That had basically not changed.
それはほとんど変化しませんでした。 - Weblio Email例文集
Basically I eat everything. 私は基本的になんでも食べます。 - Weblio Email例文集
I am basically diligent.
私は基本的にまじめです。 - Weblio Email例文集
We had basically no contact. 私たちは殆ど接触がなかった。 - Weblio Email例文集
We basically can't use it.
基本的には使用できません。 - Weblio Email例文集
a theory that posits that human nature is basically good
人の本性は善とする説 - EDR日英対訳辞書
He is basically a nice man.
彼は本来はいい男だ。 - Tanaka Corpus
He basically got the expected results.
彼はほぼ予想通りの結果を得た - 京大-NICT 日英中基本文データ
He is basically unsuited to [His temperament is basically incompatible with] the domestic life of an ordinary white‐collar worker.
彼の性格には普通のサラリーマンの家庭生活とは基本的に相容れないものがある. - 研究社 新和英中辞典
We basically agree to all of your proposals.
私たちは基本的に全てのあなたの提案に賛成です。 - Weblio Email例文集
I'm not a good player, basically.
基本的に私は良い選手ではありません。 - Weblio Email例文集
I'm not good at gambling, basically. 私は基本的に賭けが上手ではありません。 - Weblio Email例文集
I'm not a good player, basically.
私は基本的に良い選手ではありません。 - Weblio Email例文集
My English has basically not improved.
私は英語がほとんど上達できませんでした。 - Weblio Email例文集
There are basically no problems with the way you handle it.
あなたの対応はほぼ問題ないです。 - Weblio Email例文集
I will basically tell him that there was a call from you.
私は彼にあなたからお電話あった旨お伝えします。 - Weblio Email例文集
My job is basically closed on weekdays. 私の仕事は基本的に平日が休みです。 - Weblio Email例文集
I basically don't have any days off.
基本的に私に休日はありません - Weblio Email例文集
I am basically off on the weekdays. 基本的に仕事は平日がお休みです。 - Weblio Email例文集
pottery on which figures have been drawn using a procedure in which lines are drawn into a basically black surface
黒絵式の絵付けを施した陶器 - EDR日英対訳辞書
a generation that is basically self-absorbed and self-centered
自己中心主義を基本的な考え方とする世代 - EDR日英対訳辞書
I believe men are basically good.
人間は基本的には善良だと私は信じている。 - Tanaka Corpus
Basically, I agree with your opinion.
基本的にあなたの意見に賛成です。 - Tanaka Corpus
Wholesale prices had been basically flat.
卸売物価は基本的に安定している。 - Tanaka Corpus
Basically, it will be left up to the judgment of the individual.
基本的には個人の判断に委ねます - 京大-NICT 日英中基本文データ
My boss told me that he basically agreed but needed to think about the details.
大筋では賛成だが、細部には検討の余地がある、と上司に言われた。 - Weblioビジネス英語例文
In order to become a professional golfer, I am practicing basically on a daily basis.
私は、プロゴルファーになるために、ほぼ毎日のように練習しています。 - Weblio Email例文集
The area is basically private homes, but there are also old houses remaining as well.
周辺は基本的には個人住宅だが古い住宅も残っている。 - Weblio Email例文集
Have you basically decided how many years you'll live in Japan?
あなたはだいたい日本に何年くらい住むのか決まっていますか? - Weblio Email例文集
I am the kind of person who basically trusts other people and is easily influenced.
私は基本的に他人のことを信じ、人に流されてしまう性格です - Weblio Email例文集
This product is hand-made, which basically means each piece is unique.
商品は手作りですので基本的に全て一点物でございます。 - Weblio Email例文集
of the color of a horse's coat, a basically brown color with black on both the tail and mane
全体の毛が茶褐色で,たてがみと尾が黒い馬の毛色 - EDR日英対訳辞書
Basically I like short poems. Among them this poem was my favourite.
基本的に俺は短詩が好きだ。短詩の中では、この詩がトップだった。 - Tanaka Corpus
She's basically clumsy so ... I guess she looks up to that sort of thing.
基本的に、不器用な人だから・・・それが崇っているんだろう。 - Tanaka Corpus
It basically employs the 3-4-3 system.
それが基本的には3・4・3のシステムを採用しています - 京大-NICT 日英中基本文データ
They are the shamisen and koto, which are both stringed instruments. The shamisen has three strings, and the koto basically thirteen. 三味線と琴で、どちらも弦楽器です。三味線は弦が3本で、琴は基本的に13本です。 - Weblio英語基本例文集
Depp says, "It's every boy's dream to be a pirate and get away with basically anything."
デップは,「海賊になって,つまり何でもやってのけることは,男の子みんなの夢だ。」と話す。 - 浜島書店 Catch a Wave
I was basically a very competitive boy but this made me even more competitive.
私は基本的にとても負けず嫌いな子でしたが,これによってさらに競争心が強くなりました。 - 浜島書店 Catch a Wave
This game is basically designed for use with keyboard and gamepad but configuration can only be done by mouse.
このゲームは基本的にキーボードとゲームパッドで動くようになっていますがコンフィグだけはマウスしか操作できません。 - Tanaka Corpus
It’s basically pork and cabbage, but you can enjoy it with seafood or cheese, as well. Okonomi means, “Do as you like.” 基本は豚肉とキャベツですが、魚介やチーズも楽しめます。「お好み」は「お好きなように」という意味です。 - Weblio英語基本例文集
My job as a tourism bureau staff member is basically to collect, translate and publicize information on tourism in Tanabe.
ツーリズムビューローの職員としての私の仕事は,基本的には田辺市の観光に関する情報を集め,翻訳し,広めることです。 - 浜島書店 Catch a Wave
It's very important to learn the proper rhythm and intonation because kyogen is basically focused on dialogue. 狂言は基本的に会話に重点を置いていますので,正しい調子や抑(よく)揚(よう)を覚えることがとても大切なのです。 - 浜島書店 Catch a Wave
A group led by Sony Corporation of America has basically agreed to buy the major U.S. movie company Metro-Goldwyn-Mayer (MGM).
ソニー・コーポレーション・オブ・アメリカが率いるグループは,米国の大手映画会社メトロ・ゴールドウィン・メイヤー(MGM)を買収することで基本合意した。 - 浜島書店 Catch a Wave
a number is basically a string of symbols
数は基本的に記号列である - コンピューター用語辞典
Basically, that is my thinking for the moment.
現時点では、基本的にはそういう考え方です。 - 金融庁
Basically, this is related to the real economy.
これは、基本的には、実体経済との関係なのです。 - 金融庁
Basically, those were the points on which a consensus was formed.
基本的にはそういうことだと思います。 - 金融庁
It basically boils down to the management’s discretion.
それは、基本的に、やはり経営者の判断ですからね。 - 金融庁
A traveling lane is basically constituted of a single track part 3. 走行線は基本的には単線部3で構成される。 - 特許庁