「bidirectionally」を含む例文一覧(239)
＜前へ 1 2 3 4 5 次へ＞- Data are transferred bidirectionally between the television body 101 and auxiliary input/output device 121 through a wireless communication line 106.
ワイヤレスの通信路１０６を介して本体１０１と補助入出力装置１２１との間で、双方向にデータのやり取りが行われる。 - 特許庁 - The operation part 20 is equipped with the button body part 22 bidirectionally movably arranged in the opening 12 and a support piece 24 extended from it.
操作部２０は、開口部１２内に進退自在に配設されたボタン本体部２２とこれに延設された支持片２４とを備えている。 - 特許庁 - Both electric signals are converted by code forms whose spectral shapes differ from each other into optical signals and they are bidirectionally transmitted.
スペクトル形状が異なる符号形式によって変換された双方の電気信号を光信号に変換して双方向伝送する。 - 特許庁 - To raise utilization efficiency of light while eliminating shielding of the light and to transmit signals bidirectionally and to transmit a signal having multiple wavelengths.
光の遮りがなく、光の利用効率を高くし、双方向で信号を送ることができ、かつ、多波長の信号も送れるようにする。 - 特許庁 - To obviate an external circuit such as a signal path changeover switch when bidirectionally performing frequency conversion using one frequency converter.
１つの周波数変換器で双方向に周波数変換を行う際に、信号経路切り換えスイッチ等の外部回路を不要にする。 - 特許庁 - When using the first data structure, links can be traced bidirectionally, and the meta data can be traced from the third data structure.
さらに第1データ構造を用いればリンクを双方向に辿ることができ、第3データ構造からも別途メタデータを辿ることができる。 - 特許庁 - The master machine 11, the slave machines 21-26 and the relays 31-36 are bidirectionally communicable by a specific small-power radio wave.
親機１１，子機２１〜２６および中継機３１〜３６は、特定小電力無線により、いずれも双方向通信が可能である。 - 特許庁 - Information 16, 17, 14 is communicated bidirectionally between the management center 7 and the caretaker M through the man system interface 1.
それらの情報１６，１７，１４は、マン・システム・インタフェース１を介して、管理センタ７と管理人Ｍとの間で双方向に通信される。 - 特許庁 - Configuration registers 20 bidirectionally connect to the DMA 14, the video processor 16, the video signal generator 18 and the frequency synthesizer 22.
コンフィギュレーション・レジスタ２０は、ＤＭＡ１４と、ビデオプロセッサ１６と、ビデオ信号発生器１８と、周波数合成器２２とを双方向に接続する。 - 特許庁 - The bypass conveyer 21 connects one part of the circulation type conveyer 11 and another part thereof to bidirectionally convey a pallet.
バイパスコンベアー２１は、循環式搬送コンベアー１１の一部と他の一部を接続し、双方向へのパレットの搬送が可能なものとなっている。 - 特許庁 - Each sensor 20 includes a detection part 21, a communication part 26 for bidirectionally communicating with the controller 10, and a power source 27 for the operation of the detection part and the communication part.
各センサ20は、検出部21と、コントローラ10と双方向通信する通信部26と、検出部及び通信部の動作用電源27とを備える。 - 特許庁 - Consequently, the transmitter transmits electric power by utilizing the electromagnetic induction between the coils 14 and 16 and bidirectionally transmits signals, by utilizing the capacitive coupling between the electrodes 18 and 20.
これによって、コイル間の電磁誘導により電力を伝送し、両電極間の容量結合により信号を双方向に伝送する。 - 特許庁 - To provide a transmitting/receiving system and a transmitting/ receiving method, with which additional information can be bidirectionally transmitted without requiring any dedicated data area or packet.
専用のデータ領域やパケットを必要とせず双方向で付加情報を送信することができる送受信システムおよび送受信方法を提供する。 - 特許庁 - To bidirectionally support worker's business by voice, without giving a voice recognition function to a system which the worker is carrying.
作業者が携帯するシステムに音声認識機能を持たせることなく、作業者に対して音声による双方向の業務支援を行えるようにする。 - 特許庁 - The outer gear 4 is disposed eccentrically to the outside of an inner gear 3, so that the outer gear is meshed with a part of a circumferential direction of the inner gear 3 bidirectionally driven.
