「basically」を含む例文一覧(2415)

＜前へ 1 2 .... 32 33 34 35 36 37 38 39 40 .... 48 49 次へ＞
  • The ceramic matrix composite ring 66 on the outer peripheral side and the ceramic matrix composite ring 68 on the inner peripheral side are basically wound around the multiple of incorporated airfoils 70 so as to form a full hoop.
    セラミックマトリクス複合外周側リング６６およびセラミックマトリクス複合内周側リング６８は、完全なフープを形成するように、組み込まれた複数のエアフォイル部７０の周囲に基本的に巻かれている。 - 特許庁
  • To provide a securities margin trading system allowing a customer to easily control the risk, and allowing even a beginner to perform margin trading at ease basically without requiring additional margin.
    顧客がリスクコントロールを容易に行なうことができ、初心者であっても、基本的に追い証が必要とされることなく、安心して信用取引を行なうことができる株式の信用取引システムを提供する。 - 特許庁
  • To switch an auxiliary fan to a fan other than a bathroom fan in taking a bath while basically utilizing the bathroom fan as the auxiliary fan operated when the wind power is weak.
    風力を利用した換気装置において、風力が弱い場合に運転させる補助ファンとして基本的には浴室ファンを利用しながら、入浴時には補助ファンを浴室ファン以外のファンに切替可能とする。 - 特許庁
  • A cross-section shape, which contains a piston center axis Lp, of the cavity ressed in the center part of the piston whose top face circumferentially changes in height is identically set basically at each position in the circumferential direction (refer to the chained lines).
    頂面の高さが円周方向に変化するピストンの中央部に凹設したキャビティのピストン中心軸Ｌｐを含む断面形状を、基本的に円周方向の各位置で同一に設定する（鎖線参照）。 - 特許庁
  • Basically, the second exhaust outlet port 26 and the first exhaust inlet port 28 are used, and when differential pressure ΔP is decreased according to the acceleration, first and second selector valves 24, 27 are sequentially switched so as to secure desired differential pressure ΔP.
    基本的に、第２排気取り出し口２６と第１排気導入口２８とが用いられ、加速に伴い、差圧ΔＰが低下したら、第１，第２切換弁２４，２７を順次切り換えて、所要の差圧ΔＰを確保する。 - 特許庁
  • Basically in the processing, each number of special figure display units 4a and 4b constituting the special figure display device 4 is set to (m), and the number of kinds of display for respective special figure display units 4a and 4b is set to (n).
    この演算処理は、基本的に、特図表示装置４を構成する特図表示器４ａ、４ｂの数をｍとし、これら特図表示器４ａ、４ｂのそれぞれで表示される表示の種類の数をｎとする。 - 特許庁
  • In a pixel 20A that basically is composed of 2Tr circuit having a driving transistor 22 and a writing transistor 23, a second driving transistor 26 is connected in parallel to the driving transistor 22 (first driving transistor).
    駆動トランジスタ２２および書込みトランジスタ２３を有する２Ｔｒの回路構成を基本構成とする画素２０Ａにおいて、駆動トランジスタ２２（第１駆動トランジスタ）に対して並列に第２駆動トランジスタ２６を接続する。 - 特許庁
  • However, if we can reform the system into one that is trusted by the people, civil servants' work will be appreciated by the people. Therefore, basically, the incentive will be considered with such things in mind.
    しかし国民から信頼される、そういう制度になれば、まさに仕事をして国民が評価をしてくれるということになるわけでありますから、基本的にはそういうことを踏まえた上での話になると思います。 - 金融庁
  • As for the other question, which concerned Europe, basically European affairs are up to Europeans themselves to decide. I heard from officials of the European monetary and financial authorities about an opinion like the one that you mentioned.
    それからもう1個、ヨーロッパの話でございます。これは、基本的にヨーロッパのことは、やはりヨーロッパの人が決められることですから、今言われたような意見も、向こうの金融あるいは財政当局者から聞きました。 - 金融庁
  • As that is basically a matter concerning the financial market of a liberal society, I think that it should be negotiated between private institutions. Under this scheme, the results of negotiations in the private sector should be reported to the government.
