「beginner」を含む例文一覧(726)
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 14 15 次へ＞- To make it possible even for a beginner, who cannot read music, to easily enjoy playing an electronic musical instrument.
楽譜を読めない初心者でも簡単に且つ楽しんで電子楽器を演奏することができる音楽的アミューズメントシステムを提供する。 - 特許庁 - Therefore, the straightening force supports the beginner and the like to efficiently and accurately lean the operation skill possessed by the expert.
従って、この矯正力により、初心者等が熟練者の有する操作技量を効率よく正確に習得することを支援できる。 - 特許庁 - To enable both a beginner and a skilled person to easily use a UI screen for selecting a specific choice from a predetermined choice group.
所定の選択肢群から特定の選択肢を選択するためのＵＩ画面を、初心者と熟練者が共に使い易いものとする。 - 特許庁 - To enable a beginner to learn the operation of electronic equipment by guiding the unclear operation method of the electronic equipment in a manner easy to understand.
電子機器の不明確な操作方法を解りやすく操作案内させ、初心者に対して電子機器の操作を習得させる。 - 特許庁 - To provide a slot machine having such an excellent game property that not only an experienced player but also a beginner can fully feel satisfaction.
上級者だけでなく初級者も十分に満足感を得ることができる優れた遊技性を備えたスロットマシンを提供すること。 - 特許庁 - To enjoy as a music game even though a beginner plays in accordance with the playing method automatically presented.
初心者が自動的に提示される演奏方法に従って演奏する場合でも、音楽ゲームとして楽しむことができるようにする。 - 特許庁 - To enable a beginner also to prepare various effective characters to be used for the headings or the like of pamphlets or fliers by simple operation.
初心者にも簡易な操作によりパンフレットやチラシの見出し等にもちいる多彩な効果文字の作成をすることを課題とする。 - 特許庁 - To provide a means by which a beginner and a greenhorn can easily manufacture a hand-made pottery in a shorter training period.
初心者や未熟練者がより短い熟練期間で手造りの陶磁器作品を容易に成形可能となる手段を提供すること。 - 特許庁 - To allow a real beginner in performance to receive effective performance training according to his level and degree of progress.
演奏が全くの初心者に対しても、そのレベル及び上達度合いに合わせて効果的な演奏教習が行なえるようにする。 - 特許庁 - To facilitate parking operation which a beginner is bad at by assisting the parking operation, i.e., the operation from starting of parking to finishing of it.
駐車操作、すなわち駐車開始から駐車終了までを支援し、初心者が苦手とする駐車操作を容易にする。 - 特許庁 - To provide a photographing apparatus such as a digital camera whereby even a beginner easily acquires an image with image quality as desired.
デジタルカメラ等の撮影装置において、初心者であっても容易に自身が所望する画質を有する画像を取得できるようにする。 - 特許庁 - To precisely practice/correct the track of a shot with an iron and fairway irrelevant to a beginner or the skilled.
初心者や上級者に限らず、アイアンおよびフェアウェーウッド等のショットの軌道を正確に練習・矯正することができるようにする。 - 特許庁 - Consequently, the person to perform the integration of the amount of the building damage can easily calculate the amount of the building damage even when the person is the beginner.
従って、建物損害額の積算を行う者が初心者であっても、簡単に、建物損害額を算出することができる。 - 特許庁 - To provide a holder for mounting rotating blades easily exchanging the rotating blades even by a beginner or a female for oneself and performing operation without anxiety.
初心者や女性でも自身で回転刃の交換を容易にでき、安心して作業が出来る回転刃取付ホルダーを提供する。 - 特許庁 - To enable even a beginner to set photography conditions of a camera substantially equivalently to an expert by simple operation.
カメラの撮影条件の設定において、初心者であっても、簡便な操作で熟練者と略同等の条件設定を可能とすること。 - 特許庁 - To provide an image display program with which a beginner can also creates a display signal easily and can display it on an emission display device.
初心者でも容易に表示信号を作成し、発光表示装置に表示することが可能な画像表示プログラムの提供。 - 特許庁 - To provide a transfer sheet for decorating capable of being used for decoration by drawing a profile line of a picture on a surface of an article simply even by a beginner.
初心者でも簡単に物品の表面に絵の輪郭線を描いて絵付けを行える絵付け用の転写シートを提供する。 - 特許庁 - To provide an inexpensive thinning razor which allows even a beginner or an inexperienced person to easily thin hair and is to be used safely.
