「basic」を含む例文一覧(15252)

＜前へ 1 2 .... 50 51 52 53 54 55 56 57 58 .... 305 306 次へ＞
  • The basic principle of Wu Xing corresponding to the four seasons is that spring is moku, summer is ka, autumn is gon, and winter is sui.
    その前提として、四季に対応する五行は、春が木、夏が火、秋が金、冬は水である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The basic unit of jori is about 109-meters square (in some cases, diamond shape or rectangle was used).
    条里の基本単位は約109m四方の正方形である（菱形や長方形の場合もある）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The section in which the basic unit tsubo is aligned 6x6 (in other words, six-cho square) was called 'ri.'
    基本単位である坪を6x6に並べた区画(つまり6町四方の正方形)は「里」と呼ばれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • They quickly cut short the basic development works such as land surveying and roadworks and put priority on the development of the industries.
    測量・道路などの基礎的事業を早々に切り上げ、産業育成に重点をおいた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Due to the development of celluloid factories inland, the demand for camphor oil, which is the basic material for celluloid, increased.
    内地のセルロイド工場の発展により、原料である樟脳油の需要が高まった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • On April 6, 1868, the basic policies of the government were presented according to the Charter Oath of Five Articles.
    明治元年3月14日（1868年4月6日）、五箇条の御誓文により、政府の基本方針が示された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • However, as a result, they came to disfavor and neglect their basic duties as bureaucrats.
    が、結果としてかれらは官僚としての本来的な職務を疎んじなおざりすることになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • February, 1984: Nara Prefecture announced 'A basic policy of Nara Prefecture for Kansai Science City.'
    1984年2月奈良県が、「関西文化学術研究都市における奈良県の基本構想」を発表。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It is usually held when the basic structure including pillars, ridges, and beams is completed and a ridgepole is raised into place.
    通常、柱・棟・梁などの基本構造が完成して棟木を上げるときに行われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Takauji ASHIKAGA prohibited the act of basara in "Kenmu-Shikimoku", which was issued as the basic policy of the government.
    足利尊氏は幕府の基本方針である『建武式目』においてばさらを禁止する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Article 2 The hepatitis measures shall be taken in consideration of the following basic principles.
    第二条　肝炎対策は、次に掲げる事項を基本理念として行われなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • To provide a surface light emitting laser element capable of easily improving an output in a single basic lateral mode.
    単一基本横モードの出力を容易に向上可能な面発光レーザ素子を提供する。 - 特許庁
  • One of two LED arrays (light source) is selected based on the discriminated basic color.
    判別された基本色に基づいて２つのＬＥＤアレイ（光源）のうちの一方を選択する。 - 特許庁
  • To enable a stream including a basic stream and multistage extension streams to be encoded and decoded.
    基本ストリームと複数段階の拡張ストリームを含むストリームをエンコードし、デコードできるようにする。 - 特許庁
  • To realize a circuit of ultra-fine structure in the high packing density by constituting a basic gate in a smaller area.
    少ない面積で基本ゲートを構成し、高集積密度で微細構造の回路を実現する。 - 特許庁
  • The basic structures of Japanese are discovered from the rule inflections and are applied as this method.
    また、規則変化から日本語の基本構造を発見し、それを課題の方法として応用する。 - 特許庁
  • The basic part 31 holds three pressure sensitive sensors 21-23 disposed on a virtual straight line C.
    基幹部３１は、仮想直線Ｃ上に配置された３つの感圧センサ２１〜２３を保持している。 - 特許庁
  • A second transformation processing is executed further and pixel arrangement inside the basic matrix is decided (step S103).
    さらに第２変換処理を施して基本マトリクス内の画素配置を決定する（ステップＳ１０３）。 - 特許庁
  • An EGR flow velocity basic value is computed on the basis of the actual EGR quantity and actual EGR rate.
    実ＥＧＲ量と実ＥＧＲ率とに基づいてＥＧＲ流速基本値を演算する。 - 特許庁
  • For the error, the phase change of the basic pilot signal period becomes 2n times of the sub-carrier interval or less.
    この誤差は、基本パイロット信号期間の位相変化がサブキャリア間隔の２^ｎ倍以下となる。 - 特許庁
  • The set compensation amount L is added to a basic control value to obtain the control value of the electric motor.
    設定された補正量Ｌを基本制御値に加算して電動モータの制御値を得る。 - 特許庁
  • At both end sections of the basic cell 10, power supply wiring regions 17 and 18 are respectively formed.
    基本セル１０の両端部には、電源配線領域１７，１８がそれぞれ設けられている。 - 特許庁
  • To provide a surface-emitting laser element that can easily achieve high output and basic lateral mode oscillation.
    高出力と基本横モード発振の両立が容易な面発光レーザ素子を提供する。 - 特許庁
  • The calculated layout of each roof member defines the layout of each basic roof truss.
    そして、計算結果による各屋根要素の配置によって基本屋根組の配置が規定される。 - 特許庁
  • Further, the basic processing part 222 generates conversation history data 510 of the simulated conversation with the player.
    また、基本処理部２２２は、遊戯者との模擬会話における会話履歴データ５１０を生成する。 - 特許庁
  • An image reduction section 12 reduces an input image to give the result to a basic layer processing block 120.