両方向に駆動されるインナーギヤ３の周方向一部に噛み合うように、インナーギヤ３の外側にアウターギヤ４を偏心して配置する。 - 特許庁 - To bidirectionally support worker's business by voice without giving a voice recognition function to a system carried by the worker.
作業者が携帯するシステムに音声認識機能を持たせることなく、作業者に対して音声による双方向の業務支援を行えるようにする。 - 特許庁 - To realize a mail order system for enabling an orderer to place an order without being aware of a distribution source while bidirectionally performing communication.
双方向に通信を行いながら発注者が販売元を意識することなく発注を行うことが可能な通信販売システムを実現する。 - 特許庁 - To omit a stage replacing time and labor by bidirectionally cutting a sheet material at one position and to reduce an installation space and an equipment investment cost.
板状材を一つの位置で二方向に切断することにより、段取り替えの時間と手間を省き、設置スペース及び設備投資費用を低減することにある。 - 特許庁 - A link processing part 304 generates link information for bidirectionally correlating the object and the anchor expression in the text or the text including the anchor expression.
リンク処理部３０４は、「オブジェクト」と、「本文中のアンカー表現」または「アンカー表現を含む本文」とを双方向に関連付けるリンク情報を生成する。 - 特許庁 - To provide a trimming circuit in which the resistance can be adjusted bidirectionally on the premise that trimming is not required every time when the resistance is adjusted.
抵抗値の双方向調整が可能であるとともに、抵抗値の調整時に必ずトリミングすることを前提としないトリミング回路を提供する。 - 特許庁 - To bidirectionally relay and transmit signals transmitted and received by subscriber terminals of NGN to networks except the NGN while ensuring high quality and security.
より高い品質およびセキュリティを確保し、ＮＧＮの加入端末が送受信する信号をＮＧＮ以外のネットワークへ双方向で中継伝送する。 - 特許庁 - Lottery number managing tables 31a and 31b hold data for bidirectionally converting lottery numbers and symbol information (group symbols, symbols and bag numbers).
抽せん番号管理テーブル３１ａ，３１ｂは、抽せん番号と記号情報（組記号，記号，袋番号）とを双方向に変換するためのデータを保持する。 - 特許庁 - To provide a semiconductor device and its manufacturing method and a semiconductor substrate and its manufacturing method, capable of bidirectionally keeping the breakdown voltage and high in reliability.
双方向に耐圧を保持でき、かつ信頼性の高い半導体装置及びその製造方法、並びに半導体基板及びその製造方法を得る。 - 特許庁 - To supply a nail clipper provided with an upper jaw and an lower jaw having bidirectionally arc-shaped edges, respectively to cut nails beautifully without giving a burden to nails.
この発明は爪に負担をかけず、美しく爪を切断するために上刃、下刃それぞれを２方向に弧形の刃を設けた爪切りに関するものである。 - 特許庁 - Therefore, the display part 11 is bidirectionally rotatable over 360 degrees without being restricted by a signal line in the rotating shaft 13, and the operability is improved.
これにより、回転軸１３内部の信号線に制限されること無く、表示部１１が双方向３６０度回転可能となり、操作性を向上させる。 - 特許庁 - In this inspection method, a transparent specimen 5 is located between polarizers 3 and analyzers 9 arranged with their plane polarization stems perpendicularly-intersected each other, and plane polarization luminous flux are bidirectionally-impinged towards the specimen, to detect the defects 13, 14, 16 of the specimen based on images 12, 15 bidirectionally-picturized from the above-mentioned specimen.
直線偏光軸が互いに直交するように配置された偏光子３と検光子９との間に透明な被検物５を設置し、直線偏光光束を被検物に対して２方向から入射させ、上記被検物の２方向から撮像した画像１２，１５に基づいて被検物の欠陥１３，１４，１６を検出する。 - 特許庁 - Rectangular lens 41 are arranged bidirectionally so that the side faces can be butted against one another and melted by a low-melting point glass so that a rectangular lens segment 42 can be formed.
矩形状のレンズ４１を側面が当接するように一方向に並べ、低融点ガラスによって互いに融着させて、短冊状のレンズセグメント４２を形成する。 - 特許庁 - To easily confirm sound effects such as operation sounds through the system where a video reproduction apparatus and a video display device are connected by an HDMI cable transmitting a control signal bidirectionally.
