「as well as」を含む例文一覧(36596)

＜前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 731 732 次へ＞
  • I wish she could be well today as well as tomorrow.
    彼女が今日も明日も元気だといいのですが。 - Weblio Email例文集
  • She was said to be called Fuyu-hime as well.
    冬姫とも伝わる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He taught Christianity as well.
    キリスト教指導も行う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He later broke up with Junko as well.
    後、順子とも別れる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • changed as well.
    も指定したグループに変わる。 - JM
  • The test result changes as well.
    テスト結果も変わります。 - NetBeans
  • I'll start over again as well.
    俺も 一から 出直すよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Did you know tara as well?
    あなたもタラを知ってた? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Wait! you have to buy me as well.
    待て、俺も買わなきゃ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Lord bolton's traveling tomorrow as well.
    ボルトン公も明日発つ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's for my enjoyment as well.
    俺の余興も兼ねてな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The cars disappeared as well.
    車も姿を消しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And I even wrote it down here as well.
    ここにも書いたのに。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I might as well kill them myself.
    私が彼らを殺すわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Water as well.
    水の状態も同様です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Im sorry as well. hu?
    私も ごめんなさい。 えっ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • How about you apply as well?
    あなたも 挑戦したら? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well, the thing is that as scientists
    科学者というものは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The park won't do as well? it won't do.
    公園も 駄目? 駄目だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And eat together as well.
    一緒に食事もします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I guess I can endure it as well.
    私も 我慢できるし。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • With dr. moriyama as well?
    森山先生も一緒に? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We can keep the cost down as well.
    コストも抑えられます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You might as well expect parched beans to flower.
    それは煎豆に花だ - 斎藤和英大辞典
  • It specialized in foreign films as well as Japanese films, which sold well.
    常に洋画と、ヒット予想の高い邦画を上映。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Tom can speak French as well.
    トムはフランス語も話せる。 - Tatoeba例文
  • You may as well get used to it.
    でも慣れた方がいい。 - Tatoeba例文
  • Chinese clothing is popular as well.
    チャイナ服も人気だよね。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • My throat hurts as well.
    わたしは、喉も痛みます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • There is also another one as well.
    もう一本ありますよ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • We should have it in medium as well.
    Mサイズもあるはずです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • "Perhaps for the travelers as well."
    「旅行者にとってもさ。」 - JULES VERNE『80日間世界一周』
  • As well as being a movie actor, he is a scriptwriter and a director as well.
    彼は映画俳優のみならず、脚本家や監督もしている。 - Weblio Email例文集
  • He is also know as "Shunan daishi" as well as "Komyo-ji no Kasho"
    「終南大師」、「光明寺の和尚」とも呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Volume 20 covers disciples of Ungo as well as Sozan such as 育王弘通.
    雲居門下、及び、曹山門下、育王弘通など。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • during the Edo period in Japan, an occupation in which one sold products as a wholesaler as well as managed an inn for those purchasers coming from a far away location
    買い問屋という職業 - EDR日英対訳辞書
  • That's been medicalized as well.
    また医療の対象です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Wind approves this as well.
    風も同じく承認する。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Because I was a prosecutor as well.
    私も検事でしたから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Why are you coming as well?
    で 何でお前が来るんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is a clonal tree as well.
    こちらもクローンの木です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Can we do this with people as well?
    人間でもできるかな?」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So, there's a third problem as well.
    さて問題の3つ目です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And the patients avoided him as well.
    患者達も避けていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well, as you all know
    みなさんご存知のように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well as it is, I am ... dams!
    このままじゃ オレは...。 クソッ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You might as well know.
    ご存知かもしれませんが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That must be a lie as well!
    どうせ それも嘘でしょ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • From me as well, please.
    私からもお願いします。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That turned out to be a lie as well.
    それも嘘だったけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 731 732 次へ＞

例文データの著作権について