「beginner」を含む例文一覧(726)

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 14 15 次へ>
  • To present a rich variety in a game while satisfying a beginner and an experienced person.
    初心者及び熟練者を満足させつつ、ゲームをバラエティー豊かにする。 - 特許庁
  • To provide a pattern combination game machine capable of informing a beginner of stop switch pressing timing for giving even the beginner sufficient enjoyment of a game.
    初心者でも容易に目押しのタイミングを知ることができ、これにより初心者でも十分にゲームを楽しむことが出来る図柄組み合わせ遊技装置を提供する。 - 特許庁
  • To easily transpose a chord difficult for a beginner in a musical piece so as to be played by the beginner.
    演奏しようとする楽曲に初心者が演奏できないコードを含む場合に初心者が演奏できるコードに移調を簡単に行えるようにすることを課題とする。 - 特許庁
  • To provide an image distribution device enabling even a beginner to easily execute distribution setting.
    初心者でも容易に配信設定を行える画像配信装置を提供する。 - 特許庁
  • Therefore, this device can be utilized easily even for the aged person or beginner.
    このため、高齢者や初めて利用する者でも容易に利用することができる。 - 特許庁
  • To provide an operational environment wherein even a beginner can safely operate an automatic transaction device.
    自動取引装置を初心者でも安心して操作できる操作環境にする。 - 特許庁
  • To provide a game machine wherein differences in the number of medals obtained between a beginner and a skilled player can be reduced and both of the beginner and the skilled player can enjoy a game.
    初心者と上級者の間で獲得できるメダル枚数の差を少なくし、かつ、初心者にも上級者にもゲームを楽しめる遊戯台を提供する。 - 特許庁
  • To prevent even a beginner from losing his eagerness or interest in a game.
    初心者に対しても、ゲームに対する意欲や興趣を減退させないようにする。 - 特許庁
  • To facilitate the operation of a fishing rod requiring a casting operation for a beginner, etc.
    投擲操作を必要とする釣竿を、初心者等にとって操作し易くする。 - 特許庁
  • To provide an ocarina which even a beginner can play in stable timbre.
    初心者であっても安定した音色で簡単に操作できるオカリナを提供する。 - 特許庁
  • An adult beginner wears a white belt, and a rank-holder wears a black belt and black hakama (formal men's divided skirt).
    成人初級者は白帯、有段者は黒帯に黒袴を着用する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a fishing tackle enabling the easy fishing of filefish even by a beginner.
    素人であっても容易にカワハギを釣ることができる仕掛けを提供することである。 - 特許庁
  • To provide an electromotive lure capable of readily enjoying a lure fishing even by a beginner.
    初心者でも容易にルアー釣りを楽しむことのできる電動式ルアーを提供する。 - 特許庁
  • To provide a traction type flight implement in which even a beginner can look behind.
    初心者でも簡単に後方を見ることができる牽引式飛行具を提供する。 - 特許庁
  • To provide a game machine in which even a beginner can play a game with interest.
    初心者であっても、興味を持って遊技を行うことができる遊技機を提供する。 - 特許庁
  • A scenario name "beginner aerobics" is associated with scenario order information "1>2>3>6>5".
    シナリオ名「初心者エアロ」には、シナリオ順序情報「1> 2> 3> 6> 5」が対応付けられている。 - 特許庁
  • Jozan's 'Fuji-san (Mt. Fuji)' poem (written in 4 lines with 7 kanji characters in each line) is often used for beginner recitalist's practice of Chinese style poems.
    七言絶句「富士山」は詩吟初心者の練習によく用いられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a photographing apparatus simply carrying out panning even by a beginner.
    初心者であっても流し撮りを簡単に行なうことができる撮影装置を提供する。 - 特許庁
  • To enable even a beginner to easily execute the editing operation of a document preparing device.
    初心者でも文書作成装置の編集操作を容易に実行可能とすること。 - 特許庁
  • To provide a slot machine allowing even a beginner to easily guess the pip-pressing timing of symbols.
    初心者であっても、シンボルの目押しのタイミングがはかりやすいスロットマシンを提供する。 - 特許庁
  • To provide an iris recognition device easily operated by a photographed person, particularly a beginner.
    被撮影者、特に初心者にとって操作し易いアイリス認識装置を提供する。 - 特許庁
  • Moreover, it is effective to use a touch monitor because even a beginner can operate the system easily.
    タッチモニターを利用すると、初心者でも簡単に操作する事ができ効果的である。 - 特許庁
  • To provide a game machine allowing even a beginner to play a game with an interest.
    初心者であっても興味を持って遊技を行うことができる遊技機を提供する。 - 特許庁
  • To provide a game allowing a player to enjoy the best part of cooperation and even a game beginner to play easily.
    連携の醍醐味を味わうことができかつゲーム初心者でもプレイが容易にする。 - 特許庁
  • To provide a cargo handling vehicle that permits even a beginner to unload with efficiency and ease.
    初心者でも効率良く簡単に積出し作業ができる荷役車両を提供する。 - 特許庁
  • To realize a music playing apparatus with which even a beginner of music is able to play music easily.
