ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
類語
共起
表現
「basically」を含む例文一覧(2414)
<前へ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
48
49
次へ>
That
basically
go straight into the river
直接 川へ流れてしまいます
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It
basically
never happens.
ほとんど発生していないようです
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You
basically
published something there
あなたは そこで何かを公開して
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Starkwood's
basically
a private army.
スタックウッドは民間の傭兵部隊で...
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Basically
, no one's very happy.
まず 満足している人がいません
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Because it's
basically
solidified cow mucus.
牛の粘液を固めたものだから
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So
basically
, hr's dealing drugs.
基本的に HRは薬を売買してる
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So
basically
, hr's dealing drugs.
基本的に hrは薬を売買してる
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And he wrote a story
basically
saying
彼はこんなことを書いてました
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So
basically
, your sister's allergic to cats.
お前の姉さん 猫アレルギーなのか
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They... tortured 'em,
basically
.
奴らは要するに 拷問してたんだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We had
basically
three requirements.
必要な要件は三つありました
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Basically
.6 doses per egg.
卵1個につきワクチン0.6本分でした
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's
basically
like a fisherman's line
これは基本的には釣りのリールと
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So,
basically
the internet has two internets.
インターネットには2種類あるのです
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It is
basically
synonymous with the term "cultural heritage."
「文化遺産」とほぼ同義である。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Basically
, it is similar to dorayaki (pancake sandwiching azuki-bean paste in between).
実際はどら焼きに近い。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
basically
shredded cabbage
刻みキャベツを基本材料にしたもの
- 日本語WordNet
You
basically
have to do it yourself.
自分で作らなければなりません
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But
basically
the brain activity of one subject
1人の被験者の脳の活動が
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Basically
, it's between being happy in your life
生活の中で見いだす幸福と
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Speaking of dinosaurs, sharks are
basically
恐竜と言えば サメは基本的に
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I mean, you
basically
stopped being my parent.
つまり 親である事を放棄した
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And that's
basically
what we are. we're just human beings
人間と同じです 私たちも
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is
basically
, better technology.
基本的に良いテクノロジーとなるのです
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And
basically
connect our neocortex
そして私たちの大脳新皮質を
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And so empathy has
basically
two channels.
共感には 2つのチャンネルがあって
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's just g. it's
basically
like getting drunk without all the calories.
gだよ カロリーなしで酔っ払う
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Basically
a tank underneath the reactor
基本的には反応炉の下にある
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It was
basically
a research enterprise.
これはまさに研究事業であり
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Tatsun is
basically
a healthy tatsun
タッツンは基本的に「元気なタッツン」と
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The usage charge is
basically
expensive.
利用料金は、基本的には高価。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This is
basically
a known problem.
基本的にこれは既知の問題です。
- FreeBSD
The number of officers in this post was
basically
two.
基本的に定員は2人である。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
That's
basically
smart, can make lots of decisions
賢くて 決断力があるけれど
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So
basically
, china is a sick bric country.
従って 中国は sickで bricな国です
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Artur
basically
agrees. he's starting to regret.
アーサーも同意して 後悔し始める
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They
basically
looked at it and said, car 1.0
彼らは、この問題を見て、「Car 1.0なら
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Beer is
basically
liquid bread
ビールは基本的には液体のパンです
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well,
basically
, I have intuition.
基本的に私には直感があるの
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The money came in
basically
overnight.
資金はほぼ一晩で集まりました
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And
basically
, of those 110 people
この当選した110人の人達のうち
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And so
basically
even if you think it's 10 percent
仮にそれを10パーセントだとしても
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So
basically
, metabolism, which is defined as
基本的に 新陳代謝の定義は
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's that when he eats, his intestine
basically
opens up
何かを食べると腸が開いて
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That's a science paper,
basically
.
基本的には それが 科学論文です
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So
basically
, china is a sick bric country.
従って 中国は SICKで BRICな国です
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Basically
, countries represent power.
基本的に国は権力を表します
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The second is
basically
an entrepreneur
もうひとつは要するに請負人で
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He
basically
lives in the subway.
彼は基本的に地下鉄に住んでる
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
<前へ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
48
49
次へ>
例文データの著作権について
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
日本語ワードネット
1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026
License
. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
License
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細は
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
および
http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/
をご覧下さい。
大規模オープンソース日英対訳コーパス
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
でライセンスされています。
FreeBSD
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved.
license
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
basically