「average」を含む例文一覧(26148)

＜前へ 1 2 .... 56 57 58 59 60 61 62 63 64 .... 522 523 次へ＞
  • The polyol comprises (1) a polyoxyethylene-polyoxypropylene-polyol, having an average nominal hydroxyl functionality of 2-6, an average equivalent weight of 1,000-4,000 and containing 5-25 wt.% of oxyethyelene groups.
    （１）平均表示ヒドロキシル官能価２〜６、平均当量１０００〜４０００を有し、オキシエチレン基５〜２５重量％を含有するポリオキシエチレン−ポリオキシプロピレン−ポリオール。 - 特許庁
  • The cylindrical toner particles have an average circularity of 0.890-0.920.
    円柱状トナー粒子の平均円形度は０．８９０以上０．９２０以下である。 - 特許庁
  • The binder preferably further contains metal fibers and/or organic fibers, quartz powder having an average particle diameter of 3 to 20 μm, and fibrous particles or flaky particles having an average particle size of ≤1 mm.
    さらに、金属繊維及び／又は有機質繊維、平均粒径3〜20μｍの石英粉、平均粒度1mm以下の繊維状粒子又は薄片状粒子を含むことが好ましい。 - 特許庁
  • Preferably, the block further includes metallic fibers and/or organic fibers, inorganic powders having an average powder size of 3 to 20 μm, and fibrous or flaked grains having an average grain size of 1 mm or less.
    さらに、金属繊維及び／又は有機質繊維、平均粒径3〜20μｍの無機粉末、平均粒度1mm以下の繊維状粒子又は薄片状粒子を含むことが好ましい。 - 特許庁
  • Hydrogen is removed from the fused silica article so that the fused silica article has an average hydrogen concentration that is less than the maximum average concentration limit.
    溶融シリカ物品が、最大平均濃度の上限未満の平均水素濃度を有するように、所定の温度で溶融シリカ物品の表面領域から水素を除去する。 - 特許庁
  • This exothermic composition comprises a polyethylene glycol <350 in average molecular weight, a 2nd polyethylene glycol ≥350 in average molecular weight, and an exothermic agent.
    平均分子量が３５０未満のポリエチレングリコール、平均分子量が３５０以上のポリエチレングリコール、及び発熱剤を含有することを特徴とする発熱性組成物とする。 - 特許庁
  • To provide an electrolytic etching aluminum foil having narrow and long etching pits in which an aspect ratio of the etching pit to be obtained based on an average length/average diameter exceeds 45.
    平均長さ／平均直径により求めるエッチングピットのアスペクト比が４５を超えるような、細くて、長いエッチングピットを形成した電解エッチングアルミニウム箔の提供。 - 特許庁
  • (ii) A polyaddition product P containing an average of one group having reactivity to the isocyanate and an average of more than two isocyanate groups is formed by an intermolecular addition product.
    （ｉｉ）Ａの分子間付加反応により、イソシアネートに対し反応性のある基を平均１個及びイソシアネート基を平均２個以上含む重付加生成物Ｐを形成する。 - 特許庁
  • The preferable pigment particles are silica-gel particles having the average particle size of 0.1 to 50 μm or organic particles having the average diameter of 3 to 10 μm.
    顔料粒子は好ましくは０.１〜５０μｍの平均粒子寸法を有するシリカゲル粒子または３〜１０μｍの平均直径を有する有機粒子である。 - 特許庁
  • An average particle size of the boride particles is 1 μm or more, and 1/4 times or less of an average particle size of secondary particles of the lithium-containing composite oxide particle.
    前記ホウ化物粒子の平均粒子径は１μｍ以上であり、且つ前記リチウム含有複合酸化物粒子の二次粒子の平均粒子径の１／４倍以下である。 - 特許庁
  • (2) A plush fabric in which the average fineness of the animal fibers is ≤8 dtex.
    (2) 前記獣毛系繊維の平均繊度が８ｄｔｅｘ以下である立毛布帛。 - 特許庁
  • A color information forming unit 10 calculates the average color of the captured image data by the macro block, and determines which color index corresponds to the average color of each macro block.
    色情報生成部１０では、取り込んだ画像データの平均色をマクロブロック単位で算出し、各マクロブロックの平均色がどの色インデックスに対応するかを判定する。 - 特許庁
  • In the case of executing the weighted average processing, images including the same pattern as the template image 3 are prepared as the images 5 (5A-5M) for assisting the weighted average processing.
    上記加重平均処理を行う場合に、加重平均処理を補助するための画像５（５A−５M）としてテンプレート画像３と同じパターンを含む画像を用意する。 - 特許庁
  • It is preferable that the average primary particle diameter of the nickel particles is 30 nm to 300 nm, and that the average primary particle diameter of the dielectric particles is 3 nm to 30 nm.
