「be engaged」を含む例文一覧(5466)

＜前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 109 110 次へ＞
  • This intermedite member 3 is provided with a connection member 6 to be coupled with the column member 44 and a high nut 5 to be engaged with the screw rod 2.
    この中間部材３は、さらに柱材４４に結合される連結部材６とねじ棒２に螺合される高ナット５とを具備する。 - 特許庁
  • Even an obliquely attached cap 2 can be completely attached to the mouth part 4a of the container 4, and the opening/closing claws 12a can be reliably engaged therewith.
    斜め被りのキャップ２でも、容器４の口部４ａに完全に嵌着されるので、開閉爪１２ａを確実に係合させることができる。 - 特許庁
  • A rotating frame 15 is provided with a rotating plane cam 80 as a part to be pressed, and a pressing mechanism 90 to be engaged with the rotating plane cam 80.
    回転枠１５に被押圧部としての回転平面カム８０と、回転平面カム８０と係合する押圧機構９０とを備えている。 - 特許庁
  • Thus, a substrate W can be held in the new part of the engaged roller 24 and the substrate can normally be arrayed.
    こうすることで、係合ローラ２４の新たな部分で基板Ｗを保持することができ、正常な基板の整列を行うことができる。 - 特許庁
  • The size S is set to be larger than the hole width of a part to be engaged with the elastic arm 16 of a clip at the mounting hole 32.
    この寸法Ｓが、取付け孔３２においてクリップの弾性腕１６と係合する部分の孔幅以上に設定されている。 - 特許庁
  • A sealing surface position can be vertically changed by altering the face 16 to be engaged with and brought into contact with the surfaces 13.
    受面１３と接当係合する調整カム面１６を変更することにより、印面位置を上下に変更することができる。 - 特許庁
  • A claw piece 50 to be elastically deformed by the pressure of the door 1 and allowed to be engaged with the door 1 is formed on a front panel 2.
    フロントパネル2には、ドア1に押されて弾性変形し、該ドア1に係合する爪片50が設けられている。 - 特許庁
  • The hook hanger 22 is formed so as to be elastically engaged with the support member 13 and to be attachable to and detachable from the same.
    フックハンガ２２は、支持部材１３に対して弾発的に係合するとともに、係脱可能に形成される。 - 特許庁
  • Article 48 Officers and personnel of a Designated Juridical Person who are engaged in a Benefits Business shall, pursuant to laws and regulations, be deemed as personnel engaged in public service when subject to the Criminal Code (Act No. 45 of 1907) and other penal provisions.
    第四十八条　給付金業務に従事する指定法人の役員及び職員は、刑法（明治四十年法律第四十五号）その他の罰則の適用については、法令により公務に従事する職員とみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (2) Business operators shall endeavor to assure proper treatment of inventors and other employees who are engaged in creative activities so that the duties of such inventors and other employees who are engaged in creative activities will be attractive and suitable for their importance.
    ２　事業者は、発明者その他の創造的活動を行う者の職務がその重要性にふさわしい魅力あるものとなるよう、発明者その他の創造的活動を行う者の適切な処遇の確保に努めるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (2) The officers or staff of a Registered Inspection Body engaged in Testing of Organisms shall be regarded as staff engaged in public service by act, with respect to the application of the Penal Code (Code No. 45 of 1907) or other penal provisions.
    ２　生物検査に従事する登録検査機関の役員又は職員は、刑法（明治四十年法律第四十五号）その他の罰則の適用については、法令により公務に従事する職員とみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (2) A Registered Confirmation Agency and its employees engaged in Confirmation Services shall be deemed as officials engaged in public service by law with regard to the application of the Penal Code (Act No. 45 of 1907) and other penal provisions.
    ２　登録確認機関及びその職員で確認業務に従事するものは、刑法（明治四十年法律第四十五号）その他の罰則の適用については、法令により公務に従事する職員とみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • The locking plate is engaged with a spherical body arranged at the first support part 30, so as to be selectively engaged with the grooves of the connecting plate to constitute an automatic lock mechanism.
