「avoiding」を含む例文一覧(12521)

<前へ 1 2 .... 21 22 23 24 25 26 27 28 29 .... 250 251 次へ>
  • To provide an engine balancer device capable of avoiding flowing-out of lubricating oil and lubricating a journal part sufficiently.
    潤滑油の流出を回避し、ジャーナル部を十分に潤滑できるエンジンのバランサ装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a label wound body capable of avoiding waste of a label, a method for manufacturing the same and an apparatus for manufacturing the same.
    ラベルの無駄をなくすことができるラベル巻回体と、その製造方法および製造装置を得る。 - 特許庁
  • To provide an optimum assist means for avoiding the risk of cutting the strings, and suitably tuning a stringed instrument.
    弦の切断の危険を回避し、弦楽器を適切に調律するための最適な補助手段の提供。 - 特許庁
  • To provide a car body structure capable of avoiding concentration of stress on a boundary part of a front panel.
    フロントパネルの境界部に応力が集中することを回避できる車体構造を提供する。 - 特許庁
  • To obtain a lighter case having a high degree of freedom in design and provided with a wind-protection function for avoiding a risk of burn.
    デザイン上の自由度が高く、火傷の危険が無い風防機能付きのライターケースを実現する。 - 特許庁
  • To provide a reduction gear of allowable optimal thrust load at a low cost avoiding overspecification required by a user.
    ユーザの要求するオーバースペックとならない最適な許容スラスト荷重の減速機を安価に提供する。 - 特許庁
  • To perform accurate vibration detection by avoiding the saturation of the output of a vibration detecting means.
    振動検出手段の出力を飽和させることなく、正確に振動検出を行えるようにする。 - 特許庁
  • To improve workability of setting a fabric and maintaining components without avoiding a safety measure of a sewing machine.
    ミシンの安全対策を怠ることなく、布のセットや部品のメンテナンスの作業性を向上すること。 - 特許庁
  • To provide a thin-film primary battery capable of avoiding the degradation of the battery characteristics by improving the bending characteristics.
    曲げ特性を改善し、電池特性の劣化を回避できる薄膜型一次電池を提供すること。 - 特許庁
  • To provide a servicing method capable of avoiding a commingling risk by preventing the occurrence of commingling.
    コミングルの発生を防止し、もってコミングリングリスクを回避することが可能なサービシング手法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a fixing structure of child seat of a car avoiding complexity of its structure and lowering of its production efficiency.
    車両のチャイルドシート固定構造において、構造の複雑化及び生産効率の低下を抑える。 - 特許庁
  • Then, the insulating film 11 is formed by avoiding areas between the power source wirings 22 and the ground wirings 23.
    絶縁膜11は、電源配線22と接地配線23との間の領域を避けて形成される。 - 特許庁
  • To provide a roller bearing of machinery operated at a low speed, avoiding the operational lag and operational disability of the machinery, avoiding a decrease in thickness of an oil film with a temperature rise of a bearing part, and avoiding an increase in price of the machinery due to adoption of a motor having a large output.
    低速度で運転される機械装置の転がり軸受において、機械装置の動作遅れや動作不能が避けられると共に、軸受部の温度上昇に伴う油膜厚さの減少も避けられ、さらに、出力の大きなモータを採用することによる機械装置の価格上昇も避けられる転がり軸受を提供する。 - 特許庁
  • To provide a configuration capable of avoiding inconvenience in the case that functions of a communication opposite party apparatus are different.
    通信相手の機器の機能が異なる際の不便を避け得る構成を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • To attain a rapid start with the rapid rise of driving force while avoiding an engine stalling at the start.
    発進時のエンジンストールを回避しながら、速やかに駆動力を立ち上げて、迅速な発進を可能にする。 - 特許庁
  • To provide an obstacle detector for a continuous unloader effective for avoiding an obstacle protruded from a wall.
    壁から突き出ている障害物回避に有効な連続アンローダの障害物検出装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide an air/fuel ratio-detecting device for avoiding the decrease in detection accuracy by temperature change.
    温度変化による検出精度の低下を回避することが可能な空燃比検出装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a protecting circuit for avoiding damage caused by the inversion of a power source polarity.
    電源極性の反転によって引き起こされる損傷を回避するための保護回路を提供すること。 - 特許庁
  • To provide a composition for skin protection avoiding excessive elevation of aqueous pH with a buffer action.
    緩衝作用を有して、水性系のpHにおける多大な増大を回避する皮膚保護用組成物の提供。 - 特許庁
  • To keep the maximum value of fuel injection quantity as high as possible while avoiding smoke generation.
    スモーク発生を回避しつつ、燃料噴射量の最大値を可及的に大きくできるようにする。 - 特許庁
  • To smoothly and certainly release drawing lock of a seat belt by a locking mechanism after avoiding collision.
    ロック機構によるシートベルトの引出ロックを衝突回避後に円滑・確実に解除することを課題とする。 - 特許庁
  • To detect correctly condition of a battery by detecting the battery condition by avoiding the effect of noises.
    ノイズの影響をさけて電池の状態を検出することにより、電池の状態を正しく検出する。 - 特許庁
  • To attain high efficiency operation avoiding on-off operation in the low load case.
    低負荷時におけるON−OFF運転を回避し、高効率運転を実現することを目的としている。 - 特許庁
  • To provide a driving support device for improving reliability in avoiding risk.
    本発明は、リスク回避の確実性の向上が可能な運転支援装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • To suppress noise and vibration, by avoiding the state of occurrence of an unstable mode according to a situation.