    これは、基本的に自由主義社会で金融市場の話ですから、民間と民間の話だと私は思っています。その結果を政府の方に報告してくれというスキームになっていると思っています。 - 金融庁
  • I suppose that how to cover losses will depend on the cause.　However, as this case concerns corporate pension funds, that is basically a matter that should be discussed between the parties concerned, as I understand it.
    損失額の負担は損失の発生原因にもよると思われますが、これは企業年金でございますから、基本的には当事者間で協議すべき事柄であるというふうに承知をいたしております。 - 金融庁
  • Regarding the case of AIJ Investment Advisors, you said earlier that although how to cover losses incurred by pension fund operators will depend on the cause, that is basically a matter that should be discussed between the parties concerned.
    AIJ（投資顧問）の問題なんですけれども、先ほどのお話の中で、基金が被った損失については、発生原因によりますけれども、基本は当事者間で協議すべきであるというお話がありました。 - 金融庁
  • Pension funds are basically under the jurisdiction of the Ministry of Health, Labour and Welfare, so we are already communicating closely with that ministry.　The government will properly deal with this case.
    年金でございますから、基本的には厚生（労働）省の仕事でございますので、そういったところも、もう既に緊密に連絡を取っておりますので、しっかり政府としてやっていきたいと思っております。 - 金融庁
  • The label rewriting system 1 basically includes a seed pulse in an optical packet and uses the seeded light to generate a label to thereby eliminate the needs of a light source and a code correlator for each label rewriting device.
    本発明は，基本的には，光パケットに種光を含め，種光を用いてラベルを生成することで，ラベル書換装置ごとに光源や符号相関器を必要としないラベル書換システムを得られるという知見に基づく。 - 特許庁
  • This roller is used for feeding or conveying paper sheets and is provided with a rubber-like elastic layer which is made of epichlorohydrine rubber basically and is molded without plasticizer and softener.
    紙葉類の給紙または搬送に用いられる給紙搬送用ロールであって、エピクロルヒドリン系ゴムを基材とすると共に可塑剤及び軟化剤を含有することなく成形されたゴム状弾性層を具備する。 - 特許庁
  • To produce a high-residual magnetic flux density, high-coercive force rare earth permanent magnet that is greatly improved in coercive force basically without any decrease in residual magnetic flux density, can be mass-produced, and is large-sized.
    残留磁束密度が基本的に低下しないまま保磁力を大きく向上させ、大量生産を可能にし、且つ大きいサイズの高残留磁束密度と高保磁力の希土類永久磁石を生産する。 - 特許庁
  • A spark ignition type gasoline engine provided with a variable compression ratio mechanism for changing a top dead center position of a piston is basically controlled to a high compression ratio in a low load region and to a low compression ratio in a high load region.
    ピストンの上死点位置を変化させる可変圧縮比機構を備えた火花点火式ガソリン機関であって、基本的に、低負荷域では高圧縮比に、高負荷域では低圧縮比に制御される。 - 特許庁
  • Since curing by electron beam irradiation is basically not based on heat conduction, processing time is shortened and inexpensive mass production can be provided, and since the base material does not deform or deteriorate by heat, reliability is high.
    電子線照射による硬化は基本的に熱伝導によらないため処理時間短縮を図り低コストでの量産が可能となる上、基材が熱により変形したり劣化したりしないので信頼性が高い。 - 特許庁
  • To provide a digital filter circuit, with which desired filtering processing can be applied to a plurality of kinds of images while maintaining a circuit configuration for basically applying filtering processing to one kind of one piece of image data.
    基本的には１個の１種類の画像データに対するフィルタ処理を行う回路構成を維持しながら複数種類の画像に対して所望するフィルタ処理を行うことができるディジタルフィルタ回路を提供する。 - 特許庁
  • Basically, swing phase control 75 of detecting the rise of the signals of the respective detectors 22 and 23 and unlocking the knee joint is performed and support phase control 76 of detecting the fall of the signals and locking it is performed.
    基本的には各検出器２２、２３の信号の立ち上がりを検出して膝関節をアンロックとする遊脚相制御７５を行い、信号の立ち下がりを検出してロックとする立脚相制御７６を行う。 - 特許庁
  • The word line driver 120a is basically constituted by PMOS transistors QP1-2 and NMOS transistors QN1-2 so that a word line reset level voltage (negative voltage) Vw set at the reset operation is latched and stored.
