「be engaged」を含む例文一覧(5466)

＜前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 109 110 次へ＞
  • An engaging projection 54 forming an engaging part produced to the drop bar 56 side is provided on the lock plate 48, and an engaged projection 84 forming a engaged part protruded to the bar drop 56 side to be engaged with the engaging projection 54 is partially provided on the rotating bracket 66.
    ロックプレート４８には落とし棒５６側に突出する係合部である係合突起５４が設けられ、回転ブラケット６６にはロックプレート４８側に突出し係合突起５４に係合される被係合部である被係合突起８４が部分的に設けられている。 - 特許庁
  • An engaging piece 25 at an escutcheon member 20 side is arranged in the attaching hole 11 in a state that a disk-form attaching hole fastening section 22 at the escutcheon member 20 side is engaged with the peripheral edge of the attaching hole 11, and the engaging piece 25 is engaged with a protuberance part 34 to be engaged at a camera device 30 side.
    エスカッション部材２０側の円板状の取付孔係止部２２を取付孔１１の周縁部に係合させた状態で、該エスカッション部材２０側の係合片２５を取付孔１１内に配設して、カメラ装置３０側の被係合突部３４に係合させる。 - 特許庁
  • To provide a washer bending apparatus capable of continuously performing the confirming work of a fastening condition of a threadedly engaged workpiece to be threadedly engaged with a threadedly engaging part via a washer and the washer bending work for locking the threadedly engaged workpiece in a short period of time, and providing enhanced work efficiency.
    ワッシャを介して螺着部に螺着された螺着ワークの締め付け具合の確認作業と、螺着ワークを回り止めするためのワッシャの折り曲げ作業とを連続して短時間で行なうことができ、作業効率を向上させることができるワッシャ曲げ装置を提供する。 - 特許庁
  • To improve handling of a parts mounting platelike body used by being engaged in the fitting groove of a mounted member, by completely preventing the disengagement of the body when engaged from an opening side end and insertingly rotating the body from the front with a part thereof cut out so as to be engaged in the fitting groove without separation.
    被取着材の係嵌用溝に係嵌して使用する部品取着用板状体に関し、開口側端から係嵌すれば離脱を完全に阻止でき、一部を欠除すれば、正面から挿入回転させて係嵌用溝に抜け止め状態で係嵌可能として使い勝手を向上させる。 - 特許庁
  • The lock auxiliary parts 12 is composed of a part which is engaged with the pin connector 20 and a part which is engaged with the socket connector 40, and a sure fitting condition can be retained by letting the parts being engaged with the pin connector 20 and the socket connector 40.
    ロック補助パーツ１２は、前記ピンコネクタ２０に係合する部分とソケットコネクタ４０に係合する部分とからなり、ピンコネクタ２０とソケットコネクタ４０とに係合させることにより確実に嵌合状態を保持できる。 - 特許庁
  • The connector attaching portions each have a supporting wall 21 for supporting an engaged portion 31 of a connector 3 of the wire harness WH, and an elastic engaging piece 21 having an engaging hole allowing an engaging protrusion formed on the engaged portion 31 of the connector 3 to be engaged thereinto.
    各コネクタ取り付け部には、ワイヤハーネスＷＨのコネクタ３の被係止部３１を支持する支持壁２１と、コネクタ３の被係止部３１に形成された係合突起が係入する係止孔を有する弾性の係止片２１と、が設けられている。 - 特許庁
  • The engaging protrusion 41 and the engaged protrusion 42 are engaged to be rotated along with the rotor 15 when rotating the worm wheel 12, and the engagement is released in the turn along an opposite direction of the worm wheel 12 from the engaged condition, so as to bring non-transmission of motive force to the rotor 15.
    係合突起４１及び被係合突起４２は、ウォームホイール１２の回転時に回転体１５が連れ回りするように係合し、且つその係合した状態からのウォームホイール１２の反対方向の回動に対して係合が解除され回転体１５に動力を非伝達する。 - 特許庁
  • Even if there is dispersion of a position and a size in the engaged recess 873 of the bearing holder 8, the second engaged piece 915 is engaged with the inner side face 873a and the looseness and dropout of the energizing member 9 can be prevented.
