If you hadn't taken the wrong bag, would we be talking? バッグを間違えなければ 電話してこなかったでしょ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Because it would bewrong, and i'm all about doing what's right. それは間違いだからだ で 俺は正しくやりたかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I thought you might be a pretty decent guy, but I was wrong. 結構いい奴かもって思ったけど 間違いだった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I just think we might be taking the wrong approach. 間違った方法を 取ってるんじゃないかと思って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'd rather bewrong and first than right and second. 「2位で正しいより 1位で間違っていた方がいい」って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If we get it wrong [don't succeed] this time, there'll be no way of salvaging the situation.
今度やり損なったら取り返しがつかない. - 研究社 新和英中辞典
When two men differ in opinion, one must bewrong, and both may bewrong.
二人意見を異にする時は一人は必ず間違っているのに違い無い、また双方共間違っていることがある - 斎藤和英大辞典
It may be right or wrong, but it is a fact.
事の善し悪しはともかくも事実だからしょうがない - 斎藤和英大辞典
It may be right or wrong, but it is a fact.
事の善し悪しはともかくも事実だからしようがない - 斎藤和英大辞典
If anything should bewrong with my car, I would go to by bus.
万一車の調子が悪かったら、バスで行きます。 - Tanaka Corpus
He is not so stupid as to be unable to tell right from wrong.
彼は善悪を区分出来ないほど馬鹿ではない。 - Tanaka Corpus
There must be something wrong with the pen he is using.
彼が使っているペンはどこかおかしいに違いない。 - Tanaka Corpus
It never occurred to me that I might bewrong. 私は間違っていたなんて思ってもいませんでした。 - Tatoeba例文
He is not so stupid as to be unable to tell right from wrong. 彼は善悪を区別出来ないほど馬鹿ではない。 - Tatoeba例文
There must be something wrong with the pen he is using. 彼が使っているペンはどこかおかしいに違いない。 - Tatoeba例文
It remains to be seen whether you are right or wrong. あなたが正しいか間違っているかはまだわからない - Eゲイト英和辞典
And you love daddy. but sometimes daddy can bewrong. あなたはパパを愛してる でもパパも間違う事があるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If the destination is determined to bewrong, the wrong destination is notified to a user to request the user to check the destination. 宛先が誤りと判定されたときユーザにその旨を報知して宛先を確認させる。 - 特許庁
Consequently, wrong guidance of a vehicle can be prevented. これにより、車両の誤誘導を防止することができる。 - 特許庁
It's terrible not being able to be happy even though you're not wrong. 間違ってないのに 幸せになれないなんて ひどいよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If I make the wrong decision millions could be affected. 誤った決断をすれば 数百万人が影響を受ける - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Everybody advised me not to be a nonprofit, but they were all wrong. 誰もが 非営利はダメと言ってきたのですが 間違いです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I seem to be at the wrong place. it's always been like this. for 18 years straight. 場違いですね 僕。 ずっと こうなんだよ。 18年間。➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If you don't have the courage to admit you could bewrong, I will do it for you. 間違いを認める勇気が 無いのなら僕が教える - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
John, if you believe in something, how can it bewrong? ジョン 何かを信じてるなら 何がいけないかわからない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm sorry. I don't mean to be the wrong alice. 私だって 間違ったアリスになりたかったわけじゃないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Could bewrong, but i'm pretty sure there are no mountains in miami. 間違っているかも 確信を持って マイアミに山はない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What I did was wrong! there had to be a better way! ボクのしたことは間違ってて。 ホントは もっといい方法が...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If that turns out to bewrong, we all look silly でももしそれが間違いだとしたら 私達は馬鹿を見ます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If anything goes wrong, this plan may not be feasible.
どうかするとこの計画は実行できないかもしれない. - 研究社 新和英中辞典
It is quite natural that one should scruple at doing wrong―be scrupulous about doing wrong―have scruples about doing wrong.
不正なことをするのに躊躇するのは当然だ - 斎藤和英大辞典
He is not the man to be tempted by money to do wrong.
彼は金に迷って曲ったことをするような人でない - 斎藤和英大辞典
If anything should bewrong with my car, I would go by bus.
万一車の調子が悪かったら、私はバスで行きます。 - Tanaka Corpus
Your answer to the question turned out to bewrong.
質問に対するあなたの答えはまちがいだとわかった。 - Tanaka Corpus
It's better to be approximately right than completely wrong. 完全に間違っているよりは、大方合っている方がマシだ。 - Tatoeba例文
what is morally wrong can never be politically right
道徳的に間違ったことは政治的に正しくならない - 日本語WordNet
If anything should bewrong with my car, I would go by bus. 万一車の調子が悪かったら、私はバスで行きます。 - Tatoeba例文
Your answer to the question turned out to bewrong. 質問に対するあなたの答えはまちがいだとわかった。 - Tatoeba例文
Understand? if you had made one wrong move you'd be dead. ふぅ...分かってんのか?お前 一歩間違えたら死んでたんだぞ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
``Well, Mr. Holmes, have you proved us to bewrong yet?
「それで、ミスター・ホームズ、我々の誤りを立証できましたか? - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』
But, you know, even a good decision , if made for the wrong reasons, can be a wrong decision . だがね どんな立派な決断を下そうと それが間違った決断なら やっぱり間違った決断なんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Now, personally, I have my doubts, but i'll be happy to be proven wrong. 個人的には 疑問があるが それが間違いだと証明してくれれば嬉しい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Consequently, wrong detection caused by a noise can be prevented. したがって、ノイズによる誤検出を防止することができる。 - 特許庁
Please be careful not to dial a wrong number.
番号はくれぐれもお間違えのないようにご注意ください。 - Weblio Email例文集
Please be careful not to input a wrong number.
番号はくれぐれもお間違えのないようにご注意ください。 - Weblio Email例文集
Jim suggested that the teacher might bewrong.
ジムは先生が間違っているのではないかとそれとなく言った。 - Tanaka Corpus
If it gets it wrong, you will not be able to boot.
それが誤っていれば、起動できなくなってしまうでしょう。 - FreeBSD
I never said he was wrong. I just wanted him to be. 彼が間違ってるとは言ってない 間違いであって欲しかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There must be something a little wrong with those poor people. 「そんな貧しい人たちには どこか間違った所がある筈だ」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I could be wrong... but I think that's none of your business. 間違ってるかもしれないが・・・ あんたには関係ないと思う。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書