    リセット動作時に設定されたワード線リセットレベル電圧（負電圧）Ｖｗをラッチして記憶するように、ＰＭＯＳトランジスタＱＰ１〜２及びＮＭＯＳトランジスタＱＮ１〜２でワード線ドライバ１２０ａを基本構成する。 - 特許庁
  • To provide an elevator device with a mechanism for basically restricting the movement of a cage to increase safety during inspection work and an interlock mechanism for preventing the function invalidating operation of the mechanism in error.
    点検作業時の安全を増すために乗りかごの動きを根本的に制限する機構と、この機構の機能を誤って無効にしてしまう操作を防止するインターロック機能とを備えたエレベータ装置を提供する。 - 特許庁
  • An engine 1 is basically operated at high efficiency, therefore performance of fuel consumption can be improved, and also the failure of the evaporative fuel recovering system and exhaust gas purifying catalyst can be accurately and easily diagnosed.
    ここで、エンジン１は基本的には高効率運転が行われて燃費性能が高められるとともに、蒸発燃料回収系統及び排気ガス浄化触媒の故障診断が的確かつ容易に行われる。 - 特許庁
  • Thus, key operations are basically performed by 'vowel keys' + 'consonant keys' by dividing vowels and consonants, only twice of key depressions are required through the operations are conventionally required for five times in stages of 'o' and the input frequencies are reduced.
    これように母音と子音を分けたことで、キー操作は基本的に“子音キー”＋“母音キー”となり、従来は“お段”では５回キーを押す必要があったものが２回で済むことになり、入力回数の低減が図れる。 - 特許庁
  • The accelerator opening Adrv for calculating the motive power required for running is basically set as the sum of the pedal opening Ausr corresponding to the actuating amount of the accelerator pedal and the offset opening Aost.
    そして、走行に必要な動力を計算するためのアクセル開度Ａｄｒｖを基本的にはアクセルペダルの踏み込み量に対応するペダル開度Ａｕｓｒとオフセット開度Ａｏｓｔとの和として設定する（Ｓ１３２）。 - 特許庁
  • Considering the increasingly important role that private capital markets have played in providing financing to countries, Japan basically shares the view that countries should be encouraged to make greater efforts to improve their access to private markets.
    民間資本市場の役割が近年ますます増加してきていることに鑑み、できるだけ民間市場へのアクセスを高める方向で各国の努力を促していくことについては我が国は基本的に賛成です。 - 財務省
  • The notification under Article 48-7 is to basically carry out for the purpose of obtaining the information on prior art documents, which is useful at the time of examination, and it is appropriate to carry out before the first notification of reason for refusal.
    第48条の7の通知は、基本的に審査に際して有用である先行技術文献情報を得るために行うものであるから、第1回目の拒絶理由通知の前に行うことが適当である。 - 特許庁
  • To obtain a handover procedure which reduces data loss and delay for service and a user requiring higher communication quality while basically maintaining a handover procedure under consideration for LTE (Long Term Evolution) standardization by 3GPP.
    ３ＧＰＰによるＬＴＥ（Long Term Evolution ）標準化で検討中のハンドオーバ手順を基本として維持しつつより高通信品質を求めるサービスやユーザに対してデータ損失や遅延を少なくするハンドオーバ手順を得る。 - 特許庁
  • The data creating device corrects tone data of peripheral area of a framework, which is an example of a basic part of a graphic, in the basically antialiased image data based on display property information.
    データ作成装置では、基本的なアンチエリアシング処理によって処理された画像データに対して、図形の基本部分の一例である骨格の近傍部分の階調データが、表示特性情報に基づいて補正される。 - 特許庁
  • The data is basically compressed by a bit map system, in which one bit map compressed data contains more figures and presence/absence of a figure is not used as layout information, but rather the kinds of repeated figures are used.
    ビットマップ方式でデータ圧縮を行うことを基本としており、一つのビットマップ圧縮データの中により多くの形状を含め、配置情報として図形の有り無しではなく、繰り返し図形の種類を使用している。 - 特許庁
  • Lift characteristics of the intake valves 1 and 2 are changed by the lift variable mechanism in such a way that so-called early closure with early valve closing timing is achieved as the lift quantity is relatively small on the lower load or lower rotation side basically.