    従って、付勢部材９の第２係合片９１５の寸法、或いは、軸受ホルダ８の係合凹部８７３に位置や寸法のばらつきがあっても、第２係合片９１５と内側面８７３ａとを係合させて、付勢部材９のガタつきや脱落を防止できる。 - 特許庁
  • Peripheral and diameter direction cam grooves 11-a and 11-b are formed in a gear 11 engaged with the gear 6, and arm members 7 and 8 having a roller 7-1 to be engaged therewith are connected to a leader block 9 engaged with a leader pin in a cartridge 1.
    ギヤ６と噛み合うギヤ１１に周及び径方向のカム溝１１−ａ，１１−ｂが形成され、これと係合するローラー７−１を持つアーム部材７，８はカートリッジ１内のリーダーピンと係合するリーダーブロック９と接続されている。 - 特許庁
  • Looking at the current state of collaboration at SMMs according to enterprise size, it can be seen that just under 20% of enterprises are engaged in "research-type collaboration," around 20% are engaged in "division-of-labor research," and a little under 70% are engaged in no collaboration at all (Fig. 2-1-68).
    現在の中小製造業における連携の実施状況を企業規模別にみると、おおむね「開発型連携」に取り組んでいる企業は2割弱、「分業的連携」に取り組んでいる企業は2割前後で、7割弱の企業は取り組んでいない（第2-1-68図）。 - 経済産業省
  • Article 30 The Bank of Japan's officers and employees shall be deemed to be those engaged in public service pursuant to laws and regulations.
    第三十条　日本銀行の役員及び職員は、法令により公務に従事する職員とみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (3) Any juridical act engaged in without the permission set forth in paragraph (1) shall be void; provided, however, that this may not be asserted against a third party without knowledge.
    ３　第一項の許可を得ないでした法律行為は、無効とする。ただし、これをもって善意の第三者に対抗することができない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (3) The attorney who exercises the same function as a public prosecutor pursuant to the provision of the preceding paragraph shall be deemed to be an official engaged in public service in accordance with laws and regulations.
    ３　前項の規定により検察官の職務を行う弁護士は、これを法令により公務に従事する職員とみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Article 53 (1) Animal quarantine officers shall be assigned to the Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries to be engaged in affairs prescribed in this Act.
    第五十三条　この法律に規定する事務に従事させるため、農林水産省に家畜防疫官を置く。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • The family's occupation was sewing kimono (clothes) up to the era of the fifth family head, but since then, the family has been engaged in the production of tea utensils such as shifuku (a pouch to be used for putting in a tea container), fukusa (silk cloth to be used in tea ceremony) and Kakuobi (Japanese belt (obi) for men).
    五代までは仕服を生業としたが、以降は茶道具の茶入の仕覆（しふく）や、服紗、角帯などを作る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Since the protrusion 41 of the bearing 40 can be engaged with the hole 51 of the bracket 50, the brushless motor can be reduced in thickness and size.
    ブラケット５０の孔部５１に軸受４０の突起部４１を嵌合させることができるため、ブラシレスモータの薄型化、小型化が可能となる。 - 特許庁
  • The shelf and the hole have complemental shapes, wherein the manifold and the module can be key engaged to be fit in an only direction.
    棚および穴は相補形状を有し、１つの向きでしかマニホールドとモジュールを嵌合しないようにキー係合されることができる。 - 特許庁
  • This piston 14 comprises an engagement part 70 to be engaged with a swash plate through a pair of shoes and a head part 72 to be fitted to a cylinder bore.
    ピストン１４は、一対のシューを介して斜板と係合する係合部７０とシリンダボアに嵌合される頭部７２とを備える。 - 特許庁
  • The operation lever 7 can be rocked on the cover 2 by the engagement of the axes 9 with the holes and also the engagement of the engaging sections 10 with the sections to be engaged.
    軸部（９）と孔の係合及び係合部（１０）と被係合部の係合により操作レバー（７）が蓋体（２）に対して揺動可能となる。 - 特許庁
  • A yarn presser 33 of a weft yarn guide lever 15 allows a weft yarn Y1 to be engaged with a weft yarn engaging pin 21, and the weft yarn Y1 starts to be wound around a rotation drum 13.
    緯糸Ｙ１は緯糸案内レバー１５の糸押さえ３３により緯糸係止ピン２１に係止されて巻付けが開始される。 - 特許庁
  • The second engagement member having the engagement hole to be engaged with the engagement projection and a mounting part to be mounted on the body part of a vehicle is manufactured.