初心者または未経験者であっても簡単にセニングでき、安全に使用することができる安価なセニング用レザーを提供すること。 - 特許庁 - To provide an imaging apparatus having a manual mode in which even a beginner can easily set a shutter speed value or a stop value.
初心者であってもシャッタスピード値や絞り値の設定を容易に行うことができるマニュアルモードを有する撮像装置を提供する。 - 特許庁 - To provide a surfboard with an auxiliary device by which even a beginner of the surfing can enjoy surfing by keeping the horizontal stability of the surfboard at once.
サーフィン初心者でもすぐにサーフボードの水平安定性を保って波乗りが楽しめる補助装置つきサーフボードを提供する。 - 特許庁 - To further facilitate the assembly of a frame skeleton in a knockdown canoe widely popular up to an expert from a beginner.
ビギナーからエキスパートに至るまで幅広く人気がある組立型カヌーにおける骨組み骨格の組立てをさらに容易化することである。 - 特許庁 - To provide a golf club which provides good directivity to respective players from an advanced golfer to a beginner and is hardly affected by wind.
上級者から初級者まで、それぞれのプレーヤにとって方向性が良好で、風に影響され難いゴルフクラブを提供する。 - 特許庁 - Therefore, as an easy way for a beginner, it is said that Shikantaza and shushoichinyo (practice is not for enlightenment, but they are combined and cannot be divided) are the secrets of the Zen sect.
そのために初心者向けの方便として只管打坐・修証一如こそが禅宗の極意であるということが言われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - To provide a game machine which enables even a beginner who is not good at skill-stop technique to prepare bonus symbols easily and to make a bonus winning possible.
目押しができない初心者でも容易にボーナス図柄を揃えて、ボーナス入賞させることが可能な遊技機等の提供にある。 - 特許庁 - To provide a pitch conversion processing method available as a novel tool to become a help when a beginner or the like composes music.
初心者などが作曲を行う際の手助けとなる新規なツールとして用いることのできるピッチ変換処理方法を提供する。 - 特許庁 - To dispense with an exclusive informing means for a flag notice so as to reduce device cost and to notify in a clear way even to a beginner.
フラグ告知のための専用の報知手段を不要にして、装置コストを削減し、初心者にもわかりやすい報知を実行する。 - 特許庁 - To provide a playing machine by which even a beginner can enough enjoy interest of a play without a player getting tired of the play.
遊技者が遊技に飽きることがなく、初心者であっても遊技の面白さを十分に味わうことが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁 - Alternatively, a mark member representing a vehicle being driven by a beginner or an aged person is equipped with a transmitter, and information that the vehicle is driven by a beginner or aged person is transmitted to the information center, and the information is delivered to navigation systems of respective vehicles from the information center.
あるいは初心者や高齢者が運転している車両であることを示す標章部材に、発信機を備えさせ、初心者や高齢者が運転する車両であることを、情報センタに発信し、この情報を情報センタから各車両のナビゲーション装置に送信するようにする。 - 特許庁 - To allow a beginner for driving to easily connect a clutch by attaching an inexpensive assist mechanism simple in structure.
構造が簡単で安価なアシスト機構を付加することにより、運転の初心者でもクラッチの接続操作を容易に行えるようにすることである。 - 特許庁 - To provide a manual operating device of a working machine, which has good operability, and which enables even a beginner to easily and stably perform long-time work.
初心者であっても長時間の作業を容易にかつ安定して行なえる操作性の良い作業機械の操作装置を提供する。 - 特許庁 - Thus, it is possible for not only even a beginner who is not familiar with the setting operation but also an experienced person to set the print condition without any stress.
これにより，設定操作に不慣れな初心者だけでなく，手馴れた者にとってもストレスなく印刷条件を設定することができる。 - 特許庁 - To provide a golf club head having a low center of gravity easy to raise a ball and hard to hit a ball to right direction or slice the ball even though a beginner use.
重心が低く、ビギナーが使用してもボールが上がり易くまたボールが右に出たりスライスしたりしにくいゴルフクラブヘッドを提供する。 - 特許庁 - To provide a record medium recording a game program which allows even a beginner who cannot read music to simply enjoy playing a musical instrument.
楽譜を読めない初心者でも、簡単に楽器の演奏を楽しむことができるゲーム用のプログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁 - To provide a leader holding device with which even a beginner simply and surely fixes a leader to a fishing line connection ring such as a hook eye of a lure.