    吸気バルブ１，２のリフト特性を、リフト可変機構によって、基本的には低負荷乃至低回転側で相対的にリフト量が小さくなるとともに、閉弁時期の早い所謂早閉じとなるように変更する。 - 特許庁
  • The volume varying means 14 varies the volume basically based on the instructed the strength given from the input means 12, however, it is then also able to set a volume variation form with time, namely, an envelope.
    音量変化手段１４は、基本的に入力手段１２から与えられた指示の強さに基づき音量を変化させるが、その際の音量が時間と共に変化する形状、すなわちエンベロープも設定可能である。 - 特許庁
  • Since the mixture in which the alkyd resin is added to the resin acid metal salt is basically used, the balance between the gloss and the drying properties of the prints can sufficiently be improved while well ensuring the transfer properties to the paper during printing.
    基本的に樹脂酸金属塩にアルキド樹脂を添加した混合物を使用するため、印刷時の紙への転移性を良好に確保しながら、印刷物の光沢と乾燥性のバランスを良好に改善できる。 - 特許庁
  • To provide a sputtering target for a highly resistant transparent conductive film which can be basically used in a DC magnetron sputtering apparatus, and can deposit a transparent and highly resistant film, and to provide a method of manufacturing the highly resistant transparent conductive film.
    基本的にはＤＣマグネトロンスパッタリング装置で使用でき、透明でかつ高抵抗な膜を成膜できる高抵抗透明導電膜用スパッタリングターゲット及び高抵抗透明導電膜の製造方法を提供する。 - 特許庁
  • The internal combustion engine 1 is provided with a variable valve system capable of changing each of lift operating angle and the center angle of an intake valve, and basically controls intake air quantity by variably controlling valve lift characteristic of the intake valve.
    内燃機関１は、吸気弁のリフト・作動角および中心角をそれぞれ変更し得る可変動弁装置を備え、基本的に、吸気弁のバルブリフト特性の可変制御によって吸入吸気量を制御する。 - 特許庁
  • A header is fixedly arranged before actual information, a frame form for discriminating bits by pulse width is basically adopted, furthermore, for a specific bit immediately after the header, bit information is loaded also by signal levels of High/Low.
    実情報の前にヘッダが固定的に配置され、基本的にはパルス幅でビット判別をするフレーム形式を採用するが、さらにヘッダ直後の特定ビットについてはハイ・ロウの信号レベルによってもビット情報を載せる。 - 特許庁
  • Basically, this method of walking zigzag assimilates a dipper-like shape of the Big Dipper but there are other versions in which walking to assimilate the alignment of 9 stars of kyukyuhakka or drawing figures on the ground by dragging a foot while walking.
    基本は北斗七星の柄杓方を象ってジグザグに歩くものであるが、九宮八卦の九星配置を象って歩くやり方や、片足を引きずりながら歩いて地面に図形を描くといったものもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • According to "Koninshiki" (the supplemental law determined in the Konin Era) and so on, the major learning subject was basically an official history of Chinese history, and lectures of "Shiki" (the Chinese Historical Records), "Kanjo" (Historical Records of the Han Dynasty) and "Gokanjo" (Historical Records of the Later Han Dynasty), so-called 'Sanshi' (three historical records of ancient China), and "Jun shu"(History of the Jin Dynasty), "Monzen" (ancient Chinese poems) (book) and so on were given.
    『弘仁式』などによれば基本的には中国史の正史の学習が中心であり、『史記』・『漢書』・『後漢書』のいわゆる「三史」や『晋書』・『文選(書物)』などが講義されたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Also, basically, the Imperial Throne is said to be an unbroken imperial line and there is a controversy among scholars over whether specific examples of usurpation of the imperial throne were attempts or in fact, usurpation of the imperial throne.
    また皇位は基本的に万世一系であるとされており、皇位簒奪の具体例として挙げられているものは、未遂、あるいは本当に皇位簒奪かどうかは学者の間でも議論が分かれているものとなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The photoelectric converting device is basically composed of a material layer containing a molybdenum oxide, and typically a substrate and a crystal film of a high purity molybdenum oxide formed on the substrate.