    画像縮小部１２は、入力画像を縮小して基本レイヤ処理ブロック１２０に与える。 - 特許庁
  • To improve a magnetic-inductive flow meter having a basic structure of prior technology.
    従来技術による基本的な構造の磁気誘導性の流量測定器を発展させる。 - 特許庁
  • The lower the count of basic transmitted radiations, the smaller the weight SGij of the projection data.
    プロジェクションデータの重みＳＧijは、基になる透過放射線のカウント数が低いほど小さくする。 - 特許庁
  • The basic building block consists of a phone function section 1 and a communication allowed/disallowed state changeover section 2.
    基本的な構成要素は、電話機能部１と通信可否切替部２とで構成される。 - 特許庁
  • Formation treatment is applied to a basic material for forming the cylindrical bearing 70 to make a surface coarse.
    円筒形の軸受け(70)を形作る基材に化成処理を施して、表面を粗面化する。 - 特許庁
  • To provide an easy and flexible method for connecting a user interface UI to basic data.
    ユーザインターフェース（ＵＩ）を基礎となるデータに接続する簡単で柔軟な方法を提供すること。 - 特許庁
  • To provide an image generation device capable of generating a plurality of images for displaying in a sense as actually turning pages of sheets, from a plurality of basic images.
    複数の基本画像から、実際に紙をめくっているような表示を行う。 - 特許庁
  • A plurality of the frames 41, 42, 43, 44 and 45 are installed on the basic bottom side part 21.
    複数のフレーム４１、４２、４３、４４、４５は、基礎底辺部２１の上に設置されている。 - 特許庁
  • We find it encouraging that such thinking is reflected in the basic philosophy of NEPAD.
    ＮＥＰＡＤの基本哲学にこうした考え方が反映されていることは心強く思います。 - 財務省
  • At the same time, the EBRD should revert to its basic principles and thoroughly review its financing activities.
    また、出融資業務のあり方について、基本に立ち帰って見直す必要があると考えます。 - 財務省
  • Now I would like to state the basic philosophy concerning the future management of fiscal and other policies.
    次に、我が国財政の現状と財政運営の基本的な考え方について申し述べます。 - 財務省
  • To provide a system for generating an assembler language program in real-time in accordance with a basic operation require.
    動作要件に応じてリアルタイムでアセンブラ言語プログラムを生成するシステムを提供する。 - 特許庁
  • Multiple basic building blocks can then be interconnected to construct the hybrid receiver.
    その後、複数の基本構成要素が相互に接続され、ハイブリッド受信機を構築することができる。 - 特許庁
  • A tongue-rail sliding section 3 is installed in the floor-board longitudinal direction adjacent to a basic rail receiving section 2.
    基本レール受け部２に隣接して床板長手方向にトングレール摺動部３を有している。 - 特許庁
  • Since basic components comprise only the waffle section 8 and the two small aperture sections 4, the band pass type filter is miniaturized.
    基本構成要素がワッフル部８と２つのスモールアパーチャー部４と少ないので小型となる。 - 特許庁
  • The editing machine transmits the basic data of the unit 1 and the pieces of difference data as one unit.
    編集機は、このユニット１の基本データと複数の差分データを１ユニットとし、送信する。 - 特許庁
  • In this case, a basic phoneme unit assigned by many is assigned to respective phoneme.
    かかる場合、多数により割り当てられた基礎音素ユニットが各々の音素に割り当てられる。 - 特許庁
  • A harmonic sound generation means 14 generates a harmonic sound signal of the basic wave signal extracted.
    倍音生成手段１４は、抽出された基本波信号の倍音信号を生成する。 - 特許庁
  • To detect ON resistance value of a driving element on a basic body for ejecting liquid with a higher accuracy.
    液体吐出用基体上の駆動素子のＯＮ抵抗値をさらに高精度に検知する。 - 特許庁
  • First of all, basic luminance B_0(=2.869PF^0.44(Q^-0.21-1.28))[cd/m^2] is obtained (step ST11).
    最初に、基本輝度Ｂ_0（＝２．８６９ＰＦ^0.44（Ｑ^-0.21−１．２８））［ｃｄ／ｍ^2］を求める（ステップＳＴ１１）。 - 特許庁
  • A basic memory and an option memory are provided as a region of the IC chip mounted on the transaction card.
    取引カードに搭載されたＩＣチップの領域として、基本メモリとオプションメモリを備える。 - 特許庁
  • The MEMS element has a basic structure consisting of a support substrate 11, an insulating layer 12, and an upper layer 13.
    支持基板１１と絶縁層１２、上部層１３の基本構造のＭＥＭＳ素子とする。 - 特許庁
  • The joint clip 30 includes a basic member part 32 and has opposing insertion pieces 34a, 34b.
    ジョイントクリップ３０は、基材部３２を含み、対向する挿入片３４ａ，３４ｂを有する。 - 特許庁
  • A basic speed pattern of a traveling body is prepared based on from/to data and rope length.
    ｆｒｏｍ／ｔｏデータ及びロープ長に基づき移動体の基本速度パターンを作成する。 - 特許庁
  • the most basic of all crochet stitches made by pulling a loop of yarn through another loop
    別の輪を通った編み糸の輪を引っ張って、作られるかぎ編みの最も基本的な編み方 - 日本語WordNet
＜前へ 1 2 .... 50 51 52 53 54 55 56 57 58 .... 305 306 次へ＞

例文データの著作権について