    ロックプレートは、第１の支持部３０に配置する球体に係合することによって、連結プレートの溝に選択的に係合させて自動ロック機構を構成する。 - 特許庁
  • The respective contact units include a spring state waveform 16a which is elastically engaged with the LCD display and can be deflected, and a tail part 16c electroconductively engaged with the PC board.
    それぞれの接触子は、ＬＣＤディスプレイと弾性的にかみ合う偏向可能なばね状波形１６ａと、ＰＣボードと導電的にかみ合うテール部１６ｃとを含む。 - 特許庁
  • The projecting tails can be press-engaged or press-engaged with the printed circuit board to supply an electric power to the back plane or printed circuit board.
    これらの突出したテールは、バックプレーンまたは印刷回路基板に電力を供給するために、プレス係合または印刷回路基板にプレス係合できる。 - 特許庁
  • Peripheral and diameter direction cam grooves 6-1a and 6-1b are formed in a gear 6, and a plate having a roller 5-4 to be engaged therewith is engaged with a cartridge tray 2.
    ギヤ６に周及び径方向のカム溝６−１ａ，６−１ｂが形成され、これと係合するローラー５−４を持つプレートはカートリッジトレイ２と係合している。 - 特許庁
  • A starter generator provided on the starter generator unit can be engaged with a drive shaft of a transmission by a first engagement member, and also engaged with an output shaft of the transmission by a second engagement member.
    スタータ・ジェネレータユニットに具備されるスタータ・ジェネレータが、第１の係合部材により変速機の駆動軸と係合可能であり、かつ第２の係合部材により変速機の出力軸と係合可能である。 - 特許庁
  • The disc can be moved between a first position, where the second leaf is engaged with the lowermost cup and a second position where the second leaf is not engaged with the lowermost cup any more.
    円板は、第２のリーフが最下部カップに係合する第１の位置と、第２のリーフが最下部のカップにもはや係合しない第２の位置との間で移動できる。 - 特許庁
  • To prevent generation of wear and deformation at an abutting part where a fixed hook for drawing a body onto a lifting frame abuts to a part to be engaged of the body engaged to the fixed hook in a truck.
    貨物自動車において、ボディをリフトフレーム上に牽引する固定フック４７と、この固定フック４７が係合するボディの被係合部１５との当接部に摩耗や変形が発生するのを防止する。 - 特許庁
  • The handle 42 has a projection connected to the link 37, and the linking lever 34 has an engagement arm 36 engaged with a spacer 38 of the link 37 to be engaged and disengaged.
    ハンドル４２は該リンク３７に連結した突子を有し、連係レバー３４は、該リンク３７のスペーサー３８と係脱可能に係合する係合アーム３６をもつ。 - 特許庁
  • To provide a tie-rod locking device for a tire vulcanizer, which enables a clamp device to be engaged with a locking part, even if a difference between thicknesses of molds causes variations in position wherein the clamp device is engaged with the locking part.
    金型の厚さの差によって係止部に対するクランプ装置の係合位置にバラツキがある場合でも、係止部に対するクランプ装置の係合が可能になるようにしたタイヤ加硫装置のタイロッドロック装置の提供。 - 特許庁
  • The lock mechanism 25 includes: a lock member 62 for restricting rotation of a carrier 57; and a solenoid 61 for supporting the lock member 62 so as to be displaced at a first position P1 engaged to the carrier 57, or at a second position P2 not engaged to the carrier 57.
    ロック機構２５は、キャリア５７の回転を規制するためのロック部材６２と、ロック部材６２をキャリア５７に係合する第１位置Ｐ１と係合しない第２位置Ｐ２とに変位可能に支持するソレノイド６１と、を含む。 - 特許庁
  • A fitting hole H fitted with a grommet 9 is formed on the pillar part P, and on the grommet 9, an insertion hole 93 inserted with the projection part 7 and a part 97b to be engaged disengageably engaged with the engagement part 73 are formed.
