「basically」を含む例文一覧(2415)

＜前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 48 49 次へ＞
  • Women in industrial schools are basically popular.
    工業の女子って 基本的にモテるんだから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What they basically show us, the average of all macroeconomic models
    全てのマクロ経済モデルの平均によれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm sitting here making grunting sounds basically
    ここに座って色々な音を出す事によって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Those are all basically the same thing.
    それらはすべて基本的に同じものなのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Basically, if we invest 27 billion dollars over the next eight years
    今後8年間に270億ドルを投資する事で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And we realized, it's basically about light
    そして気づきました 必要なのは光なのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Ii basically woke up this morning and already started writing stories.
    今朝も目覚めてすぐに記事を書き始めた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Basically a restaurant just like any other.
    基本的には一般的なレストランに似ています。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's basically a nuclearheated torpedo.
    これは基本的には原子力推進の魚雷で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When people basically had to go somewhere else to work
    人は仕事をするために他の場所に出向き - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You know, it's like i'm following behind my mother's footsteps basically.
    母の足跡をたどって きたようなものだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So the exo is designed to be simply, basically
    exoユニットは 単純化されたデザインで 基本的に― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is just one example of many, because it's basically
    実はたくさんある中の 一例に過ぎません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Basically, the only family he's ever known has been frankie and us.
    家族と呼べるのは フランキーと私たちだけ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So basically, everyone at school is outcasting them.
    要するに みんな 学校で浮いてるってわけか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well, that's basically the definition of marriage, isn't it?
    それが結婚の基本的な 定義じゃないの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So it's about the lack of research, basically.
    基本的には調査不足からくるものですね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Because their brains are basically the same as ours.
    我々の脳は 基本的には同じだからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They're basically aliens right here on earth.
    彼らは地球に住むエイリアンのようなものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is to basically take these first three components of regret
    後悔のはじめの3つの要素を取り出して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They basically enshrined the secondclass status of women
    実質上、女性は民法で二流の地位に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And basically it means I collect dead animals.
    つまり動物の死骸を収集することです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They basically came up with a list where they said
    基本的にこういうリストを作り上げました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Are basically about the same as the earth's magnetic field.
    地球の磁界と基本的に同じものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So the exo is designed to be simply, basically
    EXOユニットは 単純化されたデザインで 基本的に― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Basically, had heart problems, and died
    心臓異常などに苦しまされ亡くなりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Was basically inviting people to join the page
    人々にこのページの参加を募っていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And looked at basically the environmental impact
    このシステムの 環境への影響も調べました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Basically, you got out only what you put in.
    基本的には入れたものが 出てくるだけです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Basically, I celebrated every religious function.
    あらゆる宗教行事をお祝いしていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They were basically treated like domestic servants.
    家庭で奴隷のような扱いを受けてきました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Basically, we need a hightech accounting system.
    そのためには 高度な積算システムが 必要です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's basically a place to connect memories to.
    基本的に 記憶を結びつける場所のことだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Why do I say that we're in range? well, this is basically it.
    なぜ 私はこの範囲でモノを語るのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And that's basically what's called a power amplification system.
    これが「パワー増幅システム」 と呼ばれるものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Basically because, contrary to widespread assumption
    なぜなら、一般的な推測に反していますが、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Basically, rome had access to the sea
    元来 ローマは海へのアクセスを有していました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That's right a novel, basically, is writing one sentence
    そのとおりだ -- 小説は まず一文を書いて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When wearing yukata (Japanese summer kimono), Geta are basically put on barefoot.
    浴衣の際は素足に下駄が基本である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Basically, Hanetsuki is played by two players on a one-on-one basis.
    基本的には1対1の2名で行われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Singing and dancing are performed basically by different persons.
    吟と舞は、基本的に別々の者が行う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • I basically prefer being by myself.
    私、基本的に一人でいる方が好きなんです。 - Tatoeba例文
  • They basically belonged to temples as armed groups.
    主に寺院に所属する武装集団である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • PRESSURE MEDIUM MOTOR BASICALLY ADOPTING ELECTRIC RHEOLOGY LIQUID
    電気レオロジー液を基礎とした圧力媒体モータ - 特許庁
  • Basically, the museum is open during class hours.
    原則として、大学の開講期間のみの開館。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Basically, these databases do not need to be reviewed.
    原則としてこれらを調査する必要はない。 - 経済産業省
  • Basically, every elected official in gotham should stay indoors.
    全てのゴッサム公人は 室内にいた方がいい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Basically, they eat both animals and vegetables.
    つまり、動物も植物も 両方食べるんだけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And I was basically doing the same thing
    私の方は基本的に同じ事を たった1人で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He basically controls from here to kabul.
    彼は基本的にここから カブールをコントロールできる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 48 49 次へ＞

例文データの著作権について