    ニッケル粒子は平均一次粒子径が３０ｎｍ〜３００ｎｍであり、かつ誘電材粒子は平均一次粒子径が３ｎｍ〜３０ｎｍであることが好ましい。 - 特許庁
  • The glass cullet is pulverized preferably to form a powder having 20-50 μm average particle diameter.
    まず、ガラスカレットを、好ましくは平均粒径２０〜５０μｍの粉体に粉砕する。 - 特許庁
  • The resin composition has an average degree of polymerization of the vinyl chloride resin of not less than 500.
    塩化ビニル系樹脂の平均重合度が５００以上である樹脂組成物。 - 特許庁
  • This cosmetic is obtained by including powders having 200-500 μm average maximum particle length and spherical powders (except powders having 200-500 μm average maximum particle length).
    最大長さが平均で２００〜５００μｍの粉体と球状粉体（最大長さが平均で２００〜５００μｍの粉体は除く）とを化粧料に含有させる。 - 特許庁
  • The toner for single component development comprises boron nitride having an average primary particle diameter of 1 μm to 40 μm and an average secondary particle diameter of 10 μm to 40 μm, externally added to the toner.
    平均一次粒径が１μｍ〜４０μｍであり、かつ平均二次粒径が１０μｍ〜４０μｍである窒化ホウ素を外添してなる一成分現像用トナーである。 - 特許庁
  • Further, it is preferable that the average primary particle diameter of the nickel particles is 30 nm to 300 nm, and the average primary particle diameter of the dielectric particles is 3 nm to 30 nm.
    また、前記ニッケル粒子は平均一次粒子径が３０ｎｍ〜３００ｎｍ、前記誘電材粒子は平均一次粒子径が３ｎｍ〜３０ｎｍであることが好ましい。 - 特許庁
  • This repose angle calculation device 1 of the present invention receives inputs of the repose angle by the injection method, a sieved particle size average, and a laser diffraction particle size average.
    本発明の安息角計算装置１は、粉体の注入法による安息角、篩い分け粒径平均、及びレーザー回折粒径平均の入力を受け付ける。 - 特許庁
  • The catalyst carrying carbon 30A with larger average particle diameter is provided on the gas diffusion layer side and the catalyst carrying carbon 30B with smaller average particle diameter is provided on the polymer electrolyte membrane side.
    平均粒径の大きい触媒担持カーボン３０Ａをガス拡散層側に設け、平均粒径の小さい触媒担持カーボン３０Ｂを高分子電解質膜側に設ける。 - 特許庁
  • The carbon nanotube has an average diameter of 2 to 10 nm and has a bundle structure.
    平均直径が２〜１０ｎｍであり、バンドル構造を有するカーボンナノチューブである。 - 特許庁
  • To achieve reduction in size without lowering generated average torque and generated minimum torque.
    発生平均トルクおよび発生最小トルクを落とさずに小径化を達成する。 - 特許庁
  • Foreign ownership of listed Japanese-owned companies is about 30% on average (27.6% as of 2007).
    日本の上場企業の外国人株主比率は約3 割（27.6％：2007 年）である。 - 経済産業省
  • Averaging the burden hours over the first three years resulted in an average burden hour estimate of approximately 5.6 million hours per year.
    最初の3年間の負担を平均すると、年間およそ560万時間である。 - 経済産業省
  • Its GDP growth rate since the introduction of the euro has always been below the average growth rate of the euro zone, and the average growth rate from 1999 to 2007, before the world economic crisis occurred was -1.6%.
    ユーロ導入以降のGDP成長率は常にユーロ圏の平均成長率を下回り、1999年から世界経済危機が起きる前の2007年までの平均成長率は－1.6%である。 - 経済産業省
  • German's real GDP growth rate in the early 2000s was average 0.6% (average during 2001 and 2005), far behind other major European nations, the UK (2.5%) and France (1.6%), and ranked the bottom among G7 nations.
    2000 年代前半（2001-2005 年の平均）のドイツの実質 GDP 成長率は平均 0.6％と、他の欧州の大国、英国（同 2.5%）、フランス（同 1.6%）に大きく劣後し、G7 諸国の最下位となった。 - 経済産業省
  • The national average number of remaining sustainable years of final disposal sites was 7.7 years (see Fig. I-11).
    最終処分場の残余年数は全国平均7.7 年となっています。（図- Ⅰ-11） - 経済産業省
  • Note: The above represent the growth in the number of workers for each industry sector, and show the average proportion change for1992-1999.
    （備考）業務区分ごとの従業員の伸び、1992～1999年の平均割合変化。 - 経済産業省
  • The average percentage increase in sales due to non-R&D intellectual assets is the total of the average percentage increase in sales due to non-R&D intellectual assets shared by all companies and non-R&D intellectual assets unique to individual companies.