    ピラー部Ｐにはグロメット９が嵌着される嵌着孔Ｈが形成され、グロメット９には、突出部７が挿入される挿入孔９３と係合部７３が係脱可能に係合する被係合部９７ｂが形成されている。 - 特許庁
  • After hooking a part to be engaged of the apparatus A to a second hook member 5 projected from a loading surface 3a, a first hook member 4 is moved and engaged with the apparatus A.
    搭載面３ａから突出している第２フック部材５に機器Ａの被係合部を引っ掛けた後、第１フック部材４を移動させて機器Ａに係合させる。 - 特許庁
  • A slide plate 300 is engaged with the rotating handle 100 to be slidable in a direction shown by an arrow 303 relative to a fixed plate 200, and includes an extension piece 320 engaged with an attaching member 81 of a cooling unit 80.
    スライド板３００は、回転するハンドル１００と係合することで固定板２００に対して矢印３０３の方向にスライド可能であり、冷却ユニット８０の取り付け部材８１と係合する延在片３２０を備えている。 - 特許庁
  • The engaging structure body 16 is turned only by an angle of θ1 by force F1 received by the engaged structure part 12, so as to be engaged therewith.
    係合構造部本体１６は、被係合構造部１２から受ける力Ｆ１により角度θ１だけ回転させられて、被係合構造部１２に対して係合する。 - 特許庁
  • A manually operated handle of the sluice gate door is removed, the electric opening/closing device 20 of charging type of the sluice gate having an output shaft 21 to be engaged with a driving shaft 13 is engaged therewith, and they are integrally fixed.
    水門扉の手動ハンドルを取り外し、駆動軸13に係合できる出力軸21を有する充電式電動水門開閉装置20を係合し、一体的に固定する。 - 特許庁
  • At least one end of a bar-like support member is engaged with a part to be engaged such as a slit to hold the support member diagonally relative to normal lines to an upper wall part and a lower wall part.
    棒状の支持部材の少なくとも一端部をスリットなどの被係合部に係合させ、上壁部及び下壁部の壁面からの法線に対して傾斜して保持した。 - 特許庁
  • The coupling mechanism M has spacers 50, openings 60, and locking hooks 20 each including a pawl 23 to be engaged with an engaged part 51 being a base end edge of each spacer 50.
    結合機構Ｍが、スペーサ５０と、開口部６０と、スペーサ５０の基端縁部でなる被係止部５１に係合する爪部２３を備えた係止フック２０とを有する。 - 特許庁
  • When installing the rack 3, the projection 9 is engaged with a reverse surface of the side plate 2 by pushing the fitting member 5 in a state of being engaged with the stud bolt 4 so as to be threaded in an installation hole 12 of the side plate 2.
    荷摺り３を取り付ける場合、側板２の取付孔１２にスタッドボルト４に螺合した状態の嵌合部材５を押し込んで、突起９を側板２の裏面に係合させる。 - 特許庁
  • To provide an aeration device in which an engaging piece of a valve element can be inserted in and engaged with an inserting hole formed in a duct body easily without encountering large inserting resistance and keeping it in an engaged state certainly.
    弁体の係合片をダクト本体の挿入孔に対して、大きな挿入抵抗が作用することなく容易に挿入係合させることができるとともに、その係合状態に確実に保持することができる通気装置を提供する。 - 特許庁
  • Rubber elastic bodies 13, 14 are cylindrical, and have projecting or recessed engaged parts 13d, 14d to be circumferentially engaged with the engagement part 11b on their inner circumferential surfaces.
    ゴム弾性体本体１３、１４は、筒状からなり、内周面に係合部１１ｂに対して周方向に係合する凸状または凹状からなる被係合部１３ｄ、１４ｄが形成される。 - 特許庁
  • The connector 12 on the female side is provided with an externally fitting housing 12c, having an engaged recess 12b to be engaged and connected in a manner externally fitted around the terminal fixing/ holding case 11b.