    そしてその係合突起と係合する係合孔と、車両本体部に取り付けるための取付部とを有する第二係合部材を作製する。 - 特許庁
  • The deviation rolls can be engaged mutually with the deviation wedge unit so that the positioning of the deviation unit can be made.
    逸らせロールは逸らせ楔部のそのような位置決めを可能にするように逸らせ楔部と相互係合できる。 - 特許庁
  • To allow a relative rotation speed between friction surfaces to be smaller than a relative rotation speed between two members to be frictionally engaged.
    摩擦面間の相対回転速度を摩擦係合させる２部材間の相対回転速度よりも低くすることを可能とする。 - 特許庁
  • To provide an automatic transmission in which the freedom degree of layout of a brake to be engaged during a forward first speed and mounting properties onto a vehicle can be improved.
    前進１速時に締結するブレーキのレイアウトの自由度及び車両搭載性の向上を図る自動変速機を提供する。 - 特許庁
  • A male thread 321a which is to be screwed to a female thread of the plug connector and a recessed portion 321b to be engaged with a protrusion portion of the plug connector are formed in the shell 32.
    シェル３２に、プラグコネクタの雌ねじに螺合する雄ねじ３２１ａと、プラグコネクタの凸部に係合する凹部３２１ｂとを形成した。 - 特許庁
  • A shaft member 41 to be engaged with the groove 11 and a stopper member 30 to be detachably inserted into the groove 11 are attached to each engagement part 21.
    係合部２１には、溝部１１に係合する軸部材４１と溝部１１に着脱自在に係止する係止部材３０とが配設されている。 - 特許庁
  • The folded plate connector A and the lower folded plate 1 and the upper folded plate 2 can be connected to each other using the plurality of engagement parts 1b, 2b and the parts to be engaged 4, 5.
    折板連結具Ａと下折板１及び上折板２とを複数の係止部１ｂ、２ｂと被係止部４、５とで連結することができる。 - 特許庁
  • A plug 20 to be brought into contact with the end face of the mandrel 30 is provided at its rear end face with a concave portion 24 to be closely engaged with the convex portion 31.
    マンドレル３０の先端面が接触するプラグ２０の後端面に、凸部３１が密に嵌合する凹部２４を設ける。 - 特許庁
  • The insertion mechanisms 5, 6, 7, 8 are comprised so as to be inserted in the pedestal 3 by moving the device body 2 to be engaged in two directions.
    嵌め込み機構５，６，７，８は、係合させる装置本体２を２方向に移動させることにより台座３に嵌め込み可能に構成されている。 - 特許庁
  • The lower sides of transparent or translucent box bodies 1, 2 are connected with hinges 3 so that they can be freely opened/closed, with the upper sides to be engaged with each other with an engaging clasp 14.
    透明または半透明の筺体１，２は下方の辺を蝶番３で開閉自在に結合され、上方の辺は係止具１４で係止される。 - 特許庁
  • In such a manner, the box part 12 to be engaged among the plurality of box parts 12 can be selectively set.
    このようにすることにより、複数の箱部１２のうち係合させる箱部１２を選択的に設定することが可能となる。 - 特許庁
  • To reduce load to be borne by each gear profile by considerably reducing the number of tooth profiles of a pole and ratchet plate to be engaged and to reduce manufacturing cost.
    ポールとラチェットプレートの噛合する歯形数を飛躍的に増大させて各歯形が負担する荷重を軽減し、製造コストの低減を図る。 - 特許庁
  • A movable side telescopic lock tooth 62 to be engaged with a fixed side telescopic lock tooth 61 is pivoted to be pivotally moved in the rotary center axis 63.
    回転中心軸６３には、固定側テレスコロック歯６１に噛合い可能な可動側テレスコロック歯６２が枢動可能に軸支されている。 - 特許庁
  • Here, a claw part 24 is provided to the piece 20 to be locked, and an elastic piece 32 to be engaged with the claw part 24 is provided to the locking part 28.
    ここで、被係止片２０には爪部２４を設けており、係止部２８には爪部２４と係合する弾性片３２を設けている。 - 特許庁
  • A first connection member 20 can be engaged with a first engaging hole 2e and can be freely slidably held by a first support member 12.