    「非R&D知的資産による売上の平均増加率」は全企業に共通及び各企業に固有な非R&D知的資産による売上の平均増加率の合計。 - 経済産業省
  • Internationally, the percentage of part-time workers in Japan is roughly equivalent to the average level of OECD countries for male workers, and slightly above the average level of OECD countries for female workers
    国際的にみると、我が国のパートタイム労働者比率は男性ではOECD諸国の平均とほぼ同水準、女性ではOECD諸国の平均よりやや高くなっている - 厚生労働省
  • In Japan in 2000 the percentage of part-time workers was roughly equivalent to the average level of OECD countries for male workers and slightly above the average level of OECD countries for female workers
    2000年における我が国のパートタイム労働者比率は男性ではOECD諸国の平均とほぼ同水準、女性ではOECD諸国の平均よりやや高くなっている - 厚生労働省
  • Any person with average quantitative intelligence
    平均的な数量的能力を持ち 初等レベルの数学の読み書きができる人であれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Represent average group differences in babies' behavior across conditions.
    それぞれの条件における 赤ちゃんの 標準的な行動の違いを表しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The guys' tapes on average took two weeks to get from iraq to me.
    兵士が撮影したビデオがイラクから私に 着くのに通常2週間掛かりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • According to a recent study, the average life span of the Japanese is still increasing.
    最近の研究によれば、日本人の平均寿命はまだ伸びているそうだ。 - Tanaka Corpus
  • The average number of times that an oshibori is leased (that is to say, their durability) is approximately 25.
    おしぼりの平均レンタル回数（つまり耐久性）はおよそ25回となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • For an average-built, the position of the Gyotai will be about one or one and a half stones from the right of the Sekitai.
    普通の体格なら右端の石から１石半くらいの位置になる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • According to a recent study, the average life span of the Japanese is still increasing.
    最近の研究によれば、日本人の平均寿命はまだ伸びているそうだ。 - Tatoeba例文
  • Paying the national debt could mean reducing the average income.
    国債の償還は、国民の平均所得の減少を意味することになるでしょう。 - Tatoeba例文
  • a condition of the atmosphere having below-average pressure
    閉ざされた等圧線に囲まれてた部分で周囲の地域に比して気圧が低いこと - EDR日英対訳辞書
  • The Bank of Japan announces the average contract interest rates on bank loans every month.
    日本銀行は毎月全国銀行貸出約定平均金利を発表する。 - Weblio英語基本例文集
  • The Nikkei 300 Stock Average displays price movements in the overall Japanese stock market.
    日経株価指数300は日本の株式市場の全般的な値動きを提示する。 - Weblio英語基本例文集
  • Move the mouse over the control, note that it changes to , and click the control.When you move the mouse off the component, you'll see that the average rating is 4.5 from 2 votes.
    マウスを コントロールに置いてコントロールが に変わったことを確認し、コントロールをクリックします。 コントロールからマウスを離すと、「Average rating: 4.5 (from 2 votes)」が表示され、格付けの平均値が 4.5 に変わりました。 - NetBeans
  • COMPOSITION, RETARDATION PLATE, POLARIZING PLATE, LIQUID CRYSTAL DISPLAY AND AVERAGE TILT ANGLE CONTROLLER
    組成物、位相差板、偏光板、液晶表示装置および平均チルト角制御剤 - 特許庁
  • An average ratio of the portion occupied by two or more data pits Pdat is fixed.
    複数のデータピットＰｄａｔが占める部分の平均的比率は一定である。 - 特許庁
  • To efficiently reduce the average recording time and to suppress the power consumption at the time of data recording by increasing the average recording speed even for the data recording operation in need of the continuity.
    連続性の必要なデータ記録でも、平均記録速度を向上させて平均記録時間を効率的に短縮し、また、データ記録の際の消費電力を抑制する。 - 特許庁
  • Further, average surface roughness Ra of the placing surface 2a is 0.001 μm or less.
    さらに、載置面２ａの平均表面粗さＲａは０．００１μｍ以下とする。 - 特許庁
  • The composite has a BET specific surface area of 5-500 m^2/g, an average particle size of primary particles of 250 nm or less, and an average particle size of secondary particles of 3.0 μm or less.
    複合体は、ＢＥＴ比表面積が５〜５００ｍ^２/ｇ、一次粒子の平均粒子径が２５０ｎｍ以下、二次粒子の平均粒子径が３．０μｍ以下である。 - 特許庁
  • The porous graphite to be used is obtained by forming graphite to a network structure and consists of the porous graphite having an average pore size of 40 to 80 μm and an average porosity of 50 to 65%.
    使用するポーラスグラファイトは、グラファイトを網目状構造に形成したものであり、平均孔径が４０〜８０μｍ、平均開孔率が５０〜６５％からなるものである。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 56 57 58 59 60 61 62 63 64 .... 522 523 次へ＞

例文データの著作権について