requirements.
    8グラムよ それに 1日に必要なビタミンAの20% - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Did you use them as well as my girlfriends?
    お前 こないだ ウチの連中にも使ったろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • For jobs, as well as for financial stability
    雇用 そして金融の安定性のためにも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well, as long as you are here, how about a guitar hero tournament?
    ここに居る間 エアギター大会でもする? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And did they make you build the wall as well as design it?
    それで 君は壁を造らされたのかね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Every morning you have tea, as well as coffee.
    毎朝お茶を飲みますが コーヒーも飲みます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 3.8 grams, as well as 20 percent of her vitamin a requirements.
    8グラムよ それに 1日に必要なビタミンaの20% - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Does he know you as well as you know him?
    同じ様に 君を理解しているだろうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But as well as environmental and economic values.
    同時に 環境や 経済価値も重要です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well, that's fine as long as you're happy now. right?
    まあ 今が幸せなら いいじゃないか...なっ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They are not getting along as well as they used to.
    二人の仲が少し気まずくなっている. - 研究社 新和英中辞典
  • She can speak Chinese as well as English.
    彼女は英語のほかに中国語も話せる. - 研究社 新和英中辞典
  • I would like to be able to sing as well as you do.
    君みたいに上手に歌が歌いたい. - 研究社 新和英中辞典
  • When you are seasick, you feel well as soon as you set foot on land.
    船酔いは地を踏むとたちまち治る - 斎藤和英大辞典
  • You might as well reason with the wolf as try to persuade that man.
    あの人は勧めても駄目だから止せ - 斎藤和英大辞典
  • When you are seasick, you feel quite well as soon as you set foot on land.
    船酔いは地を踏むとケロリと直る - 斎藤和英大辞典
  • One man may play this game as well as another
    この遊戯は誰がやっても巧拙が無い - 斎藤和英大辞典
  • She can speak Spanish as well as English.
    彼女は英語だけでなくスペイン語も話せる。 - Tanaka Corpus
  • She is charming as well as diligent.
    彼女はよく働くだけでなく、魅力的だ。 - Tanaka Corpus
  • She sings as well as plays the piano.
    彼女はピアノを弾くだけでなく歌も歌う。 - Tanaka Corpus
  • She likes tennis as well as basketball.
    彼女はテニスと同様にバスケットボールも好きだ。 - Tanaka Corpus
  • He has character as well as knowledge.
    彼は知識はもちろん人格も備えている。 - Tanaka Corpus
  • He has experience as well as knowledge.
    彼は知識だけでなく経験も豊かである。 - Tanaka Corpus
  • I as well as he am not convinced.
    彼と同じように私も納得していない。 - Tanaka Corpus
  • I can't speak English as well as he.
    私は彼ほど上手に英語を話せません。 - Tanaka Corpus
  • He as well as I is a member of the club.
    私と同様に彼もクラブのメンバーだった。 - Tanaka Corpus
  • I might as well drown as starve.
    餓死するくらいなら溺死したほうがましだ。 - Tanaka Corpus
  • Nancy went to London as well as Paris.
    ナンシーはパリばかりでなくロンドンへも行った。 - Tanaka Corpus
  • Tom can speak French as well as you can.
    トムは君と同じくらいフランス語が話せる。 - Tatoeba例文
  • Tom swims as well as Mary does.
    トムはメアリーと同じように上手に泳げます。 - Tatoeba例文
  • Tom swims as well as Mary.
    トムはメアリーと同じように上手に泳げます。 - Tatoeba例文
  • She can speak Spanish as well as English.
    彼女は英語だけでなくスペイン語も話せる。 - Tatoeba例文
  • She is charming as well as diligent.
    彼女はよく働くだけでなく、魅力的だ。 - Tatoeba例文
  • She sings as well as plays the piano.
    彼女はピアノを弾くだけでなく歌も歌う。 - Tatoeba例文
  • She likes tennis as well as basketball.
    彼女はテニスと同様にバスケットボールも好きだ。 - Tatoeba例文
  • He has character as well as knowledge.
    彼は知識はもちろん人格も備えている。 - Tatoeba例文
  • He has experience as well as knowledge.
    彼は知識だけでなく経験も豊かである。 - Tatoeba例文
  • I, as well as he, am not convinced.
    彼と同じように私も納得していない。 - Tatoeba例文
  • I can't speak English as well as he.
    私は彼ほど上手に英語を話せません。 - Tatoeba例文
  • Nancy went to London as well as Paris.
    ナンシーはパリばかりでなくロンドンへも行った。 - Tatoeba例文
  • I might as well drown as starve.
    餓死するくらいなら溺死したほうがましだ。 - Tatoeba例文
  • the action of consuming each other as well as each others' possessions
    互いに相手や相手のものを食うこと - EDR日英対訳辞書
  • I well do the procedure for that as soon as possible.
    それをできるだけ早く手続きをします。 - Weblio Email例文集
  • a movie that produces odors as well as visual images and sounds
    画面に映った物の臭いが出る映画 - EDR日英対訳辞書
  • Formulate export strategies on specific countries as well as products.
    国別・品目別輸出戦略を策定。 - 経済産業省
  • As the bottom of the coffin has a sliding door as well.
    棺桶の底にも 引き戸が付いてるしな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 10 11 12 13 14 15 16 17 18 .... 731 732 次へ＞

例文データの著作権について