    雌側コネクタ体１２に、端子固定保持ケース部１１ｂに外嵌状に嵌合接続される嵌合凹部１２ｂを有する外嵌ハウジング部１２ｃが備えられる。 - 特許庁
  • A plurality of engaging pieces 56, 57 of the electric fan 5 are engaged with a plurality of parts 79, 78 to be engaged of the radiator 7, to connect the electric fan 5 with the radiator 7.
    電動ファン５の複数の係合片５６，５７とラジエータ７の複数の被係合部７９，７８とを係合して、電動ファン５とラジエータ７とを結合する。 - 特許庁
  • The holder support 2 has a receiving screw 23 on which a recessed section 24 is formed to be loosely engaged with the projective section 9, and the electrode pins 21a, 21b being engaged with the sockets 10a, 10b.
    ホルダー受け２には、突起部９と遊嵌する凹部２４の形成された受けねじ２３と、ソケット１０ａ，１０ｂと嵌合する電極ピン２１ａ，２１ｂが備えられている。 - 特許庁
  • A notch groove 76 engaged with a projection 74 of holders 36A, 36B is formed on this projected part and can be engaged with the projection 74 while visually recognizing from the front side.
    ホルダー３６Ａ、３６Ｂの凸部７４と嵌合する切欠き溝７６は、この突出した部分に形成されており、正面から視認しながら凸部７４と嵌合させることができる。 - 特許庁
  • The Hook-and-Loop fasteners 3 are composed of engaging sections 31 set up to either one floor materials 1 of the sleepers 2 and the floor materials 1 and sections to be engaged 35 fitted to the other sleepers 2 and engaged with the engaging sections 31.
    面ファスナー３は、大引き２及び床材１のいずれか一方である床材１に設けられた掛合部３１と、他方である大引き２に設けられ、掛合部３１に掛合する被掛合部３５とからなる。 - 特許庁
  • With this formation, even when one of the two pieces of each paired detent protruding piece 8 is not returned to a standing state, so that it becomes unable to be engaged with a hub in the cassette, another piece is engaged with the hub, whereby the unnecessary turn of the hub is reliably prevented.
    この構成により、回り止め突片８の１片が起立状態に復帰しなくなったりしてハブに係合しなくなった場合でも、もう１片がハブに係合することによってハブの不要な回転が確実に阻止される。 - 特許庁
  • A member to be engaged 14 attached to a vertical frame material 6 is slid and engaged an engaging member 12 mounted on a vertical foundation 3 in the vertical direction, and the vertical frame material 6 is set up to the vertical foundation.
    縦下地３に取り付けた掛合部材12に縦枠材６に取り付けた被掛合部材14を上下方向にスライドさせて掛け合わせて縦枠材６を縦下地３に取り付ける。 - 特許庁
  • A carrier 24 furnished with a sun gear 20 and a planetary gear 25 engaged with the sun gear 20 and a planetary gear mechanism 12 furnished with a ring gear 29 to be engaged with the planetary gear 25 of the carrier 24 by internally making contact with it are provided.
    サンギヤ２０とサンギヤ２０に噛合された遊星ギヤ２５を備えたキャリア２４と、キャリア２４の遊星ギヤ２５を内接して噛合するリングギヤ２９とを備えた遊星歯車機構１２とを設けた。 - 特許庁
  • The swing gear assembly 40 is swung so as to not to be engaged with the gear part 30 when a motor 11 is rotated in the forward direction, but engaged with the gear part 30 when the motor 11 is rotated in the backward direction.
    スウィングギヤアセンブリ４０は、モータ１１が順方向に回転するときにはギヤ部３０とは係合しないが、モータ１１が逆方向に回転するとギヤ部３０と係合するように首振り運動をする。 - 特許庁
  • The glass run 1 is provided with a function member 31 provided with a function part 32 arranged on an inner side of the body part 11 and an engagement part 35 engaged with a part 34 to be engaged provided on the base bottom part 14.