    第１の連結部材２０は、第１の係合穴２ｅに係合可能で、第１の支持部材１２に摺動自在に保持可能である。 - 特許庁
  • A reed valve 40 is provided to be engaged in with the intake passage 39 to be installed on the crankcase 20.
    この吸気通路３９に嵌入されてクランクケース２０に取り付けられるリード弁４０を設ける。 - 特許庁
  • The lower engagement part is disposed within an insertion part to be inserted into the attaching hole 2b to be engaged with the car body 2.
    下係合部は、取付穴２ｂに挿入される挿入部位内に設けられ、車両本体２と係合する。 - 特許庁
  • A reading port to be externally engaged with a case 11 is allowed to be substituted by a reading port 22 having an image forming lens 23.
    ケース１１に外嵌される読取口を、結像レンズ２３を有した読取口２２と交換可能とした。 - 特許庁
  • The roof lining 1 to be arranged on the reverse side of the pillar garnish 2 has a hole 16 to be an engaged portion.
    ピラーガーニッシュ２の裏面側に配置されるルーフライニング１には、被係合部となる穴１６が設けられている。 - 特許庁
  • An arm 22 can be oscillated by extending or contracting an air cylinder 16b, so that a rotatably-supported gear 24 and the gear 10 can be engaged with each other.
    アーム２２は、エアシリンダ１６ｂの伸縮で揺動でき、軸着した歯車２４と歯車１０とを歯合できる。 - 特許庁
  • To provide a connector having a robust structure which can be surely engaged with and detached from an object to be connected.
    接続対象物との嵌合離脱を確実に行うことができ、しかも、堅牢な構造のコネクタを提供する。 - 特許庁
  • In a sliding member 7, a pair of gear-trains to be engaged with the gear-engaging parts of the slide plate, which are to be mentioned later, are installed.
    スライド部材７は、後述するスライド板のギヤ係合部と係合する一対のギヤ列が設置されている。 - 特許庁
  • The snap ring 410 has engagement pawl parts 410a, 410b, 410c which can be engaged into the groove part 34a, and is integrally molded to the gear 310 to be removable.
    止め輪４１０は、溝部３４ａに係合可能な係合爪部４１０ａ，ｂ，ｃを有し、且つ、ギヤ３１０に取外し可能に一体成形されている。 - 特許庁
  • A recess-curved surface part 1a to be engaged with a fingertip is formed at the upper surface part of the operator 1 so as to be easily operated by the fingertip.
    操作子１の上面部には、指先による操作がし易いように、指先と係合する凹曲面部１ａが形成される。 - 特許庁
  • On the contact body 3, an annular fitting part 6 to be suitable for the end part 5 of the ear plug 1 so as to be freely engaged and disengaged is formed.
    接触体３には、耳栓１の端部５と係脱自在に嵌合する環状の嵌合部６が形成されている。 - 特許庁
  • At least the one protuberance ridge of the housing can be engaged with the support member so that the seal may be formed between it and the support member.
    ハウジングの少なくとも１つの隆起条は、支持部材との間にシールが形成されるように支持部材と係合できる。 - 特許庁
  • The structure of the sheet may be a structure in which the sheet is embossed so that its surface side and back side can be mutually engaged.
    シートの構造は、表面側と裏面側とが互いに嵌合可能に、シートがエンボス加工されている構造であってよい。 - 特許庁
  • The fixing tool 21 engaged with the fixing part 20 is concealed by the covering part 19 so as not to be hardly seen from outside and not to be caught with a fishing line.
    固定部２０に係合した固定具２１を覆い部１９により隠蔽し、外部から見え難くすると共に釣糸が引っ掛からないようにする。 - 特許庁
  • The member 2 to be engaged has a tubular part 20 and the inside thereof is an insertion hole 24 to which the shaft member 4 can be inserted.
    被係合部材２は筒状部２０を有しており、その内部は軸部材４が挿入可能な挿入穴２４となっている。 - 特許庁
  • To provide a tape reel assembly provided with a hub ring constructed so as to be suitable to be engaged with a storage tape.
    記憶テープの係合が最適であるように構成されたハブリングを備えるテープリール組立体を提供する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 109 110 次へ＞

例文データの著作権について