    音楽初心者でも簡単に演奏できるようになる演奏装置を実現する。 - 特許庁
  • To enable even a beginner who learns English to learn colloquial English spoken by natives.
    英語の初級者であっても普通に話されたネイティブ英語の学習を可能とする。 - 特許庁
  • To provide a paper pattern for Japanese clothes, enabling even a beginner to make the dress alone.
    初心者でも一人で仕立て上げる事ができる和服用型紙を提供する。 - 特許庁
  • To provide a method and device for editing music by a computer for allowing even a computer beginner, music beginner, or handicapped person or the like to easily compose and edit and perform music on the computer,
    コンピュータ初心者、音楽初心者、障害者などでも容易にコンピュータ上で作曲・編集して演奏できるコンピュータによる音楽編集方法及び装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a game server and a game system capable of resolving a sense of partiality felt by the beginner by notifying good/bad of game pins to the beginner who is unaccustomed to the game.
    遊技に不慣れな初心者に遊技釘の良し悪しを知らせることができ、初心者が抱く不公平感を解消することができる遊技用サーバおよび遊技システムを提供すること。 - 特許庁
  • To provide a WWW system which enables a beginner to do shopping with only ten-key input.
    初心者にテンキー入力だけで買い物ができるWWWシステムを提供する。 - 特許庁
  • To make it possible to easily correct the spectrum data of a musical sound in a short time even by a beginner.
    初心者であっても短時間で容易に楽音のスペクトルデータを修正できるようにする。 - 特許庁
  • To provide a method and a device enabling easy operation within a certain degree of accuracy even for a beginner.
    初心者でもある程度の精度範囲内で容易に行うことのできる方法および装置。 - 特許庁
  • When the beginner inputs the number of a commodity name 7 which the store sells, this commodity is circulated.
    商店が販売する商品名7の番号を入力すると商品が回覧される。 - 特許庁
  • To enable even a beginner to readily distinguish a specific symbol moving at high speed.
    初心者であっても容易に高速に移動する特定図柄の識別を行うことを可能とする。 - 特許庁
  • To provide a slot machine for making even a beginner able to easily estimate the timing of pressing a symbol with eyes.
    初心者であっても、シンボルの目押しのタイミングがはかりやすいスロットマシンを提供する。 - 特許庁
  • To enable even a beginner to perform a given operation to the accompaniment of music to enjoy a game.
    初心プレーヤであっても、音楽に合わせながら所与の操作をし、ゲームを楽しめるようにする。 - 特許庁
  • To provide a performance assisting device by which even a beginner easily performs performance session.
    初心者でも簡単に演奏セッションを行うことができる演奏補助装置を提供する。 - 特許庁
  • To effectively prevent a lot of erroneous printing by a beginner who is not accustomed to using of an image forming apparatus.
    装置の使用に慣れていない初心者による大量の誤印刷を効果的に防止する。 - 特許庁
  • To provide a griddle with which even a beginner can easily make thick omelet well.
    初心者でも容易に上手に厚焼きの卵焼きをつくることができるフライパンを提供する。 - 特許庁
  • To make a display suitable for both a beginner and a user who is familiar with a musical score on paper.
    初心者にも紙楽譜に慣れたユーザにも合った表示を行うことができるようにする。 - 特許庁
  • To make even a beginner make a prescribed operation to music and enjoy a game.
    初心プレーヤであっても、音楽に合わせながら所与の操作をし、ゲームを楽しめるようにする。 - 特許庁
  • To enable even a beginner to easily identify specific symbols moving at high speed.
    初心者であっても容易に高速に移動する特定図柄の識別を行うことを可能とする。 - 特許庁
  • To provide a cargo handling vehicle that permits even a beginner to carry out stacking work with efficiency and ease.
    初心者でも効率良く簡単に積重ね作業ができる荷役車両を提供する。 - 特許庁
  • To provide a game program allowing a player to enjoy the best part of cooperation and even a game beginner to play easily.
    連携の醍醐味を味わうことができゲーム初心者でもプレイが容易なゲームプログラム。 - 特許庁
  • To provide a low-cost electronic stringed musical instrument that enables a beginner to easily master playing technique.
    初心者が容易に演奏技術を習得できるような電子弦楽器を安価に提供する。 - 特許庁
  • To provide a more forgiving and playable golf club head ideal for a golf beginner.
    ゴルフ初心者にとって理想的な、寛容度及びプレー性能の高いゴルフクラブヘッドを提供すること。 - 特許庁
  • To make more evident the difference in evaluations between a beginner and the experienced with respect to evaluations of training results.
    トレーニング結果の評価に対して初心者と熟練者との評価の差をより顕在化する。 - 特許庁
  • Mitsugake' refers to kataboshi with a hikae and a beginner uses mitsugake at first.
    「三ツガケ」と言えば堅帽子で控え付きのものを指し、初心者はまず三ツガケをあてがわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To enable even a beginner to easily play a difficult piece of music with a musical instrument.
    初心者であっても難しい曲の楽器演奏を簡単に行うことができるようにする。 - 特許庁
<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 14 15 次へ>

例文データの著作権について