    また、ガラスラン１は、本体部１１の内側に配置される機能部３２、及び基底部１４に設けられた被係合部３４に係合する係合部３５を具備する機能部材３１を備えている。 - 特許庁
  • The refill main body 2 is provided with a discharge port 41 to discharge the sheet type connecting staple S and an engagement plate with an engagement part 66 to be engaged with an engaged part 104 of the stapler main body 101 formed on it.
    リフィル本体２は、シート状連結ステープルＳを排出する排出口４１と、ステープラ本体１０１の被係止部１０４に係止する係止部６６が設けられた係止板９が形成されている。 - 特許庁
  • Fitting screws 33 and 33 are inserted into holes 4 from the lower face of the body 1 engaged with the cover 2, and they are engaged with screw holes 14 and 14 of the cover sidewall 10, allowing the body 1 and the cover 2 to be adhered to each other.
    蓋体２を嵌合した本体１の下面から孔４に取付螺子３３、３３を挿入し、蓋体側壁１０の螺子穴１４、１４に螺合し、本体１と蓋体２を密着する。 - 特許庁
  • A U-shaped elastic part 8 is provided to the engagement part 22 of a lever 2 set to the movable frame body 1, so that the collision sound when the engagement part 22 is engaged with or disengaged from the part 4 to be engaged is reduced by deflecting and deforming the elastic part 8.
    可動枠体１に取り付けたレバー２の係合部２２にＵ字状の弾性部８を具備させることによって、係合部２２が被係合部４に係脱するときの衝撃音を弾性部８の撓み変形によって軽減する。 - 特許庁
  • The internal cover 20 is completely fixed to the manhole frame 30, while the external cover 10 is attached to the internal cover 20 so as to be floatable by engaging an engaging pin 27 with an engaged hole 17h, in a range of the engaged hole 17h.
    内蓋２０は、マンホール枠３０に完全に固定し、外蓋１０は、内蓋２０に掛止ピン２７と掛止孔１７ｈとの掛合によって掛止孔１７ｈの範囲内で浮上動作可能に取り付ける。 - 特許庁
  • An engaging material 8 having a notch 80 which is engaged with the nut 7 to be relatively nonrotatable is prepared and the notch 80 of the engaging material 8 is engaged with the nut 7.
    ナット７に相対回転不能に係合し得る切欠き８０を有する係合部材８を用意して、係合部材８の切欠き８０をナット７に係合させる。 - 特許庁
  • The bolt 36 has a screw head part 37 which has an engaging part on its surface so shaped as to be engaged with a tool rotating in the direction of being tightened while being not engaged with a tool rotating in the direction of releasing the tightening and a screw shaft part 38.
    ボルト３６は、締め込み方向に回転する治具と係合し且つ締め込み解除方向に回転する治具と係合しない形状の係合部を表面に有するネジ頭部３７と、ネジ軸部３８とを有する。 - 特許庁
  • A male screw part 17a to be engaged with the female screw part 16a is formed in a leg part 17, and the position of the leg part 17 engaged with the female screw part 16a is adjusted to adjust the extent of projection from the support part 11 of the leg part 17.
    脚部17にはこの雌ネジ部16a と螺合する雄ネジ部17a を形成し、雌ネジ部16a に螺合させた脚部17の位置を調整して該脚部17の支持部11からの突出量を調整する。 - 特許庁
  • A fastening member 94 is threadedly engaged with the weight to be engaged with a slot in a circumferentially detached position along a rib 82 protruding from a bottom of the groove 80.
    締結部材（９４）をウェイトに螺合し、溝の底部から突出するリブ（８２）に沿った円周方向離間位置にあるスロット（８４）に係合させる。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 109 110 次へ＞

例文データの著作権について