映像再生装置と映像表示装置を、制御信号を双方向伝送可能なＨＤＭＩケーブルで接続したシステムで、操作音等の効果音を確認しやすくする。 - 特許庁 - To provide an accounting system capable of entering accounting data in a timely fashion any where and any time and capable of bidirectionally exchanging data with a personal computer terminal.
場所を選ばずいつでもどこでも、タイムリーに会計データを入力ができ、かつその会計データをパソコン端末に双方向でデータ交換ができる会計システムを提供する。 - 特許庁 - The component coil L2 of the passive card without contact CSC receives energy by induction, and at the same time, bidirectionally transfers with the station of a signal representative of data.
無接点受動カードＣＳＣのコンポーネントのコイルＬ２は、誘導によりエネルギーを受けると共に、データを表す信号をステーションとの間で双方向に転送する。 - 特許庁 - To provide a bidirectional communication system which can transmit information bidirectionally through a communication line and can transmit information quickly to the other party.
本発明は、通信線を介して互いに情報を双方向に伝送するとともに、情報を相手に早く伝えることができる、双方向通信システムの提供を目的とする。 - 特許庁 - The frictional contact members 3 are arranged around the axis of the tool body 2, and bidirectionally movable in the axial direction to be capable of abutting on the end face of the workpiece 30.
摩擦接触部材３は、治具本体２の軸心周りに配置されて、工作物３０の端面に当接可能となるように軸方向に進退自在とされる。 - 特許庁 - To provide a booster cable with DC-DC converter, capable of supplying electric power bidirectionally regardless of a relation to terminal-to-terminal voltage by connecting batteries with each other.
電池同士を接続して、端子間電圧の関係に係わらず双方向に電力を供給しあうことができるＤＣ−ＤＣコンバータ付ブースタケーブルを提供する。 - 特許庁 - A fixed stand 2 of fixed type is provided which stably supports a movable type reader writer 1 performing data exchange bidirectionally to a non-contact type IC card 22.
非接触型のＩＣカード２２に対して双方向にデータ交換する可動型のリーダーライター１を安定的に支持する固定型の固定台２が設けられている。 - 特許庁 - The spatial filter is applied to the set of the exponential images to obtain an answer, and these answers are combined by each pixel to create the output image filtered bidirectionally.
空間フィルタが指数画像のセットに適用されて応答が求められ、これらの応答が画素毎に結合されて双方向フィルタリングされた出力画像が作成される。 - 特許庁 - The line automatic allocation means 21a allows a first prescribed number of plurality of transmission and reception devices 31 to be communicable with the center device 2 simultaneously and bidirectionally.
回線自動割付手段２１ａは、第１所定数の複数の送受信装置３１を同時に、センター装置２と、双方向における通信可能状態にする。 - 特許庁 - On the basis of the first event and the second event, it is determined whether or not a first user and the second user present the first event and the second event bidirectionally.
第一の事象、及び、第二の事象に基づいて、第一のユーザ及び第二のユーザが第一の事象及び第二の事象を双方向に提示するか否かを判定する。 - 特許庁 - To provide a bidirectional contact image sensor capable of easily moving an object bidirectionally in a sub-scanning direction with respect to a read area.
読み取り対象物を読み取り領域に対して副走査方向における双方向に容易に移動させることができる双方向密着型イメージセンサを提供する。 - 特許庁 - To bidirectionally speedily and exactly retrieve other information related to specified information out of an information group having a plurality of information related in the shape of cobweb.
クモの巣状に関連する複数の情報を有する情報群の中から、特定の情報に関連した他の情報を、双方向に迅速に且つ正確に検索すること。 - 特許庁 - The bidirectional buffers 10, 11 buffer data transmitted bidirectionally between the common data bus BS0 and a data bus selected out of individual data buses BS1-BS4.
双方向バッファ１０、１１は、共通データバスＢＳ０と単独データバスＢＳ１〜ＢＳ４の中の選択された単独データバスとの間を双方向に伝送されるデータをバッファリングする。 - 特許庁 - An imager 10 includes an output roller so arranged as to discharge a medium out of the imager and a single solenoid operation bidirectionally output driving mechanism 100 connected to the output roller for bidirectionally driving the output roller and for allowing return passage of the a medium to be returned through the output roller for duplex printing.