    不安定モードが発生している状態を、状況に応じて回避して騒音及び振動を抑制する。 - 特許庁
  • To provide an electronic component module for avoiding a shortcircuited defect and an open defect in a mounted chip component.
    搭載チップ部品のショート不良及びオープン不良を回避し得る電子部品モジュールを提供すること。 - 特許庁
  • To keep a player's interest by avoiding such change of a presentation mode as to disappoint the player.
    遊技者の期待感を裏切るような演出モードの切り替えを避けることで遊技者の興趣を保つ。 - 特許庁
  • To elongate a distance between a transmitter and a receiving antenna, while avoiding increase of measurement errors.
    計測誤差の増大を避けながら発信機と受信アンテナ間の距離を延伸することを可能にする。 - 特許庁
  • To provide a solar power generating system that efficiently operates by avoiding a drop in power generation.
    発電電力が低下することを回避して効率よく動作する太陽光発電システムを提供する。 - 特許庁
  • To provide a spindle device, suitable for high-accuracy machining by avoiding the influence of thermal expansion.
    熱膨張の影響を回避して高精度な加工を行うのに適したスピンドル装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide size and cost reduction and low power consumption for a switching regulator while avoiding unstable operation.
    不安定な動作を回避しながら、スイッチングレギュレータの小型化、低コスト化、低消費電力化を図る。 - 特許庁
  • This allows avoiding the work W being pinched between the support conveyor 83 and back gauge device 55.
    したがって、素材Wがサポートコンベア83とバックゲージ装置55との間で挟まれる事態が避けられる。 - 特許庁
  • To achieve a thin-film forming method based on laser transfer while avoiding the contamination, decomposition, or modification of a transfer film.
    転写膜の汚染や分解・変質を生じないレーザ転写による薄膜形成方法を実現する。 - 特許庁
  • To provide an automatic analyzing apparatus capable of avoiding a carry-over between specimens, and a specimen batching method.
    検体間のキャリーオーバーを回避できる自動分析装置、および検体分注方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide technology of avoiding occurrence of disturbance in a video image when video images with different aspect ratios are switched and displayed.
    アスペクト比の異なる映像を切り替えて表示したとき、映像の乱れが生じないようにする。 - 特許庁
  • To provide a packaging material for fast food, capable of easily avoiding loss of shape in fast food.
    ファーストフード食品の型くずれを容易に回避することができるファーストフード用包装材を提供する。 - 特許庁
  • To provide a torque sensor capable of enhancing detection accuracy while avoiding an increase of cost.
    実質的に同一特性の二つのコイルをトルクセンサに用いるためには、コイルボビンの管理コストが嵩んでしまう。 - 特許庁
  • To give an operational feeling to the input of a touch panel of a capacitance type while avoiding an uncomfortable feeling thereof.
    静電容量方式のタッチパネルの入力に操作感を与えると共に違和感を回避する。 - 特許庁
  • To provide a drain outlet structure capable of avoiding a load on a device due to the clogging of a drain outlet.
    排出口の詰まりによる機器への負荷を避けることができる排水口構造を提供する。 - 特許庁
  • To realize a PDP having a long life by avoiding deterioration of the phosphor caused by a plasma.
    プラズマ損傷による蛍光体の劣化を回避することにより、長寿命なPDPを実現する。 - 特許庁
  • To provide a clothes drier which enables temperature control during cooling operation while avoiding an increase in cost.
    コストアップを回避して冷房運転時にも温度制御を行うことができる衣類乾燥機を提供する。 - 特許庁
  • To enlarge the input power by avoiding heating of a high-frequency permeative dielectric substance used in a plasma generating device.
    それに用いられる高周波透過性誘電体の加熱を回避して、入力電力を大きくする。 - 特許庁
  • To detect motion well with high precision by avoiding incorrect detection of motion near the edge of an image.
    画像のエッジ付近での、動きの誤検出を避け、高い精度で良好な動き検出を行う。 - 特許庁
  • To reduce a load of a user for avoiding a page shift even when a printing error in perfecting printing occurs.
    両面印刷時の印刷エラーが発生しても、ページズレを回避するためのユーザの負担を軽減する。 - 特許庁
  • The optical coupling member 30 is provided with a concave part 34 formed avoiding an optical path of the light from the LED 23.
    光結合部材30は、LED23からの光の光路を避けて、凹部34が形成されている。 - 特許庁
  • To provide an improved elevator system capable of decreasing or avoiding the defects thereof which are known by users.
    知られているシステムの欠点を減少または回避する、改善されたエレベータシステムを作り出すこと。 - 特許庁
  • To perform ignition at plural places in each cylinder while avoiding the cost increase and larger size of an igniting power supply.
    点火用電源のコストアップや大型化を回避しつつ、1気筒複数点火を実施可能にする。 - 特許庁
  • SAIONJI announced a policy of tolerating the moderates, avoiding cracking down on socialism indiscriminately.
    西園寺は社会主義をみだりに弾圧することを避け、穏健派の存在は容認する方針を打ち出した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Because humidity should be avoided for this material, the burning operation to make pieces of gold leaf stuck should be performed on fine days, avoiding rainy days and the rainy season.
    湿気を嫌うので焼き合わせは好天の日を選び、雨の日や梅雨時は避けたほうがよい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Moreover, there is a theory that it was caused by avoiding the jealousy of female gods because the mountain god Iwanaga-hime had, since ancient times, been considered to be a female.
    また、古来、山神、イワナガヒメが女神であることから、女神の嫉妬を避ける為との説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
<前へ 1 2 .... 21 22 23 24 25 26 27 28 29 .... 250 251 次へ>

例文データの著作権について