someone seeking social prominence by obsequious behavior こびへつらって出世をねらう人 - 日本語WordNet
However, behavior differs on some other systems.
しかし、動作が異なるシステムもある。 - JM
Business and Household Behavior under Deflationary Economy デフレ下における企業・家計行動 - 厚生労働省
Or their altruistic or their charitable giving behavior 利他的または慈善的行為だと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And we can make changes to our behavior 私たちの行動を変えることで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Have a common pattern of behavior. 共通した 行動パターンがあります。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They must change behavior in some way. 習慣を変える必要があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The behavior problem was going away. 問題行為はなくなり始めました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That each culture has its different codes of behavior 文化が違えば 振る舞いも違い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She was ashamed of her children's behavior.
彼女は子供の振る舞いを恥じた。 - Tanaka Corpus
I cannot put up with her behavior.
彼女のふるまいに我慢できない。 - Tanaka Corpus
He excused himself for his bad behavior.
彼は自分の不作法を弁解した。 - Tanaka Corpus
He is ashamed of his behavior.
彼は自分の振る舞いを恥じている。 - Tanaka Corpus
His behavior is worthy of praise.
彼の振る舞いは賞賛に値する。 - Tanaka Corpus
His behavior troubles us.
彼の振る舞いは私たちを悩ませる。 - Tanaka Corpus
very unpresidential behavior 非常に大統領らしくない振舞い - 日本語WordNet
activity leading to skilled behavior 熟練した行動につながる活動 - 日本語WordNet
She was ashamed of her children's behavior. 彼女は子供の振る舞いを恥じた。 - Tatoeba例文
I cannot put up with her behavior. 彼女のふるまいに我慢できない。 - Tatoeba例文
He excused himself for his bad behavior. 彼は自分の不作法を弁解した。 - Tatoeba例文
He is ashamed of his behavior. 彼は自分の振る舞いを恥じている。 - Tatoeba例文
His behavior is worthy of praise. 彼の振る舞いは賞賛に値する。 - Tatoeba例文
His behavior troubles us. 彼の振る舞いは私たちを悩ませる。 - Tatoeba例文
polite and solemn behavior 礼法にかなった,重々しいふるまい - EDR日英対訳辞書
a condition of feeling unsettled due to having wayward thoughts and behavior 気まぐれで落ち着かないこと - EDR日英対訳辞書
His behavior does not square with his words.
彼の行為は言葉と一致しない. - 研究社 新英和中辞典
His behavior struck me as eccentric.
彼の行動は異常に感じられた. - 研究社 新英和中辞典
in ancient Japan, the behavior that is considered proper for a woman
女の道にかなった行ない - EDR日英対訳辞書
something that describes the psychology of human behavior 人物の心理を描写したもの - EDR日英対訳辞書
a person who is slow in thought or behavior 頭の働きや動作が鈍い人 - EDR日英対訳辞書
I was very much irritated by his behavior. 彼の行動にとても腹が立った - Eゲイト英和辞典
the outer circular ring represents human behavior (omen),
外周の円環-人の行い(縁起) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
TURNING BEHAVIOR CONTROL DEVICE FOR VEHICLE 車両の旋回挙動制御装置 - 特許庁
USER BEHAVIOR EVALUATING SYSTEM, USER BEHAVIOR EVALUATING METHOD, USER BEHAVIOR EVALUATING PROGRAM AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM FOR RECORDING USER BEHAVIOR EVALUATING PROGRAM ユーザ行動評価システム、ユーザ行動評価方法、ユーザ行動評価プログラムおよびユーザ行動評価プログラムを記録したコンピュータ読取り可能な記録媒体 - 特許庁
BEHAVIOR RECOGNITION SYSTEM AND METHOD THEREOF 行動認識システム及びその方法 - 特許庁
A behavior section determination part divides an output behavior into a plurality of behavior sections on the temporal axis, and determines a behavioral synthesis method in each the behavior section. 動作区間決定部は、出力動作を時間軸上で複数の動作区間に分割し、各動作区間における動作合成方法を決定する。 - 特許庁
VEHICLE BEHAVIOR SENSOR TEMPERATURE COMPENSATING APPARATUS 車両挙動センサ温度補正装置 - 特許庁
BEHAVIOR CONTROL DEVICE FOR CONNECTED VEHICLES 連結車両の挙動制御装置 - 特許庁
To provide a behavior diagnostic device and a behavior diagnostic program, extaracting a change in behavior of a user belonging to an organization and diagnosing whether the behavior is proper or not. 組織に属する利用者の行動の変化を抽出し、行動が適正か否かを診断することができる行動診断装置及び行動診断プログラム。 - 特許庁
BEHAVIOR ANALYSIS METHOD FOR MINUTE PARTICLE, BEHAVIOR ANALYZER, AND ANALYSIS PROGRAM 微小粒子の挙動解析方法と挙動解析装置及び解析プログラム - 特許庁
PARTICLE BEHAVIOR ANALYSIS METHOD, PARTICLE BEHAVIOR ANALYSIS DEVICE AND PROGRAM 粒子挙動解析方法および粒子挙動解析装置並びにプログラム - 特許庁
PARTICLE BEHAVIOR ANALYZING METHOD AND PARTICLE BEHAVIOR ANALYZING DEVICE, AND PROGRAM 粒子挙動解析方法および粒子挙動解析装置並びにプログラム - 特許庁
PARTICLE BEHAVIOR ANALYSIS METHOD, PARTICLE BEHAVIOR ANALYSIS DEVICE, AND PROGRAM 粒子挙動解析方法および粒子挙動解析装置並びにプログラム - 特許庁
ABNORMAL BEHAVIOR DETECTION DEVICE, MONITORING SYSTEM, ABNORMAL BEHAVIOR DETECTION METHOD, AND PROGRAM 異常行動検知装置、監視システム、異常行動検知方法及びプログラム - 特許庁
MIDPOINT LEARNING METHOD OF VEHICLE BEHAVIOR SENSOR AND VEHICLE BEHAVIOR DETECTION SYSTEM 車両挙動センサの中点学習方法と車両挙動検出システム - 特許庁
SHIP BEHAVIOR PREDICTION METHOD AND SYSTEM 船舶動静予測方法及びシステム - 特許庁
BEHAVIOR PREDICTION APPARATUS, METHOD AND PROGRAM 行動予測装置、方法及びプログラム - 特許庁
BEHAVIOR SUPPRESSING DEVICE FOR COMBINATION OF VEHICLES 連結車両の挙動抑制装置 - 特許庁
LARGE AMPLITUDE SLOSHING BEHAVIOR PREDICTION METHOD 大振幅スロッシング挙動予測方法 - 特許庁
APPARATUS FOR CORRECTING VEHICLE BEHAVIOR SENSOR TEMPERATURE 車両挙動センサ温度補正装置 - 特許庁
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.