画像形成装置１０は、媒体を画像形成装置から排出するよう設置された出力ローラ３６および、出力ローラに接続されて出力ローラを双方向に駆動し且つ媒体の両面印刷を行なうための出力ローラを通って戻る戻り経路を可能とする単一ソレノイド作動双方向出力駆動機構１００を備えた。 - 特許庁 - The apparatus also comprises a mount 2 and a carriage which is supported by the mount using a moving mechanism adapted to bidirectionally move the carriage 3 with respect to the mount, and the carriage includes a base portion 14 and a pivoting portion supported by the base portion by using a pivoting mechanism adapted to bidirectionally pivot the pivoting portion 15 with respect to the base portion.
この装置は、マウント２と、マウントに対してキャリッジ３を双方向に移動させるように適合される移動機構を用いて、マウントにより支持されるキャリッジとを含み、キャリッジは基部１４と、この基部に対して枢動部１５を双方向に枢動させるように適合される枢動機構を用いて、基部により支持される枢動部とを含む。 - 特許庁 - The programmable interface according to this invention has: a register file having registers, wherein each register has an arbitrary type; an execution control register; a microcontroller which bidirectionally communicates with the register file and the execution control register; a code store SRAM which bidirectionally communicates with the microcontroller; and executable code loaded onto the code store SRAM.
本発明によるプログラマブル・インタフェースは、それぞれが任意のタイプであるレジスタを備えるレジスタ・ファイルと、実行制御レジスタと、レジスタ・ファイル及び実行制御レジスタと双方向通信を行うマイクロコントローラと、マイクロコントローラと双方向通信を行うコード記憶ＳＲＡＭと、コード記憶ＳＲＡＭにロードされる実行可能コードと、を有する。 - 特許庁 - The spatial light transmission apparatus 1 bidirectionally transmits data by light emitted to the space between a movably installed mobile station 3 and a fixed station 2 installed at a fixed position.
移動可能に設置された移動局３と定位置に設置された固定局２間で、空間に放射された光によりデータを双方向に伝送する空間光伝送装置１である。 - 特許庁 - To reduce bronzing band irregularities generated at the time of imaging while bidirectionally scanning a recording head by using the recording head which has nozzle arrays of a plurality of colors aligned in a main scan direction.
主走査方向に複数色のノズル列が並ぶ記録ヘッドを用いて、記録ヘッドを双方向に走査しながら画像形成を行う際に発生するブロンズのバンドムラを軽減する。 - 特許庁 - To enable a user to bidirectionally, seamlessly and quickly switch a plurality of applications by a simple software mechanism without interrupting user's work during switching the applications.
アプリケーションの切り替え時にユーザの作業を中断させる必要が無く、簡単なソフトウェア機構により、ユーザが複数のアプリケーションを双方向にシームレスに素早く切り替えることを可能にする。 - 特許庁 - The relaying house alarms 10-1, 10-4 of the respective groups are wiredly connected such that a transfer signal indicating abnormality can be bidirectionally transmitted by transfer signal lines 16-1, 16-2.
各グループの中継用の住警器１０−１，１０−４は移報信号線１６−１，１６−２により異常を示す移報信号を双方向伝送できるように有線接続する。 - 特許庁 - To provide an apparatus for bidirectionally tracking and condensing sunlight of roof installation type, which traces the direction of sunlight to maximize condensing efficiency and strengthens a roof fixing structure thereof.
太陽光の方向を追跡して集光効率を極大化させ、その屋根の固定構造を堅固化させる屋根設置型両方向太陽光追跡集光装置を提供すること。 - 特許庁 - To allow a user device to autonomously control transmission timing and to bidirectionally transmit an optical signal with a simple configuration between a station side device (OSU) and the user device (ONU) that does not have a light source.
局側装置（ＯＳＵ）と光源をもたないユーザ装置（ＯＮＵ）との間において、簡単な構成でユーザ装置が自律的に送信タイミングを制御し、光信号を双方向伝送する。 - 特許庁 - In this manner, the bidirectionally openable rolling door which has only a small unopened space defined by the door board, and can use almost the entire width of a door frontage, can be provided.
このため、ドア板２０を前後にほぼ９０°（８５°以上）開くことができ、ドア板の引き残しスペースが小さく、ドアの間口のほぼ全幅を利用できる両開き式ローリングドアを提供できる。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