ルアーのフックアイ等の糸連結環へのハリスの止着を初心者でも簡単かつ確実に行うことのできるハリス止め具を提供する。 - 特許庁 - To provide a shooting game method supplementing the deficient skill of a beginner player and allowing the player to enjoy a game nearly equally to a skilled player.
初心者のプレイヤの技量不足を補って、熟練のプレイヤともほぼ対等にゲームを楽しむことができる射撃ゲーム方法を提供する。 - 特許庁 - To provide a haptic control device by which even a beginner easily recognizes a specified region in a stroke range of a performance operation element.
初心者でも容易に演奏操作子のストローク範囲のうちの特定の領域を認識することができる力覚制御装置を提供する。 - 特許庁 - To provide a system enabling an aged person or a beginner to order various commodities or services from a living room by simply utilizing the Internet.
高齢者、初心者が簡単にインターネットを利用し各種の商品、サービスを居間に居ながらにして注文できるシステムを実現すること。 - 特許庁 - To provide a golf club for practice by which downswing can be correctly practiced by preventing excessive force applied to a grip by a beginner.
初心者がグリップに過度の力を加えることを防止して、正確なダウンスイングの練習ができる練習用ゴルフクラブを提供すること。 - 特許庁 - To provide a game machine which performs a sufficient relief for an unskilled person, and can be played by a beginner with relief.
技術レベルの低い者に対して十分な救済を行うとともに、初心者も安心して遊技を行うことのできる遊技機を提供する。 - 特許庁 - To provide an electric charcoal-burning kiln, capable of producing a high quality charcoal safely, surely also simply even by an absolute beginner.
全くの初心者でも、安全で確実に、しかも簡単に、高品質の木炭を製造できる電気式炭焼き窯を提供することにある。 - 特許庁 - To provide a designing method of progressive refractive power spectacle lenses which are easy to use even for a beginner and a wearer who is more presbyopic.
初心者であっても老視が進んだ装用者であっても使用勝手がよい累進屈折力眼鏡レンズの設計方法を提供すること。 - 特許庁 - To provide an information providing method by which communication is easily performed by permitting a user to visually and instantaneously grasp a difference between a frequenter and a beginner.
ユーザに、常連者と初心者の区別を視覚的に瞬時に把握させコミュニケーションのとりやすい情報提供方法を提供する。 - 特許庁 - To obtain an electronic camera which enables even a beginner to easily learn an operation method including operations for a photographing mode and a reproducing mode.
初心者であっても、撮影モード及び再生モード時の操作を含む操作方法を容易に習得することのできる電子カメラを得る。 - 特許庁 - To enable creation of a data summary table such that data can be efficiently and intuitively analyzed even when used by a beginner.
初心者が使用する場合でも、データを効率的かつ直観的に解析することができるデータサマリー表を作成することを可能とする。 - 特許庁 - To enable a beginner also to construct a required data base by simple operation and effectively utilize the constructed data base.
初心者にも簡易な操作により所望のデータベースを構築し、構築したデータベースを有効に活用することが可能なことを課題とする。 - 特許庁 - To provide a slot machine for easily playing MEOSHI (phonetic) and for winning a prize for a beginner at one coin bet game.
一枚掛けゲームにおいても、目押しを行い易く、初心者でも目押しによる入賞を容易にすることができるスロットマシンを提供する。 - 特許庁 - To provide a garbage collection support system which allows even an beginner to efficiently and surely collect garbage using garbage collection vehicle.
初心者であっても、効率的に確実にゴミの収集を行うことができるゴミ収集車によるゴミ収集支援システムを提供する。 - 特許庁 - To obtain a swing and tilt photographing method which allows even a beginner to easily obtain a natural image equal to that in swing and tilt photography, and to provide a camera capable of swing and tilt photography.
初心者でも簡単にアオリ撮影と同等の自然な画像が得られるアオリ撮影方法及びアオリ撮影可能なカメラを得る。 - 特許庁 - To provide a crane game machine with which even a beginner and a junior can catch a reward joyfully regardless of the player's ability on coordinate recognition.
プレーヤ個々の座標認識能力の優劣に拘らず、初心者や年少者も面白く景品捕捉ができるクレーンゲーム機を提供する。 - 特許庁 - To enable a beginner inexperienced in a web site to shift to a desired web page simply, when browsing a plurality of web pages.
複数のウェブページを閲覧する際に、ウェブサイトに不慣れな初心者でも、所望のウェブページに簡単に遷移させることができるようにする。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
