「as you」を含む例文一覧(7281)

＜前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 145 146 次へ＞
  • You may be here as long as you keep quiet.
    静かにしてさえいればここにいていいよ。 - Tatoeba例文
  • You may stay here as long as you keep quiet.
    静かにしていれば、ここに居てもよろしい。 - Tatoeba例文
  • You may stay here as long as you keep quiet.
    静かにしている限り、ここに居てもよろしい。 - Tatoeba例文
  • As long as you keep quiet, you can stay in this room.
    静かにしていさえすれば、この部屋にいてもよろしい。 - Tatoeba例文
  • You may stay here as long as you keep quiet.
    静かにしていさえすれば、ここに居てもよい。 - Tatoeba例文
  • As long as you won't face the truth, you will cry in vain.
    真実に直面しなければ、君の涙は無駄になる。 - Tatoeba例文
  • You may eat anything as long as you don't eat too much.
    食べすぎないかぎり、何を食べてもかまわない。 - Tatoeba例文
  • Read as many books as you can while you are young.
    若いうちにできるだけ本を読みなさい。 - Tatoeba例文
  • As far as I'm concerned, you can do what you like.
    私に関する限り、君は好きな事をしていいよ。 - Tatoeba例文
  • You may stay at my house as long as you like.
    好きなだけ長く私たちの家に滞在しなさい。 - Tatoeba例文
  • You can eat and drink as much as you want.
    好きなだけ飲食していただいて結構です。 - Tatoeba例文
  • I want you to write to me as soon as you get there.
    向こうに着いたらすぐ手紙をください。 - Tatoeba例文
  • You had better talk as clearly as you can.
    できるだけ明確に話したほうがいい。 - Tatoeba例文
  • You should read as many books as you can.
    できるだけ多くの本を読むべきである。 - Tatoeba例文
  • People will laugh at you if you do something as stupid as that.
    そんなばかな事をすれば、人に笑われますよ。 - Tatoeba例文
  • You should start out as soon as you can.
    君は出来るだけ早く出発すべきだ。 - Tatoeba例文
  • You don't get up as early as your older sister, do you?
    君はお姉さんほど早く起きないんだね。 - Tatoeba例文
  • You don't get up as early as your sister, do you?
    君はお姉さんほど早く起きないんだね。 - Tatoeba例文
  • You may stay here as long as you like.
    君がいたいだけここにいてもいいよ。 - Tatoeba例文
  • You should make as much effort as possible in whatever you do.
    何をするにも最大限の努力をすべきだ。 - Tatoeba例文
  • You can wear my scarf as long as you don't spill anything on it.
    何もこぼさなければ私のスカーフをしてもいいわよ。 - Tatoeba例文
  • You may take this book as long as you keep it clean.
    汚さない限り、この本を持ち帰ってもいいですよ。 - Tatoeba例文
  • You may go out as long as you come back soon.
    すぐ帰ってさえ来るなら君は出かけてもよい。 - Tatoeba例文
  • You may go out as long as you come back soon.
    すぐに帰ってきてくれさえすれば君は外出してもよい。 - Tatoeba例文
  • As long as you are with him, you can't be happy.
    あなたは彼と一緒にいるかぎり、幸福にはなれません。 - Tatoeba例文
  • You can stay here as long as you keep quiet.
    あなたは静かにしているかぎりここにいてもよい。 - Tatoeba例文
  • You may stay here as long as you like.
    あなたは好きなだけここにいてもよい。 - Tatoeba例文
  • You can stay here as long as you keep quiet.
    おとなしくしているうちはここに居てもよろしい。 - Tatoeba例文
  • You can stay here as long as you like.
    いたいだけここに居てもいいですよ。 - Tatoeba例文
  • You may talk as much as you like.
    好きなだけお話しいただいて構いません。 - Tatoeba例文
  • You can stay here as long as you don't make any noise.
    物音を立てずにいられるんだったら、ここにいてもいいよ。 - Tatoeba例文
  • You should inform your mother as soon as you can.
    できるだけ早く、お母さんに知らせたほうがいい。 - Tatoeba例文
  • I think that, in tough times, you can cry as much as you want.
    つらいときは泣きたいだけ泣けばいいと思うよ。 - Tatoeba例文
  • Today you can eat as much as you want.
    今日は好きなだけ食べていいからね。 - Tatoeba例文
  • You may go out as long as you come back soon.
    すぐに戻ってくるのなら、外に出てもいいですよ。 - Tatoeba例文
  • As long as you have a degree of patience, you can acquire any language.
    ある程度の根気があれば、どんな言語も習得できる。 - Tatoeba例文
  • Would you please answer as soon as you can?
    至急ご回答いただきますよう、お願い申し上げます。 - Tatoeba例文
  • You may stay here as long as you like.
    好きなだけここにいていいんですよ。 - Tatoeba例文
  • As long as you keep quiet, you can stay in this room.
    静かにしていられるんだったら、この部屋にいてもいいよ。 - Tatoeba例文
  • You can stay here as long as you keep quiet.
    静かにしていられるなら、ここにいていいよ。 - Tatoeba例文
  • You can read as many books as you want in this library.
    この図書館では読みたいだけ何冊でも本が読めます - Eゲイト英和辞典
  • You can keep the car as long as you need it.
    必要なだけその車を使っていていいですよ - Eゲイト英和辞典
  • I'll lend it to you as long as you handle it with care.
    丁寧に扱ってくれるなら貸してあげます - Eゲイト英和辞典
  • You can go to the gym as many times as you want.
    そのジムには行きたいだけ行っていいよ - Eゲイト英和辞典
  • You may stay here as long as you wish.
    あなたが望むだけここに滞在してもいいですよ - Eゲイト英和辞典
  • Could you please call an ambulance as soon as you can?
    すぐに救急車を呼んでもらえますか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • You can buy just one block or as many as you like.
    一ブロックだけでも、好きなだけでも買うことができる。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • As soon as you get the wall painted, you can go home.
    壁を塗り終えたら、すぐに帰宅してもいいよ。 - Tanaka Corpus
  • I will lend you as much money as you want.
    入用なだけのお金は貸してあげます。 - Tanaka Corpus
  • You can go out and play as long as you stay in the yard.
    庭にいるのならそとであそんでもいいわよ。 - Tanaka Corpus
＜前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 145 146 次へ＞

例文データの著作権について