「avoid」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目)

「avoid」を含む例文一覧(12553)

＜前へ 1 2 .... 12 13 14 15 16 17 18 19 20 .... 251 252 次へ＞

in football or rugby, an act of moving forward to avoid a blow or a tackle
ラグビーなどにおいて,身をかわしながら進むこと - EDR日英対訳辞書
a day on which people who worship God avoid doing anything
神に仕える者が物事を行うのを避け慎む日 - EDR日英対訳辞書
Fortunately, we were able to avoid an accident.
幸いなことに私たちは事故を避けることができた - Eゲイト英和辞典
Avoid excessive alcohol ingestion 4 hours before bedtime.
就寝4時間前に過度のアルコール摂取を避けること。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Avoid the head-on battle until the time for decision has arrived.
決断の時になるまで、真っ向勝負は避けること。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
To avoid a high voltage application to a cleaning member.
清掃部材に高電圧が印加されないようにする。 - 特許庁
To avoid adverse effect of a horizontal electric field and a crosstalk.
横電界及びクロストークの悪影響を回避する。 - 特許庁
I took the by-streets to avoid being challenged by policemen.
巡査に見咎められないように裏町を行った - 斎藤和英大辞典
8.2 Avoid or minimize allocation if possible
8.2 配分を避ける、または最小限に抑える（可能な場合） - 経済産業省
(b) Control the input of chlorine to avoid excessive input
②塩素の投入が過剰とならないようにコントロールする - 経済産業省
He shut his eyes for an instant, as if to avoid her look.
アウダの視線を避けるかのように、一瞬目を閉じた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』
Why not avoid the dangers attendant upon a personality that is always the same?
常に同じ個性でいるなんて、危険じゃないかね？ - Maurice Leblanc『アルセーヌ・ルパンの逮捕』
To avoid the generation of an inter-wiring short circuit in the final test.
ファイナルテストでの配線間ショートの発生を回避する。 - 特許庁
To avoid light leakage around a liquid crystal displaying part.
液晶表示部の周辺において光漏れを回避させる。 - 特許庁
To avoid the deformation of joint terminals at manufacture.
製造に際してジョイント端子が変形を来すのを回避する。 - 特許庁
To avoid system down accompanied with the refusal of a link setting request.
リンク設定要求拒否に伴うシステムダウンを回避する。 - 特許庁
To avoid shortage of a contact margin of terminal metal fittings themselves.
端子金具同士の接触代が不足するのを防止する。 - 特許庁
To avoid a null state without changing a Q factor.
Ｑ値を変更することなくヌル状態を回避すること。 - 特許庁
To avoid panic state without increasing a number of components.
部品数を増加させることなく、パニック状態を回避する。 - 特許庁
To avoid problems due to abrasion in a bearing assembly.
ベアリングアセンブリにおける摩擦のもたらす問題を回避する。 - 特許庁
To enable the transmission buffer of a mail server to avoid overflowing.
メールサーバの送信バッファのあふれを回避することにある。 - 特許庁
To avoid deterioration of exhaust emission in a hybrid vehicle.
ハイブリッド車両における排気エミッションの悪化を回避する。 - 特許庁
To avoid a collision of a rotary arm against a disk loading part.
回動アームとディスク装着部との衝突を回避する。 - 特許庁
I wanted to avoid someone having misunderstandings because of my words.
私は誰かが私の言葉で誤解するのを避けたかった。 - Weblio Email例文集
The date for the dinner meeting was picked to avoid the Ramadan period.
食事会の日取りはラマダンの期間を考慮しました - Weblio Email例文集
You should avoid drinking alcohol while taking this medicine.
この薬を飲んでいる間、アルコールを飲むのは避けるべきです。 - Weblio Email例文集
Please avoid eating sweets before meals.
あなたは食事の前に甘いものを食べるのを避けるべきだ。 - Weblio Email例文集
To avoid inter-cell interference in a radio communication system.
無線通信システムにおいて、セル間の干渉を回避する。 - 特許庁
To avoid leakage into the Rx chain of Tx signals.
Ｔｘ信号のＲｘチェーンへの漏洩を改善する。 - 特許庁
To avoid or suppress resonance with a vibrator support stand.
振動体支持台の共振を回避または抑制すること。 - 特許庁
To avoid a generation of temperature distribution in a catalyst carrier.
触媒担持体に温度分布を生じさせにくくすること。 - 特許庁
To avoid rapid abrasion of a base part due to sliding of a piston.
ピストンの摺動による基部の急速な磨耗を避ける。 - 特許庁
To avoid date and disturbance data being associated with each other.
データと撹乱データとが対応付けられるのを回避する。 - 特許庁
To avoid a problem related to expansion and contraction of a template.
テンプレートの膨張、収縮に関する問題を回避する。 - 特許庁
To avoid a non-output period of a TS.
TSの無出力期間を回避することができるようにする。 - 特許庁
To avoid adhesion of a deposition to an ink ejection port.
付着物がインク吐出口に付着することを回避する。 - 特許庁
To avoid compression of a liquefied coolant at starting of a compressor.
圧縮機の起動時に液化冷媒の圧縮を回避する。 - 特許庁
To avoid "interference of a solution".
本発明の目的は、“溶液の干渉”を避けることに関する。 - 特許庁
To avoid a temperature rise when a voltage drops.
電圧の低下時の電源部品の温度上昇を避ける。 - 特許庁
To avoid detection with wrong path in mobile reception.
移動体受信において、パスの誤った検出を回避する。 - 特許庁
To avoid contact of a loop of a flexible cable with a recording medium.
フレキシブルケーブルのループと記録媒体の接触の回避。 - 特許庁
To avoid the lowering of the strength of a mold for forming a housing.
ハウジング成形用の金型の強度低下を回避する。 - 特許庁
To avoid the problem of the copyright of, for example, a mosaic image.
例えばモザイク画像の著作権の問題を回避する。 - 特許庁
To provide a warm bubble generator that can avoid arranging warm bubble piping in a bathroom.
浴室内での温泡用配管を回避すること。 - 特許庁
To avoid erroneous analysis by determining a fraction anomaly.
分画異常を判定して誤まった分析を回避すること。 - 特許庁
To avoid dangerous driving resulting from a pseudo engine sound.
疑似エンジン音に起因する危険な運転を回避すること。 - 特許庁
To effectively avoid a spot phenomenon at initial using time.
初期使用時における斑点現象を有効に回避する。 - 特許庁
To avoid flooding by a flow rate shortage of oxidation gas.
酸化ガスの流量不足によるフラッディングを回避させる。 - 特許庁
To avoid or control the generation of scale in a polymerization can.
重合缶内のスケールの発生を回避乃至抑制する。 - 特許庁
To avoid incoming of a telephone call or mail from an unknown person.
見知らぬ人からの電話やメールの着信を回避する。 - 特許庁

＜前へ 1 2 .... 12 13 14 15 16 17 18 19 20 .... 251 252 次へ＞

例文データの著作権について

日英対訳文対応付けデータ
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
原題：”Around the World in 80 Days[Junior Edition]”

邦題：『80日間世界一周』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library
この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/)
原題：”THE ARREST OF ARSENE LUPIN”

邦題：『アルセーヌ・ルパンの逮捕』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2002 by SOGO_e-text_library
この版権表示を残すかぎりにおいて、フェア・ユースの範囲内で複製・再配布が自由に認められます。ただし、再配布するときは必ず原文のファイルとともに圧縮したzipファイルの形態で配布してください。プロジェクト杉田玄白正式参加作品。
最新版はSOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/)にあります。