    本発明の光電変換デバイスは、基本的に酸化モリブデンを成分とする材料層から構成され、典型的には、基板と、この基板上に形成される高純度の酸化モリブデンの結晶薄膜とから成る。 - 特許庁
  • This was because, in Confucian feudal society, it was thought that deal accompanied by interest was vulgar, that it should had been based on the mutual trust, and that it was an issue basically to be settled inside.
    これは儒教的な封建社会において金利を伴う取引が卑しまれた事に加え、こうした取引は相互信頼に基づくものであり本来は内部で解決されるべき問題であると考えられたからである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Although there were, in fact, several cases where the bakufu ordered Saigoku-gokenin to guard Tosen running along domestic coasts, the government did not guard the ships after they ran out into the open sea and basically left the guard to the merchants..
    実際、幕府が国内沿岸を運行する唐船の警固を西国の御家人に命じた例がいくつか見られるものの、外洋に出た後の航海は護衛せず、基本的には商人たちに放任されていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • For this reason, the Ritsuryo system, on which the construction of the state was based, was introduced from China basically to attempt to reproduce the Chinese system in Japan, although Japan added a lot its own original amendments.
    そのため、国家建設の基盤となった律令制も、中国から移入されたものであり、日本独自の改変も多々あるが、基本的には中国の制度を日本で再現しようとする試みであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • "Bakuhan-taisei" is a historical concept of social system of early modern Japan viewed basically from feudal homage between bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun) (or seii-taishogun, literally "great general who subdues the barbarians) and han (domains) (or daimyo, meaning "feudal lords").
    幕藩体制（ばくはんたいせい）とは、近世日本の社会体制のあり方を、幕府（征夷大将軍）と藩（大名）という封建制度的主従関係を基点にとらえた歴史学上の概念である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • As a result, the Hongan-ji Temple power grew year by year and strengthened a connection with the central authority when the 11th chief priest Kennyo became Monzeki (this title was basically given to the Imperial family and nobility who entered into priesthood and became a chief priest).
    その結果、本願寺の権力は年々増大し、11世の顕如が門跡（門跡は皇族・貴族が僧籍に入り住職となる際の呼称）になるなど、中央権力との結びつきが強くなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Nevertheless, this map has been used as a prototype of the map of Japan for many generations, and maps of Japan made before the appearance of Sekisui NAGAKUBO and Tadataka INO are said to have basically come from this Gyoki-zu.
    ただし、この図が後々まで日本地図の原型として用いられ、江戸時代中期に長久保赤水や伊能忠敬が現われる以前の日本地図は基本的にはこの行基図を元にしていたとされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Basically, miko tie back their dark hair using the combination of a danshi (quality Japanese paper), mizuhiki (colored string made of paper) and a takenaga (paper for ornament) (this method of tying the hair is called emotoyui), and may wear kamoji (false hair) to make her hair look longer.
    髪型については、長い黒髪を後ろで檀紙や水引、装飾用の丈長等を組み合わせて（絵元結と呼ばれる）束ねるのを基本としているが、髪の長さを足すために髢（かもじ）を付ける場合もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Nowadays, the fine details of the Tsuda theory are not always considered to be correct, but the approach that views Japanese mythology as a reflection of historical facts from the Yayoi to the Tumulus periods without archeological proof, is basically avoided.
    現在では津田説が細部まで正しいとは必ずしも考えられてはいないが、日本神話を考古学などの証拠なく弥生・古墳時代の史的事実の反映と考える説は基本的に退けられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The political system where a person who abdicates the throne conducts virtual political affairs is extremely rare as a permanent system in world history, and basically the only similar case is that of the Tran Dynasty of Vietnam.
    君主位譲位者が後継者の後見として実質的な政務を行うという政治体制は、恒久的な制度としては世界史的にきわめて稀であり、他にはヴェトナムの陳朝にその例を見る程度である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a carbon material for a negative electrode which is basically composed of artificial graphite and natural graphite and is applied to a lithium ion secondary battery of high capacity and high efficiency, and to provide the lithium ion secondary battery using the carbon material for the negative electrode.
    人造黒鉛、天然黒鉛をベースとした高容量かつ高効率なリチウムイオン二次電池に好適に用いられる負極用炭素材料、及びこれを用いたリチウムイオン二次電池を提供する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 32 33 34 35 36 37 38 39 40 .... 48 49 次へ＞

例文データの著作権について